- hace 12 horas
- #novelaturca
- #serieturca
- #salvaje
- #dramaturco
Salvaje - Capítulo 109 en español. Yabani serie turca completa.
Mira todos los capítulos de Salvaje gratis.
#NovelaTurca #SerieTurca #Salvaje #DramaTurco
Mira todos los capítulos de Salvaje gratis.
#NovelaTurca #SerieTurca #Salvaje #DramaTurco
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Sea cual sea el problema de tu familia, a nosotros no nos metas.
00:04Y de paso, mantén a tu hijo vigilado.
00:07Hubieras pensado en eso antes de pagar por el hospital, Hande Mirdag.
00:11Yo no fui tocando la puerta para comprar nada.
00:14La oferta cayó en mis manos.
00:17Si no te gusta la idea de que ahora sea mío, lo hubieras cuidado mejor.
00:20La culpa es solo tuya. Y punto final.
00:23Solo señalaba la verdad.
00:25¿Qué verdad es esa?
00:27¿De qué crees que estás hablando?
00:30La verdad es que nunca serán felices, ni siquiera casados.
00:35Porque eres cirujano.
00:38Y como buen cirujano te admiras mucho.
00:41No eres como yo, capaz de tragarme el orgullo por mis seres queridos.
00:49Eras el Dr. Guben. Hoy eres taxista.
00:54Pronto estaremos juntos.
01:02Pronto estaremos juntos.
01:15Pronto estaremos juntos.
01:44¡Suscríbete al canal!
01:52¿Ah, sí?
02:01¡Yaman!
02:03Yesur, no te enojes, calma, ¿sí?
02:04Espera, ¿cómo no me voy a enojar? ¿Qué está mirando? ¿Qué le pasa? ¿Ahora se va a poner celoso de
02:08mí?
02:10¡Oye! ¡Míranos bien! ¡Vuelve a tocar la bocina para que veas cómo voy y te reviento la cara, payaso!
02:16¡Yesur, basta!
02:17¿Qué basta de qué?
02:17¡Ya cálmate!
02:20¿Ah, sí?
02:22¿Quién es él?
02:24Bueno, cálmense, se los voy a contar.
02:32Vuelve. Por favor, vuelve conmigo.
02:41Yo tampoco te olvidé.
02:52¿Ah, sí?
02:54¿Se lo dices a tu hermano o se lo digo yo?
03:02Ok.
03:06Ah, sí, yo somos amantes. Aunque últimamente estamos un par...
03:09¿Pero qué dices?
03:15Se nota que eres el hermano. Cabeceas igual que ella.
03:27¿Dónde diablo se metieron?
03:29Ya llegará, no te preocupes.
03:31Cometimos un error. No debimos dejarlos allí. Teníamos que traerlos.
03:36Les pudo haber pasado algo.
03:38Voy a llamar a los chicos.
03:39No, tranquila, tranquila. Si llegan a tardar más, llamo yo. No te preocupes, tú.
03:44Ali.
03:46Ah, Yaman.
03:48Yaman, estoy bien. Te digo que puedo cuidarme sola.
03:51Ah, sí, por favor.
03:55¿Ali?
03:59¿Qué?
04:00Ah, sí.
04:03¿Dónde estabas?
04:05Me tenías preocupada.
04:09Te extrañaba. Me hiciste extrañarte.
04:11Yo también, sí.
04:13Hey.
04:14Señor Buben.
04:16Ay, cuánto te extrañé, corazón.
04:18Yo también los extrañé.
04:19Mamá, papá, metan a Asia adentro.
04:23Amárrenla si hace falta, pero no puede salir, ¿de acuerdo?
04:25¿Y a dónde te vas tú?
04:28A la policía.
04:30Hijo, ¿qué vas a hacer en la policía?
04:31El jefe Selchuk llamará si pasa algo. Entra ya.
04:35Mamá.
04:36Yaman, tu mamá tiene razón.
04:39Permítete descansar del dolor.
04:40¿Cuánto lo vas a enterrar? ¿Hasta cuándo vas a huir de él?
04:43No estoy huyendo de nada, papá.
04:46Ruy ya murió.
04:48Y ya no va a volver jamás.
04:51Tuve que aceptarlo y punto.
04:54Tuve que aprender a aceptar las cosas que no puedo cambiar y ya.
04:57Estoy bien.
05:01Por eso no puedes hablar con nadie.
05:03Cariño, tú ve adentro.
05:04Te haces el duro para que el dolor no te destruya.
05:08No niegas que Ruy ya no está más.
05:11Pero no te permites desahogarte.
05:16¿Cuándo vas a llorar, hijo?
05:18No tengo derecho a llorar, mamá.
05:21¿Por qué dices eso?
05:24¿Cómo no vas a tener derecho?
05:28Mamá, por favor.
05:29Yaman.
05:30¿Yaman qué?
05:31¿Yaman qué?
05:33Si Yaman hizo lo que siempre hace.
05:37Arruinó la vida de la chica que lo quería.
05:44Desde el momento en que entró en mi vida, no hice más que meterla en mil problemas.
05:49¿Por qué?
05:51Por mi culpa, por mí.
05:54Soy yo.
05:57Llámalo mala suerte o dile maldición.
06:00Lo que quieras.
06:03No tuvo un día feliz desde que me conoció, papá.
06:08Dejó una carta y se fue.
06:13Y aunque no la creí,
06:18tampoco la busqué.
06:21¿Y por qué no se me ocurrió?
06:23Dios sabe el sufrimiento que habrá pasado.
06:31Solo podía pensar
06:35que se aburrió de un infeliz como yo
06:37y que por eso se fue.
06:40Imagínalo, estaba respirando el mismo aire que yo
06:42los últimos dos años.
06:48¿Y ahora me dices como si nada
06:50que puedo ponerme a llorar?
06:52¿Cómo voy a llorar?
06:57¿Cómo puedo llorar?
07:04¿Con qué derecho?
07:13No estás maldito.
07:15Sácate eso de la cabeza.
07:17La mamá de Rulla, su papá y Cera.
07:20Todo lo que ellos hicieron.
07:22¿Todo eso fue tu culpa?
07:26Todos sufrimos cosas terribles
07:28y todos pagamos un precio.
07:30Tú no eres el responsable.
07:33No pretendas cargar el peso del mundo
07:35sobre tus hombros.
07:35La muerte de Rulla,
07:36sí la cargo sobre mis hombros.
07:39Solo me queda hacer una cosa en la vida.
07:42Cuando encuentre a los que hicieron esto
07:44y acabe con ellos,
07:46podré volver a respirar.
07:48Cuídenme a Asi.
07:49Ali, no vayas.
07:50Ali, déjalo.
07:51Suéltame, por favor.
07:53Ali.
07:53Ali, ya.
07:55Pero...
07:56Ali, déjalo.
07:57No, suéltame, Ali.
07:58Tienes que entender
07:58lo que estás sintiendo.
08:04Muy bien.
08:05Como querías, ya se fue.
08:07No es lo que yo quiera.
08:08Es lo que quiere nuestro hijo.
08:12Vamos adentro.
08:13Ven, tranquila.
08:22Esrihan,
08:24mientras estabas lejos,
08:25durante estos dos años,
08:28este chico también envejeció.
08:31En esos dos años
08:33tuvo que aguantar miles
08:34de responsabilidades cada día.
08:37Eso lo hizo madurar un poco más.
08:40Deja que viva su dolor como quiera.
08:43¿Y cómo va a vivir su dolor?
08:46¿Enfrentándose a hombres armados?
08:48¿Corriendo por ahí
08:49como si fuera un loco?
08:51¿Ignorando a la muerte?
08:52¿Cómo quieres que le suelte
08:53la mano a ese chico?
08:54No podemos.
08:55Claro que no, cariño.
08:56No lo vamos a abandonar.
08:58Lo vamos a apoyar.
08:59Y cada vez que se caiga,
09:01estaremos ahí para levantarlo.
09:04Pero no hacemos nada
09:05encerrándolo.
09:07Mira,
09:08¿qué conseguiste
09:09encerrando a Alas y a Chala?
09:18No, lo siento.
09:19No debí.
09:23No tienes razón.
09:26Lo que dices es cierto.
09:30Goven, tengo miedo.
09:32No temas.
09:33No temas,
09:34porque ya estamos juntos.
09:37Además,
09:38estamos al tanto de todo.
09:40Sufrimos tanto
09:41en los últimos dos años
09:42que ya no se escapa
09:43ni una.
09:45Yaman no está pensando
09:46en hacerse daño
09:47ni lastimar a nadie más.
09:48No te preocupes.
09:49Solamente está atormentado
09:51y tiene razones.
09:54Tienes razón.
09:57Goven,
09:58de todas formas,
09:59puedes llamar
10:00al jefe Selchuk.
10:01Si hay más noticias
10:02sobre el asesinato,
10:03no debería avisarle
10:04a Yaman.
10:04Que nos diga a nosotros.
10:06Así controlamos
10:06qué decirle.
10:07Cierto.
10:16Mamá,
10:17¿dónde está?
10:18Así.
10:19¿Alas?
10:19¿Qué es lo que pasa?
10:21Hijo.
10:27¿Ah, sí?
10:29Selchuk.
10:31No puedo creerlo.
10:32De verdad eres tú.
10:36Te extrañé muchísimo.
10:38Yo también.
10:39¿Estás bien?
10:39Sí.
10:40¿Pero qué hay de ti?
10:42Bien.
10:44Pensé que no volvería
10:45a verte
10:46desde que dejaste a Alas.
10:49Vine por Ruya.
10:54¿Qué están haciendo
10:55ustedes aquí?
10:56¿Qué pasa, Chala?
10:57Yo me voy, mamá.
10:58¿A dónde vas, chala?
10:58Le voy lejos de Yesur.
11:00¿Por qué?
11:00También le voy.
11:01¿Pero a dónde te vas a ir?
11:02Cree que se puede escapar de mí.
11:04¿Por qué mejor no te callas?
11:08¿Se pueden calmar, chicas?
11:10Nadie va a ningún lado.
11:11Entren.
11:11Mamá, ¿es en serio?
11:12No puedo irme.
11:13No te estoy escuchando, Chala.
11:14Que vayas adentro.
11:15Mamá.
11:15Adentro, dije.
11:16Entra detrás, Lucas.
11:21Tú entra también.
11:30¿Qué están esperando?
11:31Dije que entren.
11:32Ya.
11:42Y no se sientan sentados.
11:49Ahora, ¿cuál es el problema?
11:51Los escucho.
11:58Chala se quiere divorciar.
12:00¿Qué?
12:02Ay, Dios.
12:04¿Qué le hiciste, desgraciado?
12:05¿Y quién eres tú para juzgar?
12:07Primero mírate al espejo.
12:09Lo hice y pude ver dos cosas.
12:11Primero, que nunca te equivocas.
12:12Y segundo, que tienes respuesta para todo.
12:15Chicos, ya basta.
12:18En un momento estaré con ustedes.
12:23Bien, escucho.
12:24¿Qué pasó?
12:25¿Cuál puede ser el motivo?
12:27¿Le fuiste infiel?
12:28¿Qué?
12:29Me imagino que no la habrás golpeado.
12:31Dios no quiera.
12:32¿Cómo me cree capaz?
12:33Entonces, ¿qué pasó?
12:37Es un choque de egos, mamá.
12:40Él es de Marta y yo de Venus.
12:41Y se acabó.
12:42No quiero que me sigas por ahí como un perrito.
12:45No me gusta.
12:46¿No lo entiendes?
12:47Chala.
12:48¿Quién demonios te está siguiendo a ti?
12:50Yo vine por así.
12:51Sí, ya me lo creí.
12:53Ya.
12:54Tranquilos.
12:56Bueno, más tarde vuelvo con ustedes.
12:59Ya entendí el problema.
13:01Muy bien.
13:01¿Cuál es su problema?
13:06Es una larga historia, Neslihan.
13:09Tengo tiempo y te escucho.
13:11Habla.
13:12Es larga.
13:13Y es una historia dolorosa, pero con final feliz.
13:18Porque todavía seguimos muy enamorados.
13:20Mira, si vuelves a orden la boca.
13:22¿Qué haces, hija?
13:22Siéntate.
13:26Tranquila.
13:28Siéntate ahí.
13:29Ya.
13:31Neslihan, esto no sirve.
13:32Mejor encárgate tú de escuchar a las chicas y yo escucharé a los patanes.
13:39Vamos a la policía para que Yaman no esté solo.
13:43Además, ya lo dijo Selchuk.
13:44Vamos a controlar a Yaman, no te preocupes.
13:47Bueno.
13:49Bueno, ¿y qué esperan?
13:50¿La foto?
13:50Vamos, los dos, andando.
13:52Vamos.
13:55Vamos, des de prisa.
13:56Te llamo.
13:57Bien.
14:06Muy bien.
14:10Solo quedamos las tres.
14:14¿Quién quiere empezar?
14:36¿Quién quiere empezar?
14:53¿Y?
14:54Dime qué pasa al final.
14:56No sé.
14:58Aún no lo leo.
15:01Léelo tú, pero no me lo cuentes.
15:05Quiero vivir la historia yo misma.
15:09Hermano, te dije que yo no fui.
15:11Oye, déjame.
15:12Alto, alto, alto.
15:14Agárrenlo.
15:14Alto.
15:16Al calabozo.
15:30Yaman, por favor, encuéntrame.
15:35Estoy en la casa donde encontraste este libro.
16:00Estoy en la casa donde encontraste este libro.
16:03Ya te fijaste que esté bien de sal, ¿no?
16:08Pruébalo.
16:09Mira si está bien y me dices.
16:13Llévale las pantuflas a tu papá.
16:14Y quítale la chaqueta que tengo las manos muy sucias.
16:19Bienvenido, papá.
16:20Gracias.
16:34Bienvenido, Bekir.
16:35Muchas gracias.
16:37¿Y eso?
16:38¿Qué cocina, Selmas?
16:40Es que llamó la esposa del señor Hussein.
16:43Van a venir a cenar hoy.
16:44Tenías que decir que no.
16:46Vamos a presentarnos con Buzra tal como está.
16:49Diremos que duerme.
16:50No te enojes.
16:52Insistió mucho, Bekir.
16:53No pude decir que no.
16:55Llevan mucho tiempo esperando a Buzra, igual que nosotros.
16:58Mala, dame paciencia para superar tus pruebas.
17:01¿Dónde está Adem?
17:03¿Todavía no llegan?
17:14¿Qué pasó, hermano?
17:16Mamá.
17:16¿Qué pasó?
17:19No grites.
17:21¿Qué pasa?
17:27¿Y tu hermana?
17:38Respóndeme, hijo.
17:39¿Dónde está Buzra?
17:41¿Dónde está Buzra?
17:44Escapó, papá.
17:45No grites.
17:49No grites.
17:57No grites.
17:59No grites.
18:03No grites.
18:05No grites.
18:07No grites.
18:08No grites.
18:08No grites.
18:10No grites.
18:11No grites.
18:12No grites.
18:13No grites.
18:14No grites.
18:14No grites.
18:15No grites.
18:15No grites.
18:15No grites.
18:15No grites.
18:21Supongo que está en orden
18:25Todo en orden, señora
18:28Sí, todo en orden
18:29Bien
18:31Me precipité un poco la otra vez
18:33Pero después de lo que dijo Neslihan
18:36Está bien
18:37No conozco a nadie mejor para incordiar que Neslihan
18:44No se preocupe
18:45No volverá a molestarla, ni su hijo
18:48Eso ya quedó atrás
18:53Entonces, deseo lo mejor para ambas partes
18:55Así será
18:57¿Mamá?
19:15No se preocupe
19:16No se preocupe
20:07¿Dónde estabas?
20:25Yaman, por favor, encuéntrame.
20:27Estoy en la casa donde encontraste este libro.
20:57Estoy en la casa donde encontraste este libro.
21:29Estoy en la casa donde encontraste este libro.
21:30No funciona.
21:31Así, si vas a llamar, usa el mío.
21:33No hace falta si ni siquiera me sé el número.
21:36De verdad, ya me tengo que ir.
21:38No así, siéntate.
21:39Mientras no llegue Alí no te vas.
21:43Vamos.
21:50Y yo que juraba que Chala y Yesur eran felices juntos.
21:53Resulta que no, ¿verdad?
21:55Choque de egos, al parecer.
21:59Venimos de mundos diferentes, mamá.
22:00Hija, pero esto no es nuevo.
22:02Por eso te enamoraste de este chico y se casaron.
22:06¿Y qué hago?
22:08El amor es ciego.
22:11Y cuando se acaba el amor, solo queda la verdad.
22:14Ah, entonces se acabó.
22:16Ya está.
22:16¿Para qué esforzarse?
22:17Se divorcian y ya.
22:18Te buscas otro.
22:20Felicitaciones.
22:24No sé, Neslihan.
22:25No seas tan dura con Chala.
22:27Si está tan enojada, Yesur seguro hizo algo malo.
22:33¿Qué te pasó a ti?
22:36Digo, ¿qué fue lo que te hizo Alas?
22:39Si te apoyó cuando te fuiste a Inglaterra.
22:43¿Inglaterra?
22:45¿Eso fue lo que te dijo?
22:51¿No te fuiste a Inglaterra a estudiar música?
22:54Es un falso y también un mentiroso.
22:57Obviamente no tenía cara para decirte la verdad.
23:00Es normal.
23:01Ya entiendo todo.
23:04Bueno, entonces cuéntame tú la verdad.
23:09Dímelo.
23:11Como madre tengo derecho a saber qué hace mi hijo, ¿no crees?
23:17Seguro no fue nada bueno.
23:19Siempre es lo mismo con Alas.
23:23Neslihan, de verdad, ya tengo que irme.
23:25No, no te puedes ir hasta que no llegue.
23:29Parece que ya llegó.
23:35¿Y Ali?
23:36El chico no fue a la policía.
23:40Y qué sorpresa no contesta el teléfono.
23:43Pensé que había vuelto aquí, pero...
23:47Te dije que no debíamos dejarlo ir.
23:50Cierto.
23:51Claro.
23:51Intentaré llamarlo.
23:53Este chico me va a volver loca.
23:55Seguro le pasó algo mal.
24:12Fuera.
24:14Ya.
24:14Largo.
24:15Pero, mamá...
24:19Mamá, no.
24:20Largo.
24:20Mamá.
24:21Hande.
24:27No quiero que vuelvas a pisar esta casa nunca más.
24:30Ahora, lárgate.
24:30Hande.
24:31Cállate.
24:32Por favor, mamá, no me hagas esto.
24:33Mira, última advertencia.
24:35No quiero volver a verte la cara, Derín.
24:37¿Te quedó claro?
24:37No te quiero volver a ver jamás.
24:39Lárgate ya.
24:40Mamá.
24:43Estás bien.
24:46Está bien.
24:47Ven.
24:47hsi-hsi-i-a.
24:49vanilla h Robbie.
24:57Playa.
25:03Cuba.
25:04Cállate.
25:08Máta.
25:09Cállate.
25:10Espera.
25:12Cállate.
25:14Espíritas.
25:16Y.
25:1649.
25:16Duarte.
25:16Em coaster.
25:17Cuando estánetto y los coches recibesen.
25:41Vamos, vamos, arranca.
25:43Vamos, tienes que funcionar.
25:47Vamos, vamos, vamos, vamos.
25:52Vamos, vamos, vamos.
25:54Vamos, vamos, vamos.
25:56Vamos, vamos, vamos, vamos.
26:07¿Por qué viniste a la casa?
26:09Hemos hablado de esto.
26:11Te dije que hablaría con ella antes.
26:15¿Para qué ibas a hablar con ella?
26:18¿No quieres ser mi madre desde que nací?
26:23¿Por qué?
26:24¿Por qué?
26:26¿Por qué?
26:47No.
26:48No es así. Es la verdad.
26:57Ojalá hubiera muerto en lugar de él.
27:22Cuando una garrota vuela o cuando sale el sol, pienso en ti.
27:26Eso decía el libro que me regalaste.
27:29Tú siempre estás presente en mis pensamientos
27:31y sé que tus lágrimas fluyen dentro de ti.
27:34Una persona puede llorar sin derramar lágrimas.
27:38Pero no tengas miedo de llorar, ¿está bien?
27:46Yaman, encuéntrame ahora.
27:47Es la casa al lado de la basura donde estaba este león.
28:22Yo también perdí un hijo, Hande.
28:27Entiendo muy bien cómo te sientes.
28:30Pero cuando se trata de nuestros hijos que siguen con vida,
28:34sin carecer y respetuoso,
28:36creo que deberíamos mostrarles un poco más de comprensión
28:39e incluso perdonarlos.
28:40No hay manera de que entienda cómo me siento.
28:43Derin fue cómplice de la muerte de su hermano.
28:47No tuvo respeto por su vida.
28:51¿Cómo puedo perdonar a una hija que asesinó a su hermano?
29:21Derin, ¿dónde estabas?
29:22¿Por qué no contestas el teléfono?
29:24Te llamé varias veces.
29:25Estaba con amigos, no lo escuché.
29:28¿Has bebido?
29:29No, mamá.
29:30Bien, al menos pensaste en eso.
29:33¡Iskendar!
29:34Derin está aquí, vamos.
29:35El médico te está esperando.
29:37¡Iskendar!
29:39¡Se nos hace tarde, vamos!
29:41Vamos.
29:42No voy a ir, mamá.
29:43Derin, ¿cómo que no vas a ir?
29:45Vamos.
29:46Dije que no iré, mamá.
29:47Dije que no voy a ir.
29:50Ve a buscar otro donante para salvar a tu hijo.
29:53Derin, mira, sea cual sea el problema, hablaremos de ello más tarde.
29:57Tu hermano está en el hospital y te necesita hija.
30:00¿Hija?
30:01Tu hija, ¿no?
30:03Ya recordaste que tuviste una hija.
30:06Y por supuesto, cuando mi hermano me necesita.
30:09Derin.
30:09¿Alguna vez has pensado en lo que yo necesito?
30:12¿Has pensado que necesito una madre?
30:14Necesito una madre que me ame por lo que soy.
30:16Que se preocupe si me pasa algo cuando no vuelvo a casa.
30:19Esa es la madre que necesito.
30:20Derin, mira, yo...
30:21Tú me diste a luz para salvar a tu hijo.
30:24¿Acaso tienes miedo de que me pueda pasar algo?
30:27Si yo muriera aquí, no llorarías por mí.
30:31Llorarías porque no salvé a tu hijo.
30:33A mí no me importa ni un poco lo que quieres.
30:36Tú tienes un deber.
30:38Harás lo que sea necesario por tu hermano o te mataré.
30:41Lo sé muy bien.
30:42Sé muy bien que me matarías por mi hermano sin pestañear.
30:45No tengo duda de eso.
30:50Pero tengo muy malas noticias para ti, mamá.
30:52Será mejor que empieces a llorar de una vez,
30:55porque yo ya no seré el repuesto de tu hijo nunca más.
31:08Entonces no tienes nada que hacer aquí.
31:11Yo salvaré a mi hijo.
31:13Mi hijo va a vivir.
31:15Él respirará incluso sin ti.
31:17Pero tú te arrepentirás por el resto de tu vida por haber hecho esto.
31:21¡Levántate!
31:22¡Levántate!
31:24¡Vete!
31:26¡Fuera!
31:27¡Fuera!
31:28¡Fuera!
31:29¡Fuera!
31:30¡Fuera!
31:31¡Fuera!
31:32¡Fuera!
31:33¡Fuera!
31:34¡Sal!
31:39No quiero verte nunca más.
31:41Tú ya no eres más mi hija, ¿entiendes?
31:43¿Ya no eres?
31:51¡Fuera!
31:52¡Fuera!
31:55¡Fuera!
31:58¡Fuera!
32:11¡Fuera!
32:13En ese momento ya no eres muy feliz.
32:14Por favor, no opines sobre cosas que no sabes.
32:28Lo siento mucho, Serán. En serio, disculpa. Estoy un poco nerviosa.
32:36Está bien. Bueno, yo... Será mejor que no moleste más. Lindo día.
32:47Hola, hola, hombrecito. ¿Con qué estabas por acá?
32:50¿Cómo estás, querido? Vamos, salúdame con la mano.
33:07Querido, ¿no es hora de que comas? ¿Tienes hambre?
33:10Sí, tengo hambre.
33:11Sí, ¿verdad, cariño? ¿Cuántas veces debo decírtelo?
33:13La hora de comer, de dormir, de jugar, no debes olvidarlas.
33:16Ahora ve y come, mi amor, ¿está bien?
33:18De acuerdo, mi amor.
33:22Adiós.
33:29Qué chico tan dulce. Tienes mucha suerte.
33:33Muchas gracias.
33:47Yala, mira, ya no somos amantes. Estamos casados.
33:51No puedes hacer las maletas e irte cuando te dé la gana.
33:54Claro que puedo hacerlo. No soy tu esclava solo por estar casados.
33:57No, no te estoy diciendo eso. Por favor, escúchame bien.
33:59Si no podemos comunicarnos contigo, ¿para qué llevas el teléfono?
34:02Para usarlo si lo necesito.
34:05Ah, sí.
34:06¿Para dónde vas? Quédate aquí.
34:09Ya escuchó las órdenes, niña.
34:11Sí.
34:11¿No te puedes mantener al margen?
34:13Es difícil cuando se trata de ti.
34:15No te metas conmigo, no lo hagas.
34:17¿Por qué huiste entonces? ¿Qué le pasa a esa familia?
34:19¿Y a ti qué te importa? Ya cállate.
34:25Es el choc.
34:28Sí, comisario.
34:30Encontramos al asesino.
34:32Quería informarle antes que llamar.
34:35¿Lo encontraron?
34:41¿Quién la mató?
35:00¿Quién la mató?
35:32Hermano, tienes que venir a la comisaría.
35:34Encontraron al asesino de rulla.
35:39¡Gracias!
35:41¡Gracias!
35:42¡Gracias!
35:53¡Gracias!
35:55¡Gracias!
35:57¡Gracias!
36:17Disculpa por molestarte a ti también.
36:20Yo sé que no es nada fácil.
36:22Al igual que yo, haces lo que te dice mi mamá.
36:25Pero gracias por estar conmigo.
36:32¿Pero por qué haces esto?
36:34¿Quieres que me vaya así de una vez?
36:36No, por supuesto que no.
36:39Pensé en ducharme.
36:40Aclarar mi mente y recomponerme de todo esto.
36:43Además, si te quedas, mi mamá también se molestará contigo.
36:48Soy la oveja negra de la familia.
36:56Por cierto, casi lo olvido.
36:59Te envío un mensaje.
37:00Rulla está muerta.
37:02No me respondiste.
37:03No podía llamar en caso de que mi mamá se enterara de que era yo.
37:06¿Por qué no respondiste?
37:09¿Por qué lo sabía?
37:11Por eso no te respondí.
37:14Fue asesinada.
37:16Estaban buscando a su asesino.
37:18Bueno, era como mi hermana.
37:21Es una lástima para todos.
37:25Por favor, no te aflijas más.
37:29Prometo llamar más seguido.
37:33Me llamarás si mamá te lo permite.
37:38Tengo una idea.
37:40¿Qué te parece si vas preparando la barbacoa?
37:43Yo traigo la carne y lo hacemos como en los viejos tiempos.
37:48Claro.
37:49Eso sería genial.
37:52Desde hace mucho no paso tiempo con alguien de mi familia.
38:02Regresaré pronto.
38:03Nos vemos.
38:11Dime, Haidat.
38:13Bueno, todo está bajo control.
38:14Hicimos exactamente lo que dijiste.
38:17No te alegres antes de que se cierre el caso.
38:20Si el auto fue ubicado, fue por tu estupidez.
38:24Espero que no cometas otro error.
38:35Estaba borracho.
38:36Vi a la chica caminando sola por la orilla del mar.
38:39No había nadie alrededor.
38:42Mientras caminaba hacia ella, se dio cuenta que estaba ahí
38:45y quiso alejarse.
38:47Ella aceleró, así que yo aceleré y la perseguí.
38:51Le dije que parara.
38:52Corrí tras ella, pero no me escuchó.
38:55Corrió hacia los árboles.
38:58Cuando me acerqué, saqué el arma de mi cintura y le disparé.
39:02Quería dispararle a sus pies y asustarla,
39:05pero le disparé por la espalda.
39:08Luego la llevé al basurero por si...
39:10por si alguien nos había visto.
39:28Vi a la chica caminando sola por la orilla del mar.
39:31No había nadie alrededor.
39:32Mientras caminaba hacia ella, se dio cuenta...
39:34Bien, buen trabajo.
39:37Oye, hice lo que me dijiste.
39:39Ahora me vas a sacar del país, ¿verdad?
39:41Claro que sí.
39:43Mantenemos nuestra palabra, amigo.
39:45No te preocupes por nada.
39:47Claro que sí.
40:06No te mudarás de país.
40:08Te mudarás a otro mundo.
Comentarios