Salvaje - Capítulo 102 en español. Yabani serie turca completa.
Mira todos los capítulos de Salvaje gratis.
#NovelaTurca #SerieTurca #Salvaje #DramaTurco
Mira todos los capítulos de Salvaje gratis.
#NovelaTurca #SerieTurca #Salvaje #DramaTurco
Categoría
📺
TVTranscripción
00:27¡Suscríbete al canal!
00:30¡Es mi bebé!
00:52¿Qué le hiciste?
00:55¿Qué le hiciste a mis hijos?
00:58¡Responde!
01:27¡Suscríbete al canal!
01:40Mm...
01:41Rico.
01:47Pero le falta un detalle
02:25¿Qué pasa?
02:43Grita todo lo que quieras, Neslihan
02:45¡Ali, despierta!
02:46Nadie te va a escuchar
02:47No vas a ningún sitio
02:50¡Yesur! ¡Yesur! ¡Yala! ¡Más mal!
02:53¿Dónde estás? ¡Ayúdame!
02:55¡No, suelta!
02:56No grites, no grites, solo me faltó alas y ni siquiera está en la casa
03:01Y ahora con tu permiso agarro a mi hijo y me largo de aquí
03:04¡No! ¡No te daré al bebé!
03:06¡Ali, despierta!
03:08¡No te lo vas a llevar!
03:08¡No me vas a quitar a mi hijo!
03:11¡Dámelo!
03:11¡Suelta!
03:13¿Es que el niño va a amar a su padre?
03:16¿No entiendes?
03:18¡Lo hago por su propio bien!
03:20¡El niño debe estar con su padre!
03:23¿Quedó claro?
03:24Ya basta, es suficiente
03:26¡Serán basta!
03:28¡Suelta al bebé!
03:28¡Suelta!
03:44Ya está, calma
03:46Ya, ya está
03:47No llores
03:48Ya no tienes nada que temer
03:56¡Mamá!
04:02Ya, hijo mío, ya está
04:04Tranquilo
04:06Ya no llores
04:07¿No lo ves?
04:08Ya nos vamos
04:09Nos vamos de una vez
04:11¡Mamá!
04:12Otra vez
04:18¡Mamá!
04:25¡Mamá!
04:27¡Mamá!
04:29¡Mamá!
04:39¡Mamá!
04:45Nos vamos a pasear
04:47Zeran
04:48¿Qué te parece?
04:49¿Qué diablos haces?
04:54¿Me vas a detener en ese estado?
04:56Te voy
04:58Te voy a matar
04:59Te voy a matar
05:01¿Y eso?
05:03Vamos
05:04¿Eso es todo?
05:05¿Eso es todo?
05:07¿No te vas a llevar a Yan de aquí?
05:10¿Pero quién te has creído que eres para quitarme a mi hijo?
05:14¿Quién te crees tú?
05:17¡Es sangre de mi sangre!
05:19¡Mi propio hijo!
05:23Perdí a todos mis hijos y sé que todo fue por tu culpa
05:27Pero a este hijo no me lo quitas
05:31Suelta
05:47¡Vamos!
05:48¡Vamos!
06:34¿Qué hiciste?
06:43¿Qué hiciste?
07:11¿Qué hiciste?
07:39¿Qué hiciste?
08:17¿Qué hiciste?
08:47¿Qué hiciste?
09:07¿Qué hiciste?
09:09¿Qué hiciste?
09:28No.
09:30Mamá, las come por tres. Es como un barril sin fondo.
09:34Cierto, hermano. Soy un agujero negro, mamá. Te lo trago todo. Y además, dejo destrucción y vacío.
09:43¿Y eso qué quiere decir?
10:10¿Y eso qué quiere decir?
10:11Mamá está haciendo un chequeo médico.
10:13Ahora quiere tu opinión profesional.
10:15Si tu mamá lo dice, ¿verdad?
10:22¿Te fijas, ¿verdad? ¿Te fijas? ¿Te fijas, verdad? ¿Se están dando cuenta? Se apoyan en todo, hasta en los diagnósticos
10:26equivocados. Eso es amor. Es porque se echaban de menos.
10:29¿Qué pasa? ¿Qué pasa? ¿Qué pasa? ¿Qué pasa? ¿Qué pasa? ¿Qué pasa? ¿Qué pasa? No, nada. ¿Por qué? Mira, por
10:43fin estás con nosotros. Por eso estamos bien. Nos hacías falta. Estamos felices. ¿O no, hermano?
10:49Pero a ti sí te veo mejor. Te felicito. Te has cuidado muy bien. Se lo agradeceré a Yesur. ¿Dónde
10:56está? Yesur no está. Ruya no está, ni Asi. ¿Dónde están y por qué no vinieron a verme? ¿Ah?
11:06Se nos olvidó. Se nos olvidó la salsa sorpresa de la ensalada. Vamos a la cocina y la hacemos rápido.
11:12¿Llevaba mayonesa?
11:12No. Vamos, ¿me ayudas?
11:14No hace falta, hijo. Si solo queda la mitad. Estamos comiendo.
11:18Calma, mamá. Al menos la pruebas antes de que se acabe. Vamos, papá. Vamos.
11:22Sí, haremos la salsa. ¿Qué ensalada ni qué salsa? ¿Estás loco?
11:28Oye, escúchame. Te pedí que vinieras para hablar porque no estás pensando bien. Te echo miradas. Trato de cubrir lo
11:34que dices, pero no. No quieres ayudar.
11:36Porque no aguanto más, hijo. No aguanto. No puedo más.
11:39Le estamos ocultando toda la realidad a tu madre y encima tengo que ayudarte a ocultar tus mentiras. No puedo
11:45seguir así.
11:46Pero, papá, quedamos en que le diríamos tarde o temprano. Ten un poco de paciencia, por favor.
11:51Sinceramente, yo en esto pienso igual que Chala, de verdad. Además, no se lo vamos a terminar diciendo.
11:55Lo haremos. Claro que lo haremos. Pero deja que la pobre esté preparada al menos. Que recupere fuerzas. Que se
12:02acostumbre a esta vida.
12:03Sigue así. Vamos a fracasar. Tengo mucho miedo de que eso pase. Pero tú insistes. Y tu hermano también insiste
12:08en que no le digamos.
12:10Escucha, papá. ¿No ves que Alas y yo ya entendimos que no nos queda ninguna alternativa?
12:14Ella lo va a entender si se lo digo yo. Deja que se lo diga a mi manera. Te lo
12:18pido de corazón.
12:21Ay. Mejor termina lo que queda en el plato. O tu madre va a empezar a calcularte el peso con
12:26una báscula.
12:26Si hace falta, lo voy a hacer. Trae la ensalada. A ver qué tal.
12:31¿Y qué tanto estaban cuchicheando ustedes dos allá adentro?
12:34Eh, sí. Ya sabes. La pregunta de moda que tiene a todos de cabeza. ¿Es mejor la cebolla blanca o
12:40la cebolleta? ¿Sabes? Yo creo que da igual. Las dos están buenas.
12:47Sí, está muy buena. Te doy la razón.
12:50¿Qué lleva la salsa?
12:51Yo también quiero reconocimiento.
12:54El pan lo hice yo.
12:55Sin gluten.
12:56¿Estás haciendo pan?
12:57Así es.
12:58Si no sabías ni hacer sándwiches.
13:00Con internet todo es fácil.
13:01¿La carne la hizo Alas?
13:03Se están burlando de mí. Si no sabe ni echar la sal, ¿la hiciste tú?
13:06Bueno, la puso a descongelar. Un pequeño paso para la humanidad, pero un gran paso para Alas.
13:16Entonces todo está mejor que cuando me fui, ¿no?
13:18Y encima de todo, los chicos tuvieron chance para practicar.
13:23Está bien. Estoy llena. No puedo comer ni un bocado más. Ahora, si terminaron todos, vamos a recoger la mesa
13:30y vamos a ir a casa.
13:33Qué ganas de darme una ducha. Y no se imaginan cuánto extraño mi cama.
13:37Ni hablar. Primero el postre.
13:38Se dañó el aire. Además, olvidamos las llaves.
13:41No podemos ir.
13:43¿Qué quieren decir?
13:48Dile ya y salgamos de esto.
13:50No, olvídalo.
13:52Mamá, tienes que saber algo.
13:53Mamá, no hay nada importante que saber. Recapacita.
13:58Chala llevó a casa gatitos callejeros. Ya sabes cómo hacía cuando era niña. Y están llenos de pulgas.
14:05No podemos ir.
14:06¿Y qué problema hay? La fumigamos y ya está. Así de simple.
14:12Sí, no podemos ir porque están fumigando. La casa está en cuarentena, llena de químicos.
14:18Es una llamada importante. Ya vengo.
14:27Hola.
14:29¿Qué?
14:34No, hoy no.
14:36Hoy no.
14:39Oye, ¿qué parte de hoy no fue la que no quedó clara?
14:43No.
14:45No tiene que ver contigo.
14:49No.
14:50No, no vengas.
14:52No puedes venir. ¿Para qué vas a venir?
14:56Un problema familiar.
14:58Tenemos un problema familiar.
15:00Sí, ya está.
15:04Tienen algo raro.
15:05¿Quién?
15:06¿Nosotros?
15:07¿Raro? ¿Por qué?
15:10Así es, y descubriré qué es.
15:12Mamá.
15:14No es nada.
15:16¿Chala?
15:19Mamá, es que...
15:19Es que nos vamos.
15:20Ya venimos, sí.
15:21¿Pero a dónde se van?
15:22Yo también voy.
15:24Está bien, yo también voy.
15:25Mamá, ¿a dónde crees que vas?
15:25Por Dios, así veo cómo están fumigando.
15:27¿De lo que sabes tú de fumigación?
15:28¿Qué les vas a decir?
15:29Mamá, querida, acabas de llegar.
15:31Quédate aquí, sí, relájate.
15:32Por favor.
15:34¿Que me quede aquí?
15:37Tus hermanos estaban en contra de eso.
15:39Bueno, eso es el pasado.
15:41Ya maduramos.
15:42Claro, porque cada quien tiene que vivir donde quiera.
15:44Chala, ¿qué dijiste que hay que hacer?
15:46Vivir el presente.
15:48Y no preocuparse tanto.
15:52Ya nos vamos, mamá.
15:54Nos vemos, Chala, hermano.
15:55Nos vamos.
15:56Rápido, Chala, vamos.
15:58Vamos, vamos, camina.
16:00Vamos, Chala, ya.
16:02Los espero para cenar, ¿de acuerdo?
16:04Sí.
16:05Claro, venimos.
16:06¿No entiendes cuando la gente te lanza miradas para que nos sigas?
16:09Hasta mi papá se cayó.
16:10¿No te puedes callar tú?
16:14Como si decírselo arreglará todo.
16:16¿Crees que es estúpida?
16:18No ves que no es culpara cuando se entere.
16:24No intentes nada.
16:25Sube al auto, te vas a arrepentir, vamos.
16:27Suéltame ya.
16:28Primera vez.
16:29Estoy de acuerdo con Alas.
16:30Sube.
16:47¿Se fueron los chicos?
16:49Ajá, ya se fueron.
16:50Por favor, no toques nada.
16:52Tú no limpias nada, que ya luego me cargo yo.
16:56Tengo que hacer algo.
16:57Vuelvo en media hora y recojo la mesa y lavo todo, no te preocupes.
17:01¿Pero vas al hospital?
17:03Yo también voy.
17:04No, no iba a ir al hospital.
17:07Algo le pasó a un amigo y lo voy a ayudar, para que se quede tranquilo, pero vengo inmediatamente después,
17:13¿sí?
17:13Ruben.
17:16Siéntate, por favor.
17:18¿Te quieres sentar?
17:19Vamos.
17:27¿Qué sucede?
17:30Tanto tú como los chicos me están ocultando algo serio.
17:33Lo puedo ver, ¿qué es?
17:35No, no es nada.
17:37¿De qué hablas?
17:38¿Qué pasó?
17:38Basta, Ruben, por favor.
17:40Casi hasta parece que no están felices de verme.
17:43Que no querían que saliera de prisión, como si yo les molestara por estar aquí.
17:49No digas esas cosas.
17:50Nunca.
17:55¿Qué te tengo que decir?
17:59No puedo fingir que no he sufrido en estos dos años.
18:03No puedo.
18:04Porque es mi culpa.
18:06No fui capaz de hacerle frente a ese tipo.
18:09No digas tonterías, Ruben.
18:10¿Qué podías hacer?
18:11Claro que sí.
18:12No pongas excusas.
18:13No quise hacerle nada.
18:14Hiciste lo correcto.
18:16Por ejemplo, si tú no estuvieras aquí, los chicos no habrían sobrevivido.
18:22Estarían en la miseria.
18:24Tú los cuidaste.
18:25Y ahora están bien.
18:26¿Qué más querías hacer?
18:29Bueno, iba a encargarme de algo.
18:31Mejor que lo haga ya y me lo quito de encima.
18:34Como dije, termino rápido y vengo.
18:36Por favor, no toques nada.
18:37Tú solo acuéstate.
18:40Descansa.
18:44Déjame tenerte a gusto.
18:47Ya lo estoy.
18:56Vuelvo pronto, tranquila.
18:58Está bien.
19:23Pero ¿hasta cuándo lo van a ocultar?
19:25¿Quieren que mamá se entere por las malas y le dé un ataque o algo así?
19:28Chica, llevamos toda la mañana explicándote.
19:31¿Por qué no lo entiendes?
19:32Sí, chala.
19:33¿Qué es lo que no puedes entender?
19:35Mamá acaba de salir de prisión.
19:37Las cosas se hacen en el momento adecuado.
19:40Papá se lo dirá cuando sea el momento.
19:42Está bien, basta.
19:43Ya no la molesten más.
19:46¿Quién?
19:47¿La molesto yo?
19:48Ella nos tiene estresados.
19:50Se pasó todo el camino hablando como un loro.
19:52Nos va a matar.
19:54Casi le patemos el auto, pero aguantamos.
19:56Bravo, hermano.
19:57Todo un logro, ¿eh?
19:58Gracias a Dios por darnos paciencia.
19:59Es cierto.
20:00Ustedes son unos abusadores y unos matones de mala muerte.
20:04¿Tengo que hacer lo que me manden?
20:05¿En serio?
20:06Así es.
20:07Bueno, bueno, ya está.
20:08¿Qué pasa, hermano?
20:09Antes se odiaban a muerte y ahora hacen como si fueran los mejores hermanos.
20:12¿Contra ella?
20:13Y saben que tiene razón.
20:15¿Por qué no la dejan hablar, eh?
20:18¿Qué?
20:19¿Ahora estudias derecho o algo así?
20:21¿Te falta esto?
20:23¿Quién te nombró abogado de mi hermana?
20:25La calle me enseñó a diferenciar lo bueno de lo malo.
20:28No todo el mundo sabe dar la cara por la gente que ama.
20:30Podrías aprender un par de cosas, señora Lass.
20:32¿Qué estás diciendo?
20:33Bueno, calma ya, cálmense.
20:35¿Qué van a hacer?
20:35¿Se van a pelear?
20:36¿Ya te dimos todo?
20:38Las zapatillas.
20:38Sí.
20:45Devuelve los tacones también.
20:47Y si te ocurra quedártelos.
20:50Si son míos.
20:51Yesur los pagó y me los dio.
20:54Exactamente.
20:55Yo se los regalé a la princesa, sin problema.
20:58Como dije, hay que saber dar la cara por la gente que amas.
21:01Bien.
21:03Haz lo que te dé la gana.
21:10¿Por qué sigues metiéndote con él?
21:12Sabes que está dolido por lo de Asi.
21:14Si no quiere problemas, que no los busque.
21:16Si sigue así, va a terminar mucho peor.
21:20Bueno, yo ya me voy.
21:22Nos vemos luego.
21:24Sube, amor.
21:41Todo esto empezó a torcerse esa maldita noche hace ya dos años.
21:46Perdí a todos mis hijos y sé que todo fue por tu culpa.
21:50Creía que nada podía empeorar más, pero sí empeoró.
21:53Cada día nuestras vidas están más boca abajo.
21:57Mi papá, o yo, incluso hasta alas.
22:00Quisimos asumir la culpa, pero mamá no nos lo permitió.
22:04¿Neslihan?
22:07Ni con todos los abogados que contrató, mamá se salvó de la cárcel.
22:12Así funciona aquí.
22:13Y Serán, ya lo sabes.
22:15Y Erba Mala nunca muere.
22:17Él es prueba de ese dicho.
22:18Ese demonio sigue vivo.
22:22Y como se podía esperar, empezó a encadenar una mentira tras otra.
22:26Negó que se escondiera en el sótano de la casa.
22:28Negó que nos hubiera drogado para intentar secuestrar al bebé de Shevne, su hijo.
22:32Hasta le echó la culpa a mi mamá, que ella lo encerró para torturarlo.
22:36Y como no teníamos pruebas, salió en libertad sin mayores cargos.
22:40Se le acusó de haberme secuestrado de niño, pero hubo que negociar.
22:44Para salvar a mamá hubo que retirar los cargos y por eso él quedó en libertad.
22:49Pero no fue suficiente.
22:51Su avaricia de siempre le hizo querer todo lo que teníamos.
22:55Compañías, propiedades, bienes, tierras, nos quitó hasta la casa.
22:59A cambio de retirar los cargos para salvarla.
23:02Y lo aceptamos.
23:03Mejor sacrificarlo todo con tal de proteger a mamá.
23:06Pero la cosa no termina ahí.
23:08Aunque retiró parte de los cargos, mamá tuvo que pagar condena.
23:11Mamá salía perdiendo sin importar lo que pasara.
23:14Así que tuvimos que prometer que no tomaríamos represalias.
23:18Al final, conseguimos reducir la condena de mamá a dos años.
23:23Pero él insistía.
23:26Sí, pudimos ayudar a mamá.
23:27Pero papá, no pudimos hacer nada por él.
23:31Serán había estado obsesionado con papá desde el principio.
23:34Inculpó a papá por la muerte de Zaffer Dermijan.
23:37Inventó pruebas.
23:38Papá perdió el trabajo y su reputación.
23:40Le arrebató la alegría de vivir.
23:52Y al final, terminamos como esta casa.
23:56Somos una ruina en pie.
23:57La casa de mi pasado.
23:59Donde pasé noches con hambre.
24:01Junto a mis hermanos de la calle.
24:03¡Vamos!
24:04¡Corre, corre, corre!
24:06Fui un hermano para Az y Yesur.
24:08¡Vamos! ¡Tenemos que ganarle!
24:09La responsabilidad me dio fuerzas en la desesperación.
24:14Esa casa me convirtió en quien soy.
24:17Pero cuando Aziz se fue...
24:22¿Estás lista?
24:23No tengo idea de lo que pasó entre Alas y ella.
24:26Solo dijo que se alejaría de nosotros.
24:28Y a ella nadie la puede detener.
24:30No, ni siquiera dudó.
24:32No peleó.
24:34Y solo se fue.
24:35Para poder alejarse de Alas, se alejó de sus hermanos.
24:38Ven por aquí, sígueme.
24:40Vamos, vamos a buscarte un vestido bonito.
24:42Dime, ¿qué te parece esto?
24:45Le pregunté mil veces.
24:47Pero Alas tampoco habla.
24:49Se calla.
24:50Solo pregunta una cosa.
24:53¿Dónde está Aziz?
24:56Cada día que pasa sin respuesta, se enfurece mucho más.
25:00Sigue buscando, pero sigue sin encontrarla.
25:03Y además, no tiene un céntimo.
25:06El día que yo le falte, no va a saber qué hacer para poder sobrevivir.
25:11Y claro, con Chala es igual.
25:13Pero no puedo darles la espalda a esos dos.
25:16Son mis hermanos.
25:17Tampoco se están llevando bien.
25:19Cuando lo perdimos todo, ella se mudó con Yesur.
25:22Claro, tratamos de impedirlo.
25:24Y más Alas, no lo acepta.
25:27Hasta se casaron a escondidas.
25:29Tampoco podemos hacer nada.
25:30Solo quiero que Chala sea feliz.
25:32Y no me meto.
25:34Yesur tiene buen sueldo.
25:35Desde que la conoció, ha querido a Chala.
25:39Y por mi parte, todo está perdido.
25:42Porque ella se fue.
25:44Rulla.
25:45Mi todo.
25:47Se convirtió en nada.
25:49Para mí fue como morir, pero en vida.
25:52¿A dónde se fue?
25:54No lo sé.
25:55Solo me dejó una carta fría como el hielo.
25:58Agarró a su hermano y desapareció.
26:01Dijo que ya no imaginaba una vida a mi lado.
26:03Que se dio cuenta de que no podíamos ser nada más.
26:08No lo creí.
26:09Ni lo acepté.
26:11Rulla no podría vivir sin mí.
26:13Pensé que estaba enojada y que con el tiempo volvería, pero...
26:17No pasó.
26:18Nunca llamó.
26:19Ni tan solo una vez.
26:21Se largó.
26:22Me abandonó y se fue.
26:24Ni siquiera fue a visitar a mamá en la cárcel.
26:27Quizás la tragedia le endureció el corazón.
26:30Quizás siempre fue así.
26:31Y yo no lo quise ver.
26:34Me repito.
26:36Quizás fue lo mejor.
26:38A lo mejor esquivaste una bala sin saber.
27:00Yaman, por favor, búscame.
27:02Estoy en casa de Handi,
27:04la casa donde encontraste este libro.
27:39Y otra vez me doy cuenta.
27:41Los buenos solo ganan en los cuentos de hadas.
27:58Pero qué preciosas son.
28:01¡Oh, qué maravilla!
28:03No, yo te ayudo.
28:04¿Pero qué haces?
28:05Yo puedo solo...
28:06No, está bien, yo quiero...
28:07Espera, no puedo hacerlo así.
28:08Me ayudas.
28:14Soñé con esto toda mi vida, ¿sabías?
28:17El hombre que amo llega a casa con flores,
28:20lo recibo,
28:21le quito la chaqueta
28:22y le doy un abrazo.
28:27Gracias a Dios.
28:28Por fin, calma, paz, felicidad.
28:31Gracias a Dios.
28:41Ruya, ¿dónde está?
28:43¿Cómo aún no la encuentras?
28:47¿No ha pisado un hospital?
28:51Tiene un niño pequeño con ella.
28:56Ni siquiera ha entrado a una farmacia.
29:01No se ha visto con Yamanali ni siquiera una vez.
29:06¿No se salta ni una luz roja?
29:10¿Desapareció de la nada?
29:13No, señor Seran.
29:15No hay ni rastro de ella.
29:27Quiero de vuelta a mi hijo.
29:31Ella que se pudra.
29:34Yo solo quiero a mi hijo.
29:38Me lo robaron.
29:41La vas a buscar.
29:44Cueste lo que cueste, abogado.
29:48No se preocupe, señor Seran.
29:50Estoy en eso.
29:52Pero también tenemos que hablar
29:55de los problemas financieros.
30:08Las acciones siguen desplomándose.
30:10Y lo peor es la falta de ingresos.
30:14Los bancos están empezando a rechazar
30:16las solicitudes de préstamo.
30:17¿Qué pasa con las compañías que contactamos?
30:22¿No aceptaron asociarse con nosotros?
30:29Mire.
30:35¿Qué pasa con estas rojas?
30:37Las que están en rojo respondieron con negativas a la petición.
30:40Y el resto, ni siquiera se molestaron en contestarnos.
30:51Los problemas financieros son lo de menos, abogado.
31:00Tú me encuéntrame a mi hijo.
31:06¿Néfice?
31:08¡Néfice!
31:10¡Néfice!
31:12Mi amor, bebé, cariño.
31:15¿Qué tiene mi bebé?
31:16¿Te hiciste daño?
31:18¿Dónde le duele a mi bebé?
31:20Ay, bebito, ya.
31:21¿Dónde diablos te metiste?
31:23¿Dónde te escondiste?
31:24¿No te dije mil veces que no dejes a Emir Asaf
31:26ni un minuto solo?
31:27Señora, estaba calentando la leche.
31:29No se pago por excusas.
31:30No hay nadie en la cocina, para eso están ahí.
31:32No pueden calentarla mucho.
31:33¡Sigues con excusas!
31:34¡Lárgate!
31:35¡Desaparece de mi vista!
31:38Iskandar, despide a esa niñera
31:40y búscame una que sirva de algo.
31:42Mi bebé.
31:44Sí, eso es.
31:46Mi bebé precioso.
31:47Sabes que eso no es tan sencillo, Hande.
31:50Ese es tu problema, Iskandar.
31:51Le cierras la boca a esa niñera
31:53como a ti te dé la gana y buscas otra.
31:56Shh.
31:57¿Bebé?
31:58Vamos, bebé.
32:00Jugemos en el jardín.
32:01Vamos.
32:02Mi bebé.
32:03¡Qué bello, mi bebé!
32:06Una vez me llevaste flores cuando estaba en la cárcel.
32:10El guardia de seguridad me lo dijo.
32:13Que aunque me llevaras flores,
32:15estaba prohibido pasarlas adentro.
32:17Error de principiante.
32:18Recién habías entrado
32:19y yo no me sabía las reglas.
32:22Luego de eso me quedó claro
32:23que solo podían pasar libros
32:24o algún tipo de ropa.
32:26Es raro, ¿verdad?
32:28Oler las flores
32:29te da cierta sensación de libertad.
32:37Más de una vez pensé
32:39que no podría volver a oler flores jamás.
32:42Que me iba a morir estando allí encerrada.
32:44Que no volvería a sentir felicidad.
32:48Pero ahora
32:51tengo todas estas flores
32:53y a ti
32:57ya se acabó todo.
32:59Lo dejamos todo atrás por fin.
33:05¿Sabes qué me pasaba
33:06estando presa?
33:10Cada vez que miraba a los ojos
33:12a las otras prisioneras
33:14empecé a leerles la mente.
33:18Bueno,
33:19considéralo una especie de diagnóstico.
33:23Lo que más vi fue arrepentimiento.
33:27En casi todas.
33:29Luego un día
33:30me estaba mirando en el espejo
33:31y me di cuenta de algo.
33:32Yo
33:35vi que tenía
33:36esa misma mirada.
33:38Arrepentimiento.
33:39En eso no era distinta a ellas.
33:42Pero yo
33:45no lo sentía
33:46por dispararle a Cera.
33:49Sino por haberte perdido otra vez.
33:55No hagas esto.
33:57Por favor, sé
33:58qué es lo que estoy viendo
33:59en tus ojos.
34:00No seas injusto contigo.
34:02Tú me apoyaste
34:03como nunca.
34:04Mis hijos estaban
34:06hechos trizas
34:06y tú los cuidaste.
34:07Basta.
34:09No, Neslihan.
34:11No puedo hacer nada.
34:14¿Qué más ibas a hacer?
34:15Neslihan.
34:16¿Qué?
34:18¿Qué?
34:19Estamos vivos y sanos.
34:21Y bien.
34:23Sí,
34:24nos extrañamos mucho.
34:26Y es porque nos amamos
34:29y nos respetamos.
34:38Cásate conmigo.
34:45Cásémonos ya.
34:47¿Cómo?
34:48¿Cómo que cómo?
34:49Cásate conmigo.
34:51Hasta donde sea
34:51se hacen falta
34:52dos testigos
34:53y un juez
34:54a menos que hayan
34:55cambiado eso ya.
34:56¿Qué más?
34:57No lo dices
34:58en broma, ¿verdad?
34:59Si quieres,
34:59me arrodillo.
35:00No, ¿qué estás haciendo?
35:02¿Estás loca?
35:08¿Estás segura
35:08de que querrías
35:09casarte con alguien
35:10como yo?
35:10Claro,
35:11Guben Aydin.
35:12Me caso
35:13con un hombre
35:14como tú.
35:15Me quiero casar contigo.
35:16¿Qué mujer
35:16no querría estar contigo?
35:18Las volverías locas.
35:20Ah, pero
35:22hay algo
35:23que no me has dicho.
35:24¿Qué cosa?
35:25No lo sé.
35:26Quizás sea
35:26que ya no me quieres
35:27a mí,
35:28que prefieres a otra.
35:28No seas tonta.
35:29Con esas cosas
35:29no se juega.
35:32En mi vida
35:32solo hay espacio
35:33para una mujer
35:34y esa eres tú.
35:35Nada podría cambiarlo
35:36nunca.
35:37No seas tonta.
Comentarios