- hace 17 horas
- #novelaturca
- #serieturca
- #salvaje
- #dramaturco
Salvaje - Capítulo 103 en español. Yabani serie turca completa.
Mira todos los capítulos de Salvaje gratis.
#NovelaTurca #SerieTurca #Salvaje #DramaTurco
Mira todos los capítulos de Salvaje gratis.
#NovelaTurca #SerieTurca #Salvaje #DramaTurco
Categoría
📺
TVTranscripción
00:02Pero, lo de casarnos ahora mismo.
00:05¿Qué?
00:07¿Pero qué tiene de malo?
00:10Quiero que sigamos en las buenas y en las malas.
00:12Que sigamos juntos en la salud y en la enfermedad.
00:15¿Qué tiene eso de malo?
00:16Quizás no recuperemos ya el tiempo perdido.
00:19Pero podemos vivir juntos desde ahora.
00:21Estar lado a lado.
00:22No perdamos más tiempo.
00:23Estamos perdiendo el tiempo hablando.
00:25¿Te das cuenta?
00:28Gubbenaydin.
00:30Mírame.
00:35Gubbenaydin.
00:38¿Te casas conmigo?
00:46¿Me puedes aguantar a mí?
00:50Y que no den ni los buenos días hasta que no tome mi café.
00:55¿Puedes aguantarme cuando me pongo gruñón así tengo hambre?
00:58¿Puedes quererme con todos mis defectos?
01:02¿Criarías conmigo los nietos que pueda tener?
01:07¿Pasarás el resto de tu vida conmigo?
01:29Maldito Alas.
01:32Maldita sea.
01:38Dime, mamá
01:42¿Pero voy con Chala y Alas?
01:45¿Los busco y voy con ellos?
01:47Sí, está bien
01:48No es grave, ¿no? Te escucho la voz como temblorosa
01:53Bueno, sí, mamá, no te preocupes, los busco y voy
01:57Ay, por Dios
02:00¡Alas!
02:02Mamá llamó, pasó algo urgente, tenemos que ir en una hora
02:06¿Dónde te metiste? ¿En la playa?
02:08¿De verdad crees que me como tus mentiras?
02:12Vi que te metiste en mi caravana
02:14Que como lo sé, ya lo hablaremos luego
02:17Voy a buscarte y nos vamos
02:20¿Escuchas? ¡Animal!
02:27Ojalá te detuvieras para poder descargarme contigo
02:32¡Vuelve para poder descargarme contigo!
02:41¿Crees que yo trabajo para que tú vengas a gastártelo aquí, Alas?
02:45No exageres
02:47Ni que me hubiera gastado una fortuna
02:49Es una fortuna para mí
02:51Es mi sudor
02:53Ay, tus pobres manos callosas
02:55No te pongas de motivo que me vas a hacer llorar
02:59Pues estas manos callosas te van a partir la cara hasta que te calles y te comportes
03:03Pasen, caballeros
03:04No, gracias
03:06Aquí
03:06Aquí las sirven más fría que ningún otro sitio
03:08Y los aperitivos
03:09Camilna, que tenemos prisa
03:11¡Ya suéltame!
03:15Alas
03:17¿Qué demonios vienes a hacer aquí?
03:19¿Qué se te perdió aquí?
03:21¿Qué te pasa?
03:21¿Qué buscas?
03:26Busca en todos los sitios donde puede cantar
03:30Solo quedan estos centros
03:32¿A quién?
03:33¿A Asi?
03:37Pero hermano
03:39¿Qué va a hacer Asi en un lugar así, eh?
03:41Mira a tu alrededor
03:43Ella llama
03:44Dice que está bien
03:45¿Te parece que esta gente está bien?
03:47Fíjate
03:47Fíjate bien
03:50Quizás sea que ya dejó de cantar
03:54No es así
03:56Lo sé
03:59¿Cómo sabes eso?
04:02En el fondo lo sé
04:09¿Y a ti qué te importa?
04:11Aléjate de mí y déjame en paz
04:13Vamos
04:13Mamá nos espera
04:15Suéltame
04:15Yo voy cuando me da la gana, ¿entiendes?
04:16Mamá, acaba de salir
04:17No la hagas sufrir, por favor, vamos
04:20No voy, Beto
04:20Alas, por favor
04:21Que no voy, basta
04:23Oye, fíjate por dónde caminas, ¿quieres?
04:32¿Me hablas a mí?
04:34Me lo dijo a mí
04:38Discúlpame, no queremos problemas
04:39No, no
04:40Te lo dije a ti, ¿y?
04:43¿Ah?
04:44Viejo
04:46Primero aprende a caminar
04:48No vayan como vacas los cuatro por la calle
04:53¿Con quién crees que hablas, hijo de perra?
04:55Ay, ay, ay, ay, a su madre no la metas
04:57¿Qué pasa, brother?
04:58¿También es tu mamá?
05:04Por desgracia
05:10알� ¿Qué pasa?
05:14¡Devante!
05:15¡Que no se muere, no se muere!
05:17¡Que nos aparezca!
05:19¡Te van a matar, que no se muere!
05:21¡Trabárenlo!
05:23¡Me mataré!
05:26¡No me mase!
05:27¡Lo tiene que los matar, tor Toby!
05:29¡Ya, suelta!
05:32Ven aquí
05:35Los voy a buscar y los mataré
05:36Pero suéltame de una vez, no sabes quién soy
05:40Los mato
05:40¿Te divertiste?
05:42Tú empezaste la pelea
05:43¿Yo?
05:46Hijo, te habrían destrozado si no estuviera yo para cuidarte
05:54¡Holás!
06:27¡Gracias por ver el video!
06:47¡Gracias por ver el video!
06:59¡Gracias por ver el video!
07:32¡Gracias!
07:33¡Gracias!
07:33¡Gracias!
07:35¡Gracias!
07:38¡Gracias!
08:04¡Gracias!
08:32¡Gracias por ver el video!
08:49¡Gracias por ver el video!
09:29¡Gracias por ver el video!
09:49¡Gracias por ver el video!
09:56¡Gracias por ver el video!
10:10¡Gracias por ver el video!
10:39¡Gracias por ver el video!
10:56¡Gracias por ver el video!
11:17¡Gracias por ver el video!
11:34¡Gracias por ver el video!
11:50¡Gracias por ver el video!
11:50Ahora salen a la calle a buscarle pelea a los desconocidos. ¿Qué juego es ese de partirse la cara?
11:55Estoy cansado de repetirlo. ¿Cómo es que tú no te cansas de escucharlo? Ayúdame con esto, hijo.
12:01Papá, si solo son rasguños. Tranquilo, esto se cura solo.
12:05¿Solo rasguños? ¿Tienes idea de cómo una contusión puede costarte la vida?
12:10Si lo supieran, no se comportarían así, como unos animales.
12:14Mamá, ¿sabes? Dale los consejos al señor Alas.
12:17Si él sigue portándose de esa forma, un día no estaría ahí para cuidarlo.
12:21Hermano, te dije que me dejaras en paz.
12:23Pero, hermano, si no fuera por mí, esos tipos te tendrían de mascota.
12:26Y encima me recriminas que te quería ayudar. ¿Qué te pasa?
12:33¿Te quejas?
12:39¿Qué? ¿Te parece gracioso?
12:40Cuéntame el chiste a mí.
12:43Bueno, en el fondo es bueno ver que hay cosas que no han cambiado aún.
12:48¿Qué significa eso? ¿Qué más cambió?
12:53¿Ah?
12:54¿Qué pasa?
12:58Aquí está pasando algo raro. Lo puedo ver, aunque no sepa qué es.
13:02No pasa nada. Todo sigue igual, nos gusta un poco de acción y...
13:06Tu hija está igual que siempre.
13:09¿Y? ¿Qué? ¿No nos iban a contar algo?
13:12Dijiste que era importante, mamá. No has dicho nada.
13:19Nos vamos a casar.
13:22¿Qué?
13:28Mañana.
13:29¿Mañana?
13:30¿Es serio mañana? ¿Tan rápido?
13:32Claro.
13:34¿Para qué esperar más?
13:37Bienvenido al club de víctimas de Nestle.
13:39Ya no tendrás que pensar en nada.
13:41Ella va a planear todo en tu lugar.
13:44Papá, pero qué buena noticia, ¿no?
13:47Qué alegría. Felicitaciones, de verdad.
13:50Ya veo que no pierdes el tiempo.
13:52Ay, por favor.
13:53Alas, fui yo la que le pedí matrimonio a él.
13:57Yo sí me quiero casar.
13:59Era una broma.
14:01Sí, me alegro.
14:02Qué adulto no sería feliz de poder asistir al matrimonio de su madre.
14:06¿Verdad?
14:10Felicidades.
14:11Espera, espera, espera.
14:12Te digo desde ya que la que te va a maquillar soy yo.
14:15Ay.
14:16Pero vamos a ir de compras, ¿no?
14:18¿O algo?
14:19Esto no tiene punto medio.
14:22Explícame algo.
14:23¿Cuál es el motivo de tanta efusividad?
14:27Tu emoción es adorable, cariño, pero no quiero nada exagerado.
14:30Siempre dices lo mismo.
14:32Y al final eres la más hermosa de la fiesta.
14:35Ah, ¿en serio?
14:36Ahora te vas a burlar de mí.
14:42¿Qué pasó?
14:43Mira, mamá.
14:44Claro.
14:45Mamá estará hermosa con lo que se ponga.
14:47Claro.
14:48Eres la más hermosa del mundo.
14:49Ya, bueno, sin besos.
14:51Sin besos.
14:51Te extrañamos tanto.
14:52Tanto.
14:52Ay.
14:53Tanto.
14:53Basta.
14:54Estoy molesta con los dos.
14:56Esto no terminó.
14:57Lo vamos a hablar en la casa.
14:58Bien.
14:59Esta noche voy a ir con ustedes.
15:02Voy a buscar unas cosas que necesito, pero esto lo vamos a hablar.
15:07No, no podemos ni hablar.
15:09¿Qué?
15:09¿Por qué no se puede?
15:11¿No terminaron de fumigar?
15:12Todavía no.
15:13¿Qué hicieron?
15:14¿Qué están fumigando?
15:16Ni que la casa estuviera llena de ratas.
15:18Mamá, no es que...
15:21Tú ibas a decirle.
15:22Explícaselo.
15:23Tú eres el que sabe.
15:24Díselo.
15:24¿Qué esperas?
15:25¿Eh?
15:25Díselo.
15:26Sí, dile, hijo.
15:28Dile a tu mamá por qué no puede ir a la casa.
15:34¿Por qué?
15:38Bichos.
15:41Claro.
15:43Quiero decir, cuando llegamos, la casa estaba llena de bichos de todos los tamaños.
15:50El pesticida solo mató a las pulgas nada más.
15:54Hay que usar más veneno.
15:55Había hasta cucarachas voladoras, mamá.
15:57Te asustarían hasta a ti.
15:59Y la casa está tan descuidada que alás está durmiendo en un hotel.
16:03Eso.
16:04Ahora dicen que hay bichos.
16:06Claro, no se puede ir.
16:07Eso.
16:08Mejor quedarse en un hotel.
16:11Está bien, pero hay algo que me mata de curiosidad.
16:15¿Dónde está Ruya?
16:16¿Por qué no te quedas en su casa?
16:22Y...
16:24¿Dónde está Asi?
16:37Tampoco veo a Yesur.
16:39¿Dónde están esos chicos?
16:41¿Dónde están esos chicos?
16:45¿Nadie va a responderme?
16:48Bueno, déjame que empiece yo.
16:51Él está bien, pero muy ocupado.
16:54Trabajando.
16:54Por eso es que no pudo venir a verte.
16:57¿Qué?
16:58¿Ahora nos estás robando la mercancía, tú?
17:01¿Creíste que no me iba a dar cuenta?
17:03Jefe.
17:04Jefe, te lo juro por Dios.
17:06Te lo juro por Dios que yo no fui y yo no la toqué.
17:09De verdad, te juro que no sé nada.
17:10¿En serio me lo vas a negar?
17:12¡Faltaron 20 gramos!
17:14Si tú no los robaste, fue alguien en tu casa.
17:23¿Pero qué?
17:24¿Va a venir a verme, no?
17:25Sí, sí.
17:27Bueno.
17:29¿Y Asi dónde está?
17:35Conozco perfectamente esa mirada.
17:37Volviste a ser otra estupidez, ¿no, hijo?
17:40¿Pero por qué sigues haciendo eso?
17:42¿Por qué no puedes amarla sin hacerle daño?
17:47Así se fue.
17:51¿A dónde fue?
17:56¿A Inglaterra.
17:58¿Por qué?
18:00A estudiar música.
18:02¿A qué?
18:05¿A qué?
18:11¿A qué?
18:26¿A qué?
18:40Y es feliz, está bien.
18:47Lo siento mucho.
18:52Lo siento, mi corazón.
18:55Pero te puedo decir algo.
19:00Estoy orgullosa de ti, hijo.
19:04Estoy orgullosa porque no le impediste que siguiera su camino.
19:07Y la apoyaste, la ayudaste.
19:11Eso es hermoso, estoy orgullosa de ti.
19:15Y seguro que te está extrañando tanto como tú a ella.
19:29Bueno, está bien.
19:34¿Y Ruya qué?
19:36¿Ya han crecido?
19:38¿Cómo están?
19:40No lo sé.
19:41Supongo que bien.
19:44¿Cómo que no sabes?
19:46Ya dije que no sé, mamá.
19:48No sé qué fue lo que pasó.
19:50Ruya se marchó.
19:54Eso no me lo creo.
19:55Ella no haría eso.
19:58Dejó una carta y desapareció de mi vida sin mirar atrás.
20:04Dijo que yo le recordaba todo lo malo que vivió.
20:09Que ya no soportaba verme.
20:13Como si yo fuera el culpable de todo lo malo que le pasó.
20:17Pero me echó la culpa y se largó.
20:19¡Ayuda!
20:21¡Ayuda!
20:22¡No me escuche nadie!
20:23¡Ayuda!
20:24¡Ayúdenme!
20:30¡Ayuda!
20:33¡Ayuda!
20:34¡No!
20:35¡Venga!
20:35¡No!
20:36¡Déjenme en paz!
20:37¡No!
20:38¡Ayuda!
20:39¡No!
20:43¡Fuerza!
20:44¡No!
20:45Y lo irónico es que en la carta dice que me cuide.
20:48Pero si ella te amaba tanto.
20:51Resultó ser mentira.
21:00Hijo mío.
21:01Ruya ha pasado por muchas cosas.
21:03A veces la gente necesita tiempo para digerirlo todo.
21:07Quizás esté tomando ese tiempo.
21:08Seguro que luego va a volver.
21:11Seguro que todo volverá a ser como antes.
21:13Tienes que tener paciencia.
21:15Claro.
21:15Si es que logra encontrar a Yaman.
21:18¿Qué quieres decir?
21:20Alas.
21:22¿Qué dijo?
21:24Dime, hijo.
21:26No es nada.
21:27No es importante.
21:28Es solo que quiero irme un tiempo para despejarme.
21:31Es todo.
21:34¿Por qué?
21:37¿Qué te está pasando?
21:38¿A dónde te vas a ir?
21:40Ay, mamá.
21:41No soy un niño.
21:42Seguro que puedo cuidarme yo solo.
21:44¿Por qué te tienes que preocupar si estás aquí?
21:47Con tu guben.
21:51Eh, es Yesur, ¿sí?
21:57Denme espacio.
21:59Déjenme vivir un poco mi vida.
22:01Ay, ay, ay.
22:05Sí, tienes razón.
22:13¿Qué pasa, papá?
22:14¿Qué quieres?
22:15Me mudé a nuestra nueva casa.
22:17Quería avisarte.
22:18Bien.
22:18¿Y qué importa?
22:19¿Me llamas solo para eso?
22:21No, no, no.
22:23Era...
22:24Si quieres,
22:27tu cuarto está listo para cuando vuelvas.
22:29Que no quiero.
22:33Hija.
22:34Zala, nos vamos ya.
22:37¿Es Zalas?
22:38Sí, es Zalas.
22:39No quiero que se entere que llamaste.
22:41Y no me vuelvas a llamar más.
22:43Basta.
22:49También está el cuarto de Zalas.
22:54¿Qué pasa?
23:03Nos vemos, chicos.
23:04Adiós.
23:06Papá.
23:06Oye, qué buena noticia.
23:08Me alegro por ustedes.
23:09De verdad, espero que sean felices para toda la vida.
23:12Se lo voy a decir todo antes de la boda.
23:16De verdad.
23:18En su día más feliz.
23:20Está bien.
23:22No hay prisa.
23:23Se lo diremos.
23:24Se lo podemos explicar.
23:25Pero cuando no deberías saber la clase de hombre que soy.
23:29Le estamos mintiendo a tu madre.
23:32No le voy a quitar el derecho a decidir.
23:35¿No crees, hijo?
23:38Papá.
23:39Mi mamá te ama.
23:42Ya no soy el mismo.
23:44Aquel guben murió.
23:45Nuestra vida cambió.
23:46Ya nada es igual.
23:47Eres el mejor papá del mundo.
23:49Eres un hombre honesto.
23:52No existe nadie más que pueda hacer a mamá más feliz que tú.
23:55Yaman.
23:56Papá, solo te hace falta una cosa.
23:58Y estás sentada en el comedor.
24:02¿Y qué le digo?
24:04¿Nos casaremos con mentiras?
24:07¿Construyo su felicidad encima de tantas mentiras?
24:11Pues no.
24:13No la pude proteger.
24:15Así que al menos haré esto.
24:18Así que o hablas con ella y se lo dices tú antes de la boda.
24:23O yo.
24:25Decide.
24:28Vamos.
24:36Yesur.
24:37Ya llegué.
24:38Bienvenida, princesa.
24:40Llegas justo a tiempo.
24:41Ya está todo listo para cenar.
24:43Tu príncipe rana hoy está a 100 por hora.
24:45No pude parar.
24:47Yesur.
24:47¿Qué te pasó en la cara?
24:49Tranquila.
24:50No es nada.
24:50No exageres.
24:51¿Cómo que no exagere?
24:52Mírate la cara.
24:53¿Qué te pasó?
24:55¿Te volviste a pelear con alguien?
24:57¿Y yo que estaba feliz por no tener problemas?
25:00Te juro que yo no busco problemas.
25:02Los problemas me buscan a mí.
25:04Hoy cuando salí del mercado había dos tipos peleando en mitad de la calle y se me ocurrió tratar de
25:09separarlos y ya ves lo que me hicieron.
25:11Eso me pasa por querer ayudar.
25:14¿Por qué me miras así?
25:16¿Qué culpa tengo yo?
25:18Tranquila.
25:18Mira, ni siquiera me duele.
25:20No te preocupes tanto.
25:22¿Y qué te parece la mesa?
25:25Muy bonita.
25:26Me gusta mucho.
25:27¿Te gusta mucho nada más?
25:29Espera a que pruebes todo.
25:30Te vas a enamorar.
25:31Vas a enloquecer.
25:33La carne ya casi está.
25:36Me lavo las manos y vuelvo.
25:38Está bien.
25:38Me lavo las manos y vuelvo.
26:17¿Qué pasa, princesa?
26:19¿Se te olvidó dónde está el baño o buscabas otra cosa?
26:23¿Cómo qué?
26:25No sé.
26:26Dime tú.
26:26¿Cómo qué?
26:27No estoy buscando nada.
26:29Apagaba la luz.
26:30La dejaste prendida.
26:31Ahora sí voy al baño.
26:33Tú empieza a comer.
26:34Yo voy ahora.
27:04¿Y este?
27:04¿Por qué se puso tan cerca?
27:07Es tu nuevo vecino.
27:08Es una bestia.
27:09Te deseo suerte.
27:10La vas a necesitar.
27:12¿Te crees gracioso?
27:13No lo digo por creerme nada, Alas.
27:16Además, yo me voy.
27:20No hay nada que impida que mamá sepa la verdad.
27:23Así que cuando se la digamos, me puedo ir.
27:27Esta bebé me va a llevar a donde quiera.
27:30Genial.
27:32Al menos uno de esta familia puede soñar.
27:37No es un sueño.
27:40Es real.
27:42Nos vamos a escapar.
27:44¿Verdad, amor?
27:46Bien.
27:47No te interrumpo más.
27:48Que tu bebé parece que tiene más de un siglo.
27:51La arreglaré.
27:54Tampoco es tan complicado, si te fijas.
27:57Una vez funcionó.
27:58Si se rompe, se puede arreglar.
28:00¿Por qué complicarse?
28:02¿No lo crees?
28:03Por eso tengo a mi bebé preciosa.
28:05¿Lo tengo claro, hermano?
28:06Le daremos toda la vuelta al mundo.
28:09La llevaré a todos lados.
28:12O me llevaré a ella, no lo sé.
28:15Vamos, bebé preciosa.
28:17Vamos, no me hagas quedar mal.
28:20Vamos, yo sé que puedes.
28:25No me hagas esto, vamos.
28:27Vamos, ¿qué te está pasando hoy?
28:30Ay, Nelson.
28:35No puedo hacerte esto.
28:37Si quieres al bebé, no te lo puedo negar.
28:40Fuera de aquí.
28:42Mira, estaremos juntos si quieres.
28:45Lo criaremos y...
28:46Ya no hay bebé.
28:48¿Cómo que no?
28:51Porque fui a abortar.
28:53Tenías razón.
28:54¿Quién podría tener un hijo de un hombre
28:56que no sabe lo que quiere,
28:58que se queja como un niño?
29:00Mientras todo el mundo estaba tratando
29:02de señalarme la verdad,
29:03yo seguí arrastrándome detrás tuyo.
29:08Esta vez no me voy a torturar igual.
29:14Porque ya aborté.
29:285, 2, 1, 2, 2, 1, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 2, 1,
29:51¿Vas a seguir preocupándonos?
29:56Hace tiempo que no llamas.
29:58Tampoco hablas con Yesur.
30:00¿Dónde estás?
30:01¿Estás bien?
30:02Estoy bien, Yaman.
30:04Es que me aburrí del mismo sitio
30:06y estaba mudándome de ciudad.
30:07Por eso no llamé.
30:08¿Cómo está Yesur?
30:11Yesur está bien y yo también.
30:13¿Cómo estás tú?
30:14¿Qué haces?
30:15¿Dónde estás?
30:18Estoy cerca del mar, ¿sabes?
30:20Es igual que en las fotos.
30:22Árboles y tranquilidad.
30:24Si Yesur lo viera, diría que estoy viviendo en un sueño.
30:27Es así de bonito.
30:28Y en lo que llegué, conseguí trabajo.
30:31Estoy en un café.
30:32La dueña es una viejita adorable
30:33que no se preocupa por nada.
30:35Es tranquila.
30:36Es todo un amor.
30:39Pero ya le expliqué
30:41que si me aburro, me voy a ir de inmediato.
30:44Al menos me quedó un tiempo.
30:46Aquí estoy bien.
30:48Ah, sí.
30:53¿No crees que ya pasó mucho tiempo?
30:55Sí, yo te entiendo.
30:57Sé que querías desconectarte, pero...
31:07Te extrañamos.
31:08Te extrañamos.
31:16¡Ah, sí!
31:18¡Ah, ya!
31:19¿Qué esperas?
31:20Ah, sí.
31:21¿Quién es?
31:22¿Qué es lo que dijo?
31:25Yaman, te llamo luego, ¿quieres?
31:27La dueña del café me preparó algo para comer.
31:30Mándale saludos a Yesur, sí.
31:32Adiós.
31:32Como digas.
31:50¡Ah, sí!
31:53Te morirás por esperar dos minutos, ¿no?
31:55¿Por qué la pagas conmigo?
31:57Si me mandó Fidana que te buscara y te sacara de ahí.
31:59Toma.
32:00Gracias.
32:01Tu cliente te espera.
32:02Quiere verte en su mesa después de cantar.
32:04¿Pero cómo que mi cliente?
32:05Dile que si insiste, le parto la mesa a la espalda.
32:08Calma, calma.
32:09No te pongas así.
32:10Ya le dije que solo eres cantante, no acompañante.
32:13Estás medio loca, ¿no?
32:15Solo buscas problemas.
32:22¿Qué dijo?
32:24¿Por qué no me llamó?
32:26Se mudó de ciudad.
32:33¿Qué más?
32:35Está viviendo cerca del mar.
32:40Estaba con alguien, ¿no?
32:43¿Con quién?
32:50La dueña de donde trabaja.
32:58¿Y cómo se llama?
33:00Seguro es un hombre.
33:01No me dijo.
33:04Pero es una anciana alas.
33:19Hermano.
33:22¿Dónde está?
33:24Sé muy bien que no se mudó.
33:27Puedo sentir que sigue aquí.
33:32¿Por qué me miras así?
33:34¿Quieres que te suplique?
33:37¿Qué?
33:48No pude amarla como a una persona.
33:55Tuve miedo...
33:59...de convertirme en algo como papá.
34:03Miedo que me hizo escapar.
34:06Y ahora me arrepiento como un perro.
34:11¿Ah, sin?
34:13¿No sale de mi mente?
34:17Me estoy muriendo.
34:21Cada día muero un poco más.
34:25Mira.
34:27Llamé a todas partes.
34:28Y le pregunté a todo el mundo.
34:31¿Dónde está Asi?
34:33Alas, no lo sé.
34:35¡Deja de mentirme ya!
34:37¿Pero qué demonios ganaría yo mintiéndote, eh?
34:39Da gracias.
34:41Da gracias por ser mi hermano.
34:45Así es mi hermana y no está por tu culpa.
34:48Si no fueras mi hermano, ya te hubiera matado.
34:53Jesús y yo siempre nos preguntamos lo mismo todos los días.
34:58¿Dónde estará?
34:59¿Estará bien?
35:00¿Tiene donde dormir?
35:01¿Una almohada para recostarse?
35:03¿Tendrá algo de comida?
35:05No sabemos nada de ella.
35:07Solo escuchamos su voz.
35:10Si llama.
35:11Si preguntamos dos cosas.
35:13No podemos preguntar la tercera.
35:15Por si la asustamos y desaparece.
35:18¡No!
35:50Puedo jurarte algo, hermano.
35:53Si supiera dónde está Asi, serías el primero en saberlo, ¿entiendes?
35:58Te lo estoy jurando.
36:00Para que arreglaras tu idiotez y trajeras a mi hermana de vuelta.
36:05Pero te juro, no lo sé.
36:08Entiendes, te juro que no sé nada, que no sé ni un maldito detalle.
36:23¡No!
36:25¡No!
36:37¡No!
36:38¡No!
36:41¡No!
36:45Tenemos que aceptarlo.
36:49¿Qué?
36:53Que nos abandonaron.
36:55Nos dejaron como si fuéramos basura.
36:58A ti.
36:59A mí.
37:00Me lo merecía.
37:02Eso ya lo sé.
37:04¿Sí?
37:07Nos dejaron viejo.
37:10Se largaron.
37:15Porque Ruya nunca me amó.
37:17¿A tú ahí?
37:23Así sí me amaba.
37:27Con toda su alma.
37:31Fui yo el que no supo amarla.
37:37¿Y de qué sirvió que yo amara a Ruya?
37:40¿Qué cambió?
37:41Eso dio igual.
37:45¿Entonces?
37:48Quizás.
37:54Es mentira todo eso del amor.
Comentarios