Skip to playerSkip to main content
🏃‍♀️ Then You Run (2023) - Season 1 Episode 3

Four friends. One deadly secret. A journey that changes everything. In Episode [3], [brief hook: see episode-specific hooks below]. As danger closes in and trust fractures, every decision could be their last.

🔹 Episode Highlights:
• [E01 Hook: "A tragic event sends four teens fleeing across Europe"]
• [E02 Hook: "On the run, alliances are tested as suspicion grows"]
• [E03 Hook: "Someone is watching—and they're getting closer"]
• [E04 Hook: "A hidden truth threatens to tear the group apart"]
• [E05 Hook: "No turning back: the stakes have never been higher"]
• [E06 Hook: "Friend or foe? Loyalties shift in unexpected ways"]
• [E07 Hook: "The hunt reaches its peak as time runs out"]
• [E08 Hook: "Finale: freedom, justice, or sacrifice—who makes it?"]
• Tense chase sequences, emotional character moments & plot twists that keep you guessing

🔹 Series Info:
• Format: Teen Thriller / Mystery Drama / Crime Suspense Series
• Original Network: Sky Max / WOW Presents Plus (International)
• Based on: Novel by Karen McManus
• Season: 1 | Episodes: 1-8 (Complete Season)
• Cast: Sophie Simnett, Thomas Doherty, Louisa Connolly-Burnham, Marcus Garvey, etc.
• Setting: Europe – UK, Germany, Netherlands, France
• Language: English (Original Audio) + Subtitles Available
• Runtime: ~45 minutes (full) | Clip/Highlight version: ~8-12 min

🎧 Prefer audio? Listen to Then You Run recaps & theories on podcast platforms.

👉 Enjoying the series? Hit LIKE, SUBSCRIBE, and comment: "Who did YOU trust most? 👇🏃‍♀️" Turn on notifications 🔔 so you never miss the next twist!

#ThenYouRun #ThenYouRunS1 #TeenThriller #MysteryDrama #SkyMax #SuspenseTV #S1E[X] #PlotTwist #BingeWatch #KarenMcManus #ThrillerSeries

⚠️ Copyright Disclaimer: This video is shared for promotional, review, and informational purposes only. All rights to "Then You Run" belong to Sky Studios, WOW Presents Plus, and original producers. This upload complies with Fair Use guidelines (Section 107, U.S. Copyright Act). No copyright infringement intended.
Transcript
00:01The following program contains violence and scenes of drug use from the outset.
00:30Euros per kilo.
00:32She just found out that her mom's still alive.
00:34Do you know where she is?
00:35The Norman Fair Beach Hotel.
00:37Take the big car and drive to Norway, where we leave the drugs here.
00:41I killed them.
00:43Track that number and hit the road.
00:45They should all be dead by lunchtime.
01:02The train is an answer to the question.
01:06Theeurys of England
01:07The old school district was the only one of those down at 3.5m.
01:09The city is the only one.
01:11The city is located at 7.5m.
01:13This is a very large town of St. Ava.
01:14The city is located at 8.3m in the city.
01:21Stay.
01:26The water is filled with illegal and illegal and illegal.
01:28The city is located at 11.5m.
01:29The city is located at the city.
01:39My name and gentlemen, on the basis of the construction work on the streets, there is also a greater size
01:44of the height.
05:42What the fuck?
06:03What the fuck?
06:28Fuck it!
06:38Shit.
06:44Yeah?
06:45Regan, these girls aren't going to the airport.
06:48If I had to guess, I'd say they're going to Germany.
06:50The Dagmar deal means we can't go into Germany.
06:53So you better catch up with them and get my sample back before they get to that border.
06:57That's going to be hard.
06:58They're almost there.
07:01Actually, you know what?
07:03They've stopped.
07:11Nessie!
07:13Nessie!
07:14Nessie!
07:15Nessie!
07:15Come back.
07:16I told you not to show her.
07:18Why did they do that?
07:19Why did they shoot me?
07:21It meant he was nice.
07:22It was.
07:22He was really nice.
07:23Can we please just keep moving?
07:24He just shot him in the head.
07:26Look, I know it's upsetting and they shouldn't have done that.
07:28He liked me.
07:29We haven't got time for this.
07:31Nessie was the first one there.
07:33Seriously, Nessie, you can't.
07:36And now he's dead.
07:38He was nice.
07:39Completely get that, but Nessie, maybe that's a later problem.
07:42Right now, the problem is Tara's uncle and his friends.
07:44They killed him.
07:45Yes.
07:46Who killed him?
07:47They're probably coming after us.
07:49Maybe.
07:49What is this even about?
07:52I mean, what's going on?
07:55What are we even doing here?
07:59It's getting really general.
08:02You do it then.
08:03Fine, I will.
08:04It's all my friend anyway.
08:33Do you think stinks more Nessie's friend than I am?
08:48Remember history?
08:49Yeah.
08:50Yeah?
08:50Yeah?
08:50Like, wars and that.
08:51Yeah?
08:52People would be getting killed all over when they'd have a war.
08:54Some evil bastard will come along.
08:56Bang!
08:57Kills a gran.
08:58Or your friend.
09:00Or the guy you liked.
09:01And he liked you.
09:04But those history people, they didn't just stop.
09:08They kept going.
09:12You know what happened then?
09:13You know what happened then?
09:15You know what happened then?
09:23Revenge.
09:27Are those Tara's uncle's drugs?
09:31What did you do?
09:32What did you do?
09:32Took his drugs.
09:33Why did you take his drugs?
09:35Because he took something precious from you.
09:38You did them before he killed Marco.
09:39Can we not get hung up on the small details?
09:41Because my brain can possibly be pregnant, isn't it?
09:43He's going to hurt us down.
09:45He's going to kill us.
09:48Stick, what the fuck?
09:50Hey.
09:51I know things about you, you know.
09:58You're back in the car!
10:00Now!
10:05See?
10:25Sorry to call, boss.
10:27There's someone here who wants to see you.
10:29Says his name is Julius.
10:32He's early.
10:45Listen, I wanted to say sorry for you, boss.
10:48Shook the fuck up.
10:53Okay, first of all, it wasn't my fault.
10:55The girls are in Germany.
11:00Turn around.
11:01Get back to the house, Peniel.
11:03Regan, I can just pop over.
11:04I know what I know.
11:05Turn around!
11:19What are you doing at Rotterdam, Julius?
11:21Pickup's not due till next week.
11:22I thought someone should be here to see everything go smoothly.
11:27Dagmar agreed.
11:28Don't be worried about smooth.
11:29We've everything arranged.
11:31You have taken delivery.
11:33Correct.
11:34All on schedule.
11:35Good.
11:35So we will go over some family?
11:37We won't.
11:38Not the day for it.
11:39Death and the family.
11:41Brother.
11:44Excuse me.
11:45He has been here.
11:49Tanprudha is taught.
11:51Orin.
11:53Yeah.
11:55Orin.
11:55The junkie.
11:59Dagmar extends her condolences.
12:03Yeah.
12:06She has some concerns regarding her investigation.
12:08Tell her I'm fine.
12:10I don't let personal matters get in the way of business.
12:17Fuck this.
12:18Arrangements to get on with.
12:20Get him a girl or something while he's waiting.
12:22Not necessary.
12:27Dagmar is pleased that you are fine.
12:30We have decided to move up to pick up date.
12:33To when?
12:35Today.
12:44Oh, Ad Beerhof looks nice.
12:46Who does want to go to Ad Beerhof?
12:47We're not stopping.
12:48We're going to Norway.
12:51Are you sure your mum's okay with us just showing up?
12:56Yeah.
12:58Of course she is.
12:59Why wouldn't she be?
13:00Just because, like, she didn't get in touch or anything.
13:03So?
13:04She owes her.
13:0618 years work of mum's stuff.
13:14Who else wants to go to Ad Beerhof?
13:16Grab some snacks.
13:18Okay?
13:20That's what happens if they catch us.
13:29I don't want that on my phone.
13:31I don't want that on my phone.
13:49I don't want the picture.
13:49They can trace the signals.
13:51Turn them off.
13:59They turned their phones off.
14:03The girls.
14:05You'd have to wonder, like, how long would it be before they figure out the rest of it?
14:10Is that what you'd have to wonder?
14:14If we don't get Dagmar's sample back off them girls in time, the deal is fucked.
14:18But if Dagmar finds out we had someone in Germany, then the deal is fucked the other way.
14:23So I can't...
14:25Regan, just tell me what to do, will you?
14:27What's the plan here?
14:29The plan is buy time.
14:30Tell Julius I want another meet.
14:32Deal's fucked if Dagmar finds out we had somebody in Germany.
14:36Send a nobody.
14:57Come on, he's waiting for you.
15:00Here.
15:03I've already strongly advised Mr. Roark against being present for this part of the process.
15:12Now, mind how you go with him, do you hear me?
15:15He's in a mood punishing himself.
15:17Come on, open.
15:21What's he punishing himself for?
15:24Good man.
15:26On you go.
15:38Did I say to stop?
15:51Did everyone go right after?
15:53With Mirko?
15:55Because he really didn't know anything.
15:57Yeah, he said.
15:58Molly was pissing himself.
16:03That's those girls.
16:06That bag has my drugs in it.
16:11Do you want me to get them back for you?
16:12Just follow them for me.
16:14Even you should be able to manage that.
16:16Yeah.
16:18No, definitely.
16:20Keep a low profile.
16:21Small roads as much as you can.
16:23Stay under the speed limit.
16:24Use cash.
16:25No, no, no.
16:44No, no.
16:47No, no, no, no.
16:49No, no, no.
16:51Can you stop disappointing me?
17:14I'm gonna get those drugs back.
17:17Show them.
17:21Because that's what he said to them.
17:23And he said for me to go?
17:25Yeah, two man job he said.
17:28I knew he changed his mind.
17:30But not letting me go on job.
17:38I'm not saying it's unblemished record as regards to incidents.
17:42With all of our demons, Blake.
17:44Still, a lifetime bang was harsh.
17:49What?
17:52I mean, from your dad's point of view.
17:55He'd be like, don't shoot anyone until I tell you to.
18:00And I'd say, yeah, okay, no problem.
18:05Well, then I'd end up shooting people.
18:07I just like it.
18:08What's that called?
18:10You can't start picturing bullets ripping through human flesh.
18:15Daddy, we're not killing these girls.
18:17I just want to get the drugs back.
18:18We don't want to kill anyone.
18:20I do.
18:21Well, we're not, okay?
18:26Okay?
18:26Okay.
18:28Yeah.
18:30No problem.
18:58Look at the suave prick.
19:02That's how I'm suave.
19:11You after your sample?
19:13It's in there.
19:15Like I said, it's just not the hand.
19:18So I am supposed to wait.
19:20Look around you, you fucking idiot.
19:23Once this thing's up and running, you can forget the Balkan route.
19:26Or crossing your fingers, coming through Shippo.
19:29I'm gonna have container loads coming in every month.
19:32Source to market.
19:33Like that.
19:37If Dagmar doesn't want to be a part of it,
19:40you can piss off back to Hamburg.
19:42Otherwise, shut the fuck up.
19:45And wait.
19:48Why the secrecy around your brother's death?
19:50None of that's secret.
19:52It's private.
19:54I guess suicide.
19:56I heard he was psychologically a bit fucked up.
19:59Or maybe an OD.
20:03Probably he knew where to find the things.
20:07And now the sample is not to hunt.
20:11And I worry that all these things are connected.
20:17They're not.
20:21Maybe Regan's business and personal life are not so separate after all.
20:28On this occasion, I can give you 24 hours.
20:45Oh my god, try being next to you.
20:48Sit up front if you feel sick.
20:50I would love that.
20:51I'm car sick.
20:52Is pregnant sick?
20:54Maybe if we stopped for snacks.
20:57You're probably not even pregnant.
20:58Your period will probably stop because of stress.
21:00Stress being stuck next to you.
21:03Tara, what the fuck?
21:05What are you doing?
21:07A tracker. There's a tracker.
21:08What tracker? There's no tracker.
21:09This isn't James Bond, Tara.
21:11They can see where we are.
21:13Tara?
21:14What is the matter with you?
21:16I'm keeping us alive.
21:18I'm keeping us alive.
21:24Damon, my dad was very specific here, but not doing anything to draw attention.
21:28Hang on.
21:34No.
21:35No!
21:42Where have the science to Denmark gone?!
21:44I don't want to go to Denmark. I want to go to earth beer hall. Could you be any more
21:49self-centered?
21:50It's actually dangerous for pregnant people to not have snacks in cars you to just stop and just help me
21:54find Denmark
21:56Why are we going to Leipzig? I don't know Tara. Someone threw the sat-nav out the window. What a
22:00stupid choice
22:01We're going completely the wrong way. You know what Tara? You know what? I think I was into this
22:07You are the one with the family of murdering drug dealers. You are the reason that we are running for
22:12our lives right now
22:13You are. If it wasn't for you, we'd be fine
22:36I'm just letting you know there is no way I'm getting all the way to Norway with no chains
22:41Stink, shut up!
22:43And just say it.
22:44No one has to hear. We have to say.
22:45Let me
22:48Oh
22:50Oh, God!
23:27Papa, snap here!
23:33Who the fuck is snapping?
23:46Uh, where's the non-strawberry section?
23:55Why would anyone buy salt and let them get salt and vinegar for the same price?
23:58Why I don't like salt and vinegar?
24:00Look, we haven't got time for this.
24:05You can't just...
24:06That is rank.
24:07Mayonnaise crisp.
24:08That's the worst ring a German's ever done.
24:11Tampons, nice.
24:12Rub my nose in it.
24:32Let's go.
24:34Let's go.
24:43Let's go.
24:47Let's go.
24:54Let's go.
25:05Let's go.
25:09Let's go.
25:10Let's go.
25:16Let's go.
25:19Let's go.
25:20Let's go.
25:31Let's go.
25:37Let's go.
25:37Let's go.
25:37Let's go.
25:51Let's go.
25:51Let's go.
26:00Let's go.
26:02Let's go.
26:16Let's go.
26:17Let's go.
26:20Let's go.
26:25Let's go.
26:44Let's go.
26:53Let's go.
26:54Let's go.
27:05Let's go.
27:09Let's go.
27:09Excuse me.
27:15I'm not discussing it.
27:20I got you something.
27:29It's probably best you find out you've away.
27:30Right.
27:37Yeah, I should.
27:39I should probably go do it now, shouldn't I?
27:42Hmm.
27:43We could come with you.
27:46Nah.
27:48Ew.
27:49Look.
27:54Where's Tara?
28:00Ah.
28:01Ah.
28:20I'm not going to put him in a truck.
28:21My.
28:21My.
28:24Let's go.
28:25My.
28:25My.
28:26Oh.
28:30My.
28:30So just the drugs back, yeah? Not killing them.
28:38Told you today was a good day.
28:41Baby, are you listening?
28:43Why that was really specific about not killing them.
28:45Your dad's not here, Darian.
28:47Just saying.
28:48When the cat's away, the mice can kill girls.
29:00Mm-hmm. Oh, no, are you going to eat?
29:02Oh, I get this.
29:03I'm saying, okay?
29:16Forget my dad.
29:18My dad doesn't even know we're doing this.
29:20What?
29:22He never said to get the drugs back.
29:25That was my idea.
29:27What about saying I was to come with you?
29:44Jesus!
29:52No, wait, did she just...
29:53No, you did not just...
29:54Come, Papa.
30:03Where's the bag?
30:11We can't find Tara.
30:13Shit.
30:14Shit.
30:17Where's your bag?
30:20Oh, no. Shit.
30:22What?
30:24Oh, shit.
30:28It's fine.
30:30Stink.
30:31What's going on?
30:34There.
30:35What are we going to do?
30:36A kid, a girl.
30:37Just find her.
30:39I went around your way.
30:41I went around your way.
30:42I went around your way.
30:42I went to 180.
30:44I'm going to stop my dick.
30:45Maggie!
30:49Okay, but what does she look like?
30:51I don't know.
30:52Small?
30:53What is going on?
30:53Nothing.
30:54Yes, nothing.
30:55Nessie, don't tell her.
30:56I won't, I'm not going to.
30:57She's done the drugs.
30:58She what?
30:59Sorry.
31:00Nessie had a sex dream about your little brother.
31:01About James.
31:02Erm.
31:04Can I just say, he was well over the age consent.
31:06Why would anyone stop a million and a half euros worth doing?
31:08So they'd have a million and a half euros?
31:10What did she call it?
31:11What did she call it?
31:12And it wasn't necessarily James.
31:14You know what?
31:14Excuse me for taking the opportunity when I saw one.
31:16Oh.
31:21Spit up.
31:25He had a fully adult body.
31:27Normal people find money quite useful, actually, Ruth.
31:29It was more like dream, James.
31:30We can't all be rich kids like you.
31:32People don't just give us things.
31:33Hello.
31:34No.
31:34It was mainly his hair.
31:51Shopsies?
31:56No?
31:56Ah, that's so.
31:59Eh, eh, eh, eh.
32:01Eh, du redest aber lustig.
32:04Yeah, well, das gesick nicht komme von Deutschland.
32:08Ich komme von...
32:11Snackpilang.
32:12Eh?
32:13To not to come?
32:14To not be like?
32:15In mine auto?
32:17Eh?
32:21Here, Ruth, have a house with a garden.
32:22Yeah, it's not my home.
32:23Other people live there, too.
32:24Here, Ruth, have an iPhone 11.
32:26That was my dad's phone that he gave me,
32:27because he had the automatic upgrade.
32:29Yeah, well, no one's ever given me shit.
32:32Yeah, well, no one's ever given me shit.
32:42Davey.
32:43She wouldn't swell.
32:45Jesus Christ.
32:46Just think of her as a small woman.
32:51Papa!
32:52There he is!
32:54Gottiak!
32:54His klein mansion lost.
32:56Looking everywhere.
32:57I'm trying to find you.
32:58Mommy!
32:59Wir fahren ins Neppeland.
33:01Mit seinem Auto.
33:06I want that bag.
33:11How did they find us?
33:13Um, we'll never know.
33:15It doesn't matter.
33:16Just go.
33:20Stick!
33:21Come on!
33:22Nein!
33:23Papa!
33:24Nein!
33:24Nein!
33:25Nein, Papa!
33:27Nein!
33:28Give me the bag!
33:30Papa!
33:31Ha ha!
33:31Ow!
33:31Fuck!
33:37Run!
33:38Run!
33:40Davey, stop!
33:41Please, Davey!
33:42Davey, stop!
33:43Ah!
33:46Suppose they keep a low profile!
33:53Take your fucking gun!
33:56Ah!
34:04They say to...
34:07Just...
34:08Give us the drugs back.
34:09Then you can go.
34:11I mean...
34:12We shouldn't be fighting.
34:14Even your cousins.
34:16That's like...
34:17Related.
34:18Don't be the idiot.
34:18Mm!
34:26I'll never go.
34:27Never hear.
34:32Never hear.
34:34Never hear.
34:34Never hear.
34:35Never hear.
34:35Never open.
34:36Never hear.
34:37Never love.
34:38Never show.
34:39Never love.
34:40Where's he exit?
34:41I'm Kaila.
34:42That's the German's exit.
34:43Is he?
34:44Well, what else is he gonna mean?
35:00Close, close, get close.
35:23Oh, my God.
36:03No, no, no, wait, wait, wait, wait, just, just, take it.
36:15Oh, my God.
36:51Oh, my God.
36:52Hi, Tara.
36:57You thought you left?
36:59I did.
37:00What, you came back?
37:02Yeah.
37:03Is this a boss?
37:04Yeah.
37:06Cheers for that.
37:09Yeah, thanks.
37:10Thanks, Tara.
37:23Sorry I said that we'd be fine if it wasn't for you.
37:27We wouldn't be fine at all.
37:28And it wasn't just you that put our lives in danger.
37:31I mean, Stink did with the drugs and...
37:33I mean, I did on the motorway.
37:35We all did.
37:38Don't accept Ruth.
37:39We should go.
37:46Oh.
37:48Get.
38:00Oh, ho, ho.
38:05Oh, ho, ho.
38:07Oh, ho, ho, ho.
38:10Oh, ho.
38:32You shouldn't be here.
38:34It's a bad time.
38:35How come?
38:35You should have some respect.
38:42Did you come here?
38:45Dagmar is extremely unhappy.
38:47A shooting incident in a German shopping mall?
38:50A public place.
38:51Police looking for four females.
38:53Last time seen in a car registered to or in a road.
39:38A shooting incident in a car.
39:48Yeah, no.
39:51Regan, don't.
39:52Listen.
39:55Get the car ready.
39:57Regan, we should go to the grave site.
39:59Ah, I guess the end.
40:00Come on, with me.
40:01Let's go get your stuff.
40:03Regan, please.
40:04Relax, would you?
40:06You think I'm angry with you?
40:08Not at all.
40:27Regan, what is the sample?
40:30It's not in the port, is it?
40:32Oh, God, no.
40:34Those girls stole it.
40:36Same ones who killed Aron.
40:39I'm going to have to go and deal with them.
40:40Regan, Dagmar was really clear.
40:42Dagmar will call off the deal if I go to Germany.
40:46She'll call it off if you don't get the sample back.
40:50The big dilemma.
40:55Okay, look, I was angry.
40:57I mean, my brother's dead.
41:00I can't get two seconds when I...
41:02God, shite's coming and bothering me.
41:06And then you, Jesus Christ, you show up.
41:09And then you come here.
41:10No, look, I was raging.
41:12It's crossed the line now.
41:20The line.
41:23The line.
41:26In the church, picturing all the ways I was going to hurt you.
41:30And then it hit me.
41:34It was making me feel better.
41:41I used to have a terrible appetite for destruction on me.
41:45Handy coming up.
41:46You get on a bit, you tell yourself it's something you use.
41:50A business tool.
41:52It's not, though.
41:54It's me.
41:55I destroy things.
41:57We both know I destroyed Aron a while back.
42:00Don't we, Mr. Enquiries?
42:08There was never any line.
42:14You helped me to see that.
42:17No, listen, no.
42:18It's good.
42:19It's good.
42:20I have an appetite.
42:21Fine.
42:22I'm hungry.
42:23I'll eat.
42:24There's no dilemma.
42:26It's one thing.
42:27It always has been.
42:29All in.
42:32Honestly, Julius.
42:35I can feel the stress floating off me.
42:41Friggin...
42:42No, he's gone!
42:45No, he's gone!
42:45No, he's gone!
42:46No, he's gone!
42:51No, he's gone!
43:01No, he's gone!
43:01No, he's gone!
43:02No, he's gone!
43:03No, he's gone!
43:04No, he's gone!
43:04No, he's gone!
43:08No, he's gone!
43:09No, he's gone!
43:12No, he's gone!
43:16No, he's gone!
43:18No, he's gone!
43:19No, he's gone!
43:19No, he's gone!
43:25No, he's gone!
43:46What do you guys think?
43:50Do you think we're safe?
44:07Do you think we're safe?
44:09Royce?
44:13Mark!
44:17I got myself together
44:19I got myself in check
44:21I made myself a member
44:23Cut myself out of my neck
44:25I upgrade, I upgrade
44:26Give us our daily bread
44:28I've got my own lady
44:30Now I'm in so fed
44:31I clearly want the friendly
44:33Left my own corner dead
44:35I've got their piece of glamour
44:37I took a break instead
44:38I am the prophecy
44:40I did not know for nothing
44:42And nothing came from me
44:44I took your name in pain
44:45I've got your refugee
44:47I chill out the story
44:49It's a twist between my teeth
44:50The fish are in the sea
44:56It's a twist between my teeth
45:00It's a twist between my teeth
Comments

Recommended