Lewati ke pemutarLewatkan ke konten utama
  • 2 hari yang lalu
💔 En la vida que creía perfecta… todo era una mentira.

Kiao Nan nunca imaginó que el hombre al que amaba…
y la amiga en quien más confiaba…
la estaban destruyendo en silencio.

😱 Engañada, manipulada y envenenada poco a poco,
su amor se convirtió en su peor condena.

Pero cuando lo pierde todo…
🔥 el destino le da una segunda oportunidad.

Renacida con todos sus recuerdos,
Kiao Nan ya no es la mujer inocente de antes.

Ahora juega en las sombras,
rompe sus planes uno a uno
y revela la verdad frente a todos…

👑 Porque esta vez, no habrá piedad.

👉 La mujer que murió traicionada…
ha vuelto para cobrar cada deuda.
Transkrip
00:00:00¿Por qué me haces esto?
00:00:02Si no mueres, ¿cómo tendremos un futuro Gigi y yo?
00:00:28No te enamores de Gubeichen, te costará la vida.
00:00:37A los 22 años, me ocurrió algo muy extraño.
00:00:42Recibí un diario enviado desde 10 años en el futuro.
00:00:49¿Por qué? ¿Por qué?
00:00:55Desde el principio mi matrimonio fue una conspiración.
00:01:00Gracias a todos por venir al banquete por la salida a bolsa de Sentai Technology.
00:01:03El camino hasta aquí no ha sido fácil.
00:01:06Desde un pequeño equipo de unas pocas personas hasta estar aquí hoy.
00:01:09Hemos pasado por falta de fondos, cuellos de botella técnicos, inviernos del mercado.
00:01:14También hemos tenido innumerables noches en vela perseverando en momentos sin esperanza.
00:01:18Fue la confianza de todos, el hombro con hombro de los compañeros, la perseverancia del equipo.
00:01:23Algo tan grande como la salida a bolsa de la empresa Beichen ni siquiera me lo dijo.
00:01:27También estoy muy agradecido a mi hermosa esposa, que siempre me ha ayudado en silencio y me ha apoyado.
00:01:33Ni siquiera me he arreglado.
00:01:35A continuación, les presento a mi Gubeichen, la esposa más amada de mi vida.
00:01:40Sube al escenario.
00:02:03El director Wu y la directora Lin llevan casi 10 años casados y siguen tan enamorados.
00:02:08¡Qué pareja tan perfecta!
00:02:10Sí, sí.
00:02:11¡Qué bien emparejado!
00:02:12Sí, qué buena pareja.
00:02:19Diez años.
00:02:21Llevan 10 años casados.
00:02:24¿Y yo?
00:02:35¿Y yo?
00:02:39Esto es.
00:02:40¿Quién es ella?
00:02:41No lo sé.
00:02:43¿Por qué tiene esa pinta?
00:02:44¿Cómo ha entrado?
00:02:46Sí, claro.
00:02:54Gubeichen.
00:02:57Ella es tu esposa.
00:02:59¿Y yo?
00:03:01Loca.
00:03:02Seguridad.
00:03:03Es una cena de lanzamiento bursátil tan exclusiva.
00:03:05¿Cómo dejan entrar a una loca así?
00:03:08Sáquenla de aquí ya.
00:03:13Gubeichen.
00:03:15Dime por qué.
00:03:16¿Qué está pasando realmente?
00:03:19Loca.
00:03:20Llévensela.
00:03:21Llévensela.
00:03:25Lin Jiji.
00:03:27Gubeichen.
00:03:28Explíquenme esto.
00:03:30Que se pudran en el infierno.
00:03:32Suéltame.
00:03:53Ustedes dos.
00:03:54Uno es un estudiante pobre que mi padre patrocinó.
00:03:57La otra es mi mejor amiga, a la que ayudé a escapar de su familia.
00:04:01¿Cuándo empezaron?
00:04:03¿A estar juntos?
00:04:05Cállate.
00:04:06Idiota.
00:04:08Llevamos casi 10 años.
00:04:09¿Y aún no te has dado cuenta?
00:04:11Hasta nuestro certificado de matrimonio es falso.
00:04:17Falso.
00:04:22Giaonan.
00:04:23No creerás que de verdad me gustabas, ¿verdad?
00:04:25Deberías mirarte en el espejo.
00:04:27Mira cómo te has puesto tan fea.
00:04:32Giaonan.
00:04:33¿Nunca te has preguntado por qué te has hecho mayor tan rápido?
00:04:39Sí.
00:04:41Fueron ustedes.
00:04:43¿Creías que era tan buena contigo?
00:04:46Te daba ese polvo de belleza.
00:04:48Yo quería que te pusieras vieja y fea.
00:04:50Y que murieras pronto.
00:04:52Solo que ese medicamento de acción lenta era demasiado lento.
00:04:55Por fin nos deshicimos de tu padre, ese viejo cabrón.
00:04:58Ahora que la transferencia de bienes está completa, te toca a ti.
00:05:04¿Qué quieres decir?
00:05:07La muerte de mi padre no fue un accidente.
00:05:11Fueron ustedes.
00:05:14Fueron ustedes.
00:05:48Cuando te ayudé a mudarte, vi este diario.
00:05:51Lo guardas tan bien.
00:05:53Debes ser muy importante para ti.
00:05:55Nanan.
00:05:56Lo siento.
00:05:57Todo es culpa mía.
00:05:59Creí que eras feliz.
00:06:01Si te amo tanto.
00:06:03¿Por qué no lo?
00:06:07¿Intenté una vez más?
00:06:24Lu Yu Chuan.
00:06:25Cuando era pequeña, era el chico de al lado con el que crecí.
00:06:29Pero desde que Gu Bei Chen se mudó a mi casa, perdimos el contacto.
00:06:34Después de crecer, la única vez que nos vimos.
00:06:39¡Qué guapo!
00:06:41Como era de esperar del mejor graduado.
00:07:07Después de quedar en estado vegetativo, resulta que era el quien me cuidaba.
00:07:11No, no, no, no.
00:07:13Si todo esto es verdad.
00:07:16Bei Chen dijo que se casaría conmigo.
00:07:18Iba a pedirme matrimonio.
00:07:20¿Cómo iba a engañarme con Gigi?
00:07:22¿Y hasta aliarse para matarme?
00:07:28¿Quién eres tú?
00:07:30Tú, dentro de 10 años.
00:07:33Yo, dentro de 10 años.
00:07:38¿De verdad?
00:07:40¿No es una broma?
00:07:42¿Adivina qué están haciendo ahora Lin Jiji y Gu Bei Chen?
00:08:02Es verdad.
00:08:03De verdad que lo es.
00:08:05¿Entonces lo que acaba de pasar también fue real?
00:08:18Gu Bei Chen.
00:08:29¿Y la bebida caliente que te pedí para Gigi?
00:08:31Tu mejor amiga no se encuentra bien y ni siquiera le preguntas cómo está.
00:08:36Estoy hablando.
00:08:38Bei Chen.
00:08:40Yaonan.
00:08:41¿Estás loca?
00:08:42¿Cómo te atreves a pegarle a Bei Chen?
00:08:44¿Por qué pegas a la gente?
00:08:47Yo, no solo le pego a él.
00:08:49También te voy a pegar a ti.
00:08:57Yaonan.
00:08:58¿Sabes lo que estás haciendo?
00:09:00Si todavía quieres que te pida matrimonio, pídele disculpas a Gigi ahora mismo.
00:09:05Si aceptas la propuesta, así acabarás dentro de 10 años.
00:09:11¿Te lo estás imaginando?
00:09:12Soy yo.
00:09:14Yo no quiero casarme contigo.
00:09:16¿Por qué pega a la gente?
00:09:18Yaonan.
00:09:19¿No será que hay algún malentendido?
00:09:21Es que no me encontraba bien y Bei Chen me estaba masajeando la pierna.
00:09:25Me da igual lo que te estuviera masajeando.
00:09:28Yo te pego precisamente por ser una desgraciada.
00:09:31Yo te consideraba mi mejor amiga.
00:09:33¿Y tú a mí me ves como un tonto con dinero?
00:09:36Yo.
00:09:37Yaonan.
00:09:37¿Qué locura es esta?
00:09:40Bei Chen.
00:09:41Sois vosotros los que estáis locos.
00:09:44Lleváis 10 años preparando una estafa.
00:09:46Y os habéis fijado en mí.
00:09:49Creo que sois unos desvergonzados.
00:09:51No tenéis dignidad.
00:09:53¿De qué estás hablando?
00:09:55¿Qué estafa?
00:09:56¿No somos mejores amigas?
00:09:58Vaya.
00:09:59Oye.
00:10:00Yo creo que ella se ha vuelto loca.
00:10:02Oye.
00:10:03Esta becada se atreve a pegar a su mecenas.
00:10:06Exacto.
00:10:07Yaonan.
00:10:08¿De verdad crees que por vivir con el joven Gu ya eres una niña rica?
00:10:12Si la familia Gu no te hubiera becado y adoptado tu paleta, probablemente ni tendrías dinero para estudiar.
00:10:18Esta gente es desagradecida.
00:10:20No sabe lo que le conviene.
00:10:21Claro.
00:10:25Decís que soy una becada.
00:10:27Y él es mi mecenas.
00:10:29¿Y no es así?
00:10:31¿Crees que por pasar unos días con el joven Gu y Gigi ya te has vuelto rica?
00:10:35Exacto.
00:10:36El joven Gu y Gigi son amigos de la infancia.
00:10:39Si quieren juntarse contigo, es por lástima.
00:10:42Porque eres una pueblerina.
00:10:45Qué risa.
00:10:52Ahora entiendo cómo os liéis vosotros dos.
00:10:55Resulta que ya os conocíais.
00:10:57Os acercasteis a mí a propósito.
00:10:59Fuisteis amables conmigo.
00:11:01Como parte de vuestro plan.
00:11:04Vaya plan tan elaborado.
00:11:07Kyaonan.
00:11:08No querrás que quede en ridículo delante de los demás.
00:11:11Yo nunca dije eso.
00:11:13Yo soy el joven señor, tú eres la estudiante becada.
00:11:15Simplemente no lo negué.
00:11:17No pensé que lo fueran a difundir así.
00:11:19Si nos delatas ahora,
00:11:20¿cómo podremos Gigi y yo levantar la cabeza en el futuro?
00:11:24No me toques.
00:11:28Esos dos son unos estafadores.
00:11:32¿Qué significa eso?
00:11:33¿Qué está pasando?
00:11:35Wu Wei Chen es un estudiante pobre al que mi padre patrocina.
00:11:39Yo soy la verdadera heredera del grupo Nan Chen.
00:11:48Oye, Kyaonan.
00:11:50¿Te has vuelto loca?
00:11:52Una palurda se atreve a decir que es la heredera.
00:11:55El grupo Nan Chen es una de las empresas más grandes y famosas de toda Jiang Cheng.
00:11:58Esa es la verdadera alta sociedad.
00:12:00¿Tú podrías permitirte un piso en Jiang Cheng y Ping, y todo gracias al joven Wu?
00:12:05Exacto.
00:12:05Todo el día llamándola, mejor amiga a Gigi.
00:12:08¿Qué es que el joven Wu cuide un poco de Gigi y tú te pones celosa y no lo soportas?
00:12:13El joven Wu se fije en ti es para dar gracias al cielo, y aún te atreves a montar un
00:12:17numerito.
00:12:24Wu Wei Chen.
00:12:25La verdad es que eres toda una maestra del engaño.
00:12:29Pero no importa.
00:12:31Cuentas nuevas y viejas, las arreglaré contigo poco a poco.
00:12:37Kyaonan.
00:12:38¿Podrías dejar de ser tan irrazonable?
00:12:40Este asunto lleva molestándome 15 días.
00:12:43No es solo porque estás celosa de Gigi, y quieres que te pida matrimonio.
00:12:47Te lo estás imaginando.
00:12:50Ahora, lo que menos quiero es tener nada que ver contigo.
00:12:57Kyaonan.
00:13:00Mira, se ha ido.
00:13:17¿Sigues ahí?
00:13:19Hoy, expuse a Wu Wei Chen y a Lin Gigi.
00:13:24Él te pedirá matrimonio el día de tu cumpleaños, cuando cumplas 22.
00:13:29No aceptes por nada del mundo.
00:13:32Cuanto más que Ike me amaba, más terrible fue el daño que sufri.
00:13:36Cumpleaños.
00:13:37Eso es.
00:13:38¿Mañana?
00:13:39Si cambio el presente, el futuro también cambiará.
00:13:46¿O acaso solo somos líneas temporales paralelas?
00:13:54Duérmete.
00:13:55Me quedo aquí contigo.
00:14:14Tranquila, encontraré la manera de cambiar nuestro destino.
00:14:18Que esa pareja de desgraciados pague por lo que hizo.
00:14:31Tu medicina.
00:14:33Te la he traído especialmente.
00:14:36Kyaonan.
00:14:37¿Nunca te has preguntado por qué envejeces tan rápido?
00:14:41¿Crees que de verdad me importas?
00:14:43Te regalo ese polvo de belleza porque deseo que te vuelvas vieja y fea.
00:14:47Y que te mueras pronto.
00:14:49Cuando Lin Jiji dijo que me ayudaría a conquistar a Gu Beichen, me regaló ese polvo de belleza.
00:14:54No pensé que esta medicina haría que mi salud empeorara y que me volviera más fea.
00:15:03Vaya, qué dedicación la tuya.
00:15:06Idiota, yo sabía que no podías dejar de quererme.
00:15:11Baja un momento.
00:15:16Más abajo.
00:15:17¿Qué haces?
00:15:22Tómatelo tú.
00:15:29Kyaonan.
00:15:30¿Estás loca?
00:15:33Ah, ¿tú tampoco puedes beberlo?
00:15:35¿Qué quieres decir?
00:15:37Esto lo compró Jiji especialmente para ti.
00:15:40¿Así tratas su consideración?
00:15:41Ya que te importa tanto.
00:15:44Bébetelo tú.
00:15:45Si vuelves a traer esto en el futuro, cada vez que lo hagas, te lo haré tragar a ti.
00:16:09Señora Wang.
00:16:13Señorita.
00:16:13¿Dónde está mi padre?
00:16:15Antes siempre se levantaba temprano a desayunar.
00:16:19El señor ha ido de viaje de negocios a Gang Cheng.
00:16:22Debería haberte lo dicho.
00:16:24Pero hoy es tu cumpleaños.
00:16:26Dijo que volvería sin falta.
00:16:34Come más despacio.
00:16:36¿No puedes simplemente acompañar a tu viejo a comer?
00:16:38Papá, tengo que irme ya.
00:16:40Quiero ir en el mismo coche que Bei Chen.
00:16:50¿Qué era yo antes?
00:16:52Una maldita tonta enamorada.
00:16:55Cuando papá vuelva, voy a acompañarlo bien.
00:16:59No dejaré que mueras en un accidente.
00:17:03Señorita, esto es el almuerzo del joven Bei Chen y la señorita Gigi para hoy.
00:17:09Señora Wang.
00:17:11A partir de ahora, el desayuno prepáralo según la nota que te di.
00:17:14La fiambrera rosa es para Gigi.
00:17:17No le gusta el cilantro.
00:17:19La azul es para Bei Chen.
00:17:21No le pongas marisco, le da alergia.
00:17:25Sí, señorita.
00:17:28Ya no los prepares más.
00:17:32Pero, señorita, usted dijo que el joven Bei Chen y la señorita Gigi eran muy exigentes.
00:17:38A partir de ahora, en esta casa solo habrá una señorita.
00:17:41Yo.
00:17:44En cuanto a esos dos.
00:17:51Yaobu.
00:17:52Ten.
00:17:54Ni el perro lo quiere.
00:17:56Kiaonan.
00:17:58¿Qué haces?
00:17:59¿Por qué le das a un perro el almuerzo de Gigi y mío?
00:18:03Porque un perro al menos sabe ser leal.
00:18:06Tú.
00:18:09Bueno, hoy le voy a pedir matrimonio.
00:18:12Cuando nuestro compromiso esté hecho, te arreglaré bien.
00:18:15Tan temprano y no quiero discutir contigo.
00:18:18Lo de ayer puedo fingir que no pasó.
00:18:20Te perdono por ahora.
00:18:22Pero hoy te tengo una sorpresa.
00:18:25Será mejor que llegues temprano a la escuela.
00:18:28Y no hagas más tonterías.
00:18:31¿Una propuesta de matrimonio?
00:18:33Esta vez te voy a preparar una grande.
00:18:41Tío Lee.
00:18:42Como siempre, recoge primero a Gigi y luego llévanos a la escuela.
00:18:46Lo siento, pero hoy el tío Lee me va a llevar a mí a la escuela.
00:18:50¿Y yo?
00:18:51¿No tienes un smartphone?
00:18:53¿No puedes pedir un taxi?
00:18:55Pero yo...
00:18:55¿Yo qué?
00:18:56En el peor de los casos, toma el autobús o una bicicleta compartida.
00:19:01Me da igual cómo vayas.
00:19:04Hoy Gusao le va a pedir matrimonio a Kyaonan.
00:19:07¿Qué le habrá hecho ese palurdo para embrujar a Gusao?
00:19:10Dejando a Gigi de lado insiste en estar con Kyaonan.
00:19:14¿Ustedes creen que lo que dijo Kyaonan ayer podría ser verdad?
00:19:17Dicen que siempre llegan juntos en coches de lujo.
00:19:20Pero nunca han dicho de quién son esos coches.
00:19:23Si no, ¿qué busca Gusao?
00:19:24Imposible.
00:19:26Con lo arrastrada que es Kyaonan, siempre hablando de Beichen, Beichen.
00:19:30¿A qué sí?
00:19:31Si ella es una heredera, hago straking en directo.
00:19:40Un taxi.
00:19:47¿Cómo es que Gusao y Gigi han venido en taxi?
00:19:54¿Qué coche más apestoso?
00:19:56Casi me hace vomitar.
00:19:58¿Qué le pasa a esa Kyaonan?
00:20:00¿En qué está pensando?
00:20:01Con tantos coches en casa, no te ha mandado ninguno.
00:20:04No sé qué mosca le ha picado.
00:20:08¿No será que ya no le gustas?
00:20:10Imposible.
00:20:11Entré en la familia Kyao a los 15 años.
00:20:13Llevo 7 años con ellos.
00:20:15Y ella me ha perseguido 7 años.
00:20:17El mayor sueño de su vida es casarse conmigo.
00:20:21Tienes razón.
00:20:22Kyaonan es muy cabezota.
00:20:247 años de sentimientos no pueden desaparecer así como así.
00:20:27Las mujeres.
00:20:29Hay que darles un bofetón y luego un caramelo.
00:20:31Ahora está enfadada.
00:20:33Pero cuando le pida matrimonio, volverá a estar loca por mí y será mi arrastrada.
00:20:39Tranquila.
00:20:40La familia Kyao.
00:20:41Será nuestra tarde o temprano.
00:20:53¿Cómo es que no habéis venido en un coche de lujo?
00:20:58Cambiar de vez en cuando y experimentar la vida de la gente normal no está mal.
00:21:03Ah, ya.
00:21:04Estáis hartos de los coches de lujo.
00:21:09Y Kyaonan, ¿por qué no ha venido?
00:21:20Eso vale 200 millones.
00:21:22Es un Rolls Royce Yankee.
00:21:23Y además es una edición limitada.
00:21:25Es el único en el mundo.
00:21:36Kyaonan.
00:21:39Kyaonan, ¿estás loco?
00:21:41Hoy te has dado tanta importancia.
00:21:43No era para que todo el mundo lo supiera.
00:21:45Que Gigi y yo somos unos impostores.
00:21:49Tú ya lo sabes.
00:21:51Kyaonan, ¿qué actitud es esta?
00:21:53¿No sabes que Beicheng iba a pedirte matrimonio hoy?
00:21:56Lo sé.
00:21:56Y además, quiero decir que no acepto.
00:21:59Ya lo entiendo.
00:22:00Hoy lo has hecho a propósito.
00:22:02Venir con un coche tan caro, no es más que para darte importancia.
00:22:06Para que todo el instituto lo sepa.
00:22:08¿Que te iba a pedir matrimonio?
00:22:12Este cochazo está aparcado en el garaje.
00:22:14Ni Beicheng ni yo nos hemos subido nunca.
00:22:18Con que era el coche del joven Wu, eso digo yo.
00:22:21¿Cómo iba a poder Kyaonan permitirse un coche tan caro?
00:22:24Claro, cuanto menos se tiene, más se presume.
00:22:27El joven Wu viene al instituto en taxi.
00:22:30Algunos, por pura vanidad, se atreven a venir en el cochazo de otro.
00:22:33¡Qué vergüenza!
00:22:35En realidad, ¿es que no quieres subirte?
00:22:38¿O es que no puedes?
00:22:40Kyaonan, ya está bien.
00:22:43¿Es que no tienes vergüenza?
00:22:45Hoy el joven Wu se ha dignado a pedirte matrimonio.
00:22:48¿De qué vas de altiva ahora?
00:22:50Kyaonan, ¿no eras tú la que siempre quería casarse con el joven Wu?
00:22:53Ahora la oportunidad está ante tus narices.
00:22:57Hoy ha sido bastante puntual.
00:22:59Así que puedo cumplir mi promesa y pedirte matrimonio.
00:23:02Pero a partir de ahora, vas a obedecerme sin rechistar.
00:23:08O vengo.
00:23:10Ese viejo quiere tanto a su hija que, si consigo a Kyaonan,
00:23:14ya tendré un pie dentro de una familia adinerada.
00:23:18Kyaonan.
00:23:20Llevamos siete años conociéndonos.
00:23:22Todo este camino recorrido juntos.
00:23:24Me conmueve profundamente tu amor apasionado por mí.
00:23:27Y tras tanto tiempo juntos,
00:23:28también he llegado a darme cuenta de mis sentimientos sinceros hacia ti.
00:23:41¿De dónde has sacado esas palabras?
00:23:43¡Qué asco!
00:23:43Así que...
00:23:44¿Quieres casarte conmigo?
00:23:46¡Cásate con él!
00:23:48He terminado.
00:23:53¿Y ni siquiera tienes un anillo?
00:23:56¿Cómo te atreves a pedir matrimonio?
00:23:58¿Qué has dicho?
00:24:00He dicho...
00:24:01...que no voy a casarme con una escoria como tú.
00:24:08¿A qué te casas?
00:24:11Yaonan.
00:24:35Lo juro chuan.
00:24:58¿Esto qué es?
00:24:59Lu ju chuan.
00:25:01¿Quieres?
00:25:02¿Ser mi novio?
00:25:11¿Por qué dirá algo así?
00:25:13¿Cómo no me había fijado antes en una cara tan guapa?
00:25:16Y yo, desesperada por ese desgraciado de Gu Beichén.
00:25:21¿Tú?
00:25:22Yo.
00:25:23Yaonan, tranquilo.
00:25:25Por mi propia felicidad, no voy a dejar escapar a Lu ju chuan.
00:25:30Oye.
00:25:32Yaonan, ¿no te da vergüenza ligar con otro hombre delante de mí?
00:25:37¿No te avergüenzas?
00:25:39Suéltame.
00:25:40No me obligues.
00:25:41A darte una gofetada en tu mejor momento.
00:25:49Yaonan.
00:25:50¿Puedes dejar de montar un número?
00:25:52¿Que yo monto un número?
00:25:53Sí.
00:25:54Es cierto que hace unos días Gigi y yo...
00:25:57Fuimos un poco íntimos.
00:25:58Pero ya nos hemos disculpado.
00:26:00Ya me has pegado.
00:26:01Y me has insultado.
00:26:03¿No es suficiente?
00:26:04Yaonan.
00:26:05Antes no eras así.
00:26:07Eras muy comprensiva.
00:26:08¿Por qué de repente te has vuelto así?
00:26:11¿Que yo soy comprensiva?
00:26:14A mis espaldas, no decías lo mismo.
00:26:17Yo.
00:26:17Yaonan.
00:26:18¿Puedes dejar de fingir?
00:26:19Todos los días esperando a que el señorito Gu te pidiera matrimonio.
00:26:23Y ahora que el señorito Gu realmente te lo ha pedido, te haces la remigada.
00:26:26A propósito, delante de mí.
00:26:29Andas de manoseos con otro hombre.
00:26:31¿No es solo para darme celos?
00:26:34Yaonan.
00:26:35Te lo digo ahora mismo.
00:26:37Esa táctica no funciona conmigo.
00:26:39La propuesta ya la he hecho.
00:26:41Si aceptas ahora, aún estás a tiempo.
00:26:44Pero si sigues montando escenas.
00:26:46Pues entonces no habrá boda.
00:26:48Vale.
00:26:49¿Qué has dicho?
00:26:51He dicho.
00:26:53He dicho que no quiero casarme contigo.
00:26:55Y encima os empeñáis en pedirle matrimonio aquí.
00:26:59Decís una cosa a la cara y otra a la espalda.
00:27:02Sois una pareja de mentirosos.
00:27:06Pero si ella...
00:27:07¿No estaba loca por Gu Beicheng?
00:27:16Joven señor, deberíamos irnos.
00:27:19La señorita Keaonan últimamente solo tiene ojos para el chico nuevo.
00:27:24Seguramente no vendrá.
00:27:48¿Quieres ser mi novia?
00:27:51¿Quieres ser mi novia?
00:27:59Yaonan, ¿estás loca?
00:28:01Si yo sigo aquí presente, ¿no puedes dejar de actuar como una tonta?
00:28:06Yaonan, si aún me consideras tu mejor amiga, deja de hacer tonterías.
00:28:10El joven Gu te ha pedido matrimonio.
00:28:12¿Qué más quieres?
00:28:14Creo que estoy hablando claro.
00:28:17¿Por qué una y otra vez no lo entendéis?
00:28:19Pues lo diré una última vez.
00:28:22Yo, Yaonan, en esta vida solo me casaré con Lu Yu Chuan.
00:28:30Ella, lo habrá dicho para provocar a Gu Beicheng, ¿no?
00:28:35Creo que de verdad estás loca.
00:28:37Yaonan, si sigues así, acabarás echando a Beicheng.
00:28:41¿Tienes que llegar al punto de que no podáis casaros?
00:28:45Exacto.
00:28:46Precisamente, no quiero casarme con él.
00:28:49Tú.
00:28:49Te voy a volver loco.
00:28:51Loco.
00:28:52Loco.
00:28:56Pero Yaonan no era la que más quería al joven Gu.
00:28:58¿Y ahora qué mosca le ha picado?
00:29:00¿No será que de verdad le ha cambiado el corazón?
00:29:02El joven Gu la ignoraba todo el día.
00:29:05Cualquiera se habría rendido.
00:29:07¿Qué tiene que ver el joven Gu?
00:29:08Es que ella no es fiel.
00:29:09Se enamora de cualquiera.
00:29:11Eso sí que es una sinvergüenza.
00:29:14Está Kyaonan.
00:29:15Lleva años acosando al señorito Gu.
00:29:17Todos estos años.
00:29:18Ahora por fin va a salirse con la suya.
00:29:20¿Cómo va a rendirse tan fácilmente?
00:29:22Creo que...
00:29:24Seguro que se ha inventado una excusa.
00:29:26Para molestar a propósito al señorito Gu.
00:29:29Pero este tipo...
00:29:30Está bastante guapo.
00:29:32¿De qué sirve ser guapo?
00:29:34Si se junta con una como ella.
00:29:35Que se junta con ella, no será más que un pobre.
00:29:38Exacto.
00:29:39Nuestro señorito Gu es el joven señor de Nanchen.
00:29:42El chico más guapo de nuestro instituto.
00:29:44Este tipo...
00:29:46Ni siquiera lo he visto antes.
00:29:48¿Es de nuestro instituto?
00:29:50Un joven heredero.
00:29:52Gu Beicheng no es...
00:29:53¿Un estudiante pobre que patrocinaba el tío Kiao?
00:29:57¿Qué está pasando aquí?
00:29:59Kyaonan.
00:30:01¿De verdad vas a rechazar mi propuesta de matrimonio por este chulo de procedencia desconocida?
00:30:06¿Vas a rechazar mi propuesta de matrimonio?
00:30:10¿Dices que...
00:30:11Soy un chulo?
00:30:12¿Y no lo eres?
00:30:13He visto muchos como tú.
00:30:16Que se aprovechan de tener un poco de atractivo para seducir a mujeres por todas partes.
00:30:20No es solo por el dinero de Kiao.
00:30:29¿Por mi qué?
00:30:30Señorito Gu.
00:30:31¿Por qué no sigues?
00:30:34En fin.
00:30:35Te aconsejo que dejes de enrollarte con Kyaonan.
00:30:38Ella es mi prometida.
00:30:40Si no quieres que te acosen en el instituto y te pongan la etiqueta de chulo.
00:30:45Ahora mismo.
00:30:47Desaparece de mi vista.
00:30:52¿Desaparecer?
00:30:53Wu Bei Chen.
00:30:54¿Por quién Kyaonan sentía tanto que incluso cortó contacto conmigo por él?
00:30:59Al verlo hoy, resulta ser un tipo así.
00:31:03Kyaonan.
00:31:04Estoy realmente enfadado.
00:31:08Enfa...
00:31:08Enfadado.
00:31:10Pues claro que está enfadado.
00:31:13Se ha visto involucrado sin motivo y le han insultado.
00:31:17No te enfades.
00:31:19Si te pones malo, ¿a quién beneficia?
00:31:21Si de verdad estás enfadado, contraataca.
00:31:25Kyaonan.
00:31:26¿Es que estás sorda?
00:31:31Wu Bei Chen.
00:31:33Creo que quien debería desaparecer ahora mismo eres tú.
00:31:36Tú.
00:31:36¿Qué tú ni qué tú?
00:31:38Parece que usas calcetines sucios como mascarilla.
00:31:41No te importa la cara.
00:31:43Soy tu prometida.
00:31:44¿Cómo es que no lo sabía?
00:31:45En estos cuatro años de universidad, siempre me has ignorado.
00:31:50Yo.
00:31:51Yo, yo, yo.
00:31:52¿Qué yo?
00:31:52Ni que yo.
00:31:54Gastando mi dinero, ligando con las chicas más falsas.
00:31:58Aprovechando mi posición familiar para darte importancia en la universidad.
00:32:01¿Y ahora te atreves a molestar a mi gente?
00:32:05Mi gente, ¿se refiere a mí?
00:32:08Kyaonan, ¿qué quieres decir exactamente?
00:32:11¿Qué quiero decir?
00:32:13Lo que quiero decir es que hoy vosotros dos, tenéis que disculparos conmigo y con Lu Yu Chuan.
00:32:19Disculparos.
00:32:20Lu Yu Chuan.
00:32:21Ese nombre me suena mucho.
00:32:24Kyaonan, ¿estás loca?
00:32:26¿Quieres que Gu Beicheng se disculpe contigo?
00:32:29No, no, no, no.
00:32:30Sois vosotros.
00:32:32Los dos.
00:32:33¿Por qué debería disculparme contigo?
00:32:36Ya es mucho que no te haya pedido que me consolaras.
00:32:39¿Y encima quieres que me disculpe?
00:32:41¿Por qué debería disculparme contigo?
00:32:46¿Por qué?
00:32:57Ese niño es muy bueno.
00:32:59Ah, ¿sí?
00:33:03Beicheng, el agua está hirviendo.
00:33:05Ayúdame a servirla.
00:33:07El agua está hirviendo, Beicheng.
00:33:13Beicheng, ¿ya están listos los dumplings?
00:33:17Voy a ver.
00:33:27¿Por qué tardas tanto?
00:33:28Y el suelo.
00:33:29Da, está hecho un asco.
00:33:31¿No puedes limpiarlo?
00:33:34¿No puedes ayudarme?
00:33:36Yo dije de salir a comer.
00:33:38Pero vosotros insististeis.
00:33:40¿Qué actitud es esa?
00:33:41Todo es por ti.
00:33:43Gigi invitó a los familiares a pasar el año nuevo en nuestra casa.
00:33:48No seas tan quisquillosa.
00:33:57¿Te gusta la limpieza?
00:34:00Pues recoge toda la basura de la universidad.
00:34:03Recógela toda.
00:34:05Y haz la separación de residuos correctamente.
00:34:08Mañana.
00:34:09Vendré a comprobarlo.
00:34:11¿Qué has dicho?
00:34:12¿Quieres que Beicheng y yo recojamos basura?
00:34:15¿Algún problema?
00:34:16No.
00:34:16¿Qué a Onan?
00:34:18¿Estás loca?
00:34:19El señorito Gu nació con una cuchara de oro en la boca.
00:34:22Donde quiera que va.
00:34:24Tiene niñeras que lo cuidan.
00:34:25¿Y tú quieres que recoja basura?
00:34:28Te lo ruego, deja de hacer el ridículo, ¿vale?
00:34:31¿Quién te crees que eres?
00:34:32Hacer que el señorito Gu recoja basura.
00:34:34Te aprovechas de que tienes cierta relación con él y ya no sabes ni dónde estás, ¿verdad?
00:34:41Aprovecharte de su relación.
00:34:42Dicen que el perro se hace brago con el amo.
00:34:45Gu Beicheng.
00:34:46Dime, de los dos, ¿quién se está aprovechando de quién?
00:34:49Tú.
00:34:51¿Qué tienes que hacer para parar?
00:34:54Ya lo he dicho.
00:34:55Que recoja basura.
00:35:00Y no quieres que toda la universidad se entere de que eres un impostor, más te vale obedecer ahora mismo.
00:35:12Yuchuan.
00:35:13Vámonos.
00:35:18Que tengas un capricho de vez en cuando lo puedo entender.
00:35:22Pero hoy, en una ocasión tan importante, si sigues haciendo rabietas sin sentido, no me culpes si te ignoro.
00:35:30Te lo suplico.
00:35:32Ignórame.
00:35:33Kiao Nan, ¿de verdad vas a rechazar la propuesta del señorito Gu por otro hombre?
00:35:38Guapo, te doy un consejo.
00:35:41Esta Kiao Nan es una zorra.
00:35:43Ella es la perra faldera de nuestro señorito Gu.
00:35:48No escuches.
00:36:00¿Terminaste?
00:36:04Después de verlo todo este tiempo, más o menos entiendo tu actitud hacia Kiao Nan.
00:36:10Gu Beicheng.
00:36:11¿De verdad amas a Kiao Nan?
00:36:13Si de verdad crees que no vale para nada.
00:36:17Entonces no te esforzarías en menospreciarla.
00:36:19Y a la vez intentar atarla a ti desesperadamente.
00:36:25La menosprecias.
00:36:26Solo porque quieres poseerla a bajo costo.
00:36:30Ya que no puedes hacerla feliz.
00:36:32Muy bien.
00:36:34A partir de ahora, competiré y lucharé por ella.
00:36:38¿Qué está diciendo Lu Yu Chuan?
00:36:50Vámonos.
00:36:51A casa.
00:36:59Aquí está la sopa.
00:37:02Guau.
00:37:03Huele realmente muy bien.
00:37:06En realidad, quería invitarte a un gran banquete de mariscos.
00:37:10Pero resulta que la señora Wang se ha ido a casa.
00:37:13No pasa nada.
00:37:18Te ayudo.
00:37:36Ya está.
00:37:38Gracias.
00:37:43Antes oí decir al tío Kiao.
00:37:46Que ahora ya no te gusta el marisco.
00:37:49Entonces, ¿por qué me pediste que preparara toda una mesa de marisco?
00:37:53Eso es porque Gu Bei Chen es alérgico al marisco.
00:37:57Así que desde que llegó a mi casa, no he vuelto a comer marisco.
00:38:02Pero esta vez voy a darme un buen atracón.
00:38:07Si no me equivoco, de pequeña tu plato favorito era la sopa de marisco.
00:38:11Y también los calamares salteados.
00:38:14Y el cangrejo picante.
00:38:16Seguro que son tus favoritos.
00:38:19Gracias por acordarte.
00:38:20Ah, sí.
00:38:24Kiao Nan.
00:38:26Feliz cumpleaños.
00:38:28Yo...
00:38:28No sé qué le gusta a la adulta en la que te has convertido.
00:38:32Solo recuerdo que de pequeña...
00:38:35Te encantaban los conejos.
00:38:39¿Esto es mi regalo de cumpleaños?
00:38:42Gracias.
00:38:44Me encanta.
00:38:45Me alegro de que te guste.
00:38:48Ah, y otra cosa.
00:39:04Guau, ¿esto es la tarta de cumpleaños que me has comprado?
00:39:09Pero, ¿esto es un conejo o un cerdo?
00:39:16Si no hay sorpresas, debería ser un conejo.
00:39:21Después de tantos intentos, todavía lo confunden con un cerdo.
00:39:26Lu Yu Chuan, ¿cómo sabías que hoy es mi cumpleaños?
00:39:30Siempre lo he sabido.
00:39:34Desde el perfil del tío Kiao en las redes sociales.
00:39:38Ah, ya veo.
00:39:40Pero, ¿por qué estás en nuestra universidad?
00:39:43Según mi padre, después de volver al país, montaste tu propia empresa.
00:39:47¿No deberías estar en la oficina?
00:39:53Durante todos estos años, cada día como hoy has venido a la universidad.
00:39:58Siempre desde lejos, echabas un vistazo y te ibas.
00:40:02Pero ya que has venido, aprovecha esta oportunidad.
00:40:06Profesor, espero que reconsideres mi propuesta.
00:40:10No hace falta, señor director.
00:40:12No me interesa dar clases.
00:40:14Yo...
00:40:15Cásate con él.
00:40:17Solo es dar una charla.
00:40:19La empresa Gigitec que fundaste al volver, en solo dos años salió a bolsa.
00:40:25Convirtiéndose en una de las principales compañías en el campo de la IA.
00:40:28Yo espero que des pronto una charla a estos estudiantes que van a hacer prácticas.
00:40:36De acuerdo, director.
00:40:37Lo tendré en cuenta.
00:40:40Bien.
00:40:41Entonces, me voy.
00:40:46Yaonan.
00:40:53Yaonan.
00:41:10Estoy agotada.
00:41:12No quiero recoger más.
00:41:13Maldito yaonan.
00:41:15No sé qué mosca le ha picado.
00:41:16Es absurdo.
00:41:17Hacernos recoger basura.
00:41:19Yo tampoco me lo esperaba.
00:41:21Esta vez es increíble lo difícil que es calmarla.
00:41:24La última vez, tiró el polvo nutritivo que le regalaste.
00:41:28¿Se te fue la lengua?
00:41:29¿Cómo iba a ser yo?
00:41:31Yo creo que no tienes suficiente encanto.
00:41:33No puedes competir con ese chico guapo.
00:41:36Y te han quitado a tu chica.
00:41:40¿Tú también te has fijado en ese chico guapo?
00:41:44¿Cómo iba a...?
00:41:45Ay.
00:41:46Crecimos juntos.
00:41:48Estuvimos juntos desde pequeños.
00:41:50¿No sabes cuánto te quiero?
00:41:52Ya lo decía yo.
00:41:53Ese chico guapo seguro que es alguien que Kyaonan contrató en algún antro.
00:41:57¿Cómo se atreve a compararse conmigo?
00:41:59Vámonos.
00:42:10Lu Yu Chuan.
00:42:11Oh, lo siento.
00:42:14¿Qué has dicho?
00:42:16He dicho, ¿por qué estás en nuestra universidad?
00:42:23Pasaba por aquí.
00:42:32Por cierto, lo de hoy con Gubei Chen que ha pasado, recuerdo que parece que te gustaba mucho.
00:42:42Él sabe que me gusta Gubei Chen.
00:42:45¿Será que me ha estado observando en secreto?
00:42:48Por eso se puso tan triste después de mi accidente.
00:42:52Me quiere tanto.
00:42:54Soy una desgraciada.
00:42:57¿Qué pasa?
00:43:17Lu Yu Chuan.
00:43:18Sé mi novio.
00:43:20Si aceptas.
00:43:21Te haré ver lo que es tenerlo todo al alcance de la mano.
00:43:25A propósito, delante del joven Wu persigues a otro hombre.
00:43:28Lo único que quieres es que se ponga celoso, ¿no?
00:43:31¿Qué está pasando exactamente?
00:43:34¿No es para darle celos a Gubei Chen?
00:43:36¿Tú lo dices en serio?
00:43:40Por supuesto.
00:43:45¿Qué estáis haciendo?
00:44:00Si no recuerdo mal, tú solo eres un estudiante becado que la familia Kiao adoptó, en otras
00:44:07palabras, un parásito.
00:44:10¿Con qué derecho hoy vienes aquí a gritar?
00:44:14¿Quién te crees que eres en esta casa para meterte donde no te llaman?
00:44:18Ah, sí.
00:44:19El joven Wu está acostumbrado a dárselas de importante fuera, pero en casa también se pone chulo.
00:44:26Kiao Nan.
00:44:29Viendo cómo están como vagabundos.
00:44:32¿No habéis estado recogiendo basura en la escuela toda la noche?
00:44:36Bien, yo lo revisaré mañana.
00:44:42Lu Yu Chuan, vamos a comer rápido.
00:44:45Si no comemos ahora tu mariscada se va a enfriar.
00:44:48Este es el primer cumpleaños que me celebras.
00:44:51Lo voy a comer todo.
00:44:54Todos son mariscos.
00:44:56Ella sabe que tienes alergia a los mariscos.
00:45:00Kiao Nan.
00:45:01Dame una explicación.
00:45:03Sabes que no puedo comer mariscos.
00:45:05¿Por qué le pediste a Wang que prepare esto?
00:45:08Wu Wei Chen, esto es mi casa.
00:45:10Comeré lo que quiera.
00:45:12No hay tantos por qués.
00:45:14Pero antes en casa nunca había mariscos.
00:45:16¿Y aún dices que no estás enfadado conmigo?
00:45:19A veces realmente admiro tu confianza.
00:45:22Pero hoy es mi cumpleaños.
00:45:25No quiero que vosotros dos arruinen mi buen humor.
00:45:28Mi mariscada no es para que disfrutéis.
00:45:31Por eso, ahora larguen de aquí inmediatamente.
00:45:35¿Por qué tenemos que irnos?
00:45:37Kiao Nan, todos tus cumpleaños anteriores los celebraste con nosotros.
00:45:42Yo y Gigi estuvimos fuera recogiendo basura hasta morir.
00:45:45Pero algunos estaban comiendo.
00:45:48Una comida tan lujosa.
00:45:50También queremos comer.
00:45:51¿Tú realmente quieres comer?
00:45:54Wei Chen, mejor no.
00:45:56Tienes alergia a los mariscos.
00:45:58Con solo un poco podría causar asfixia.
00:46:01Claro que no voy a comer.
00:46:02Pero nosotros, por la imagen de cierta persona, recogimos basura en la escuela toda la noche.
00:46:08Esta mariscada es su compensación para mí.
00:46:12Siéntate rápido.
00:46:19Imagen Wu Wei Chen antes no me había dado cuenta que distorsionas tanto la realidad.
00:46:25Estos días nos has molestado tanto.
00:46:28Esta mariscada es lo que nos debes.
00:46:31Sin duda, sin vergüenza se puede todo.
00:46:34Pero aún así, les pido que tengan un poco de decencia.
00:46:38Vienen a celebrar mi cumpleaños.
00:46:40Y no traen ningún regalo.
00:46:42¿Quieren comer gratis?
00:46:44Además, esto es la comida que Lu Yu Chuan preparó para mi cumpleaños.
00:46:49Yaunan antes no decías eso.
00:46:51Antes, cada cumpleaños ni aceptabas regalos.
00:46:54Nos pedías que te acompañáramos.
00:46:57¿Acaso realmente te has enamorado de otro?
00:47:00¿Por este hombre y quieres romper nuestra relación?
00:47:04Entre nosotros tres qué relación hay?
00:47:06No digas más.
00:47:07Esta es mi casa.
00:47:09Esta es la comida que Lu Yu Chuan preparó para mi cumpleaños.
00:47:12Si no se van ahora, voy a llamar a alguien.
00:47:15Beijing.
00:47:25Mi pastel.
00:47:26Mi pastel.
00:47:26Kiao Nan, llevas días de mal humor.
00:47:29Y yo te lo he permitido una y otra vez.
00:47:31Ahora te pasas tanto que vas a llamar a alguien, ¿eh?
00:47:34Te lo digo claro.
00:47:36Cuando el tío Kiao me trajo aquí, pasé a ser de la familia Kiao.
00:47:39Nadie tiene derecho a criticarme.
00:47:41Aunque llames a alguien, no servirá de nada.
00:47:46Vamos.
00:47:48Yiyi, tú siéntate y come tranquila.
00:47:52No es más que una cena de marisco.
00:47:54Ya que yo no puedo comerlo, tú come mi parte también.
00:47:58Kiao Nan nos lo debe.
00:48:10¿Por un pastel de mierda quieres que me disculpe?
00:48:14Es feo que da pena.
00:48:15No lo comería ni aunque me lo ofrecieran.
00:48:17¿No crees que tú deberías disculparte con Gigi y conmigo por todo lo que has hecho estos días?
00:48:23Te lo digo por última vez.
00:48:26Disculpas.
00:48:27Está tan enfadada porque el pastel lo hice yo, o solo se siente ofendida.
00:48:33Kiao Nan no lo hizo a propósito.
00:48:35No hace falta que seas tan agresiva.
00:48:37Ya te he dicho que si quieres comerlo, te puedo comprar otro.
00:48:41Pero que me disculpe con un pastel de mierda es imposible.
00:48:44Ah, sí.
00:48:48¿Qué haces?
00:48:51¿De qué tienes miedo?
00:48:53Solo estoy estirando un poco los músculos.
00:48:56Estirando un poco los músculos.
00:49:00Delante de Lu Yu Chuan, no quiero parecer una arpía, pero esta señorita tiene formas de arreglarte.
00:49:07¿Querías comer marisco, no?
00:49:09Pues vamos a ver si vivirás para disfrutarlo mañana.
00:49:18Y buena amiga.
00:49:20Pavlov dijo una vez, el proceso repetitivo crea hábitos.
00:49:24Ya que todos ustedes han obedecido también recogiendo basura, esta señorita ha decidido premiarlos con un gran banquete.
00:49:32Pavlov.
00:49:32¿No entrenaba perros?
00:49:36Quien sea no importa.
00:49:38Lo importante es que estés seguro de querer comer este banquete de mariscos.
00:49:42Es lo que nos debes.
00:49:44Por supuesto que Gigi va a comer.
00:49:46Este banquete de mariscos será tu compensación por tus caprichos estos últimos días.
00:49:51Compensación ni que ocho cuartos.
00:49:54Pero te advierto, esta vez te perdono.
00:49:57Si vuelve a pasar, no bastará con un banquete de mariscos para que te perdone.
00:50:03Estás loca.
00:50:04Así que ya hicieron las paces.
00:50:06Entonces lo que dijo antes fue solo por rabia.
00:50:11Ven, come más, Gigi.
00:50:16Mira lo delgada que estás.
00:50:18Primero me insulta y ahora me sirve comida.
00:50:21¿Qué está tramando?
00:50:22Sabía que estaba fingiendo durante el día.
00:50:25En el fondo, aún no me ha superado.
00:50:28¿Por qué no comes?
00:50:30¿Acaso la comida que te serví no es de tu agrado?
00:50:32No, me encanta.
00:50:40Gigi, come más.
00:50:53¿Está rico?
00:51:02Antes, cuando era tarde, Kiaunan siempre me dejaba quedarme.
00:51:10Ya es bastante tarde.
00:51:12Mejor me voy.
00:51:17Vale.
00:51:17¿En serio no me va a pedir que me quede?
00:51:25Pero antes, siempre me dejabas quedarme en tu casa.
00:51:28Hoy, de repente, quieres irte.
00:51:31Yo, yo también podría quedarme.
00:51:33Últimamente nos hemos distanciado.
00:51:36Podría quedarme a hacerte compañía.
00:51:40¿Seguro que vienes a hacerme compañía?
00:51:44Por supuesto.
00:51:46Como quieras.
00:51:49Parece que Kiaunan aún me considera su mejor amiga.
00:51:52Ya dije que no tiene cerebro.
00:51:54Con su inteligencia, ¿cómo va a descubrir algo?
00:51:58Ti, ya es tarde.
00:52:00Mejor hazle caso a Kiaunan.
00:52:01Así mañana podemos pedirle al tío Li que nos lleve juntos al instituto.
00:52:09Al instituto.
00:52:11Me temo que mañana no podrás ir al instituto.
00:52:14¿Qué quieres decir?
00:52:16Kiaunan, se hace tarde.
00:52:18Yo también me voy.
00:52:21No, por favor.
00:52:23¿Te puedes quedar a acompañarme?
00:52:25En mi casa hay muchas habitaciones.
00:52:28¿Todavía quieres verme?
00:52:30Por supuesto.
00:52:31Me encantaría verte todos los días.
00:52:36Vale.
00:52:37Entonces, si tu deseo se hace realidad.
00:52:41No te quejes.
00:52:42¿Cómo podría?
00:52:46Pero...
00:52:59Espera a ver este buen espectáculo antes de irte.
00:53:03Buen espectáculo.
00:53:06¿Cómo se atreve a coquetear con otro hombre delante de mí?
00:53:13Ya que es así.
00:53:16Entonces primero acompañaré a Gigi a descansar.
00:53:32¿Y el buen espectáculo del que hablabas?
00:53:36¿Eh?
00:53:37Las buenas sobras no demen la espera.
00:53:42Pero lo siento, Lu Yu Chuan.
00:53:45He roto la tarta de cumpleaños que me regalaste.
00:53:48Y el banquete de mariscos que me preparaste, también se lo ha llevado el malvado.
00:53:53El malvado.
00:53:58Kiao Nan, respecto a Gu Beichen, ¿realmente lo ama o no?
00:54:06Kiao Nan.
00:54:07Sé que de verdad te gusta mucho Gu Beichen.
00:54:10Pero después de verlo hoy, creo que él no es tu hombre ideal.
00:54:14No merece tu cariño.
00:54:17Así que...
00:54:18Así que...
00:54:19Así que he decidido que no dejaré que...
00:54:21Da igual si ahora lo amas o no, haré todo lo posible por conquistarte.
00:54:26Ay, te has equivocado.
00:54:29Es cierto que antes me gustaba Gu Beichen, pero ahora...
00:54:35Kiao Nan, Beichen.
00:54:37Ven, Rappi, a ver a Beichen.
00:54:39Es alérgico al marisco.
00:54:40Casi no puede respirar.
00:54:43Beichen, Beichen.
00:54:45¿Qué te pasa, Beichen?
00:54:47Tienes arpullido por todo el cuerpo.
00:54:50Respira con dificultad.
00:54:52Es una alergia al marisco.
00:54:54Alergia.
00:54:57Pero yo recuerdo claramente que no comiste marisco.
00:55:02Kiao Nan, esa desgraciada se atreve a hacerlo frente a mi ligar con ese chico guapo.
00:55:09Ya basta.
00:55:10Nos ha costado mucho tener una noche para estar juntos.
00:55:20Darkerương es Titan.
00:55:24El ser apelido por todo el cuerpo.
00:55:25Ahí es la flexibilidad.
00:55:29Tienes arpullido por el cuerpo.
00:55:30Ahora que está früher una vez en el Chico guapo.
00:55:36Y hasta ahora limpiar con la cola por todo el peor.
00:55:37Tacoma.
00:55:38No nos ha costado mucho.
00:55:39Lo dos.
00:55:39Solo tengo que poder serhol.
00:55:42Tu ser apelido por cada hora.
00:55:44¿No fuiste tu quien comio marisco?
00:55:49¿Acaso, vosotros dos tomaron mi casa como su habitación de matrimonio?
00:55:56Kyaonan, dame la medicina rápido
00:55:58Beicheng, Kyaonan, ¿en que momento estamos?
00:56:01¿Y aun te preocupas por eso?
00:56:03¿Donde está la medicina para la alergia de Beicheng?
00:56:05Saca la medicina ahora
00:56:07Claro que tengo que preocuparme
00:56:10Me intriga mucho como una persona puede sin comer marisco tener alergia al marisco
00:56:18Es un misterio sin resolver del mundo
00:56:21Lo hiciste a propósito
00:56:24Ahora entiendo que ella ya sabía que estos dos tenían una aventura por eso fingió ser tan amable
00:56:32Rápido, dame la medicina, dame la medicina
00:56:3518
00:56:39Kyaonan, la medicina para la alergia de Beicheng la preparabas siempre tú
00:56:43Solo tú sabes dónde está
00:56:44Saca la medicina ahora, hazlo rápido
00:56:48Bueno, bueno, bueno
00:56:49Voy a buscar la medicina
00:56:51Tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres,
00:57:09tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres,
00:57:09tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres,
00:57:09tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres
00:57:22Espera un momento
00:57:23Recuerdo que esta medicina no la he cambiado hace mucho
00:57:27Probablemente
00:57:28Está caducada
00:57:29Caducada
00:57:32Weichen
00:57:33Weichen
00:57:35Kyaunan, la medicina para la alergia siempre la preparabas tú
00:57:38Sabías perfectamente
00:57:39Sabías perfectamente que tú tenías una alergia tan grave al marisco
00:57:42¿Por qué no preparaste antes la medicina para la alergia?
00:57:46No tengo palabras para decirte
00:57:50Esto es una irresponsabilidad hacia tu propio cuerpo
00:57:54Irresponsabilidad
00:57:54¿No conoces tu propio cuerpo?
00:57:56¿Estaba caducada la medicación para la alergia?
00:57:58¿Por qué no la revisaste antes?
00:58:01No soy tu madre
00:58:02No tengo la obligación de ejercer la patria potestad
00:58:05Si no fuera porque esta noche
00:58:07Si no fuera porque ustedes esta noche insistieron en comer ese banquete de mariscos
00:58:11¿Cómo iba a pasar algo así?
00:58:13Tú misma dijiste que sabías que eres alérgica a los mariscos
00:58:16¿Para qué te haces la valiente?
00:58:18Y te peleabas conmigo por los mariscos
00:58:234 cangrejos
00:58:24Te las apañaste para que Lin Jiji se llevara 3
00:58:27Ella se dio un buen festín
00:58:29Pero ustedes dos juntos
00:58:31No sé qué pretendéis
00:58:32Esto es como envenenarte a ti misma
00:58:36¿Estás mintiendo?
00:58:38Bei Chen y yo no hemos hecho nada
00:58:39Eres como un pato muerto con el pico duro
00:58:42Tú tienes la medicina, ¿verdad?
00:58:45Dámela rápido
00:58:53La verdad es que no tengo la medicina
00:58:55Pero un consejo de amiga
00:58:57Desde mi casa al hospital se tarda 6 minutos
00:59:00Al crematorio, 9 minutos
00:59:02Tu enfermedad en 15 minutos te causará asfixia y la muerte
00:59:10Ahora quedan 10 minutos
00:59:1410 minutos
00:59:15No quiero morir, quiero ir al hospital
00:59:20Esto es solo el comienzo
00:59:26¿Esto es el buen espectáculo del que hablabas?
00:59:29¿Qué tal?
00:59:30¿Impresionante?
00:59:32La obra de la gran directora Kiao
00:59:34Por supuesto que es impresionante
00:59:36¿Lo sabías todo?
00:59:40Señor Kiao, ha vuelto
00:59:41Mi padre ha vuelto
00:59:43Vamos
00:59:49Papá
00:59:54Viejo Kiao
00:59:55¿Por qué has salvado tanto?
00:59:57Te he echado tanto de menos
00:59:58Pequeña traviesa
Komentar

Dianjurkan