- 2 hours ago
In Your Radiant Season (Challanhan Neoui Gyejeore) - Season 1 - Episode 07
Category
๐บ
TVTranscript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:59Transcription by CastingWords
00:01:13Transcription by CastingWords
00:01:29Transcription by CastingWords
00:01:31Transcription by CastingWords
00:01:42Transcription by CastingWords
00:02:11Transcription by CastingWords
00:02:20Transcription by CastingWords
00:02:30Transcription by CastingWords
00:02:36Transcription by CastingWords
00:02:50Transcription by CastingWords
00:02:53Transcription by CastingWords
00:03:25Transcription by CastingWords
00:03:25Transcription by CastingWords
00:03:26Oh, you're done.
00:03:30It's cold, but it's not going to be out.
00:03:32I'm not going to get out.
00:03:33It's just 10 seconds ago.
00:03:37But it's a situation that...
00:03:40It's a lot of pain.
00:03:42You're going to have a lot of pain.
00:03:44I'm going to have a lot of pain.
00:03:45It's a big deal.
00:03:47I'm going to have to take care of it.
00:03:50You don't want to take care of it?
00:03:52You don't want to take care of it?
00:03:54Listen, please.
00:03:56Let's go.
00:03:57There, it is.
00:03:58Ah!
00:04:02Ah!
00:04:04Ah!
00:04:05Ah!
00:04:06Ah, what the?
00:04:11Ah, what the?
00:04:12Ah, you don't look at me like her.
00:04:16Oh, how are you going to take care of her?
00:04:18Oh, no.
00:04:20Maybe you didn't get her any way.
00:04:21I'm going to go.
00:04:22I'm going to go.
00:04:27Oh, my God.
00:04:42Yes, ํ ์๋ฒ์ง, come on.
00:04:49I'm going to go.
00:04:50์ฒ์ฌ.
00:04:53์ค๋ ํ์ด๋ ์๊น, ์?
00:04:57๊ฑ๋ ์ด ์๊ฐ์ ์๋ ๊ฑฐ์ผ, ์?
00:05:02ํ?
00:05:04ํ์ ์๊ฐํ ๊ฒ ๋ง์์ ๊ทธ๋.
00:05:08์ฒ์ฌ, ๋๋ ์์ง?
00:05:10๋๋ ์ง์ง ํ๋ณตํด์ ธ์ผ ๋๋ ์ฌ๋์ธ ๊ฑฐ.
00:05:14ํ๋ ๊ทธ๊ฑฐ ๋ฑ ํ๋ ๋งํ๋๋ฐ.
00:05:18๊ทผ๋ฐ ์ด๋กํ๋, ์ด์ .
00:05:22ํ๋ณตํด๋ ๋ด ์์์ ํ๋ณตํด์ก์ผ๋ฉด ์ข๊ฒ ๊ณ .
00:05:29๋ ๋๋ฌธ์ ํ๋ณตํด์ก์ผ๋ฉด ์ข๊ฒ ๋๋ฐ.
00:05:33์์ฌ๋, ์ฐธ๊ณ .
00:05:37๋ด๊ฐ ๊ฐ์ง์๋ ๊ฒ๋, ๊ฐ์ง๊ฐ ๋๋ ์ด์ ๋.
00:05:43๊ทธ ์ฌ๊ณ ๋ก ๋ ์ด๊ณ , ๊ทธ ์น๊ตฌ๋ ์ฃฝ์๋ค๋ ๊ฒ๋.
00:05:51์๋ฌด๊ฒ๋ ๋ชฐ๋๋ ๊ฒ์ฒ๋ผ.
00:05:55๊ทธ๋ฅ ๋ง์ ๊ฐ๋ ๋๋ก.
00:05:58์๊พธ ๊ทธ๋ฌ๊ณ ์ถ์ด์ ธ.
00:06:01๋์๊ฐ ๋๊น์ง๋ง.
00:06:04์ง์ง ๋ฏธ์น ์ฒ.
00:06:07์์ฌ๋ด๋ฉด.
00:06:09์ ๋๊ฒ ์ง?
00:06:20์ค๋์ ๋๋ ์ค์ฝ๋.
00:06:22ํธํ ์ ๋ฐ, ๋ฐ๋ปํ ์ท.
00:06:25์ด๋ฐ ๋ด์.
00:06:26์ค๋์ ๋ฉ๋ฆฌ ๊ฐ๊ธฐ ์ข ๊ทธ๋ฐ๋ฐ.
00:06:30์ด?
00:06:33์ด๋?
00:06:36ํ ์๋ฒ์ง.
00:06:38์ด, ํ์ฅ๋.
00:06:39ํ์ฅ๋.
00:06:40์ธ๋ ์์ด?
00:06:40์๋
ํ์ธ์.
00:06:41๋ค๋ค ์ด๋กํด.
00:06:43์๋, ๋ฐด ํ๋ ์ค ์ ์๋ ์ธ์ ์ค์
จ์ด์?
00:06:45์ธํํ์
จ์ฃ ?
00:06:46ํ๊ตญ ์ค์๋ง์ ๋ค๋ ๋ค ๋ฐ๋ชฉ์ด ์กํ์ด์.
00:06:49์ฐ๋ฆฐ ์น๊ท๊ฐ ๋จํก์ ์ฌ๋ฆฐ ์ฌ์ง ๋ณด๊ณ ์์ง.
00:06:52ํ์ฅ๋์ด ์ฌ๋ค ์ฃผ์ ์ปคํผ ์๊ฐ๋์ ์ฐพ์์๋ค๊ฐ.
00:06:55์ง , ์ฐฌ์ด ํ ์ปด๋ฐฑํ๊ธธ๋.
00:06:57์๋, ํก๋ฐฉ์ ํฌ์ท ๋จ์๋ง์ ๊ทธ๋ฅ ๋ฐฑ๋ ์ ๋ผ๊ณ ๋ฐ์ด์๋ค.
00:07:00๊ฐ์
จ๋ ๊ฒ ์ ํด๊ฒฐ๋ผ์ ๋ ๋ฌ ๋ ๊ณ์ ๋ฐ์.
00:07:03์์ ์์ ์ ๋์ฃ ?
00:07:04์, ๋ค.
00:07:06๋ญ.
00:07:06๋์์ค์.
00:07:08๋์์ค์.
00:07:08์, ์ ๊ฐ ์ฒ์ฃผํํ
์ ๋ฌผ ์คฌ์ด์.
00:07:11์ด๊ฑฐ ๋๋ฅด๋ฉด ์ฒ์ฃผ๋ ์๊ธฐํ ์ ์์ด์.
00:07:14์ ๋ ์ถ๊ตฌ๊ตฌ์ ๊ฐ์ผ ๋ผ์.
00:07:16๋ ์ฌ๊ฒ์.
00:07:17์๋
ํ ๊ณ์ธ์.
00:07:20์๋
ํ ๊ณ์ธ์.
00:07:22์๋
ํ ๊ณ์ธ์.
00:07:22์ ๊ฐ.
00:07:23์ด, ํ์ฅ๋.
00:07:24์์ผ์ธ์.
00:07:25์, ๋ค.
00:07:26์ด๋ฐ ์ฐ์ปด ํํฐ์ ์์ธ๋ ํ ์ ์์ด์ผ์ง.
00:07:29๋ฃธ๋ฉ.
00:07:30์์ธ์, ํ๋ฆฌ์ฆ.
00:07:32๋ค.
00:07:33์๋ง.
00:07:34๋ ์ค๋ ๋ฆฌ์กฐ์ผ.
00:07:36์๋, ์ ์๋.
00:07:38๊ฐ์ด ํ์๋ ๊ฒ ์๋๋ผ ์ด๋จธ๋์ด๋ ๊ฐ์ด.
00:07:54๋ญ ๋์ธ ๊ฑฐ ์์ด์?
00:07:57๋ค.
00:07:58์ด.
00:08:01๊ด์ฐฎ์์.
00:08:02๊ฐ ์์ด์.
00:08:16์, ์ ๋ฐ์.
00:08:17์ ๋ฐ์.
00:08:19์ ๋ฐ์.
00:08:19์ ๋ฐ์.
00:08:22์ ๋ฐ์.
00:08:23์ข์์.
00:08:23๋ค.
00:08:24์ข์์.
00:08:25๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ์ปคํผ ๋ง์๋ฌ ์ค๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:08:27๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:08:29์๋, ์๋ฌด๋ฆฌ ๊ทธ๋๋ ํ ๋ช
์ ๋๋ ๋จ์์ ๋ท์ ๋ฆฌ ๋์๋๋ ค์ผ ๋์ง ์์?
00:08:33๋ญ, ์ฐ๋ฆฐ ๊ฐ๋ณ๊ฒ 2์ฐจ ๊ฐ ๊ฑฐ๋๊น.
00:08:36๊ทธ๋.
00:08:37์์ด ๋์ด ๊ณ ์ ์ข ํด ์ฃผ์ค๊ฒ์.
00:08:38์ ์?
00:08:39์, ๋์. ์ก์๋ ๋์. ์์ด ๋์.
00:08:41์, ๊ทธ๋ผ ๋ง๋ด๋๊น ์ ๋ ๋จ์์.
00:08:43์ปต์ด๋ ๊นจ์ง ๋ง๊ณ ์ด๋ฆฌ ์ค์๊ณ ์.
00:08:45์, ๊ทธ๋ผ ๋ค์์ ๋ ์ฌ๊ฒ์.
00:08:46๋น ์ด.
00:08:47๋ ์์.
00:08:47๋ค.
00:08:48์๋
ํ ๊ณ์ธ์.
00:08:52์์ด๊ณ .
00:08:56์, ๊ฐ์๊ธฐ ์ฐ๋ฅด๋ฅด ๋ค์ด๋ฅ์น ์ค ๋ชฐ๋๋๋ฐ.
00:09:00๊ทธ๋ฌ๊ฒ์.
00:09:04๋ฏธ์ํด์.
00:09:06์ด๋ฐ๊ฐ ๋ง์ค ๊ฑฐ๋ผ.
00:09:10๊ทผ๋ฐ ๊ฐ์๊ธฐ ์ฐ๋ฅด๋ฅด ๊ฐ๋๊น ๋๊ฒ ์กฐ์ฉํ๋ค์.
00:09:14๊ทธ๋ฌ๊ฒ์. ์์ฒญ ์๋๋ฒ
์ ํ๋๋ฐ.
00:09:16๊ทผ๋ฐ ๋ด๊ฐ ๋์ ๋๋.
00:09:18์ฌ๋ํด์.
00:09:25์ฒ์ฌ, ๊ทธ๊ฑฐ ์๋ฌด ๋๋ ๋๋ฅด๋ฉด ์ ๋์ง.
00:09:28๊ทธ, ๊ทธ๋ฌ๋๊น ๋ด ๋ง์.
00:09:31์ฌ๋ํด์.
00:09:36์์ ํ๋ จ์ด ๋ ๋๋?
00:09:38์๋, ๊ทธ๋ฌ๋๊น ๋ค ์ ์๋๋ฐ.
00:09:40๊ทธ, ๊ทธ, ๋ค ์ ์๋ ๊ฑฐ ๋ณด๋ฉด ๋๋๊น๋ด.
00:09:43๋์์ด๋๋ํํ
๋ฉ์์ง ๋ณด๋์๋ค๊ณ .
00:09:45๊ทธ ๋ง ํ๋ ค๋ ๋ง๋ค.
00:09:46์, ๊ทธ๋ฌ์
จ๊ตฌ๋.
00:09:49์ดํด.
00:09:50๋ฐฐ๊ฐ ๊ทธ๋ฅ ๋นต๋นตํ๋ค.
00:09:52๋ด๊ฐ ์ฒ์ฌ๋ ํ ๋ฐํด ํ ๋๊ณ ์ฌ๊ฒ.
00:09:54๋๋จธ์ง ์ ๋ฆฌ ๋ถํํด๋ ๋์ง?
00:09:56๋ค, ๋ค๋
์ค์ธ์.
00:09:57์ ๋ ๋์์ด๋๋์ด๋.
00:09:58์ฌ๋ํด์.
00:10:00์ด์ด๊ตฌ.
00:10:01์, ์ค์.
00:10:03๋ค๋
์ฌ๊ฒ.
00:10:04๊ฐ์.
00:10:09์ผํ ํ .
00:10:10์ผํ ํ .
00:10:11์ผํ ํ .
00:10:11์ผํ ํ .
00:10:11ํ ํ .
00:10:12ํ ํ .
00:10:12ํ ํ .
00:10:12์นจ, ์นจ์ฐ ์ค.
00:10:12์ผ๋ฅธ.
00:10:13์.
00:10:15์ด?
00:10:16ํ.
00:10:16๋ค ๋ฌป์์ด์, ์ด๊ฑฐ.
00:10:17๋นจ๋ฆฌ ์ฐฌ๋ฌผ์ ์ ๋ด๊ถ๋ฉด ์ด๊ฑฐ ์ผ๋ฃฉ์ง ํ
๋ฐ, ์ด๊ฑฐ?
00:10:28์ท ๊ฐ์์
๊ณ ์ฌ๊ฒ์.
00:10:32ํ ํ ํ .
00:10:32ํ ํ ํ .
00:10:34ํ ํ ํ .
00:10:35ํ ํ .
00:10:35ํ ํ .
00:10:36์, ๊ฟ์ฃผ๋ง์ ํ๋ จ์ด๋ผ๋.
00:10:38๋ถ์ํ ๋ด ์ฒญ์ถ.
00:10:41์ด?
00:10:42์กํ๋ด์ด๋ค.
00:10:43์ด?
00:10:44์ฐจ์ ๊ฒ์ด๋ค.
00:10:50์๋
.
00:10:51๋์ผ๋ฐ ๊น์ํ.
00:10:53๋ด๊ฐ ๋ํํ
๊ด์ฌ์ด ์ข ๋ง์๊ฑฐ๋ ?
00:10:55์ด์ ์ฐจ์ ๊ฒ ๋๋ฌธ์ ์ ์ ์ด์ ๊ฐ ์์ด์ง ๊ฒ ๊ฐ๋๋ฐ.
00:10:58๋ ๋ฒํธ ์ข.
00:11:00์ผ, ๊น์ํ ๋ญ๋ผ๊ณ ๋ ๋๋?
00:11:02๋ ํ๋ด์ด๋ ๊นจ์ก๋?
00:11:05์ฐจ์ ๊ฒ.
00:11:06๋ณด๊ณ ๋ง ์์ ๊ฑฐ์ผ.
00:11:08์ธ ์ด ๋์ ์ ์ค๋ฉด ๋ ์ง์ง ์๋ ค์ค.
00:11:11ํ๋.
00:11:12๋.
00:11:16์ข์.
00:11:18์ฐ์ด์ค๊ฒ.
00:11:22๊ผญ ์ฐ๋ฝํด.
00:11:24๋.
00:11:24๋.
00:11:24๋.
00:11:27ํ๋.
00:11:31๋์ด, ๋์ด.
00:11:33์ผ, ๋ฌด๊ฑฐ์.
00:11:34๋ญ์ผ?
00:11:35๋ณด์๋ฉด ์ฐ๋ฝ ๋ถํ๋๋ฆฝ๋๋ค.
00:11:38We'll see you next time.
00:11:40We'll see you next time.
00:11:46๊น๋๋ด!
00:11:49Oh!
00:11:49Man์ฌ ์ค๋น !
00:11:51๋ฐ์ฐฌ์ง!
00:11:53๋ฐ์ฐฌ์ง!
00:11:54์ ์ง๋์ด?
00:11:56Oh!
00:11:57This place is good to go.
00:11:59You can't do it.
00:12:00I can't do it.
00:12:01I can't do it.
00:12:02I've seen the person in my audience here when I look around.
00:12:05I'm so sorry!
00:12:08You can't go to the hill.
00:12:13I've seen the son of a cell and the other.
00:12:14Well, I've seen him say that he goes to a car.
00:12:15There's a link here.
00:12:17Oh!
00:12:17Oh!
00:12:17Oh, come on!
00:12:18Oh, come on!
00:12:19I'll see you again!
00:12:20Oh!
00:12:21Yeah, yeah, yeah!
00:12:21Yeah, yeah, yeah!
00:12:22You know hi!
00:12:22The throttle is me, just a little bit!
00:12:23Go, go, go.
00:12:25Go, go.
00:12:33Why are you at the doctor's office?
00:12:35Are you still there?
00:12:37He has to go to the doctor's office.
00:12:57You're not wearing any glasses.
00:13:02Hello.
00:13:05It's an angel.
00:13:06What about it?
00:13:08No, it's too dark.
00:13:10But the actual greenen on the other side is yellow.
00:13:19I'm crying.
00:13:21Your father, you're crying.
00:13:24Why are you crying?
00:13:32Why are you crying?
00:13:33I'm crying.
00:13:35My mother, you're crying.
00:13:36Why are you crying?
00:13:43I'm crying.
00:13:45You're not going to kill me yet.
00:13:47Let's go.
00:13:48No, I'm not a devil.
00:13:50Because to me, in the world, is on the water...
00:13:54It's a bit of a lie.
00:13:55You're lost.
00:13:56You're lost.
00:13:57You're lost!
00:13:57You're lost!
00:13:58You're lost.
00:13:58You're not lost!
00:13:59You're lost, because to him, you're lost.
00:14:02You were killed by him.
00:14:05You're lost.
00:14:06No, I'm lost.
00:14:10I'm lost.
00:14:15I'm not a man with a sahupiah.
00:14:16I'm a man with a man at the same time.
00:14:19I'm a man with a man with a man with a man.
00:14:24When you were young, you knew the world was never going to die.
00:14:29And I was like, really, when I was young, it was never going to die.
00:14:37It's a big problem.
00:14:38It was a big problem.
00:14:40It was a big problem.
00:14:43And then, after that,
00:14:45it was a big problem.
00:14:46It was a big problem.
00:14:49It's a big problem.
00:14:50Anyway, you're so nervous.
00:14:54So, you're like,
00:14:56I'm sorry.
00:15:02I'm sorry.
00:15:04What does the people have after you have gone?
00:15:08And how many things have gone?
00:15:11Yes, it just didn't happen.
00:15:19How much does the people get in the world?
00:15:23You were very involved in this little bit and you know...
00:15:28You were so nervous, you were so nervous.
00:15:31You were very nervous.
00:15:33What's your nervous system?
00:15:34I'll eat this together.
00:15:34I'll eat this at home again.
00:15:37I'll eat this together.
00:15:38No.
00:15:42I'll eat this again.
00:16:00Animator.
00:16:05Animator, this is the message that we always have to.
00:16:12Animator, this is the message that we always have to.
00:16:15What is it?
00:16:18Oh, it's not!
00:16:21That...
00:16:22The...
00:16:23That's why...
00:16:25Why are you all on?
00:16:29Excuse me.
00:16:32Just one thing.
00:16:34What are we...
00:16:45All right.
00:16:48I'll see you next time.
00:16:49I'm sorry.
00:16:50Okay.
00:16:55The blue one.
00:17:06The designer's coat on the other side.
00:17:11The coat on the other side.
00:17:15Oh, it's too small.
00:17:17Oh, it's too small.
00:17:18Oh, it's too small.
00:17:19Oh, it's too small.
00:17:21Oh, it's too small.
00:17:26But you're not going to be able to do it.
00:17:31Honestly, it wasn't hard for me to do it.
00:17:34I was like...
00:17:35I was like...
00:17:36I was like...
00:17:36I was like...
00:17:37You're like so tiny.
00:17:38Yippee and I was like,
00:17:39I don't know...
00:17:40You look like this.
00:17:44It's so small.
00:17:46I'm surprised by that.
00:17:46But, it's a little person.
00:17:49My mom, my mom's mom, my dad.
00:17:52So...
00:17:52So...
00:17:53It's like I think you can do it.
00:17:55I thought it would be great.
00:18:03Who is that?
00:18:05Oh, it's the same thing.
00:18:05Um, how are you doing?
00:18:07I'm at this point, it's just...
00:18:09You're all wrong.
00:18:11I'm sorry.
00:18:15You're okay.
00:18:18It's okay.
00:18:18I'm just...
00:18:19Welcome to drink.
00:18:21I'm sorry.
00:18:22I'm sorry.
00:18:26You can do anything?
00:18:27What's wrong?
00:18:30No.
00:18:32It's a picture.
00:18:34No.
00:18:45It's a photo.
00:18:48Oh, my goodness.
00:18:54This is a picture of me.
00:18:55But like 10 points, just like 10 inch.
00:18:59Oh?
00:19:00Yeah?
00:19:02This list?
00:19:03I can find it.
00:19:04I'm already there.
00:19:06But I can see it when I do it?
00:19:08What?
00:19:10Oh, this...
00:19:12It's just...
00:19:13It's coming out of me.
00:19:16Wow...
00:19:17I like them...
00:19:18I'm getting here.
00:19:20I'm going to put it in my hand.
00:19:21I'll put it in my hand.
00:19:22I'll put it in my hand.
00:19:24I'll put it in my hand.
00:19:27What?
00:19:29But what did I use?
00:19:35It's not possible.
00:19:38It's possible.
00:19:44It's possible.
00:19:45Luvyn์ฐ๊ฐ ๊ด๊ณ์๋ก ์๋ช
ํ ์ง๋.
00:19:47๋ด์ฉ์ ๋น๋ฐ์
๋๋ค.
00:19:52๊ทผ๋ฐ ํธํ ์ ๋ฐ์ ์ ์ ๊ณ ์ฌ๋ผ ๊ทธ๋ฌ์ด์?
00:19:55๊ทธ๋ฅ ์ข ๊ฑธ์๊น ํด์์.
00:19:57์ฌ๊ธฐ์ ๊ธฐ.
00:19:58๊ณํ ์์ด ๋ง์ ๊ฐ๋ ๋๋ก.
00:20:00๋ฐ๋ ๋ฐ๋ผ ๊ตฌ๋ฆ ๋ฐ๋ผ?
00:20:03ํ๋ฒ์ฏค ๊ทธ๋ ๋ณด๊ณ ์ถ์์ด์ ๋์์ด๋๋์ด๋.
00:20:06๋น์ผ ์๊ฐ ์ํ๊ณ ์ด๋๋ ๊ฐ๋ณด๊ณ ๋ญ๋ ํด๋ณด๊ณ .
00:20:12์๋๋ค.
00:20:15I can't do it.
00:20:17I can't do it.
00:20:20You can't do it.
00:20:20I can't do it.
00:20:21It's never going to fall.
00:20:25It's not going to fall.
00:20:25I can't do it.
00:20:28It's a way to find it.
00:20:31I'm going to find it.
00:20:36I'm gonna go get it.
00:20:39I'm going to find it.
00:20:41I don't have time for the rest of the night.
00:20:43I'm going to find it.
00:20:46I'm going to find it.
00:20:47I can get it.
00:20:55There's a lot of flowers.
00:21:00My father, I eat my flower on the top.
00:21:03Right, you've been a lot of time.
00:21:07Oh, let's go.
00:21:09Kasehra is my mom's favorite.
00:21:12Yeah, it was a lot of fun.
00:21:15I'm not a good one.
00:21:17We got a lot of food.
00:21:24The only one thing I can do is to feed my mom and the other woman's mom's mom.
00:21:26So, I'll take another time to eat the rest of the week.
00:21:35Let's get started.
00:21:36Thanks a lot.
00:21:37Then, to buy some.
00:21:41This is from a couple of years.
00:21:43When I was on the last week, it was last week.
00:21:46If you don't want to get angry, I'll just tell you to get angry.
00:21:51You don't want to get angry at me.
00:21:55Did you know it?
00:21:56Did you know it?
00:21:57Did you know it?
00:21:57Did you know it?
00:21:58Did you know it?ๅฎๅ
จ!
00:22:09Go!
00:22:14I'm angry!
00:22:18I'm angry!
00:22:19I can't wait to do this one.
00:22:21I'm angry!
00:22:22I'm going to go first.
00:22:23You're going to go first.
00:22:23You're going to go like this?
00:22:25You're going to go?
00:22:28You're so angry with me.
00:22:32I'm angry.
00:22:32...
00:22:40...
00:22:42...
00:22:42...
00:22:43...
00:22:43I'm going to get my grandmother and I'm going to get my hand over here.
00:22:47I'm going to get my hand.
00:22:50I'm sorry.
00:22:51Who is it?
00:22:52I'm sorry.
00:22:54Here is my mother's house.
00:22:56I'm not finding my mother's house.
00:23:01You're not finding my mother's house.
00:23:05No, you're not.
00:23:07That's right.
00:23:09You're like a kid.
00:23:11Who knows?
00:23:12He's like a kid.
00:23:12He's like a kid.
00:23:19Oh, you're welcome.
00:23:20But you're like, you're like a kid.
00:23:23You're welcome.
00:23:25And you're welcome.
00:23:26And you're welcome.
00:23:27I didn't want to be a kid.
00:23:29I wanted to thank you.
00:23:35Thanks, sir.
00:23:36A girl love in a friend.
00:23:37She also has a car.
00:23:39I want an aunt.
00:23:41I've been so excited to take a seat.
00:23:45Hopefully.
00:23:45I'm gonna take a seat.
00:23:48You're like a friend.
00:23:48You look at your girlfriend.
00:23:51I'll take a seat.
00:23:52I'll take a seat.
00:23:54Okay, sure.
00:23:55I can take a seat.
00:23:56I don't want to take a seat.
00:23:56Okay, you're welcome.
00:23:59Hi, guys.
00:24:00Did you want to take a seat?
00:24:05I'll take it.
00:24:06One, two, three.
00:24:18Mom, Dad, you're a guy.
00:24:21You're a guy.
00:24:22He's the main thing.
00:24:24He's like a person.
00:24:26You can't put energy in there.
00:24:27You can put energy in there.
00:24:31Please, please, please.
00:24:33์ ํฌ ๋ถ๋ชจ๋๊น์ง ์ฑ๊ฒจ์ฃผ์
์ ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:24:41์ฃ์กํฉ๋๋ค.
00:24:42์์ด, ๋ญ๊ฐ ์๊พธ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ฃ์กํด์.
00:24:45์ ๋ง, ์ ๋ง ์ฃ์กํฉ๋๋ค.
00:24:54I'm going to get a phone.
00:24:54I have a phone where you can get a phone.
00:24:56Can you send a phone call?
00:25:02Where is it?
00:25:03I'm going to get a phone call.
00:25:04Where is it?
00:25:07Where is it?
00:25:08Where is it?
00:25:09gaver!
00:25:10I'm going to.
00:25:14Oh.
00:25:18It'll pick a phone call off again.
00:25:21If you had a phone call,
00:25:24It's about a phone call.
00:25:25Are you going to buy me?
00:25:27What's the case?
00:25:28I'll buy $2 billion in the house.
00:25:30I'll buy $3 billion in the house.
00:25:36I'll buy $8 billion.
00:25:38It's okay.
00:25:39I'll buy $8 billion.
00:25:41I'll buy $4 billion.
00:25:42I'll buy $4 billion.
00:25:44I'll buy $4 billion.
00:25:47But we're all going to eat meat.
00:25:49If you're a guy who else is?
00:25:52Or you'll be like, what do you do?
00:25:54Oh, wait a minute.
00:25:59Ah, my hand!
00:26:01It's a little bit like this.
00:26:07It's okay. It's done.
00:26:08It's done.
00:26:09It's done.
00:26:09It's done.
00:26:18It's done.
00:26:19์ญ์ 1๋ฑ.
00:26:211๋ฑ!
00:26:22์ฐ๋ฆฌ ๊ฐ์กฑ ์๊ฐํด ์ฃผ๋ ๊ฑฐ์ผ, 1๋ฑ.
00:26:27๊ทผ๋ฐ ์ง์ง ์ ์ค์
จ์ง?
00:26:37๋ถ๋ชจ๋ ์ ๋ต๊ณ ์์ด์?
00:26:39์ด๋ผ?
00:26:40๋๊ตฌ ์ฐ๋ฝ์ธ๋ฐ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ด์๊ฒ ์์ผ์
?
00:26:43๋ญ๊ฐ?
00:26:44๊ทผ๋ฐ ์ ์ด์ ๋ค์ด์?
00:26:46๋ ํธ๋ํฐ๋ง ์ฐพ์์ ๋ค์ด์ค๋ ๊ฑฐ ์๋์์ด?
00:26:48๋ฐฐ๊ณ ํ์ ๊ผฌ๋ฆฌ ๊ฒํ ํ ์ฌ๋ฐ์ด ํ๊ณ ์์ด.
00:26:50์ด? ๋ฐฐ๋ถ๋ฌ.
00:26:52์ํ์ด.
00:26:53์ผ, ํ์์.
00:26:55๋ ํน์ ์ ๋๋ฉ์ดํฐ๋ํํ
๋ด ์๋ ์๊ธฐํ ์ ์์ด?
00:26:59๋ญ ์ง๊ธ์ด๋ ์ฑ๊ฒฉ์ด ์ข ๋ง์ด ๋ค๋ฅด๋ค๊ฑฐ๋ ๊ทธ๋ฐ ์๊ธฐ?
00:27:03๋ญ ์๋ ์ ์ธ๋ ๊นจ๋ฐ๋ ๋๋ฌธ์ ์ด์๋ค ๋ญ ๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ?
00:27:06๋ญ ๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ.
00:27:08์? ์๊ธฐํ ์ ์.
00:27:11์๋์ผ.
00:27:12์๋?
00:27:14๋ด ๋์ด ์ดํ 29.
00:27:16๊ธฐ์ต๋ ฅ์ด.
00:27:18๊ฐ์๊ธฐ ์?
00:27:19๊ทธ๋ฅ ๋ค ์๋ ์ฌ๋์ฒ๋ผ ๋งํ๊ธธ๋.
00:27:22๊ทธ๋?
00:27:24๊ทผ๋ฐ.
00:27:25๋ ์ง์ง ์นํด์ง ๊ฑฐ ๋ง์?
00:27:27๋์์ด๋๋, ์ ๋๋ฉ์ดํฐ๋.
00:27:29์๋ก ๊ทน์กด๋ํ๋๋ง.
00:27:31๊ทธ๋ผ ๋ญ, ๋ญ๋ผ๊ณ ๋ถ๋ฌ?
00:27:34๋์ด ๊ฐ์ด์์.
00:27:35์ฌ์์์ ํธ์นญ๋ถํฐ ๋ฐ๊ฟ.
00:27:37ํธํ๊ฒ ๊ทธ๋ฅ.
00:27:38์ผ, ํ๋์.
00:27:39์ผ, ์ฐจ.
00:27:42์์ํ๋ค.
00:27:43์ ๋ง์ ํ๋จ ๋ง์.
00:27:45์๋, ๊ทธ๊ฒ.
00:27:48์ฐจ๋์ฐจ๋ ํ์์์.
00:27:50์ธ๋ ์๋ ์ ๊ทธ.
00:27:52ํ์ฐฌ ์ค๋น ํํ
.
00:27:55์์ผ ๋์ด ์ด๋ฆ์ด ๊ฐ๊ตฌ๋ ์ถ์ด์.
00:27:59์, ๊ทธ๋ฌ๋ค.
00:28:01์์ ๋ชปํ๋๋ฐ.
00:28:02๋ค.
00:28:14์ด๋ฆ์ด ๊ฐ์๋ค.
00:28:27๊ทธ๊ฒ ๋ญ์์ง?
00:28:34๋ฐฑ๋.
00:28:36๊ทธ๋ฆฌ๊ณ .
00:28:37๋ ๊ทธ ์๋ฆฌ.
00:28:40์คํ์ค.
00:28:42๊ธ์์๋ฆฌ.
00:28:43ํญ๋ฐ.
00:28:451์ธ์น์ ์ฒซ ์์๋.
00:28:48๊ทธ ์๋ฆฌ.
00:28:52๋ ๋ฒ์งธ 1์ธ์น๋.
00:28:54๊ทธ ์๋ฆฌ.
00:28:59์ธ ๋ฒ์งธ 1์ธ์น ์ญ์.
00:29:02๊ทธ ์๋ฆฌ.
00:29:05์ 1์ธ์น์ ์์์ด.
00:29:07๊ทธ ์ฌ๋ ํ์ฐ ์๋ฆฌ์์ง.
00:29:10์ด, ์ด์ฉ์ง ๋ฌ๋?
00:29:11๋ฏธ์.
00:29:11๊ต์๋ ํธ์ถ ์๋ค.
00:29:12๋์ค์ ์ฐ๋ฝํ ๊ฒ.
00:29:13์ด, ์์ง์ ์์ด?
00:29:15์ ์ ๋ถ.
00:29:16์ฌ๋ํ๊ณ .
00:29:17์ฐ๊ฒฐ๋ผ ์์ง.
00:29:26์ค.
00:29:42๋ท.
00:29:44๋ค.
00:29:44์ฐจ์์ง์
๋๋ค.
00:29:46ํ๋ฃจ ๋์ฐฉํ์ต๋๋ค.
00:29:48๋ฐ๋ก ๋ฐฐ์ฐ๋ฌผ๋ก ์ฐพ์๋ต๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:29:56What the fuck is wrong.
00:29:59I'm sorry.
00:30:02I'm sorry.
00:30:08You're sorry.
00:30:10You're sorry.
00:30:11I'm sorry.
00:30:12I'm sorry.
00:30:18I'll get you.
00:30:19I'll get you.
00:30:20I'll get you.
00:30:24I'll get you.
00:30:45Are you okay?
00:30:47Are you okay?
00:30:48Are you here?
00:31:12Take a look at this.
00:31:26Is that ok?
00:31:29My best friend.
00:31:30You're not using your best friend.
00:31:34You're not using your best friend.
00:31:34Is there a couple hundred hundred thousand?
00:31:38Yeah, you're right.
00:31:41What's wrong with your father?
00:31:42What's wrong with your father?
00:31:42You really know?
00:31:42I don't know!
00:31:45I know, he doesn't know.
00:31:47He doesn't know.
00:31:48What else?
00:31:48Did I know a child so much about this?
00:31:52I'm going to a lot to do it.
00:31:55I'm on my mind.
00:32:02I don't know about this.
00:32:03I thought I was going to remember that doesn't happen.
00:32:05And I told you that's shiom which I was a good animal.
00:32:07I can't afford it.
00:32:07I can't afford it.
00:32:09I can't afford it anymore.
00:32:12I know.
00:32:13I can't afford it anymore.
00:32:15But I can't afford it anymore.
00:32:22I can't afford it anymore.
00:32:24You can't afford it anymore.
00:32:30I went to school.
00:32:32I come home.
00:32:34I have to go.
00:32:37And I'm sorry, it was me.
00:32:47Hi...
00:32:48You're in a meeting today.
00:32:51I'll have to get to sleep.
00:32:53I'll be there.
00:32:56Let's get out of here.
00:32:57I'm not going to be here.
00:33:11I'm going to go to the next time.
00:33:15I'm going to go.
00:33:18I'm going to go.
00:33:26I'll go for you.
00:33:28You're going to go to the plan.
00:33:29It's a good job.
00:33:29You'll probably go to the hospital.
00:33:31When you go to the hospital, you'll get it.
00:33:34But...
00:33:34I'll be able to do.
00:33:37You're going to get it.
00:33:39You're going to get it?
00:33:40You're going to go to the hospital?
00:33:43I'm going to get it.
00:33:46You're going to get it?
00:33:47What?
00:33:48I was a coach for the right hand.
00:33:50I was a coach for the right hand.
00:33:52But he's a coach for the right hand.
00:33:54My mom, you were your mom, right?
00:33:59What?
00:34:01My mom was a man.
00:34:04She was a man who was all there.
00:34:06She was a man who had to take care of me.
00:34:08She was a good one.
00:34:14She was a good one.
00:34:17Where are you?
00:34:18Why?
00:34:20I've tried something to eat and have a bit more.
00:34:26But I wanna be more and more.
00:34:32I've been thinking about the time before and because I'm worried about the time.
00:34:37But we can't say anything about the time.
00:34:40Backup headroom, headroom.
00:34:43I think I'm a little bit better.
00:34:47But you'll be able to follow up with me.
00:34:52Today, I'm going to go to the escort.
00:34:56I'm going to go!
00:34:57I'm going to go to the current situation.
00:35:00I don't need to look at it.
00:35:04You're going to go to the escort.
00:35:07Adam!
00:35:08O?
00:35:09์์ฃผ๋ค.
00:35:10๋ ๊ฐ๋ค?
00:35:11์ ์์ฃผ!
00:35:13๋ณด๊ฑด์ค ๊ผญ ๊ฐ!
00:35:16๊ฐ๊ธฐ ๊ฑธ๋ ค, ๋นจ๋ ๋ค์ด๊ฐ!
00:35:19๊ฐ!
00:35:33๊ณ ์ํ์
จ์ต๋๋ค.
00:35:35๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:35:36์๊ณ ํ์
จ์ต๋๋ค.
00:35:38๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:35:41์๊ณ ํ์
จ์ต๋๋ค.
00:35:43์ฒ์ฌ.
00:35:44๋ฃ๊ณ ๋๋ฌด ์ค๋๋ฌํ ๊ฒฝํฅ์ด ์๋ค.
00:35:46๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ฉ์น์ ๋นํด ์
์ด ์๋นํ ๊ฐ๋ฒผ์.
00:35:50์กฐ์ฌ ์ข ํ์.
00:35:51์?
00:35:53๋์์ค์.
00:35:54๋์์ค์.
00:35:54์์์ด.
00:35:56์ฐ์ฑ
๊ฐ์.
00:35:57์๋ฒ์ง!
00:35:58์ฒ์ฌ๋ ์ข ๋ฐ๊ณ ์ฌ๊ฒ์.
00:35:59๋ฏธํ
์๋ค ํ์ง ์์์ด?
00:36:01์์ง ์ฌ์ ์์ด์?
00:36:02์์ด๊ณ , ์์ด๊ณ , ๋ด ์ ์ .
00:36:03์ ๊ธฐ, ๋ฏธ๊ตญ ๊ดํ๋์์ด ๋ฏธ๊ตญ์์ ๋ญ๊ฐ ์์ด.
00:36:07๋ด๊ฐ ๊น๋นกํ๋ค.
00:36:08์ ์นด์ดํฐ ์์ ์์ด.
00:36:21์ฌ๋ณด์ธ์?
00:36:22์...
00:36:33์ฌ๋ณด์ธ์?
00:36:35๊ทผ๋ฐ ๊ทธ ๋ฉ์์ง ๋ญ์์?
00:36:38์ฑ๋์๋ํํ
๋ ์ ๋น๋ฐ.
00:36:42์...
00:36:44๋ค, ๋น๋ฐ๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:36:45๋ค.
00:36:48์ด, ๋ฏธ๊ตญ์ ๋ญ๊ฐ ์์ด?
00:36:51๊ทธ...
00:36:52๋ณ๊ฑฐ ์๋์์.
00:36:55์ ๋ฆฌ ๋ด๊ฐ ํ ๊ฒ.
00:36:56๊ฐ, ๊ฐ.
00:36:57์์ง ๋ชธ์ด ๋๊ฒ ๋ค.
00:36:59์ฒ์ฌ์ผ ๊ฐ์.
00:37:00์ผ๋ก ์.
00:37:01์ผ, ๋ฌธ์ฌ์ผ ๊ฐ์.
00:37:02์ฒ์ฌ ๊ฐ์.
00:37:03๋ฐ์ด ๊ฐ์.
00:37:08์ผ.
00:37:15์ผ.
00:37:16์ด๊ฑฐ ๋ญ์ผ.
00:37:18๋ด๋ฒ๋ฆฌ ์ค์ํธ ๋ณด์ค...
00:37:20์ฐ๋ฆฌ ์ฌ๊ธฐ์ ๋ญ๊ฐ ์จ ๊ฑฐ์ผ?
00:37:23ํ์ฅ๋, ์๋
ํ์ธ์.
00:37:24์ด?
00:37:25์ค์ธ์.
00:37:25์ค์ธ์.
00:37:26์ค์ธ์.
00:37:26์ค์ธ์.
00:37:26์ค์ธ์.
00:37:31So, the Korean parts are higher than you said?
00:37:35Yes, the effect of the monitoring is very small.
00:37:38One character's reaction was very intense.
00:37:41The motif, the Korean color, the color, the color, the color, the color, the color, the details.
00:37:45Wow, it's really Korean.
00:37:49And they were all excited about it.
00:37:51The Korean character is worldwide.
00:37:53It's the way I'm talking about it.
00:37:56So, I want to make a script for you.
00:38:01If you're a teacher, it's okay?
00:38:04If it's okay, it's okay.
00:38:07If you're a artist, please go.
00:38:13Now, it's really just left.
00:38:16Let's go to the moment.
00:38:18Let's go to the timing.
00:38:20Everybody.
00:38:21Everybody.
00:38:21๋ฐ์.
00:38:31์ ์ฝ?
00:38:33์ผ ์ฝ์์ด์์?
00:38:36๊ทธ๊ฒ ์๋ง ๋น๋ฐ์ผ๊ฑธ์?
00:38:45์, ์ธ๊ฐ์ ์ผ๋ก ์ด๊ฑฐ๋ค ์ถ์ ํ๋์ฌ๋ก ์์ด์ผ ํ๋๋ฐ.
00:38:51์ด๊ฑฐ๋ค ์ถ์ ๊ฒ ์์๋ ๋ณด๋ค.
00:38:53๋ค?
00:38:54์, ์๋์์.
00:38:56์, ๊ฐ๊ฒ์.
00:38:59๊ฐ์.
00:39:02ํ ๊ฒ์, ์ฐ๋ฝํ ๊ฒ์.
00:39:08๊ทผ๋ฐ ์ง์ง ๋๊ตฌ ๋ง๋๋ฌ ๊ฐ๋ ๊ฑฐ์ง?
00:39:12๊ทธ๋ผ ๋ถ๋ชจ๋๋ค๋ ๋ค LA์ ๊ณ์๋ ๊ฑด๊ฐ์?
00:39:15์, ์๋์.
00:39:19์ด๋จธ๋๋ 9์ด ๋ ๋์๊ฐ์
จ์ต๋๋ค.
00:39:22์๋ฒ์ง๋ ์๋ง ๋์ ์์ ๊ต์ง ์ํํ์ค ๊ฒ๋๋ค.
00:39:26์ฐ๋ฝํ๊ณ ์ง๋ด์ง๋ ์์์์.
00:39:29๋ญ.
00:39:30์ด๋ ์ง์์ด๋ ์ด๋ฐ์ ๋ฐ ์ฌ์ ์ ์๋ ๋ฒ์ด๋๊น.
00:39:35ํ์ด์, ์ผ๋ฅธ.
00:39:36์, ๋ค.
00:39:38๊ทธ๋ผ.
00:39:38์.
00:39:39์ด๋ฒ ์ฝ๋ผ๋ณด ๋๋๋ฉด ๋ ์ญ LA์์ ์ง๋ด๋ ๊ฑด๊ฐ์?
00:39:44๋ค, ๊ทธ๋ด ๊ฒ ๊ฐ์ต๋๋ค.
00:39:46๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๊ฑด ์.
00:39:48LA์ ์น์ฌ๋ฅผ ๋ง๋ค์ด์ ์ ๋ฅผ ๋ณด๋ด?
00:39:51๋ค?
00:39:52์, ๋ญ ๊ทธ๋ฅ ํผ์ฃ๋ง์ด์์ด์.
00:39:55์๋, ๊ทผ๋ฐ ์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ชป ๋จน์ด์, ์?
00:39:58๋ณธ์ฌ ๊ฐ์ ๊ณ ์ํ๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ ๋ฐฅ ํ ๋ผ ๋จน์ด๊ณ ์ถ์ด์ ๋ถ๋ ์ด์.
00:40:02๋ค์ด์, ํธํ๊ฒ.
00:40:04์, ๊ทผ๋ฐ ์ ์ ๋ง.
00:40:05๋ฒค ํ๋ก๋์๋ ์์ฒญ ๊ณ ์ํ๋๋ฐ์.
00:40:08๋๊ตฌ?
00:40:08์ ์ด๋ ๊ฒ.
00:40:10์ด, ๋ฒค ํ๋ก๋์๋.
00:40:13๋ญ, ์ฒ๊ฐ๋์์ ์ ์ฑ๊ฒจ์ฃผ์ค ํ
๋๊น.
00:40:18์ ๋๋ฉ์ดํฐ๋์ ์ด๊ฒ ์ฒ๊ฐ๋ ๋ฐฅ์์ด๋ค ์๊ฐํ๊ณ , ์?
00:40:23์ฒ๊ฐ๋์ด์?
00:40:24์, ๋ญ ๊ทธ๋ฅ ๋ง์ด ๊ทธ๋ฅ ๊ทธ๋ ๋จ.
00:40:27์ํด, ์ ์ฅ ์ ๋๊ฒ ๋ค.
00:40:32๋ฏธ์ํด์.
00:40:33๋บ๋บ ๋๋ ค ๋งํ๋ ๊ฑฐ ๋ด ์คํ์ผ ์๋๋ผ.
00:40:35ํก ๊น๋๊ณ ๋งํ ๊ฒ์.
00:40:37์, ๋ค.
00:40:39ํก ๊น๋๊ณ .
00:40:39์๋, ๋ง์ ํธํ๊ฒ ํ์ธ์.
00:40:43์ฐ๋ฆฌ ํ๋์ด ์๋ ์ผ ์ด๋๊น์ง ์์์?
00:40:47๋ง์ด ์๊ณ ์์ต๋๋ค.
00:40:49์ด๋ฆด ๋ ๋์์์ ๋ถ๋ชจ๋ ์์ ๊ฑด?
00:40:54๋ค์์ต๋๋ค.
00:40:557๋
์ ๋จ์์น๊ตฌ ๋ณด๋ธ ๊ฑด?
00:41:01์๊ณ ์์ต๋๋ค.
00:41:06๋ถ๋ชจ ๋ณด๋ด๊ณ ๋ ์ด๋ป๊ฒ๋ ๋ฒํ
จ๋ด๋ ๋
์์ด์๋๋ฐ ์ ๋๋ฉ์ดํฐ๋ ๋ง๋๋ก ๊ทธ ์ผ ๋ฎ์น๋ฉด์ ํ๋ ์ผ ์์ ํ ๊ฒจ์ธ๋์ ๋ชฐ์์ด์.
00:41:19์ธ๋ ๋ ์ ๋จน๋๋ฐ ๋?
00:41:23์ ์ธ๋๊ฐ ์ง์ง ๋ฐฅ๋ ์ ๋จน๊ณ ์ ๋ ์ ์๊ณ .
00:41:26์ ๋ฌ๋ค ์ธ๋ ์ฃฝ๊ฒ ์ด, ํ ๋จธ๋.
00:41:29๊ทธ๋ ๋ถํฐ ์์๋ ํ์ ๋ ์์์ด์.
00:41:32๊ทธ ์๋ปํ๋ ๋์๋ค ์์์๋ ์น๊ตฌ์ฒ๋ผ ์ง๋ด๋ ๋ด ์์์๋.
00:41:37๋๊ฐ์ง ๋ง.
00:41:39๋๊ฐ๋ค๊ฐ ๋ฌด์์ด ์ผ ์๊ธฐ๋ฉด ์ด๋กํด.
00:41:42์๋ง ์๋น ๋ ๊ทธ๋ฌ์์.
00:41:43๋๊ฐ์ง ๋ง.
00:41:44์ด?
00:41:46๊ด์ฐฎ์.
00:41:47๊ด์ฐฎ์, ํ๋์.
00:41:48์ด?
00:41:48๊ด์ฐฎ์.
00:41:49๋ถ์์ ์ง๋๋ฆฐ ๊ทธ ์ผ ๊ทธ๋๋ก ๋๋ฉด ๋น์ฅ ์์ด๋ฒ๋ฆด ๊ฒ ๊ฐ์์ด์.
00:41:58๋์.
00:42:00๋ชป ๋จน์ด.
00:42:02๋ ๊ทธ๋ฅ ๋ฌ.
00:42:04์ผ์ด๋.
00:42:04๋น์ฅ.
00:42:05๋ฌด์จ ์๋ฅผ ์จ์๋ผ๋ ๋์ด๋ด์ผ ํ๋ค๋ ์๊ฐ๋ฐ์ ์์์ด์.
00:42:10์ค๋๋ถํฐ ์ฌ๊ธฐ๋ก ์ถ๊ทผํด.
00:42:12ํ ๋ฌ ์ค๊ฒ.
00:42:13์ฐฝ๊ณ ์ ๋ฆฌ ๋๋ด.
00:42:14์ ์ด๋, ํ ๋จธ๋.
00:42:17์ซ์ด.
00:42:18๋ ๊ฐ๋.
00:42:19์์์ด์ผ.
00:42:21๋ด ์ง์์ ์ ์ด๋ผ๋ ์ป์ด ์๊ณ ์ถ์ผ๋ฉด ํด.
00:42:25๋์ ํด์ ธ์ผ ๋๊ณ ๋
ํด์ ธ์ผ ํ์ด์.
00:42:29์ผ๋จ ์ ๋ ์ด๋ฆฌ๊ณ ๋ด์ผ ํ์ผ๋๊น.
00:43:08๋ ๊ฐ๋.
00:43:16๋ ๊ฐ๋.
00:43:22๋์.
00:43:23์๋์ด ์์ง์ด๊ณ ๋๋น์ด ์์ง์ด๊ณ ๋ค์ ์ด์๋ด๊ณ ์์์ด์.
00:43:39์์ฃผ ์กฐ๊ธ์ฉ ์ ๋ ์ด๋ ธ๋ค.
00:44:02๋ด์ผ๋ถํฐ 3์ธต์ผ๋ก ์ถ๊ทผํด.
00:44:05๋์์ธ 1, 2, 3ํ ๋ง๋ด 1.
00:44:08์ด์ ๋ค๊ฐ ์ ๋ถ ๋ค ํด.
00:44:12๋ฌด๋์ง์ง ์๊ณ ๋ ํ ๋ฒ ๋ฒํ
จ๋ด์ค ๊ฒ๋ง์ผ๋ก๋ ๋คํ์ด๋ค ์ถ์์ด์.
00:44:18๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ทธ ์ ๊ฐ.
00:44:20์ง๊ตฌ ์์ด ์ฐ์ฐจ๋ ์ฌ์ง์ ๋งค๋ฌผ์
๋๋ค.
00:44:22์ผ๋ง ์ ๋ถํฐ ๋ค์ ์ค๊ธฐ ์์ํด์.
00:44:26์ ๋ง ์ข์ ์ฌ๋์ด ์์คฌ์๊ตฌ๋.
00:44:29๊ณ ๋ง์์, ์คํ๋ ค.
00:44:32๋ค์ ์ฌ ์ค๋ ์๊ฒ ๋๊ณ .
00:44:38์ ๋๋ฉ์ดํฐ๋.
00:44:41์ด, ์ ์๋ ๊ฐ์๊ธฐ ์.
00:44:43๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:44:45์ค๋ ์๋ฐ๋ฆฌ์ ๋ํ๊ฐ ์๋๋ผ ํ๋์ด ์ธํ ๋จธ๋๋ก ๋ณด์๊ณ ํ ๊ฑฐ์์.
00:44:50๋๋ฌด ๊ทธ๋ฆฌ์ ๋ ์ธ๊ณ ์๋ ์ฐ๋ฆฌ ํ๋์ด ๋ค์ ๋ณผ ์ ์๊ฒ ํด ์ฃผ์
์ ๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:44:58์, ์๋๋๋ค.
00:45:01์ ๊ฐ ๋ฌด์จ.
00:45:02์ฒ๋ฆฌ๋ฅผ ๋จ์ด์ ธ ์์ด๋ 2๋
์ด๋ฉด ์ด๋ป๊ฒ๋ ๋ง๋๋ค๋๋ฐ.
00:45:07๊ทธ ๋จผ๋ฐ์ ๋ ์์ค์ ๊ฒ ์ผ๋ง ํ๊ณ ๋๋ผ ๋
๊ฐ์ง ์๊ณ .
00:45:11๋๋ถ์.
00:45:14๋ง ํธํ ๊ฐ ์ ์๊ฒ ์ด์?
00:45:17์ด๋ ๊ฐ์ธ์?
00:45:20๋ญ.
00:45:22์ํดํ๊ณ ํ๋์ค์์ ์ง๋ผ ๊ณํ์ธ๋ฐ.
00:45:25์ ๋๋ฉ์ดํฐ๋๋ง ์์ ์์ด์ฃผ๋ฉด ํ๋์ด ๊ฑฑ์ ๋ ํด๋ ๋๊ฒ ๋ค ์ถ์ด์์.
00:45:35์ ์๋, ๊ทผ๋ฐ์.
00:45:38์ ์๋์ด ์๊ฐํ์๋ ๊ฒ๋งํผ ์ ๋์์ด๋๋ํํ
์ข๊ธฐ๋ง ํ ์ฌ๋ ์๋์ง๋ ๋ชจ๋ฆ
๋๋ค.
00:45:54์ ์ฌ์ฅ์ด ์ฟก์ฟก ์ค์๊ณ ์๊พธ ๋๋ฌผ๋ง ๋๊ณ ๋ฐ๋ณด๋ค ์ฌ๊ธฐ๊ฐ ๋ ์ํ๋ฐ ํฐ ๋ณ์ผ๊น์?
00:46:07๋๋ผ๋ง ๊ทธ๋ง ์ฐ๊ณ ๋ถ๋ชจ๋ํํ
๋ง์๋๋ฆฌ๊ณ ํฐ ๋ณ์ ๊ฐ.
00:46:11์ฌ๊ธฐ์ ํด๊ฒฐ๋ ์ผ์ด ์๋์ผ.
00:46:13์์ฆ ํ๋ จ ๋ฌด๋ฆฌํด์ ์ ๊น ์ด๋ฐ ๊ฑธ ๊ฑฐ์์.
00:46:15๋ฉ ๋นผ๋ ์๋ง ์ฃผ์ธ์.
00:46:24์ข ๋น์ผ์ฃผ๋ ๊ฑด ์ด๋?
00:46:27์ด?
00:46:38์ด๋๊ฐ ๋ถํธํด์ ์์ด?
00:46:40์ค, ์ฐจ์ ๊ฒฌ ์ ์์ด์?
00:46:42์ด๋ ์ํ์?
00:46:44๊ฐ์ธ์ ๋ณด๊ฑฐ๋ .
00:46:48ํ...
00:46:49๋ญ์ง?
00:46:50์ด๋ ์ํ๊ฐ?
00:46:52ํ...
00:46:53์ฐ๋ฆฌ ๋ด์ ์๋ฌด๋ฐ๋ ์ํ๋ฉด ์ ๋๋๋ฐ.
00:47:04์ด๋ป๊ฒ ๋ค์ ์จ ๊ฑฐ์์?
00:47:06์, ์ฒซ ๋ฒ์งธ ์ฝ์ ์ ๋๋ด๊ณ ๋ ๋ฒ์งธ ์ฝ์ ๊ฐ๋ ค๊ณ ์.
00:47:10๋์์ด๋๋์ด๋.
00:47:13์ง์ง ๋ญ๋ฐ์?
00:47:14์ด๋ ๊ฒ ๋ ๋ ๊ฑธ๋ก์?
00:47:15์ ์ฌ๊ธฐ๊น์ง๋ง?
00:47:16๋ณด๋ฉด ์์์.
00:47:22๋์์ ?
00:47:24์ค๋ง!
00:47:26์ด?
00:47:26์์ด?
00:47:27ํ ๋จธ๋!
00:47:32์...
00:47:33I'm not a problem.
00:47:34I'm not a problem.
00:47:34I'm not a problem.
00:47:35Did you have any other things?
00:47:37Come on, to tell you to my aunt.
00:47:39I haven't done anything either.
00:47:42I don't have anything.
00:47:43I didn't know you would've been a flower.
00:47:44I don't want to do anything.
00:47:47How are you doing?
00:47:48I'm a person who has come to look like this.
00:47:51Will you marry me?
00:47:53You're a nigga, man.
00:47:55I've been to my country, you've got to go.
00:47:57You're not going to meet her.
00:47:59You've got no plans, but it's not a plan.
00:48:01It's like I said, I'm going to go back to you.
00:48:03That's right.
00:48:04Wow.
00:48:05I'm going to go together.
00:48:08I'm going to go and look.
00:48:09I'm going to go and look.
00:48:10How beautiful is it?
00:48:13I'm so excited.
00:48:16I've been waiting for you.
00:48:18I've been waiting for you.
00:48:20I've been waiting for you.
00:48:32I'm excited.
00:48:35This is a little different.
00:48:37It's just like a pair.
00:48:39It's a kind of a tie.
00:48:41It's a tie.
00:48:43It's a tie.
00:48:44It's a tie.
00:48:45It's a tie.
00:48:46It's a tie.
00:48:47It's a tie.
00:48:47It's a tie.
00:48:48It's a tie.
00:48:49It's a tie.
00:48:54...
00:48:59...
00:49:00...
00:49:02...
00:49:02...
00:49:03...
00:49:04You're like, you're like, you're gonna be able to get a lot of blood, but it's a lot of blood.
00:49:07You're like you're gonna get a lot of blood.
00:49:17You're like, you're gonna have to take a lot of blood.
00:49:20I'm gonna get you to the next time.
00:49:24I'm gonna get you to the next time.
00:49:28I can't give up.
00:49:29Look at the next day, are we going to take a look at the same time?
00:49:38They're old.
00:49:40I have one more time now, sweetie.
00:49:41What's it like with your brother?
00:49:41I don't want to go anywhere, sister.
00:49:44Can I go and invite him?
00:49:46I can, I'll have to go.
00:49:48I'll have an instant.
00:49:55I can't wait.
00:49:56How did you get this?
00:49:58Thanks.
00:49:59I'm just...
00:50:00I'm just...
00:50:01What the fuck?
00:50:05I'm so excited.
00:50:06I'm gonna say it.
00:50:06I was like, oh, but...
00:50:07I don't know.
00:50:08I was like, oh, I'm sorry.
00:50:10I'm sorry.
00:50:11I'm sorry.
00:50:14I was like, oh.
00:50:16I was like, oh, I'm sorry.
00:50:25Let's go!
00:50:30Oh!
00:50:31Oh!
00:50:32There's no one else behind me.
00:50:33We all gone to the team.
00:50:34You already go to the team.
00:50:35I said no to the team.
00:50:36I said I had a character.
00:50:39I'm already gone to the team.
00:50:40I'll get a call.
00:50:41I'll come back to you right now.
00:50:44Thank you very much.
00:50:52Yes, I'm a designer.
00:50:53Hello?
00:50:55Is this a person who knows?
00:50:58If you sleep and sleep and sleep, you'll be able to go.
00:51:16I'm going to go.
00:51:17Good morning.
00:51:18Good morning, good morning, good morning.
00:51:19Get in the morning, they give me.
00:51:22It's a drink of wine, and I'm going to drink it.
00:51:25It'll take you for a while.
00:51:26You can't take it to me anymore.
00:51:36He can't protect you, right?
00:51:41He's all done.
00:51:44He told me that he doesn't hurt you.
00:51:46I had to tell you what to do with my dad.
00:51:51My dad was 6 years old.
00:51:55But my dad, my dad, my dad...
00:51:59My dad...
00:52:01My dad...
00:52:16I'm too hot.
00:52:59Oh, my God, my God, my God, my God, my God.
00:53:05Go, go, go.
00:53:06Go, go.
00:53:12Oh, wait a minute.
00:53:16...
00:53:16...
00:53:17...
00:53:17...
00:53:17...
00:53:19...
00:53:25...
00:53:26...
00:53:26...
00:53:26...
00:53:27...
00:53:28...
00:53:28Are you going to go to the next month?
00:53:32Your grandmother is going to go?
00:53:35No, I'm going to go.
00:53:36Wait a minute.
00:53:37I saw my grandmother.
00:53:38I was going to be crying.
00:53:42Did you cry?
00:53:44Right?
00:53:45I was going to go to the next time.
00:53:48I'm going to go to the next time.
00:53:51What is it?
00:53:54What is it?
00:53:55What is it?
00:53:55We are sorry.
00:53:56But you should go to the next time.
00:53:59Please say just stop.
00:54:00Do you agree with me?
00:54:03I'm going to go.
00:54:34I don't know.
00:54:34Really?
00:54:34That's the one?
00:54:35Really?
00:54:36That's it?
00:54:37That's right?
00:54:37You're wrong?
00:54:39I'm doing it.
00:54:42I'm doing it.
00:54:43I'm doing it.
00:54:43I'm doing it.
00:54:45I'm doing it.
00:54:46I'm going to have a year to go.
00:54:47I'm going to have some time in the next week.
00:54:48I need to have some time.
00:54:50I'll have some time together.
00:54:52Yes.
00:54:53Wow.
00:54:54What is that?
00:54:55What do you know?
00:54:56What do you know?
00:54:57Oh, my grandmother, the designer does that.
00:55:00This is really cool.
00:55:00Oh my God, it's so good.
00:55:07Where are we going?
00:55:08I'm sorry, but I'm going to go first.
00:55:11I'll see you later.
00:55:11Oh my God, where are you?
00:55:13Oh my God!
00:55:13Oh my God!
00:55:16You're so hungry, but I'm so hungry.
00:55:19I'm going to get my hand cream.
00:55:23Oh?
00:55:29Oh?
00:55:29Oh, are you going to go?
00:55:32Wait a minute.
00:55:37Where are you?
00:55:38Are you going to go?
00:55:39Are you going to go?
00:55:39Then...
00:55:49What?
00:55:50What?
00:55:51What are you going to do?
00:55:53What are you going to do?
00:55:55I'm going to go to the other end!
00:55:58Just go.
00:56:00Oh, wait a minute.
00:56:02It's okay.
00:56:05I'll go.
00:56:07I'm coming back.
00:56:09I'm coming back.
00:56:13I'll go.
00:56:13I'll go to the show.
00:56:14I'll go.
00:56:19I'll go.
00:56:20I'm coming back.
00:56:22I'm coming back.
00:56:25No oneostat where ๊ฐ์ค ํํ๊ฐ ์์ด์ ๋ํฌ ํ๊ต.
00:56:28์๋์ง.
00:56:29์์ ์ ๋ํฌ ํ๊ต๋ ๋ช๋ช ๋ค๋ฅธ ํ๊ต ๊ณต๋์ผ๋ก ํด์.
00:56:32๊ทธ๋ง ์๊ธฐํ์์ฃ .
00:56:33์ ๊ถ๊ธํ๋๊น.
00:56:36๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ์.
00:56:38๋ชธ์?
00:56:39์์ฆ ๋ชธ์ ์ข ์ด๋ ๋?
00:56:50Where are you going?
00:56:55Where are you going?
00:56:56What are you going to do?
00:56:57I'm going to go there.
00:57:00We need to go back.
00:57:00I think it will be okay to take care.
00:57:04Just go back and take care of my work.
00:57:06We need to get the job done.
00:57:12He must go ahead and take care of all of them.
00:57:15And I will go and take care of yourself.
00:57:22I'm going to go to the hospital and go to the hospital.
00:57:27Do you see me?
00:57:30I don't see you.
00:57:31I can't hear you.
00:57:33I can't hear you.
00:57:34I can't hear you.
00:57:36I can't hear you.
00:57:38I can't hear you.
00:57:39Please take your attention to the young man!
00:57:46I'm going to get this person.
00:57:50I'm going to get this person.
00:57:51I'm going to get this person right now.
00:57:52I'm the one who was born.
00:57:56I'll get it.
00:57:58I'm going to get it.
00:57:58Now I'm trying to hit my mind.
00:58:00I'm going to take care of you.
00:58:00He's going to turn me into my mother's house and I'm going to go home.
00:58:04I think that if you're a baby, that's a very early father.
00:58:06Your father is going to get me home.
00:58:10Now, I'm going to take care of you.
00:58:18I'm going to take care of you.
00:58:20You're going to get out of bed.
00:58:21I'm going to go home.
00:58:25You know, you're not alone.
00:58:26I've just been told you could take๋๋ก a lot.
00:58:29And I've been in a long time.
00:58:33You can't be in the early days.
00:58:35I know you've so much, and I've been in contact with you.
00:58:38I don't know if you're in contact with the next time.
00:58:43It's the only way I've already been there.
00:58:47When will you be able to look over?
00:58:50I'm going to go first, I'm going to go first.
00:58:54Let's go!
00:58:54I can't get you.
00:58:55I can't get you.
00:59:11Chana, don't go!
00:59:13Don't go, don't go, don't go.
00:59:15Don't go!
00:59:17Chana, don't go!
00:59:19Go, go!
00:59:21All right, go!
00:59:33I'm sorry.
00:59:34Oh, I'm sorry.
00:59:38Oh, I'm sorry.
00:59:39I'm sorry.
00:59:40I don't know what happened.
00:59:42I'm really okay.
00:59:43My wife, please.
00:59:48Please.
00:59:51I'm sorry.
00:59:54I'm sorry.
00:59:55It's hard to see my face.
01:00:28I'm sorry.
01:00:29๊นจ์ง ๋์๊ธฐ์ผ ์ด๋ป๊ฒ๋ ๋ถ์ฌ๋ณด๊ฒ ๋๋ฐ ์ ๋ ์ฌ์ด๋ ์ฃ๋ถ๋ฆฌ ๊ฑด๋ค ์๊ฐ ์๋ค.
01:00:37์์ ๋ถํฐ ์๋ ๊ณจ์ด ๊น์ด์.
01:00:44์ด, ๋ฐ์ผ์ธ์.
01:00:46๋ฏธ์ํด์.
01:00:47์ ์๋ง์.
01:00:48์ด, ์ด, ๋ค.
01:00:49ํ์ฅ๋.
01:00:50์์ด๊ณ .
01:00:51์์ด๊ณ .
01:01:06๊ณผํ๋ํ๊ต.
01:01:09๋์๋ก ๋ด์ ์๋์ ํ์ดํฌ ํด๋ก๋ผ์ดํฐ ํฌ์์ผ ๊ฒ ๊ฐ์์ต๋๋ค.
01:01:13ํ์๊ด์ ํ์ ํ์ ๋๋ฌธ์ ๊ตฌ๋ฆ์ด ์
์.
01:01:16๋ฐฐํ ์๊ณ .
01:01:18์์ ๋ํฌ ํ๊ต๋ ๋ช๋ช ํ๊ต ๊ณต๋.
01:01:21๋ง์ํ์๋ ๊ฑฐ ๋ณด๋๊น ๊ณต๋ ์ถ์ ์ด์ ๊ฑฐ๊ตฐ์.
01:01:23์ด๋๊ฐ ์๋๋ผ ๊ณต๋ ๋์จ ์ค ์๊ฒ ์ด์.
01:01:24์ ๋ ๋ง ์ ํ๊ฑฐ๋ ์.
01:01:25๊ฐ๋ฅด์ณ ์ค๊ธฐ ์ ์ ๋ญํ๊ณ ์ด์๋์ง.
01:01:27์ฃฝ์ ์ฌ๋์ฒ๋ผ ์ง๋์ด์.
01:01:42๋นจ๋๊ฐ.
01:01:44๋นจ๋๊ฐ ๋ญ.
01:01:59์๋, ๊ทธ ๋ ์ฐ๋ ํ์ ์ด์ฉ๊ณ ?
01:02:01์, ์์ด๋ฒ๋ ธ๋๋ฐ ๋ชป ์ฐพ์์ด์.
01:02:04์ด์ ์ ํ๋ ์จ๋ณด๋ ค๊ณ ์.
01:02:05๋ค?
01:02:06๋ณ๊ฑฐ ์๋์์?
01:02:08์๋.
01:02:10์ด ํ์ด ์ ์ฌ๊ธฐ.
01:02:18์ ์ฌํ.
01:02:25์ ๋๋ฉ์ดํฐ๋.
01:02:27์ด?
01:02:28์ฌ๊ธฐ ๊ณ์
จ์ด์?
01:02:29์ด, ์ด.
01:02:30๋นจ๋๊ฐ ์ข ์ฑ๊ธฐ๋ฌ.
01:02:31์๋, ๊ทผ๋ฐ ์ด๋ป๊ฒ.
01:02:33์ฌ๊ธฐ๊น์ง ์ฌ๋ผ์์ด?
01:02:34์ฃ์กํด์, ํ๋ฝ๋ ์์ด.
01:02:36์ ๋๋ฉ์ดํฐ๋ ์ค์
จ๋ ํด์์.
01:02:38์ข ๋ญ ์ข ์ ํด๋๋ฆด ๊ฒ ์์ด์.
01:02:39์, ์์ง์ด์ผ.
01:02:41๋ด๋ ค๊ฐ, ๋ด๋ ค๊ฐ.
01:02:42์ปคํผ ์ค๊ฒ.
01:02:43๋ค.
01:02:43์ด, ๊ทธ๋, ๊ทธ๋.
01:02:47์, ๋๋น์ด ์ ๊ทธ๋?
01:02:49๋ค์ณค์ด?
01:02:50๊ทธ๋ฅ ์ด์ง ๊ธํ์ด์.
01:02:52์ฐ์ฑ
๊ฐ์.
01:02:53์ฐ์ฑ
๊ฐ์.
01:02:54์ฐ์ฑ
๊ฐ์.
01:02:55์ฐ์ฑ
๊ฐ์.
01:02:55์์ด๊ณ , ์์ด๊ณ , ์์ด๊ณ .
01:02:56์ค๋ ์ด ๋
์ ํ๋ฃจ ์ข
์ผ ์ฐ์ฑ
๋ ๋ชป ์์ผฐ๋ค.
01:02:58์ ์ปคํผ ๊ด์ฐฎ์์.
01:02:59๋ค๋
์ค์ธ์.
01:03:00์ ์ ๋๋ฉํฐ๋ ์ค์ค ๋๊น์ง ๊ธฐ๋ค๋ฆด๊ฒ์.
01:03:02์, ๊ทธ๋ด๋?
01:03:04์์ด, ์ ๊ธฐ ์น๊ตฌ.
01:03:06์์ ์ ๋ง์ด์ผ.
01:03:09์๋, ์๋.
01:03:11๋ค๋
์ฌ๊ฒ.
01:03:12๊ทธ๋.
01:03:13์ ๊น ๊ธฐ๋ค๋ ค.
01:03:21์ ์ ์.
01:03:28์ด?
01:03:29์ด?
01:03:30๋ง๋ค.
01:03:39ํ, ์ด์ ๊น์ง ๋ญ ์ด๋ ์๋ค ์จ ๊ฑฐ.
01:03:43์ผ๋จ ๋ค์ด๊ฐ์.
01:03:45์ง์ณ ๋ณด์ฌ์.
01:03:45๋ฏธ์ํด์.
01:03:47์๊น ๊ทธ๋ ๊ฒ ๊ฐ ๊ฒ๋ ๋ค์น๊ฒ ํ ๊ฒ๋ ๋ฏธ์ํด์.
01:03:53์๋๋ฐ.
01:03:55๋ ๋๊ฒ ๋ฉ์ฉกํ๋ฐ.
01:03:58๋ค ๋ ๋๋ฌธ์ด์์.
01:04:00์ํด์ฃผ๊ฒ ๋ค, ๋ชจ๋ค.
01:04:02๋์ ๋๋ ์์ ์์ผ๋ ค๊ณ ์์ฌ๋ด์.
01:04:05๋ญ ํด.
01:04:07๊ณ์ ๊ทธ๋ฐ ์๊ธฐ๋ ํ ๊ฑฐ๋ฉด ์ฐจ ๋ ํ ์ ์ฃผ๋๊ฐ์.
01:04:25๊ณ์ ์๊ฐํด ๋ดค๋๋ฐ ์ฐ๋ฆฌ ์ด๋ ๊ฒ ๊ฐ๊น๊ฒ ์ง๋ด๋ ๊ฒ ์ข์ ๊ฑฐ ์์ ๊ฒ ๊ฐ์์.
01:04:33๊ทธ๋ฌ๋๊น.
01:04:34์๊น ๋ดค์ฃ ?
01:04:35๋ ์ง์ง ๊น์ง ๋๋๋ค, ์ ๊ธฐํด์.
01:04:39์ด ์ ๋ค์ด ์์ฒ๋ฅผ ๋ฎ์ด์ค ํ์ ์ด๋์.
01:04:42์ด ์๊ตญ ๋๋ฌธ์ ๋ ์๋ป ๋ณด์ด์ง ์์์?
01:04:45๋ญ๊ฐ ์ข ๋ ๊ธฐํนํ ๊ฒ๋ ๊ฐ๊ณ .
01:04:49๋์ ๋๋.
01:04:49๋ํํ
๋ ์ด ์ ๋ค์ด ์ ๋๋ฉ์ดํฐ๋์ด์์.
01:04:58์ก๋ ์๋
๋!
01:05:03์ฒซ๋๋ ๋นํ์ด๋ ์ ์๊ต๋ ๋ ์ด๋ค ์ด๋ฆ๋ ๋ํํ
๋ ๋๋ฌด ์ฌํ ๊ธฐ์ต์ด๋ผ ์ ๋ ๋ชป ๋ฒ์ด๋ ์ค ์์๊ฑฐ๋ ์.
01:05:17๊ทผ๋ฐ ์ด๋์ ๊ฝค ๊ด์ฐฎ์์ ธ ์๋๋ผ๊ณ ์.
01:05:22์ด๋ ๊ฒ ํ ๊ฒน ํ ๊ฒน.
01:05:24๋๊ฐ ์ข์ ๊ธฐ์ต์ผ๋ก ๋ฎ์ด์ค ๋๋ถ์.
01:05:28๊ทผ๋ฐ ๋ญ ์ด๋ฐ ์ฝฉ์๋งํ ์์ฒ ๋๋ฌธ์ ๋ญ๊ฐ ์ด์งธ์?
01:05:32์ฐธ.
01:05:34์ง๊ธ์ด๋ผ๋ ์ ๋ง๋ฌ์ผ๋ฉด ํฐ์ผ ๋ ๋ปํ๊ตฌ๋ง.
01:05:37๋๋ถ์ ๋ ๋ฐฉ๋ฒ ์ฐพ์์ผ๋๊น.
01:05:40์ด๋ฒ์ ์ ๋๋ฉ์ดํฐ๋์ด ํด๋ณด๋ ๊ฒ ์ด๋์?
01:05:45์๋ฒ์ง๋.
01:05:50๋ถ๊ฐ๋ฅํด์.
01:05:51์ ๋.
01:05:54์ฒ์์ ๋ ๊ธฐ์ตํ์ฃ .
01:05:57๋ง๋ง ๊ฑธ์ด๋ ๊ฒฝ๊ณํ๊ณ ๋๋ง๊ฐ๊ณ .
01:06:00๋๋ ์ ๋ ๋ถ๊ฐ๋ฅํ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ์๊ฐํ๊ฑฐ๋ ์.
01:06:03๊ทผ๋ฐ ์ด๋ค ๊ด๊ณ์์ ์ ๋๋ ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์์.
01:06:08๊ทธ ์ข์ ์๊ฐ ๋ ์๋๊ฐ?
01:06:17์๊น ์ ์ํ์์ ์ฃผ์ ์ด์.
01:06:21ํ์์ ๊ณ์ ์ฐจ๊ณ ๋ค๋์๋ ๋ด์.
01:06:22์ด ์ฌ์ง๋ ๊ทธ๋ ๊ณ .
01:06:28์ฒ์ ๋ณธ ๊ฑฐ์์?
01:06:30๊ทธ๋์?
01:06:32์๊ฒฝ ํ ๋จธ๋ ๋์์ ๋ดค๋ ๊ทธ๋ฆผํ๊ณ ๊ทธ๋ฆผ์ฒด๊ฐ ๋๊ฐ๋๋ฐ.
01:06:42ํ์ฐธ ์ ์ ๊ณ ์ฅ๋ ์๊ณ๋ฅผ ๊ณ์ ์ฐจ๊ณ ๋ค๋์
จ๋ ๋ด์.
01:06:47๋๊ฒ ์ด๋ ธ์ ๋ ๋ฌธ๋ฐฉ๊ตฌ์์ ์๋ ๊ฑฐ์์?
01:06:54๋ญ์ด๋ ์ ๋ฌผ๋ก.
01:06:56๋ค์ ์ด์ด๋ถ์ด๊ณ ์ถ์ผ์
จ๋ ๊ฑฐ ์๋๊น์?
01:07:01๋ฉ์ถฐ ์๋ ์๊ณ๋ฅผ ๊ณ์ ์ฐจ๊ณ ๋ค๋์ ๊ฑฐ ๋ณด๋ฉด.
01:07:16๋ ์ ๊น ์๋ฆฌ ์ข ๋น์ผ์ค์ผ๊ฒ ๋ค.
01:07:23๊ณ ๋ง์์.
01:07:32๋ด๊ฐ ์๋กํ๊ณ ์ถ์ผ๋ฉด ๊ผญ ์์์ฃผ๋ ์ต๊ด์ด ์์ด์.
01:07:39๊ทธ๊ฑฐ ๋ด ๊ฑด๋ฐ.
01:07:42์ ์๊พธ ๋ฐ๋ผํด์?
01:07:46์กฐ๊ธ๋ง ๋ ์ผ์ฐ ๋ง๋ฌ์ผ๋ฉด ์ข์์๊ฑธ.
01:07:50๊ทธ๋ผ ๋ ๋นจ๋ฆฌ ์นํด์ ธ์ ๋ด๊ฐ ๋จผ์ ์ํด์คฌ์ ํ
๋ฐ.
01:07:55๋๋จ๊ธฐ๋ ๋ฌด์์ ๋ค๋ ๊ทธ๋.
01:07:58์ด๋ ๊ฒ ์์์ฃผ๊ธฐ๋ผ๋ ํ์ ํ
๋ฐ.
01:08:10๋๋ ๋ ์ด๋ ธ์ด.
01:08:13์ด๋ ๊ฒ ์์์ฃผ๊ธฐ ๋๋ฌธ์.
01:08:17์ด๋ ๊ฒ ์์์ฃผ๊ธฐ ๋๋ฌธ์.
01:08:20์ด๋ ๊ฒ ์์์ฃผ๊ธฐ ๋๋ฌธ์.
01:08:21์ถฉ๋ถํ ํด์คฌ์ด์.
01:08:24์ด๋ฏธ.
01:08:42I can't believe it.
01:08:43He was really happy to be here.
01:08:47He was living with a son and a son.
01:08:52He was dead.
01:08:53He was dead.
01:08:54He went to Boston to go to New Berkeley Street.
01:09:15I'll be fine.
01:09:16I'm going to be fine.
01:09:16I'm going to be fine.
01:09:27Thenโฆ
01:09:30I don't want to be a good boy.
01:09:33Okay.
01:09:34I don't want to be a good boy.
01:09:39It's worth it.
01:09:40I don't care if you want to.
01:09:46It's worth it.
01:09:51It's not worth it.
01:09:53But I don't think so.
01:10:24I look at you
01:10:29The sun is shining
01:10:34We've been so many
01:10:37We've been so many
01:10:44We've been so many
01:10:45The days of the cold days
01:10:50I don't want to go home
01:10:56I'll make my breath again
01:11:01I don't think it's me
01:11:06I don't know
01:11:11But why do you think I like it?
01:11:15Are you serious?
01:11:17Yes.
01:11:19Can we move back to the father's time?
01:11:22The past is the past, but the important thing is now.
01:11:27You didn't have any problem, right?
01:11:30What the hell?
01:11:32What's your fault?
01:11:33Today, I found you today.
01:11:36And this is my luck.
01:11:38What a lie.
01:11:40What the hell?
01:11:41What a lie.
Comments