Skip to playerSkip to main content
  • 2 hours ago
In Your Radiant Season (Challanhan Neoui Gyejeore) - Season 1 - Episode 08

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:58Transcription by CastingWords
00:01:28Transcription by CastingWords
00:01:37Transcription by CastingWords
00:01:43Transcription by CastingWords
00:02:02Transcription by CastingWords
00:02:20Transcription by CastingWords
00:02:20Transcription by CastingWords
00:02:25Transcription by CastingWords
00:02:26Transcription by CastingWords
00:02:26Transcription by CastingWords
00:02:27Transcription by CastingWords
00:02:30Transcription by CastingWords
00:02:34Transcription by CastingWords
00:02:38Transcription by CastingWords
00:02:39I'm going to move on to the next time.
00:02:42I'll move on to the next time.
00:02:48And the time and the time, we can move on to the next time.
00:02:53What is the past?
00:02:59It's important that the past is the past.
00:03:02But it's time for now to get out of the way.
00:03:11It's time for now to get out of the way.
00:03:16I don't know.
00:03:46๋„ˆ๋ฌด ๊ณ ๋งˆ์šด ๋ฐฉ์œ„๊พผ์ด๋‹ˆ๊นŒ.
00:03:51ํ• ์•„๋ฒ„์ง€, ์ €ํฌ...
00:03:54๊ทธ๋ž˜, ๊ทธ๋ž˜.
00:03:55์•Œ์–ด.
00:04:05์นœ๊ตฌ ์ž˜ ๋ฐ”๋ž˜๋‹ค ์ค˜.
00:04:07ํ˜„์žฌ!
00:04:09๊ฐ€์ž!
00:04:30๋“ค์–ด๊ฐ€์š”.
00:04:34๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.
00:04:38์•ž์— ๋ณด๊ณ  ๊ฑธ์–ด์š”.
00:04:40๊ดœํžˆ ์–ธ๋•์—์„œ ๋„˜์–ด์ง€๋ฉด ์–ด๋–กํ•ด.
00:04:48๋‹คํ–‰์ด๋‹ค.
00:04:50๋”ฐ๋œปํ•ด.
00:04:53๊ทธ๋ƒฅ...
00:04:54๋‹ค ๊ฟˆ ๊ฐ™์•„์„œ...
00:04:56์•ˆ ๋ฏฟ๊ฒจ์„œ.
00:05:08๋ฌป์–ด์ง€๊ฒŒ ํ•ด์ค„๊นŒ์š”?
00:05:10์ผ๋‹จ ์‚ฌ์—ฐํ• ๊ฒŒ์š”.
00:05:13๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.
00:05:15์ง„์งœ ๋“ค์–ด๊ฐ€์š”.
00:05:16์กฐ์‹ฌํžˆ ๊ฐ€์š”.
00:05:35๋‹คํ–‰์ด๋‹ค.
00:05:46๋˜ ์•ฝ ์•ˆ ๋“œ์…จ๋‹ค.
00:05:52์‹œ๊ฐ„ ๋งž์ถฐ์„œ ๋“œ์…”์•ผ ๋œ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:05:54์ด๋ฒˆ ์ฃผ์— ์ €๋ž‘ ๊ฐ™์ด ๋ณ‘์› ๊ฐ€์š”.
00:05:57์‹ฌ์žฅ ํ•ด์„ค ์ˆ˜์น˜์— ์ง€๊ฐ‘์— ๊ผญ ๋†“๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ์‹œ๊ณ ์š”.
00:06:01ํ˜น์‹œ ์ € ์—†์„ ๋•Œ ๋˜ ์“ฐ๋Ÿฌ์ง€์‹œ๋ฉด ๋ˆ„๊ตฌ๋ผ๋„ ๋ณด๊ณ  ์กฐ์น˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ.
00:06:06์•ˆ ๊ฐ€์‹œ๋ฉด ์•ˆ ๋ผ์š”.
00:06:08์ž”์†Œ๋ฆฌ์Ÿ์ด ์•„๋“ค๋†ˆ ํ•˜๋‚˜ ์ƒ๊ฒผ๋‹ค ์ƒ๊ฐํ•˜์‹œ๊ณ  ๊ผญ ๋ฌด์กฐ๊ฑด ๊ฐ€์…”์•ผ ๋ผ์š”.
00:06:13๊ทธ๋ž˜.
00:06:15๋ฃธ๋งค๋„ ๋ง ์ž˜ ๋“ค์–ด์ฃผ๋Š” ์•„๋ฒ„์ง€ ์ƒ๊ฒผ๋‹ค ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ  ์–ธ์ œ๋“  ํˆญ ํ„ธ์–ด๋†”.
00:06:23๋ˆ„๊ตฌ ์–˜๊ธฐ๊ฐ€ ๋งํ•˜๊ธฐ ํž˜๋“  ๊ฑฐ, ํ˜ผ์ž ๋ฒ„๊ฑฐ์šด ๊ฑฐ ํ•˜์—ฌ๊ฐ„ ๋ชจ๋‘ ๋‚ด๊ฐ€ ๋Œ€๋‚จ ๋ชจ์Šต ๋ผ์ค„๊ฒŒ.
00:06:34์†ก๋””์ž์ด๋„ˆ๋‹˜ํ•˜๊ณ  ์ผ์€ ๋ฏธ๋ฆฌ ๋ง์”€ ์•ˆ ๋“œ๋ฆฐ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ...
00:06:37์ง„์‹ฌ์ธ ๊ฑฐ์ง€?
00:06:43๋„ค.
00:06:44๊ทธ๋ž˜.
00:06:45์นœ๊ตฌ ๋‹ค์‹œ ๋งŽ์ด ์‹ ๋‚˜๊ฒŒ ํ•ด ์ค˜.
00:06:50๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€ ํ–‰๋ณตํ•ด์ง€๊ธธ ๋ฐ”๋ผ๋Š” ๋งˆ์Œ์— ์ž๊ฒฉ์ด ํ•„์š”ํ•œ ๊ฑด ์•„๋‹ˆ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ ๋งˆ์Œ์ด ์ง„์‹ฌ์ด๊ธฐ๋งŒ ํ•˜๋”๋งŒ ๋ง์ด์•ผ.
00:06:58์ด๊ฑฐ ์ง€์ค‘nya ์ข€ener attentive.
00:07:05๊ณตํ•˜๋ผ ์”จ, ๊ตญ์ œํƒญํšŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:14ํ•˜...
00:07:16๋“œ๋””์–ด ๊ณต๋ชจ์ „ 1๋“ฑ ์Šค์ผ€์น˜ ์ƒ˜ํ”Œ ๋‚˜์˜ด.
00:07:19All right, let's go.
00:07:20All right, let's go.
00:07:35But how do you think you're a fan?
00:07:37Why are you thinking about it?
00:07:43I thought it was a long time.
00:07:48I had that time.
00:07:51I was just thinking about it.
00:07:59If I had to sleep alone, I would have to stay.
00:08:06I think he's a good one.
00:08:06But he doesn't have that like a man.
00:08:13He doesn't have that like a man.
00:08:16He doesn't have that like a man.
00:08:18He's a good guy.
00:08:19He doesn't have that like a man.
00:08:20He's like this.
00:08:21He's like he's like.
00:08:23Oh, I'm sorry.
00:08:25I'll go.
00:08:26I'll go.
00:08:38I'll go.
00:08:39I'll go.
00:08:41I'll go.
00:08:42Okay, great.
00:08:537๋…„์„ ๋งค์ผ ์“ฐ๋˜ ํŽœ์ด ์—†์–ด์ ธ์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ์ง€ ์ดํ‹€ ๋‚ด๋‚ด ์„ ์–ธํ™”๋ฅผ ์ œ๋Œ€๋กœ ๋ชป ๊ทธ๋ ธ์–ด์š”.
00:09:22๊ณผ๊ฑฐ๋Š” ๊ณผ๊ฑฐ.
00:09:25์ค‘์š”ํ•œ ๊ฑด.
00:09:33์ง€๊ธˆ๋ถ€ํ„ฐ ํ๋ฅผ ์‹œ๊ฐ„.
00:09:45ํ• ๋จธ๋‹ˆ.
00:09:47์–ด๋”” ๊ฐ”๋‹ค ์ด์ œ ์˜ค์…”.
00:09:50์–ด, ์—…๋ฌด ๋ฏธํŒ….
00:09:51์ €๋… ์ž๋ฆฌ๊ฐ€ ์ข€ ๊ธธ์–ด์กŒ์–ด.
00:09:53์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ž…์–ด์ง€๊ณ  ๋ฏธํŒ…?
00:09:55๋จธ๋ฆฌ ์ด๊ฑด ๋˜.
00:09:57๋‚ด๊ฐ€ ํ• ๊ฒŒ.
00:09:59ํ”ผ๊ณคํ•˜๋‹ค.
00:10:00๋“ค์–ด๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:10:01ํ• ๋จธ๋‹ˆ ํ˜น์‹œ ์„ฑ์ˆ˜.
00:10:03์ฃ„์†กํ•œ๋ฐ ๋‹น๋ถ„๊ฐ„ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ์ฒ™ํ•ด ์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:10:05๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:08๋ญ?
00:10:10๊ทธ๋ƒฅ.
00:10:11์š”์ฆ˜ ๋Œ€ํ™”๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ๋ถ€์กฑํ–ˆ๋‚˜ ํ•ด์„œ.
00:10:15๋ณ„์ผ ์—†์œผ์‹  ๊ฑฐ ๋งž์ง€?
00:10:18์กธ๋ ค์ฃฝ๊ฒ ๋Š”๋ฐ ์ž๊พธ.
00:10:20๋ง๊ฑด ๋„ค๊ฐ€ ์ตœ๋Œ€ ๋ณ„์ผ์ด์•ผ.
00:10:21์ž.
00:10:23์•Œ์•˜์–ด์š”.
00:10:25์ฃผ๋ฌด์…”์š”.
00:10:31์ €๊ฒŒ ์™œ ์ €๋ ‡๊ฒŒ ๋ผ?
00:10:35๋ฏธํŒ… ์•„๋‹Œ๋ฐ.
00:10:39์ง„์งœ ์–ด๋”” ๋‹ค๋…€์˜ค์‹  ๊ฑฐ์ง€?
00:10:44oui.
00:11:10๋งˆํฌํŠธara
00:11:19I'll be back with you.
00:11:21I'll be back with you.
00:11:22I'll be back with you.
00:11:24I'll be back with you.
00:11:24Oh, thank you.
00:11:34What's that?
00:11:35What's that?
00:11:36The name of the lady's father?
00:11:38Okay.
00:11:39I'm a man.
00:11:40I'm a man.
00:11:40What's that?
00:11:47Hello, you're a man.
00:11:52You're Republican.
00:11:53You're elected and you're elected.
00:11:55You're elected.
00:11:56Oh, he's too bad.
00:11:58You're elected.
00:11:59What are you doing?
00:12:00You're elected.
00:12:01I'm so cool.
00:12:08I did not know that he's a good guy.
00:12:09You're a good guy.
00:12:16I have a lot of fun.
00:12:17I'm so good.
00:12:18I don't know if he's a good guy.
00:12:21I'm so excited about this.
00:12:22I'm so excited about this.
00:12:23It's amazing.
00:12:24Why does it sound like this?
00:12:25What's the thing?
00:12:27It's very funny.
00:12:30This is a real union.
00:12:32I don't know if you can't.
00:12:34I never met a handcuff.
00:12:35Good.
00:12:36Hey, my partner?
00:12:40Hey!
00:12:41Hey!
00:12:41Hey!
00:12:42Hey!
00:12:43Hey, hey!
00:12:43Hey!
00:12:44Hey!
00:12:46Hey!
00:12:49Hey!
00:12:51Hey!
00:12:53Hey, hey!
00:12:54I'm here!
00:12:54Hey!
00:12:55Hey, hey!
00:12:56Hey, hey!
00:12:58Hey, hey?
00:13:04It's not true.
00:13:07It's not true.
00:13:08It's a little sweet.
00:13:11So sweet?
00:13:13So sweet?
00:13:22Ah, my hand!
00:13:23It's a little bit.
00:13:28This is where my friend's friend is.
00:13:34I can't tell you what to do.
00:13:40It's true.
00:13:40You know what I mean?
00:13:41I love it.
00:13:46You can't be like a woman.
00:13:49You know what I mean?
00:13:56I love it.
00:13:58I love it.
00:13:59I love it.
00:14:00I'm going to take a picture of the guy who loves him.
00:14:04This is not my friend.
00:14:07This is my friend.
00:14:08This is my friend.
00:14:09This is my friend.
00:14:09When I went to the club, my friend told me.
00:14:12I'm a designer.
00:14:15When you said that.
00:14:17I'm...
00:14:19I'm...
00:14:20I'm sorry.
00:14:24Yes.
00:14:25Yes.
00:14:26Yes.
00:14:27Thanks.
00:14:27My friend, my friend, my friend, he's.
00:14:37What did you say?
00:14:53What did you say?
00:14:54Even though it isะฌ.
00:14:56I'm gonna go to theไผš with my wife.
00:14:58I'll give you a lot of enthusiasm to you today.
00:15:02Yes I will.
00:15:05No, I'm ashamed.
00:15:06No, I'm ashamed.
00:15:06You're down to it?
00:15:07Yes, you're standing there so you can go to the house.
00:15:10Wow.
00:15:11This guy has been the same.
00:15:12Yes, that's it.
00:15:13Right, I'm not even kidding.
00:15:14This one's the other one.
00:15:16It's just a little bit better than this one.
00:15:18Here you go.
00:15:20And here it is.
00:15:26Good, and it's just a bit better.
00:15:32There's no way to sleep.
00:15:35It's not bad.
00:15:38There are no circumstances.
00:15:45It's a late night and night.
00:15:48It's hard to get to sleep.
00:15:52It's hard to sleep.
00:15:55It's a little better.
00:15:55Thank you very much.
00:15:59Thank you very much.
00:16:00Let's go for coffee.
00:16:03My son has a lot of fun.
00:16:06If you don't mind if you don't mind,
00:16:09you can just take a look at me.
00:16:13Oh, so?
00:16:14I've been a lot of fun.
00:16:16I've been a lot of fun.
00:16:19Yes, I'm going to take a look.
00:16:24I'm going to take a look.
00:16:26Let's go.
00:16:27You'll be able to walk you into a hotel.
00:16:28It's not a place where you live.
00:16:31It's not a place where you live.
00:16:32I'll take a look.
00:16:34I'm going to come up and see you next time.
00:16:43I'm going to take a look.
00:16:44I want to take a look.
00:16:44I want to take a look.
00:16:45Yes.
00:16:46I can take a look.
00:16:46Oh.
00:16:49Oh, oh.
00:16:50Oh.
00:16:58Oh.
00:16:59์—๋„ˆ์ง€ํ•˜๊ณ  ์‹œ๊ฐ„๋„ ๋‹ค์‹œ ์›€์ง์—ฌ๋ณด๋Š” ๊ฒŒ ์–ด๋•Œ์š”?
00:17:08์ฐฌ์•„.
00:17:11์•„, ์•„๋‹ˆ๋ผ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:17:13์•„๋‹ˆ์•ผ, ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:17:13์•„๋‹ˆ์•ผ, ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:17:20์–ธ์ œ ๋˜ ์˜ฌ ๊ฑฐ์•ผ, ์–ด?
00:17:22์•„๋‹ˆ, ์ด ์ž์‹ ๋‚˜์™€๋ณด์ง€๋„ ์•Š๊ณ  ๊ทธ๋ƒฅ ์ฆ์ž‘์„ ๊ทธ๋ƒฅ.
00:17:26Hey!
00:17:28I'll take a break.
00:17:31Where?
00:17:32In the city.
00:17:37I don't know what to do.
00:17:40I'll take a break.
00:17:57I'm going to school in the gym.
00:17:58I'm going to school in the gym.
00:17:59I'm going to school in the gym.
00:18:01I'm going to school in the gym.
00:18:05You're so excited.
00:18:07Have you enjoyed it?
00:18:10What?
00:18:11That's what I'm doing.
00:18:17It was fun.
00:18:20I'm so excited.
00:18:22I'm so excited.
00:18:26What?
00:18:28What?
00:18:29I didn't know if this was fun.
00:18:31I'm so excited.
00:18:32I had fun.
00:18:32I'll be happy.
00:18:33I'm so excited.
00:18:33A lot of fun.
00:18:34One day I can take care of my family.
00:18:35I hope it's fun.
00:18:39I'll be OK.
00:19:01Thank you very much.
00:19:06It looks like a doctor...
00:19:07I'm going to meet you.
00:19:09Do you know what I was going to do with you?
00:19:13It's a good idea.
00:19:18I'm going to meet you.
00:19:19After all, then wait for me.
00:19:20It's not even a chance to wait.
00:19:24It's not a chance to wait.
00:19:45It's not a chance to wait.
00:19:48I'm going to go.
00:19:49I'll go.
00:19:50I'll go.
00:19:52I'll go.
00:19:53I'll go.
00:19:55I'll go.
00:19:57I'll go.
00:20:14I'll go.
00:20:15It's okay, you know.
00:20:16What's wrong?
00:20:24What's wrong?
00:20:27It's okay.
00:20:29What's wrong?
00:20:31What's wrong?
00:20:37What's wrong with you?
00:20:41What's wrong with you?
00:20:44It's fine.
00:20:45I'm not going to go.
00:20:45I'm not going to go.
00:20:45I'm not too gunna, I can't do this anymore.
00:20:46I can't do that anymore.
00:20:46You won't let me go.
00:20:48I can't do it anymore.
00:21:15I'll be right back.
00:21:28I'll be right back.
00:21:33But if you're a family member, you're an actor, right?
00:21:39Your manager, correct?
00:21:40Yes, correct.
00:21:41You said, it's very much.
00:21:44You can't see him in a game.
00:21:46You can get it right then.
00:21:46You can't see him in a single time.
00:22:00Here, just.
00:22:06Here, there's a lot of famous wine.
00:22:15There's a lot of fun.
00:22:15There's a lot of fun.
00:22:16There's a lot of fun.
00:22:18There's a lot of fun.
00:22:21There's a lot of fun.
00:22:22I'm not sure.
00:22:24Why?
00:22:25Why did you have to do this?
00:22:26No, I don't know.
00:22:28I don't know if you were a fan of fashion trends.
00:22:31But they're all pretty good.
00:22:32You look forward to the future.
00:22:36And if you would, if you're for a person you want to show me.
00:22:42This person is who...
00:22:44That person is in the village.
00:22:46That person is in the village.
00:22:48That person is in the village.
00:22:51That person goes on for you to see it.
00:22:55That person is in the village.
00:22:57It's also a lot of fun.
00:23:01You look for the results.
00:23:02I'll give you a chance to see you.
00:23:04I hope you will.
00:23:09I'll see you later.
00:23:44We've done everything we can. Now we just have to hope that he'll pull through. The truth is, you should
00:23:50be aware. It's not very likely that he'll wake up.
00:24:18It's not very likely that he'll be able to do it, but it's not very likely that he'll be able
00:24:26to do it, but it's not very likely that he'll be able to do it.
00:24:32Now, I'll be back to you.
00:24:38Now, we'll be back to you.
00:24:49I'll give you some more.
00:25:42Thank you very much.
00:25:54My mom has told me that I had to give you a chance to get you back.
00:25:57I've had to give you a chance.
00:25:59I've had to give you a chance.
00:26:02I've had to give you a chance to get you back to your face.
00:26:05But I didn't know you would like to get a chance to get you back.
00:26:12I don't know what happened.
00:26:23Can I see you again?
00:26:26Can I see you again?
00:26:29What?
00:26:33How do you...
00:26:35I was going to restaurant when I was thinking about it.
00:26:39That's why I was just so bad.
00:26:43I don't know.
00:26:44I'm going to take a look at it.
00:26:46Wait a minute, can I see you again?
00:26:48I can't see you again.
00:26:50Please, I am not sure.
00:26:58You took a look at it.
00:26:58But I'm not sure if I got it.
00:27:06It's a lot more money to the store.
00:27:08You can't buy it.
00:27:09You're aesper, you're a developer.
00:27:10And you got to buy it.
00:27:10You're a fighter.
00:27:11I'm a member to you.
00:27:13You're a senior.
00:27:16So now I'm going to give you a message.
00:27:18I'm going to give you a few days ago.
00:27:22I'm going to have a few months ago, but now I'm going to give you a message.
00:27:29I think I'm going to find the best thing to do with the pen.
00:27:35I'm going to use the pen.
00:27:36I'm going to be a person who's so important to me.
00:27:39I'm just like you're a piece of paper that I'm painting a little.
00:27:41But it doesn't mean you're painting my head.
00:27:44You just can't.
00:27:50You can't.
00:27:52My mom is a manuscript.
00:27:54I'm a planner where you can get it.
00:28:06I'm thinking so much about you.
00:28:09Now that I've received a lot of fans,
00:28:12I've lost a lot of tears.
00:28:14I'm going to find a new fan today.
00:28:21And...
00:28:22This is my luck.
00:28:25You know?
00:28:26I'll see you next time.
00:28:28I'll see you next time.
00:28:29I'll see you next time.
00:28:42I'll see you next time.
00:28:47Just use it.
00:28:47I'll see you again.
00:28:50I'll see you next time.
00:28:54I'll see you next time.
00:28:55I will see you next time.
00:29:00Animator, you will find me.
00:29:09I'll see you next time.
00:29:17I'll see you next time.
00:29:19๋„ค, ์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:29:23๋„ค, ์ •๋ง์š”?
00:29:27๋„ค, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:28๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:30๋„ค...
00:29:34๊ฑฐ์ง“๋ง...
00:29:35๋ญ์ง€, ์ด๊ฑฐ?
00:29:37Why?
00:29:38It's just a gift, F.E.S.T.O.A.M.I.S.
00:29:41I've been a brand fashion.
00:29:45Me neither.
00:29:45It's a brand new year.
00:29:49This is a brand new year.
00:29:51I'm sorry, I'm sorry.
00:30:08I'm sorry.
00:30:10There you go.
00:30:11Yeah, I'm sorry.
00:30:15There's something?
00:30:21Oh my god!
00:30:23You're here, what are you doing here?
00:30:25Yeah, I wanted to go.
00:30:28I wanted to go to coffee and drink.
00:30:30I didn't know how much time it was.
00:30:34My eyes are so beautiful.
00:30:35I've been looking for a while.
00:30:37I don't know how much it is.
00:30:39I don't know how much it is.
00:30:41Let's go.
00:30:42Let's go.
00:30:46Hurry up.
00:30:47You've got to get this...
00:30:49Obviously what I mean.
00:30:50What the heck?
00:30:51What the hell...
00:30:51You're out of trouble.
00:30:55What the hell is he...
00:31:02What the hell?
00:31:03No, what the hell is he...
00:31:08What the hell is he?
00:31:10What is he going to say about it?
00:31:14What the hell is he going to say about it?
00:31:17I was like, he can't fall.
00:31:17I don't get any better than I am.
00:31:27I'm good, I don't get any better!
00:31:47What the hell is it?
00:31:50What the hell is it?
00:31:52What the hell is it?
00:32:15What the hell is it?
00:32:17๋‚˜ ์—„๋งˆ์•ผ.
00:32:19์—„๋งˆ?
00:32:24์•„์ด๊ณ , ๋“œ๋””์–ด ๋งŒ๋‚˜๋„ค.
00:32:27๋„ˆ๋ฌด ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:32:30๋‚˜ ์—„๋งˆ์•ผ, ์œ ๊ฒธ์ด ์—„๋งˆ.
00:32:32๋„ค?
00:32:36์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:32:38์•„์ด๊ณ , ๋ฐ˜๊ฐ€์›Œ๋ผ.
00:32:40ํ•œ๋ˆˆ์— ์•Œ์•„๋ณธ ๊ฑฐ ์žˆ์ง€?
00:32:42์šฐ๋ฆฌ ์ง‘ ์šฐ๋ฆฌ ํ•˜๋‹ด์ด ์‚ฌ์ง„์œผ๋กœ ๋„๋ฐฐ๋ผ ์žˆ๊ฑฐ๋“ .
00:32:46์“ฐ๋‹ค ๋งŒ๋‚œ ๊ธฐ๋ถ„์ธ๋ฐ?
00:32:49์‹ค๋‚ด๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ฉด ์•„์คŒ๋งˆ๊ฐ€ ํ•œ๋ฒˆ ์•ˆ์•„๋ด๋„ ๋ ๊นŒ?
00:32:57์•„์ด๊ณ , ์ด๋ป๋ผ.
00:33:00๋„ˆ๋ฌด ๋ฐ˜๊ฐ‘๋„ค.
00:33:11์™œ ๊ทธ๋ž˜?
00:33:12์™œ ๊ทธ๋ž˜?
00:33:13์งœ์žฅ, ์งœ์žฅ ์šฐ๋ฆฌ ๋‹ค๋ฏธ.
00:33:19์—„๋งˆ ํ’ˆ์— ํฌ๊ฐ„๋ฉด์„œ.
00:33:24์งœ์žฅ, ์งœ์žฅ ์šฐ๋ฆฌ ๋‹ค๋ฏธ.
00:33:30์งœ์žฅ, ์งœ์žฅ ์šฐ๋ฆฌ ๋‹ค๋ฏธ.
00:33:33์งœ์žฅ, ์งœ์žฅ, ์งœ์žฅ.
00:33:34์ฐพ์•˜๋‹ค.
00:33:38์—„๋งˆ, ์งœ์žฅ ์šฐ๋ฆฌ ๋‹ค๋ฏธ.
00:33:45์šฐ๋ฆฌ ๋‹ค๋ฏธ
00:33:57์•„์คŒ๋งˆ๊ฐ€ ๋ฐฅ ํ•ด์ค„๊ฒŒ.
00:33:59๊ฐ€์ž.
00:34:02Excuse me, where is the grocery store?
00:34:06Yeah, excuse me, where is the grocery store?
00:34:10Yaboo!
00:34:11Oh, yaboo, yaboo, yaboo, yaboo, yaboo.
00:34:16Hello.
00:34:17Who is this?
00:34:19It's right?
00:34:20It's our super star.
00:34:21It's our Adami.
00:34:22If you want to take a seat,
00:34:24if you want to take a seat,
00:34:25you don't want to take a seat.
00:34:28I realized that you're gonna do it right?
00:34:31Well, if you want to take a seat,
00:34:34You'll be able to take a seat.
00:34:37I'll be able to take a seat.
00:34:38Ah!
00:34:42Ah!
00:34:43Ah!
00:34:43Ah!
00:34:44Ah!
00:34:44Ah!
00:34:48Ah!
00:34:50I'm so sorry.
00:34:51I'm so sorry.
00:35:00Why did you always get 100 points for English?
00:35:02Then I was like, you know what I was doing?
00:35:05Major League?
00:35:07That's the goal of English.
00:35:10Isn't it okay to prepare for English?
00:35:11I want to be better than I was yesterday.
00:35:15I want to be better than I was yesterday.
00:35:16What about you?
00:35:18My grandfather had a show for me.
00:35:19It's full-time.
00:35:21I'm so grateful for the energy.
00:35:27You're so special.
00:35:29D.
00:35:29I thought...
00:35:30Why does it take me some salt?
00:35:31Wait, you're making me feel good?
00:35:31That's right.
00:35:39But you didn't have a good relationship?
00:35:42You'd be alone.
00:35:46I'd like to think about it.
00:35:49I think I was always on my own.
00:35:53But why did you come to my mom and dad?
00:35:56She's not a bad boy.
00:35:56She's been a bad boy.
00:35:57She's been a bad boy.
00:35:58She's been a bad boy.
00:35:59She's been a bad boy.
00:36:01She's been a bad boy.
00:36:02Hey, you're a bad boy.
00:36:04I don't want to swim.
00:36:08I don't want to swim in a bad boy because it's like a bad boy.
00:36:12You can't go.
00:36:14You can't swim in a bad boy with your own daily.
00:36:17You can even swim in a bad boy.
00:36:20Still can't swim in a bad boy.
00:36:22I think it's a bad boy.
00:36:23I don't want to swim in a bad boy.
00:36:30Let's go!
00:36:34Come on!
00:36:38Come on, come on.
00:36:41Let's get it together.
00:36:48We didn't want to do this.
00:36:59...
00:37:04...
00:37:05...
00:37:06...
00:37:07...
00:37:08...
00:37:16์˜ค๋น !
00:37:17์ด ์‚ฌ์ง„ ์–ด๋””์„œ ์ฐพ์•˜์–ด?
00:37:19์–ด?
00:37:20์•„๋‹ˆ, ์–ด์ œ LP ์ •๋ฆฌํ•˜๋Š”๋ฐ ์ด๊ฒŒ ๊ทธ ์‚ฌ์ด์—์„œ ํ†ก ๋–จ์–ด์ง€๋”๋ผ๊ณ .
00:37:25์–ด๋จธ๋‚˜, ์„ธ์ƒ์— ์ด๊ฒŒ ์–ธ์ œ์•ผ?
00:37:28์ด ๋‚˜๋ฌด ์•„์ง ์žˆ๋‚˜?
00:37:31๊ทธ...
00:37:32์š” ์˜†์— ์šฐ๋ฆฌ ๊ทธ ์ž์ฃผ ๊ฐ€๋˜ ์‹œ์žฅ ๋–ก๋ณถ์ด์ง‘ ์ƒ๊ฐ๋‚˜?
00:37:37์ด๋ฆ„์ด...
00:37:37์•„!
00:37:38๋šœ๋ณด ๋–ก๋ณถ์ด!
00:37:39๋šœ๋ณด ๋–ก๋ณถ์ด!
00:37:40๊ทธ๋ ‡์ง€!
00:37:42์•„...
00:37:43๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์„คํƒ• ์ž”๋œฉ ๋“ค์–ด๊ฐ„ ๋–ก๋ณถ์ด ๋จน๊ณ  ์‹ถ๋‹ค.
00:37:46์˜ค๋น !
00:37:48์šฐ๋ฆฌ ์ด๋”ฐ ์ €๋…์— ๋–ก๋ณถ์ด ๋จน์œผ๋Ÿฌ ๊ฐˆ๋ž˜?
00:37:51์Œ...
00:37:52์•„๋‹ˆ๋‹ค.
00:37:53์˜ค๋น ...
00:37:54์นดํŽ˜ ๋•ก๋•ก์ด์น˜๊ธฐ ์ข€ ๊ทธ๋ ‡์ง€?
00:37:56์–ดํ—ˆ...
00:37:58๊น€๋‚˜๋ด‰...
00:37:58๋‚ด ๋ช…์ƒ‰์ด ์‚ฌ์žฅ์ด์•ผ.
00:38:01์•„, ๊ทธ๋Ÿผ ๋•ก๋•ก์ด ๊ณ ๊ณ .
00:38:05์–ด๋ผ, ๋”ฑ ๊ผด๋ฆฌ์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค ํŒ€์žฅ๋‹˜.
00:38:08๋•ก๋•ก์ด์น˜์„ธ์š”.
00:38:09๋•ก!
00:38:10์ƒ ๋ฐ›์œผ๋Ÿฌ ๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค.
00:38:11๋ญ ๋˜ ์˜ค๋Š˜์ด์—ˆ์ง€?
00:38:12ํŒจ์…˜ ์–ด์›Œ์ฆˆ.
00:38:13์ถ•ํ•˜๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
00:38:15๊ฐ”๋‹ค ์™€.
00:38:25์‚ฌ๋ž‘.
00:38:26๋ฐฑ๋ˆ.
00:38:27๊ทธ ๋‚จ์ž ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์ž„.
00:38:29์•„๋‹ˆ์•ผ, ๋ฌด์Šจ...
00:38:31๋งž๋‚˜?
00:38:32๊ทธ๋ƒฅ ๊ฑท๊ธฐ๋งŒ ํ•˜๋Š”๋ฐ ์™œ ์ € ์ง€๊ฒฝ์œผ๋กœ ๋ฉ‹์ ธ ๋ณด์ด์ง€?
00:38:40๋‚˜ ์–ผ๊ตด ์™œ ๋นจ๊ฐœ์ง€๋ƒ.
00:38:42์–ด๋ผ?
00:38:43์•„๋ฌดํŠผ ์™œ ๋‚˜๊ณ ?
00:38:50์˜ค๋Š˜ ์ €๋… ์‹œ๊ฐ„ ๊ดœ์ฐฎ์œผ์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:38:53์•„์นจ๋„ ์ ์‹ฌ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ์ €๋…?
00:38:56์„ค๋งˆ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋ง‰ ๋ญ ์‹ ์ฒญํ•˜๋Š” ์ƒํ™ฉ?
00:38:59ํ˜น์‹œ ๊ณ ๋ฐฑ?
00:39:00๋ง์”€ํ•˜์‹  ๋ฐ”์ด์˜ค์‹คํฌ ๋ถ€ํƒํ•œ ์—…์ฒด์—์„  ๊ตฌํ•˜๊ธฐ ํž˜๋“ค๋‹จ ๋‹ต์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:05๋” ์กฐ์‚ฌํ•˜๋‹ค ๊ด€๋ จ ๊ธฐ์‚ฌ๋ฅผ ์‹ฌ๋„์žˆ๊ฒŒ ์“ฐ์‹  ์‚ฐ์—…ํ…Œํฌ ๊ธฐ์ž๋ถ„๊ณผ ์—ฐ๋ฝ์ด ๋‚˜์™”๋Š”๋ฐ
00:39:10์˜ค๋Š˜ ์ €๋… ๋ต™๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:12๊ธธ์„ ์ฐพ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์ง€ ์•Š์„๊นŒ ์‹ถ์–ด์„œ์š”.
00:39:15๋ญ์ง€?
00:39:15์—ฐ์˜ˆ์‚ฌ๋‹˜๋“ค ์–ผ๊ตด์ด ์‚ด์ง ๋ถ‰์œผ์‹ ๋ฐ.
00:39:18์–ด?
00:39:19๋–จ๋–คํ•˜์‹œ์ž–์•„.
00:39:21์—๋ฏธ๋ง์ด ์ฐ?
00:39:22๊ทธ๋Ÿผ ์ง„์งœ ์Œ๋ฐฉ?
00:39:27๋ฏธํŒ… ๊ณ ์ƒ ๋งŽ์œผ์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:34์™€์ธ ํ•œ์ž” ํ•˜๊ณ  ๊ฐ€์‹œ์ฃ .
00:39:36์ €๋ž‘ ๋”ฐ๋กœ.
00:39:38๋‹จ ๋‘˜์ด.
00:39:39๋„ค.
00:39:40์ €๋„ ์ข‹์•„์š”.
00:39:42๋„ค?
00:39:43์•„..
00:39:44์‹œ๊ฐ„ ์ข‹๋‹จ ๋ง์”€์ด์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:39:48์•„..
00:39:50๋„ค.
00:39:50์‹œ๊ฐ„.
00:39:52์•ผ ์‹œ๊ฐ„.
00:39:52์ œ ์ฐจ๋กœ ๊ฐ™์ด ์›€์ง์ด์‹œ์ฃ .
00:39:54์ผ๊ณฑ์‹œ ์ฃผ์ฐจ์žฅ์—์„œ ๋ต™๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:02์ž..
00:40:03์ผ๊ณฑ์‹œ์— ์™œ ์™€?
00:40:08์•„..
00:40:08์‹ ์†Œ์žฌ ๋ฐ‘์—.
00:40:11์•„ ๋ฐ‘์—.
00:40:14๋‹ค๋…€์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:18์—„๋งˆ.
00:40:19์—„๋งˆํ•œํ…Œ ๋“œ๋””์–ด ๋ฏธ์ณค๋‚˜ ๋ด.
00:40:22์šฐ๋ฆฌ ํ•˜๋‹ด์ด ๋„ˆ๋ฌด ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ ๋ง‰ ํ—›๊ฒŒ ๋ณด์—ฌ.
00:40:28๊ทผ๋ฐ ์ด๋ ‡๊ฒŒ๋ผ๋„ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹๋‹ค.
00:40:37๋ฐ”๋ณด์•ผ.
00:40:38๋‚˜ ๋งž์•„.
00:40:42๋ญ..
00:40:43์ด์ œ ํ—›๊ฒŒ ๋ง๋„ ์•ˆ ํ•ด.
00:40:45๋‚˜ ์šฐ๋ฆฌ ํ•˜๋‹ด์ด ๋„ˆ๋ฌด ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ ์ œ๋Œ€๋กœ ๋„๋Š”๋ฐ..
00:40:48๋ฐ”๋ณด์•ผ.
00:40:51๋‚˜ ๋งž๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:40:54์ง€..
00:40:55์ง„์งœ..
00:40:56๋„ˆ์•ผ?
00:40:58์ง„์งœ ์šฐ๋ฆฌ ํ•˜๋‹ด์ด์•ผ?
00:41:00๋‚˜ ๊น€์„ํ˜„ํ•œํ…Œ ๋ฒˆํ˜ธ ์•ˆ ์คฌ์–ด.
00:41:02์Šค์นด์— ๋ˆ„๊ฐ€ ํ•˜ํŠธ ํฌ์ŠคํŠธ์ž‡ ๋ถ™์ธ ์Œ๋ฃŒ์ˆ˜ ๋‘๊ณ  ๊ฐ”๊ธธ๋ž˜ ๋„Œ ์ค„ ์•Œ๊ณ  ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•„์„œ ๋›ฐ์–ด๋‚˜๊ฐ”๋˜ ๊ฑฐ์•ผ.
00:41:09๊น€์„ํ˜„์ด ๋†“๊ณ  ๊ฐ™์•„์„œ ๋‹ค์‹œ ๋Œ๋ ค์ค€ ๊ฑฐ๊ณ .
00:41:12์•„..
00:41:15๊ทธ๋žฌ์–ด?
00:41:17์˜คํ•ดํ•ด์„œ ๋ฏธ์•ˆ.
00:41:19๋‚˜๋„ ๋…ธ๋ž˜๋ฐฉ ๋†€๋Ÿฌ ๊ฐ„ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:41:22์• ๋“ค์ด ์œ„๋กœํ•ด ์ค€๋‹ค๊ณ  ๋Œ๊ณ  ๊ฐ”๋Š”๋ฐ..
00:41:24๋„ˆ ์ƒ๊ฐํ•˜๋ฉด์„œ ๊ณ„์† ์šธ๋‹ค ์™”์–ด.
00:41:26๋‚˜๋„ ์˜คํ•ดํ•ด์„œ ๋ฏธ์•ˆ.
00:41:29๊ทผ๋ฐ ๋„ˆ ์•ˆ๊ฒฝ ์™œ ๊ผˆ์–ด?
00:41:31์•ˆ๊ฒฝ..
00:41:32์‹œ๋ ฅ ๋‚˜๋น ์กŒ์–ด?
00:41:34์•„๋‹ˆ..
00:41:35์ด์ œ ํ•„์š” ์—†์–ด.
00:41:38๋„Œ..
00:41:39๋„Œ ๋ณด๊ฑด์‹ค ์™œ ๊ฐ”์–ด?
00:41:40์–ด๋”” ์•„ํŒ ์–ด?
00:41:43์† ์กฐ๊ธˆ ๋ฑ‰์—ˆ๋Š”๋ฐ..
00:41:46์™„์ „ ๊ดœ์ฐฎ์•„์กŒ์–ด.
00:41:57๋ฏธ์•ˆํ•ด, ๋‚˜์™€.
00:41:59๋‚ด๊ฐ€ ๋” ๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:42:01๋ณด๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์–ด.
00:42:03๋‚ด๊ฐ€ ๋”..
00:42:03๋‚ด๊ฐ€ ๋” ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์–ด.
00:42:07์ตœ์šฐ์ˆ˜ ๋””์ž์ด๋„ˆ์ƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:42:09๋‚˜๋‚˜ ์ง„ํฌ์˜ ์†กํ•˜๋ž‘.
00:42:11์˜ฌํ•ด๋Š” ๋‘ ๋ถ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:42:13๊ณต์œ ์–ดํ„ฐ๋Ÿด ๊ฐ•์œค์ฐฌ.
00:42:17์˜ค์˜ค์˜ค์˜ค์˜ค์˜ค์˜ค.
00:42:27์•„๋‚˜ ์”จ.
00:42:28๋นจ๋ฆฌ ์šฉ์ธ๊ณต์žฅ ๊ฐ€์•ผ ๋ผ.
00:42:30์˜จ๋‹ค๋‹ˆ ๋ฌธ์ œ ์ƒ๊ฒผ๋Œ€.
00:42:31ํšŒ์‚ฌ ์•ž์— ํ˜œ์› ์•Œ์ง€?
00:42:33๋‚ด ์ด๋ฆ„์œผ๋กœ ์˜ˆ์•ฝ ๊ทธ๋•Œ ํ–ˆ๊ฑฐ๋“ ?
00:42:35์ด๊ฒƒ ์ข€ ๊ฐ–๊ณ  ๊ฐ€.
00:42:36๋™์ƒ ์ƒ์ผ์ด๋ผ์„œ ๋ฐฅ ์‚ฌ์ค€๋‹ค๊ณ  ๋ถˆ๋Ÿฌ์คฌ๋Š”๋ฐ
00:42:38์ƒ์ผ๋ฐฅ ํ˜ผ์ž ๋จน๊ฒŒ ํ•˜๊ฒŒ ์ƒ๊ฒจ์„œ.
00:42:40๋ฏธ์•ˆํ•œ๋ฐ ๋ฐฅ๋งŒ ์ข€ ๊ฐ™์ด ๋จน์–ด์ฃผ๋ผ.
00:42:50I'm sorry.
00:42:51I'm sorry.
00:42:52I'm sorry.
00:42:53I've been sleeping in 3 days.
00:42:54I'm sorry.
00:42:57I'm sorry.
00:42:58I'm sorry.
00:43:07Did you give me your name?
00:43:09I'm sorry.
00:43:10you're the ones that I'm having to tell us.
00:43:11You need to give me your name.
00:43:25I'm sorry.
00:43:27It's okay.
00:43:29I'm sorry.
00:43:30You can't.
00:43:31You can't.
00:43:34That's how he looked like a family.
00:43:38Why don't you go to the next door?
00:43:42Hey, how are you?
00:43:43How are you?
00:43:46I'm sorry.
00:43:48I'm okay.
00:43:50I'm sorry.
00:43:51I'm sorry.
00:43:52I'm sorry.
00:43:53I'm sorry.
00:43:54I'm sorry.
00:43:54I'm sorry.
00:43:55I'm sorry.
00:43:56I'm sorry.
00:43:56I'll stop with you.
00:43:59I got to go.
00:44:02I got to go.
00:44:06I'm sorry.
00:44:07I don't know if I can.
00:44:08I don't know.
00:44:14I'm sorry.
00:44:18But you never talk to me.
00:44:21I don't know.
00:44:24What?
00:44:25Well, it's a good thing.
00:44:28I'm not sure that you're looking for.
00:44:29What?
00:44:30You're a kind of reaction.
00:44:32She's really nice to me.
00:44:33Then she likes it.
00:44:35You're not a good girl.
00:44:36I love you.
00:44:37You're a good girl.
00:44:40Oh?
00:44:42I'm a good girl.
00:44:43You're a good girl.
00:44:44You're a good girl.
00:44:46What's up?
00:44:47What's up?
00:44:48Sense ์žˆ๊ฒŒ ๊ฐ€๊ธฐ๊นŒ์ง€?
00:44:51But how did he put his pants?
00:45:01He's like, I want to know.
00:45:07I want to see...
00:45:10Kang Hyukchan...
00:45:13I'm a boy!
00:45:15I'm looking forward to seeing him.
00:45:17Chana, I love you.
00:45:21I love you, Chana.
00:45:23I don't know...
00:45:25Chana... Hyukchan...
00:45:27...I'm dead.
00:45:41I'm going to get you back to someone who got married.
00:45:44We had to get a new one last week.
00:45:46I'm not going to be a new one.
00:46:01I'm not going to be a new one yet.
00:46:03I'm going to get you back to you.
00:46:04I'm not going to get you back to me.
00:46:07What's wrong with you?
00:46:11What's wrong with you?
00:46:17Why?
00:46:20Are you going to go to the hospital?
00:46:24Oh?
00:46:26Ah...
00:46:28I'm sorry.
00:46:31You're not wrong.
00:46:32I was wrong with you.
00:46:35But why?
00:46:38Oh, I've been here.
00:46:42I've been waiting for you.
00:46:44I'll go to the hospital.
00:46:45I can't wait for you.
00:46:47I can't wait for you.
00:46:52I can't wait for you.
00:46:54Oh, you're right.
00:46:56I can't wait for you.
00:46:56But why?
00:46:57But why are you so pretty?
00:47:01I'll go to the hospital.
00:47:03I'll go to the hospital.
00:47:07I'll go to the hospital.
00:47:08Oh...
00:47:08I'm sorry.
00:47:35I don't know.
00:47:36I'm sorry.
00:47:38I'm sorry for her.
00:47:38Oh...
00:47:39Oh, my God!
00:47:40I've got to go to the hospital.
00:47:40Oh, my God!
00:47:41Oh, my God!
00:47:47Oh, my God!
00:47:57Yes, I can.
00:47:58Yes, my father.
00:47:59Sorry, I'll go to the side.
00:48:04Yes.
00:48:11์˜คํŠผํ„ด ์ œ๋„ค๋Ÿด๋ณ‘์›
00:48:13์‹ ๊ฒฝ๊ณผ ๋ฐฉ๋ฌธ์—ฐ์ˆ˜์ธ
00:48:15์ฐจ์ˆ˜์ง„ ์„ ์ƒ๋‹˜
00:48:16์ฐจ์ˆ˜์ง„์ž…๋‹ˆ๋‹ค
00:48:18์งง์€ ๊ธฐ๊ฐ„์ด์ง€๋งŒ ๋งŽ์ด ๋ฐฐ์›Œ๊ฐ€๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:48:20์ž˜ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค
00:48:26์ฐจ์„ ์ƒ
00:48:28๋ณ‘์›์—์„œ ์•…์„ธ์„œ๋ฆฌ๋Š”
00:48:30์•„ ์ฃ„์†กํ•ด์š”
00:48:31๊ทผ๋ฌด ์ค‘์— ๋บ€๋‹ค๋Š” ๊ฑธ ๊นœ๋นก
00:48:33I'm sorry.
00:48:41It was a good idea.
00:48:51Well, it was the one that was coming out.
00:48:55But it was not a good idea.
00:48:58What is it?
00:48:59It's not just a way to find a place where it's a place where it's going.
00:49:02So, there's a place where people put the wine on.
00:49:06I think there's an impact on it.
00:49:09There's no one on the other side.
00:49:10There's no one on the other side.
00:49:10There's no one on it.
00:49:14Who?
00:49:21Number?
00:49:22Just a...
00:49:26That's right.
00:49:27Yes, sir.
00:49:28I'm sorry.
00:49:31I'm sorry, sir.
00:49:44So, what are you doing?
00:49:47You don't know what's going on!
00:49:51You're fine!
00:49:53I'm going to buy you.
00:49:54This one, I think he's fine!
00:49:55I can sell you!
00:49:57Okay, okay.
00:49:58I gotta buy you, too!
00:50:13Why?
00:50:15What is the type of fish that you eat well?
00:50:16That's not the name of GUNRANO.
00:50:17I don't know that I had to wear it well.
00:50:20Ah, yes, yes.
00:50:22You're so cool.
00:50:23I am sure of your fish, California.
00:50:27Yes.
00:50:31Yes...on
00:50:32the ์„ ์ƒ๋‹˜, who you are? Yes,
00:50:34you're right? Yes,
00:50:36we're are artists but it's really got a fan. I will
00:50:40call a sign? Well...
00:50:42Um, how are you doing?
00:50:43I'm just looking at my face.
00:50:45I'm going to take a selfie.
00:50:47One, two, three.
00:50:52But my husband is really good.
00:50:56You're so good.
00:50:58No, I'm not good.
00:50:59I'm not good.
00:51:00I'm looking at my face.
00:51:12You're so nervous.
00:51:14I'm just nervous.
00:51:15I'm nervous.
00:51:17I'm nervous.
00:51:18I'm nervous.
00:51:20It's okay.
00:51:25I'm nervous.
00:51:28Can you open it up?
00:51:30No, don't worry.
00:51:42Well, it's possible to be able to do this.
00:51:44Yes.
00:51:45But it's a product of silk 5 times, and it's a test that's better than me.
00:51:50So I want to be able to do this.
00:51:53I'm not going to show you what's going on, I'm not going to show you what's going on.
00:51:56I want it to be a brand.
00:51:58I want it to be clear.
00:51:59First of all, I want to be able to do this.
00:52:03I'm going to be able to do this.
00:52:04It's a bio-startup company, I'm going to give you a call.
00:52:09Really?
00:52:10Yes.
00:52:10Yes.
00:52:11And then, I want to be able to do this before, please.
00:52:14Oh, thank you.
00:52:17Thank you so much.
00:52:18Are you okay?
00:52:19Yes.
00:52:20Really?
00:52:21Yes.
00:52:22Yes.
00:52:22Yes.
00:52:23Yes.
00:52:23Yes.
00:52:24Yes.
00:52:24Yes.
00:52:24Yes.
00:52:26Yes.
00:52:27Yes.
00:52:29Yes.
00:52:30Yes.
00:52:31Yes.
00:52:32Yes.
00:52:33Yes.
00:52:34Yes.
00:52:35Yes.
00:52:35Yes.
00:52:36Yes.
00:52:36Yes.
00:52:37Yes.
00:52:38Yes.
00:52:39I will imagine that he feels like he is friend.
00:52:43He was just a kid.
00:52:44He's a kid.
00:52:46He is a designer.
00:52:47He was a designer, but you can wash with wine for the next day?
00:52:58I don't care.
00:53:01Do you know what I've done?
00:53:05Well, I'm not sure what I've done.
00:53:10I'm...
00:53:14Mom...
00:53:15Who's my father?
00:53:16Why did they keep it together?
00:53:17I don't know what I'm looking for, but I didn't.
00:53:22What do you think?
00:53:22Do you know if you take it over and over again?
00:53:29It's been a bit embarrassing for me.
00:53:31I haven't got any more time.
00:53:32Ah, yeah.
00:53:37Go on.
00:53:38Well then I'll have ice.
00:53:40I'm gonna go.
00:53:40I thought that was a good thing here.
00:53:43Should I eat a hot็™ฝ?
00:53:51Nice to meet you.
00:53:53Oh, well, thank you for being a good snack.
00:53:57I'm not sure about how much time I got.
00:53:59I'll go with him.
00:54:02But I'm going to...
00:54:06If I can't take a picture, you can't take a picture.
00:54:08I can't take it.
00:54:10I'll see you again again.
00:54:12I can't see you again.
00:54:13I'll see you again.
00:54:15I don't see you again.
00:54:17I can't.
00:54:19I can't.
00:54:19I don't know what to do with him.
00:54:25What about surgery?
00:54:26I've heard it all about the first time.
00:54:29I didn't know how to do it.
00:54:31I didn't know how to do it.
00:54:34I don't know how to do it.
00:54:39I'm going to ask you a question.
00:54:41You're the most famous designer,
00:54:43you're the most famous designer, right?
00:54:47How did you come?
00:54:48I'm going to give you a gift to someone.
00:54:52So, let's celebrate it.
00:55:01But when you are not doing this,
00:55:03Why are you feeling not you?
00:55:06I don't have a feeling like this.
00:55:08I don't have a feeling that you are going to feel like...
00:55:09I'm looking for a...
00:55:14Let's go.
00:55:15Let's go.
00:55:16What are you doing?
00:55:18I'm going to see you in a picture?
00:55:19What did you say?
00:55:22Yeah.
00:55:24That's it.
00:55:24Okay.
00:55:26Let's go.
00:55:31Let's go.
00:55:34Let's go.
00:55:35One, two, three.
00:55:38I'll give you some more.
00:55:41Okay.
00:55:42Let's go.
00:55:42Let's go.
00:55:45One, two, three.
00:55:48์ด๋ฒˆ์—๋Š” ๋ชฐ์•„์ฃผ๊ธฐ.
00:55:50One, two, three.
00:55:57์ด๋ฒˆ์—๋Š” ์˜ˆ์˜๊ฒŒ.
00:56:00ํ‘œ์ • ์ข€ ๋ด.
00:56:04๋‹ค์Œ ์ฝ”์Šค๋กœ ๊ฐ‘์‹œ๋‹ค.
00:56:06Yeah?
00:56:07์–ด๋””, ์–ด๋””.
00:56:08์–ด๋””๋กœ.
00:56:10Let's go.
00:56:11Let's go.
00:56:16Let's go.
00:56:18You're so beautiful.
00:56:19Who's missing?
00:56:22Who's missing?
00:56:24I'm sorry.
00:56:26Can I take a picture?
00:56:27Yes, yes, yes.
00:56:29Two, three.
00:56:34Can I take a picture?
00:56:37Yes.
00:56:39Yes.
00:56:40Let's go.
00:56:41I think you can take a picture with me.
00:56:43I'll see you again.
00:56:51I'll see you again.
00:56:54Let's go.
00:56:55We'll see you again.
00:56:56Let's go.
00:56:57Let's go.
00:56:58Let's go.
00:56:59Let's go.
00:57:05Let's go.
00:57:07Let's go.
00:57:08Let's go.
00:57:09Let's go.
00:57:15Let's go.
00:57:17Let's go.
00:57:17Let's go.
00:57:19Let's go.
00:57:20Let's go.
00:57:20Let's go.
00:57:23Let's go.
00:57:25Let's go.
00:57:28Let's go.
00:57:30Let's go.
00:57:33Let's go.
00:57:35Let's go.
00:57:36I was like, I had to say just like my mom and my teeth.
00:57:40But I was like, you're not supposed to be the smell.
00:57:52I was like, you're not supposed to be the smell of my teeth.
00:57:53You're so I was supposed to be the smell of the smell of my teeth.
00:57:57I was like, you know what I'm saying?
00:57:57But it's just like this.
00:57:59It's just my smell.
00:58:03What?
00:58:04Oh?
00:58:04Then it's too nice to be?
00:58:07Oh, it's too hot.
00:58:11Oh.
00:58:13I don't have a good smell.
00:58:18I'll be going to you again.
00:58:20Oh?
00:58:22When I see you, I'm like, how are you?
00:58:25I'm like, how are you?
00:58:26I'm like, how are you?
00:58:27I'm so happy to meet you.
00:58:29I feel like you're happy to meet you.
00:58:32I feel so happy.
00:58:36But I'm always happy when you're looking at it.
00:58:39How do you feel?
00:58:41I feel so happy because I'm like...
00:58:43I'm going to be like...
00:58:45I'm really happy without you.
00:58:50Let's go.
00:58:51I'm going to learn about you.
00:58:54But he got out of the gym.
00:58:56I don't want to be normal to eat the meat.
00:59:02I don't want to eat the meat.
00:59:07I swear to the meat of the meat.
00:59:07I don't want to eat it!
00:59:12No, I should be careful.
00:59:17Why you don't want to eat it now?
00:59:18I don't want that.
00:59:21I can't wait.
00:59:36I can't wait.
00:59:38Why are you?
00:59:39Oh?
00:59:40Hey.
00:59:40Oh, hello.
00:59:40I'm so grateful.
00:59:46Bye-bye.
00:59:47See you next time.
00:59:47Bye.
00:59:48Bye-bye.
00:59:48Bye-bye.
00:59:49Bye-bye.
00:59:49Bye-bye.
00:59:49Yes.
00:59:52Yes.
00:59:53I'm going to eat some of those.
00:59:58I'm going to talk to you.
01:00:00I'm so grateful for you.
01:00:09Why don't you get it?
01:00:17I'm going to come here.
01:00:17I'm going to play a lot with you.
01:00:19I'm going to play a lot.
01:00:22How dare you go?
01:00:24I'm going to play a lot.
01:00:26I'm going to play a lot like this.
01:00:28You have to leave a break.
01:00:32I'm going to play a lot.
01:00:36Hello, hello.
01:00:38How long are you going to get out of here?
01:00:42I'm going to get out of here.
01:00:45I'm going to get out of here.
01:00:47Yes, I'm going to get out of here.
01:00:57What?
01:00:58์—ฐํฌ์‚ฌ๋‹˜.
01:01:03What?
01:01:05์ง‘์—๋„ ์•ˆ ๊ณ„์…”?
01:01:11์—ฐํฌ์‚ฌ๋‹˜, ์ € ์ตœ ๊ธฐ์ž๋‹˜์ด๋ž‘.
01:01:16์•„๋‹ˆ.
01:01:18์•„๋‹ˆ, ์™œ.
01:01:25You're so pretty.
01:01:27Hey, we'll go to the next day.
01:01:32It's cold before we go to the ์ถ˜์ฒœ.
01:01:35We'll go to the next day.
01:01:35Go to the next day.
01:01:36Go to the next day.
01:01:38Oh?
01:01:39Why don't you?
01:01:41You...
01:01:44Where are you going?
01:01:47Where are you going?
01:01:48You're going to go to the next day.
01:01:51When you're 20, I suddenly went to France.
01:01:53I did that.
01:01:55I asked you to go to Seoul.
01:01:56We'll call you this, that's it, that's it.
01:01:59Let's go there.
01:02:00And then we're completely gone.
01:02:02No one can't say.
01:02:06That's old.
01:02:09What's this?
01:02:11What are you doing here?
01:02:13What are you doing here today?
01:02:19I'm sorry.
01:02:30Yes, hello.
01:02:32Yes, where is she?
01:02:45Yes, I can't wait.
01:02:48Yes, I can't wait.
01:02:57Yes, I can't wait.
01:03:07I'm so happy.
01:03:08I'm so happy to meet you.
01:03:14Can I get back to you?
01:03:23It's really early.
01:03:25I'm tired.
01:03:27I'm tired.
01:03:31I'm tired.
01:03:32I'm so sorry.
01:03:34I'm so sad to be here.
01:03:38Why are you?
01:03:40What a deal?
01:03:42What a deal.
01:03:44How are you?
01:03:45What a deal.
01:03:45It's been a deal.
01:03:45What a deal, what a deal.
01:03:54I took care of you.
01:03:58What a deal.
01:04:00How are you doing?
01:04:01I think it's necessary.
01:04:31์žŠ์ง€ ๋ชปํ•˜๊ณ 
01:04:34์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ•จ๊ป˜ ๋”
01:04:38๊ทธ๋•Œ ๊ทธ ์‹œ๊ฐ„์—
01:04:42Oh, can I let go of you
01:04:46์‹œ๋ฆฐ์ด ๊นจ์ ธ๋“ค์ง€
01:04:50๋‚˜๊ณ  ๋‚˜๋ฉด
01:04:53๋„ˆ์˜ ๋ด„์—
01:04:55๊ทผ๋ฐ ๊ผญ ๋‘˜์ด ๊ฐ™์ด ์žˆ์œผ๋ฉด ์•ˆ ๋˜๋Š” ์šด๋ช…์ฒ˜๋Ÿผ ๋“ค๋ ค์„œ.
01:04:59๋‚œ ๋ชจ๋ฅด๊ณ  ๊ทธ์ชฝ๋งŒ ๊ธฐ์–ตํ•˜๋Š” 7๋…„ ์ „ ์–˜๊ธฐ.
01:05:03๋‹ค ํ„ธ์–ด๋†“๊ณ  ์‚ฌ๊ณผํ•˜๊ณ 
01:05:05์ €๋ฅผ ์„ค๋ช…ํ•  ์ƒ๊ฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค, ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒํ•œํ…Œ.
01:05:08ํ•˜์˜ ๋””์ž์ด๋„ˆ๋‹˜ํ•˜๊ณ  ๋‚˜์™€ ๊ด€๊ณ„๋ฐœ์ „ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ 0%์•ผ.
01:05:12์ •๋ง ์ € ํ˜ผ์ž 100% ์ฐฉ๊ฐํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ๋งž์•„์š”?
01:05:17์›ƒ๊ฒŒ ํ•ด์ฃผ๋Š” ์ธ์—ฐ ๊ท€ํ•ด ์ž˜ ์ง€์ผœ.
01:05:20์•ˆ ๊ดœ์ฐฎ์œผ๋ฉด์š”.
01:05:22ํ˜น์‹œ ๋˜ ๋ฌด์Šจ ์ผ ์žˆ์œผ๋ฉด.
01:05:23๊ณ„์† ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ ์˜†์— ์žˆ๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐ
01:05:26์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ๋ ์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด์š”.
01:05:29๋ถ€๋ฅด๋‚˜์ง€.
01:05:31์ด ๋งŽ๋ƒ๋Š”
01:05:43์šด๋ช…ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋„
Comments

Recommended