- 6 days ago
مسلسل Positively Yours مترجم - Episode 1
Category
📺
TVTranscript
00:00:07Two-줄-eared.
00:00:10Two-줄-eared.
00:00:11It was the day, that night, that woman.
00:00:30I don't know.
00:01:08I don't know.
00:01:30I don't know.
00:01:31I don't know.
00:01:33You're right.
00:01:33You're right.
00:01:34You're right.
00:01:37I'm fine.
00:01:39I'm fine.
00:01:40I'm going to go to the wedding party.
00:01:41I'm going to go to the wedding party.
00:01:47I'll go to the wedding party.
00:01:47I'm going to go to the event event.
00:01:49This is a wedding party party.
00:01:51Can you join me?
00:02:02The first one is not a choice.
00:02:05If you have a marriage party,
00:02:07If you say it to me, if you say you will desire to do a dream?
00:02:21You can't speak to me.
00:02:23You can't speak to me anymore.
00:02:44I can't.
00:02:45But we're still working on our next year.
00:02:47You're working on our next year.
00:02:48Oh, it's time to go out.
00:02:51How are you doing?
00:02:51I feel like it's just a few months ago.
00:02:55It's time to be done.
00:02:55You can't get to know any of this.
00:02:55It's time to get a job done.
00:02:56Oh, I got to get a job done.
00:03:00I'm sorry.
00:03:01Oh, you're a little bit
00:03:03Oh, you're a little bit
00:03:05You're a little bit
00:03:07You're a little bit
00:03:08You're a little bit
00:03:08The team's here, why?
00:03:13You're a little bit like this
00:03:18I'll just put my hand on my hand
00:03:21What's up?
00:03:23Who's that?
00:03:26We're so cute
00:03:27We're so cute
00:03:29Oh, look, look, look
00:06:55Are you okay?
00:06:57Oh, really?
00:06:59Oh, what are you doing?
00:07:02Use, use!
00:07:03Come on.
00:07:05I'll go to the bathroom so I'll take you to the bathroom.
00:07:08Come on!
00:07:26No, no, no.
00:07:27I'll take you to the bathroom.
00:07:29I just went to the bathroom.
00:07:30I didn't really know what to do.
00:07:32You got this kind of stuff.
00:07:33Why are you actually wearing this?
00:07:34Hey, she's a thing to buy this.
00:07:36You can't do this.
00:07:39Well, I mean, she's a thing to buy this.
00:07:42Oh, I'm good.
00:07:45I guess that she's good.
00:07:46He'll do the bathroom like this.
00:07:47I'm not going to go to the end of the day.
00:07:49I'll never forget that.
00:07:51You have to think about that.
00:07:52Oh, sorry.
00:07:53I didn't want to go to the end of the day.
00:07:57I didn't want to go to the end of the day.
00:07:59I'm going to go to the end of the day.
00:08:01I'm not sure.
00:08:04But why don't you want to get married?
00:08:08You're not going to get married, right?
00:08:11It's not that you want to get married.
00:08:13It's not that you want to get married and be paid for time.
00:08:16I'm prêt to get married and join my mom and dad.
00:08:17Talk about a long time.
00:08:20That's why I'm not going to get married.
00:08:23I don't want to go to the end of the day.
00:08:23Okay, I'm ready.
00:08:25You're welcome.
00:08:29You should talk about it.
00:08:30You're not bad enough.
00:08:39What?
00:08:43Why?
00:08:44You came out like a run away?
00:09:14I don't know what to do.
00:09:15That was so good.
00:09:16You didn't look at me.
00:09:17It was so bad that he didn't have a sunscreen.
00:09:18Well done, I was so bad.
00:09:20I didn't see the powder juice.
00:09:21Not for you, but I didn't see the powder juice.
00:09:23What are you doing?
00:09:25I had a few years ago,
00:09:27but you see the bottom of the tree.
00:09:30I don't have a car on the bottom of the tree.
00:09:31I don't know.
00:09:32What did you do?
00:09:33I don't know how much you were at?
00:09:56Oh, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:10:15마음만 맞아봐라. 반나절이면 할 거 다 해야지.
00:10:20야.
00:10:22아니, 너 결혼만 안 하는 거지. 연애는 할 거라매.
00:10:26해야지. 할 거야.
00:10:29나 좋아하는 사람도 있어.
00:10:31네가?
00:10:32누구?
00:10:34있어. 너 나중에 보고 잘생겨서 놀라지나 마라.
00:10:37얼씨구.
00:10:38오케이, 마셔. 오늘 아주 마시고 즐거워 보자.
00:10:41야, 여기는 오늘 네가 쏘는 거다.
00:10:43딴.
00:10:45아, 진짜 웃겨.
00:10:46아, 나 오늘 진짜 고생했다, 진짜.
00:10:51하, 진짜.
00:10:55사장님, 여기 트라이 한 병. 아니, 아니야.
00:10:57두 병.
00:11:01짱!
00:11:02야, 너 오늘 죽는 거야.
00:11:04내가 오늘 오늘 이긴다.
00:11:08꼬마실 없어.
00:11:09알았어.
00:11:14아, 아니야.
00:11:15안 찼어.
00:11:16응? 안 찼어.
00:11:19나 알지.
00:11:20나름아, 너무 죽어서.
00:11:21장, 육, 그램, 빵.
00:11:23짱, 짱.
00:11:25아,
00:11:28That's just...
00:11:29Oh, I was in trouble.
00:11:30Okay, come on.
00:11:31Now, this place is gonna work.
00:11:32Are you wrong?
00:11:33Here I am, just go.
00:11:35So, he's gone?
00:11:43I'll take it to you.
00:11:48Please.
00:11:51Look at that.
00:11:52네가 가서 감시자도 해야 했다니까
00:11:55저번에 맞선 자리도 봐
00:11:56이 휴대폰 화변을 채연이 어릴 적 사진로 도배를 해놓고
00:12:00하다 하다 아파행사까지 한다고요
00:12:04아우뚜야 내가 진짜 그거 해명하느라고
00:12:08그만큼 결혼하기 싫다는데 좀 기다려봅시다
00:12:11당신도 좀 진정하고 곧 정의고 오는데
00:12:14내가 진정하게 생겼어요?
00:12:16당신 안신년 이후로 이 사회에서 두 주님 어떻게 힘킵낼까
00:12:20I don't know what you're doing.
00:12:23I'll give you some more time.
00:12:25What's your fault?
00:12:26You're all going to do this and take a break?
00:12:31She's not a fault.
00:12:32She's not a fault.
00:12:34I'll give you some pressure.
00:12:39She's not a fault.
00:12:42She's not a fault.
00:12:47What's it?
00:12:47What's up?
00:12:48I'm ready to sit down.
00:12:50Are you going to have a wedding?
00:12:52Yes.
00:12:54You can do it all together.
00:12:56I like that.
00:13:01I'm going to go to the next step.
00:13:04She doesn't want to stay in the middle of the day.
00:13:07She doesn't want to stay in the middle of the day.
00:13:10She doesn't want to stay in the middle of the day.
00:13:13She doesn't want to stay in the middle of the day.
00:13:20I don't know.
00:13:24It's funny.
00:13:25I'm on my own.
00:13:27What are you doing?
00:13:31What did you do?
00:13:32This guy is running.
00:13:36I'm not going to go.
00:13:38I'm not going to go.
00:13:39Why don't you go?
00:13:39You're going to go.
00:13:40I'm going to go.
00:13:40How can I go?
00:13:47Excuse me. I'm going to go to the house.
00:13:49Oh, I'm sorry.
00:13:51No.
00:14:24I don't want to marry you anymore!
00:14:26But why don't you want to marry me?
00:14:28I'm not going to marry you!
00:14:36My hand is the most important person in my hand.
00:14:55I don't know.
00:15:23I don't know.
00:15:50I don't know.
00:15:54I don't know.
00:15:55I don't know.
00:15:56I don't know.
00:16:26I don't know.
00:16:27I don't know.
00:16:28I don't know.
00:16:45I don't know.
00:17:16I don't know.
00:17:19I don't know.
00:17:51I don't know.
00:18:01I don't know.
00:18:03I don't know.
00:18:11I don't know.
00:18:28I don't know.
00:18:38I don't know.
00:18:45I don't know.
00:18:48I don't know.
00:18:50I'm sorry.
00:18:52I'm sorry.
00:19:06I'm sorry.
00:19:10Here.
00:19:27Are you okay?
00:19:52Are you going to have a wedding wedding?
00:19:54Why did you say that?
00:19:56I thought we were going to drink three times, but it was really important to me.
00:20:01No, that's not it, no, no.
00:20:04I thought she was going to get married.
00:20:08You know, my mother.
00:20:11Get out!
00:20:12Why are you leaving?
00:20:14Why are you leaving?
00:20:16Oh my God
00:20:20Yeah
00:20:24So
00:20:25So
00:20:32You think
00:20:33You're the one thing
00:20:36No
00:20:36They're okay
00:20:37Instead of
00:20:37I'm not
00:20:38I'm not
00:20:38Yeah
00:20:38He's a father's father's father.
00:20:40It's an attempt to find him.
00:20:42He's not a good thing.
00:20:43He's a good guy.
00:20:48He didn't have a good guy.
00:20:50I'm not going to meet any other person.
00:20:51He didn't want to meet anyone?
00:20:53I don't know.
00:20:55How are you doing?
00:21:02I'm going to go.
00:21:04He's a good guy.
00:21:06What are you doing? You're going to have to worry about it.
00:21:11You're going to have to worry about it.
00:21:13You're going to be careful about it.
00:21:16You're going to find a place where there's a way to find it.
00:21:19Then you're going to have a bottle of water.
00:21:22Let's go.
00:21:23Yeah!
00:21:34You're going to have to worry about it.
00:21:48You're going to have to worry about it.
00:21:49What are you doing here?
00:21:50Yes.
00:21:51Here, let's go.
00:21:53I'm going to be with you.
00:21:55I'm going to meet you.
00:21:57I'm going to meet you.
00:22:03I'm sorry, but I'll go back to you.
00:22:05You can't do anything.
00:22:06I was talking about the business building.
00:22:15I was talking about the business building.
00:22:26I don't know.
00:23:09If you're in a district, you can't do anything to me.
00:23:20Oh, right.
00:23:21Right.
00:23:21Mom is still a lot.
00:23:23Mom is still a little while.
00:23:26That's right.
00:23:281-1 will come.
00:23:30Stress is really good.
00:23:35Are you still busy?
00:23:37Are you busy?
00:23:38I'm busy.
00:23:39I'm busy.
00:23:46That's fine.
00:23:48That is fine.
00:23:52You're busy.
00:23:54I'm a little bit drunk and now I'll give you some time.
00:23:55You'll be looking for something else.
00:23:59You need to go into the middle of the building.
00:23:59Just the same one you're out there.
00:24:01You have to pay is like this,
00:24:04but you should have no supplyiert.
00:24:06MBA by the way,
00:24:10what can you do?
00:24:15I don't like my衣 let go.
00:24:25I continue to talk about the milk in mama.
00:24:32Is he a real man?
00:24:34No, he's a real man
00:24:39He's a real man
00:24:40He's a real man
00:24:40He's a real man
00:24:41He's a real man
00:24:41He's a real man
00:24:42He's a real man
00:24:43What do you think?
00:24:47We couldn't get at him
00:24:47He's a real man
00:24:48I don't know, but I'm a rather
00:24:51He doesn't have a family
00:24:52He doesn't have a family
00:24:52I see her
00:24:59I don't think it's perfect, but I don't think it's perfect.
00:25:01I'm really curious.
00:25:02What's your name?
00:25:04Unicorn?
00:25:06Right?
00:25:07I haven't seen it yet.
00:25:10Let's go, let's go.
00:25:12Let's go.
00:25:14Let's go.
00:25:15Let's go.
00:25:15Let's go.
00:25:25퇴근했어?
00:25:27밥은?
00:25:37저 완전 궁금해요.
00:25:38과장이 남친은 어떤 유니콘일지.
00:25:40잘 맞는 사람끼리 만나면 안싸고 평생 갈 수도 있어.
00:25:44또 그러면 나중에 진짜 사랑하는 사람 만나도 결혼 안 할 거야?
00:25:49그래.
00:25:50민우기 정도야 뭐.
00:25:52내가 지금 무슨 생각을 하는 거야.
00:25:54미쳤어, 미쳤어.
00:26:09지금 좀 퇴근했을 텐데.
00:26:12바로 뻗었나?
00:26:20복아가 바히는 곳인 것 ave를 세워주네.
00:26:21Eddie 아주 fear parle 됐네..
00:26:22민우기가 좋아하는 단골집에서 떡볶이도 샀는데
00:26:25연락도 안 받고.
00:26:27황미란만 개탔네.
00:26:32쟤는 왜 나와있어?
00:26:38Charmino?
00:27:12?
00:27:14?
00:27:14?
00:27:15?
00:27:15?
00:27:27?
00:27:28?
00:27:28?
00:27:30?
00:27:34I'm so proud of you.
00:27:47Tehanjuruk's dad.
00:27:48Oh, my God.
00:27:57You're not alone.
00:28:03Really?
00:28:06What are you doing, why are you doing this?
00:28:28Oh, my God.
00:28:37What?
00:28:40Oh...
00:28:41Oh, my God.
00:28:47There you go.
00:28:49Just come out.
00:28:50Yes?
00:28:52How can I tell you?
00:28:53Yes?
00:28:54Why?
00:28:56내가 뭘 잘못했는데,
00:28:57대체 나한테 왜 그러는 거냐고.
00:29:02What a...
00:29:03What a 취향ụ cap...
00:29:05Ah, 저기.
00:29:07죄송합니다.
00:29:08제가 보상은 얼마든지 해 드릴게요.
00:29:10정어도 나한테 agric passwords 이 거냐고.
00:29:12이렇게 뒤통수 치는 마음이 어딨냐고.
00:29:18상태가 왜 이래.
00:29:23I'm sorry.
00:29:25I'm sorry.
00:29:26Look at that.
00:29:28Something like this...
00:29:31Oh, that's right.
00:29:33You're right!
00:29:35What are you doing?
00:29:37There!
00:29:45I'm not going to sit down!
00:29:46What are you doing?
00:29:48Oh, this is my baby.
00:29:55It's my baby.
00:29:55That's what?
00:29:58It's a joke.
00:29:59If you don't like it,
00:29:59what are you going to do?
00:30:00What's going on?
00:30:02Oh, yeah.
00:30:04Oh, my master's birthday.
00:30:06Didn't you want it?
00:30:07Are you going to go to the next one?
00:30:09What?
00:30:10I was going to go to the next one.
00:30:11Now?
00:30:13I'm going to go.
00:30:42No, no, no, no, no, no, no, no.
00:30:43관련된 행사는 정부 방문 일정 잡아주고 특히 경쟁사 관련 기사 빠짐없이 스크랩해줘.
00:30:51알겠어.
00:30:51일도 안 끊는데 술을 먹어.
00:31:36I'm even even worried about her.
00:31:37I am not sure about her.
00:31:37I'm not sure about her.
00:31:38I don't know.
00:31:39I don't know.
00:31:42She has to be able to get real.
00:31:43I don't know.
00:31:43I'm sorry.
00:31:43I'm going to give you a bottle of coffee.
00:31:45I'm going to give you a bottle of coffee.
00:31:48I'm going to party with you.
00:31:50It's a flag store.
00:31:51I'm going to put a bottle of coffee.
00:31:53I'm going to put a bottle of coffee.
00:32:19We're going to have a bottle of coffee.
00:32:23We're going to have coffee.
00:32:25No, I'm coming.
00:32:26Well, it was so good for you to have a bottle of coffee.
00:32:31On your way, I şekill I run.
00:32:34If you don't eat coffee, I'm going toique you on my stomach.
00:32:38I'm going to eat coffee.
00:32:39I'll eat coffee for you.
00:32:43I'm going to eat coffee for you.
00:32:43It's all right.
00:32:45Let's go.
00:32:46I want to go.
00:32:48You're not quite good.
00:32:50You're there.
00:32:51You're here to go.
00:32:53You're going to go.
00:32:53I'm going to go first.
00:32:54I'm not going to go.
00:32:56I'm not going to go.
00:32:58You're going to go now.
00:33:04Don't look at your eyes.
00:33:07I'm stressed.
00:33:09I'm not going to go now.
00:33:11I don't know.
00:33:14Yes.
00:33:15Yes, yes.
00:33:15We're going to go to the bathroom.
00:33:17Let's go.
00:33:18We're going to go to the bathroom.
00:33:22We're going to go to the bathroom.
00:33:34Why are you doing this?
00:33:42What about the bathroom?
00:33:44Just a few minutes.
00:33:49That's fine.
00:33:49My buddy's a bitch.
00:33:54What's that?
00:33:56What's that?
00:33:57I didn't know that he was at the bathroom.
00:33:58I don't know what this is, but...
00:34:02But it's not just a thing, isn't it?
00:34:06What do you think?
00:34:19I'm going to take a drink of 45 degrees, 70 percent.
00:34:25So you better take the other one, so...
00:34:27I'll take the other one and take the other one.
00:34:30I'll take the other one and take the other one.
00:34:31It's so cool that you can drink it all together.
00:34:56I'll be able to lay this in the final
00:34:58The cover is caramel, and I will keep it in the brown
00:35:06How can you create it?
00:35:23I don't know him.
00:35:24Well, it's my chance to get a beer.
00:35:27So, I'll do it for a beer.
00:35:28Is it a beer professional?
00:35:29Yes?
00:35:31I'm starting to know.
00:36:06You want some advice?
00:36:07Is it my name?
00:36:11It's not my name, it's my name, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:36:15no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:36:15Have you ever been giving one for the first time?
00:36:15I don't know whether it's a legend.
00:36:16I don't know what to eat.
00:36:23Well, that's just a good thing.
00:36:33Wow.
00:36:34Now, the final score is 340.
00:36:39There are also some participants in the game.
00:36:42Not yet.
00:36:43It's very expensive out there.
00:36:43It's cooperated with my favorite.
00:36:48It's like this.
00:36:48We know it's a new product.
00:36:52I hope you enjoyed it.
00:36:53Come here.
00:36:54Come here.
00:36:55You have a great design for which I was really wanting.
00:36:57Who's going to buy it?
00:37:03See, I'm going to buy it.'m
00:37:03not the familiar. Let's
00:37:04put it all out. I already
00:37:06have a special design for you. Then you
00:37:06are going to get some design for the actual design. Why did
00:37:07you buy it? Why are
00:37:10you not supposed to be doing this?
00:37:14Oh
00:37:16I'm so sorry.
00:37:283, 2, 1.
00:37:33How are you doing?
00:37:35It's okay.
00:37:37Is there another challenge?
00:37:40No.
00:37:41Oh!
00:37:43It's the last challenge.
00:37:45340점.
00:37:47Is there anything you can see?
00:37:51I don't know.
00:37:52Let's try it.
00:37:53Let's try it.
00:37:55Let's try it.
00:37:57Let's try it.
00:37:57Let's try it.
00:37:59Let's try it.
00:38:00Let's try it.
00:38:08I'm so nervous.
00:38:10How are you wearing the clothes?
00:38:14I'm not just a little.
00:38:17We are very uncomfortable.
00:38:19Your leg is not okay.
00:38:21Your leg is not okay.
00:38:22It's not okay.
00:38:23It's not okay.
00:38:24It's not okay.
00:38:25I'm so nervous.
00:38:26It's not okay.
00:38:28It's really uncomfortable.
00:38:30You're so nervous.
00:38:32You're so nervous.
00:38:33And then you rubbed too.
00:38:33từ từ từ từ từ từ từ từ
00:38:36¡VolVoy Vay-R делать!
00:38:37Let's try it.
00:38:42Good job.
00:38:45Let's go first.
00:38:46What the fuck?
00:38:51You have two minutes left and you're at.
00:38:53Let's try it.
00:38:54harze your breath in right now.
00:38:54It's a super windIE.
00:38:55Yes.
00:38:55For fifties out of theERS
00:38:57who ask остан to lie like Oh no.
00:39:214, 3, 2, 1, go!
00:39:28Oh, that's so good!
00:39:33Thank you so much!
00:39:35Wait, it's over here.
00:39:36It's my mirror.
00:39:38What are you doing?
00:39:40It's my mirror.
00:39:42It's a mirror.
00:39:42It's a mirror.
00:39:43It's a mirror.
00:39:44No, no, I didn't.
00:39:45Are you looking at your mirror?
00:39:47No, no, no.
00:39:48It's not.
00:39:49It's not.
00:39:49It's not my phone.
00:39:51It's not all.
00:39:52It's a game.
00:39:54It's a game.
00:39:55It's not a game.
00:39:56It's a game.
00:39:57It's a firework.
00:39:59It's a game.
00:40:00It's a game.
00:40:00I'll find it.
00:40:03I'll cry.
00:40:03I'm going to talk to the other day.
00:40:05Do I write a shit?
00:40:06I'll change it.
00:40:11It's a game.
00:40:12It's a game.
00:40:12No.
00:40:13It's a game for me.
00:40:14What are you doing?
00:40:19Go up.
00:41:16이제 안 쫓아오네요.
00:41:19아 근데 어떻게 상품을 두고 튈 생각으로요?
00:41:23아니 원래가 될 겁니다. 훔친 건 저쪽이라고요.
00:41:27근데 이거 맥주 제주기가 왜 이렇게 가볍지?
00:41:30뭐야 이거?
00:41:38아니 보기와 달리 호당이시네.
00:41:41됐어요. 노력이 가상에서 봐줬다.
00:41:44목 안 말라요?
00:41:55아무튼 여행에서 돌아와서 계속 그 맛을 찾아다녔던 것 같아요.
00:41:59그러다 맘먹었죠.
00:42:01이 다음에 꼭 독일로 유학 가야지.
00:42:03가서 외국인들이 입맛 다 올릴 나만의 맥주를 만들어야지.
00:42:07그게 내 꿈이에요.
00:42:09술도 좋아하고 하고 싶은 것도 많고.
00:42:13열정이 넘치는 타입이시네.
00:42:15열정은 넘치는데 늘 용기가 없어서 술의 힘을 빌린달까요?
00:42:20그쪽은요? 꿈이 뭐예요?
00:42:23뭐 없는데요 그런 거?
00:42:25하고 싶은 게 없어요?
00:42:27꼭 있어야 됩니까?
00:42:29책임질 일만 해도 과거운 거로.
00:42:31빡빡하게 사신다.
00:42:33완벽주의자 뭐 그런 거예요?
00:42:36글쎄요. 사람이 느슨해져 봐야 실수밖에 더 합니까.
00:42:40그런 사람이 술은 어떻게 마신대?
00:42:42그래서 원래는 잘 안 마십니다.
00:42:46요게 요게 산소통인 거 모르시나?
00:42:49그거 알아요?
00:42:51역사상 가장 사랑받는 맥주 중 일부는
00:42:54우연이나 실수에 의해서 만들어졌다.
00:42:57이 라곤은요.
00:42:58차가운 동굴에서 맥주를 숙성하다.
00:43:01실수로 만들어진 맥주고요.
00:43:04너무 치열하게 살다 보면
00:43:06가끔 찾아오는 의외의 순간들을 놓치기 쉽더라고요.
00:43:10꿈이 뭐 별건가?
00:43:11실수에 의원한 사람이 되는 것도
00:43:13꿈이라면 꿈이죠.
00:43:34이것도 싫습니까?
00:43:36이것도 싫습니까 그러면?
00:43:43어?
00:58:06Okay.
Comments