- 12 hours ago
Ein Taktstock und ein Reisepass · Dirigent Pietari Inkinen
Category
📺
TVTranscript
00:03.
00:20Attention please, all passengers booked on flight number, OZ-542.
00:26OZ-2-2-0. I requested to proceed to gate number B-46.
00:36Attention, the victim in handbag.
00:45That's my Darkstock.
00:47It doesn't fit.
00:49I don't need any more.
01:20Busan, Südkorea.
01:2312 Flugstunden von Europa entfernt.
01:273,5 Millionen Einwohner, ein riesiger Hafen,
01:31viele schöne Strände und rund ein Dutzend Konzertsäle.
01:35In dieser Stadt ist Pieter Reinkinnen gelandet,
01:38um mit seinem deutschen Orchester Wagner aufzuführen
01:41und Beethoven und Rachmaninoff.
01:43Eigentlich Routine für den jungen Finnen.
01:48Aber an diesem Tag im September 23 ist mit dem Tourmanager
01:52noch vieles zu klären.
01:54Und was ist dieser Gyeongjong Cultural Hall?
01:58Ist das das was?
02:00Welche?
02:02Gyeongjong.
02:03Gyeongjong.
02:04Jongjong?
02:05Jongjong.
02:06Jongjong?
02:08Ob Jongjong oder Jongjong?
02:10Im Moment ist eine andere Frage noch viel wichtiger.
02:14Was macht unsere KBS-Bass-Posaune morgen?
02:18Sein Schedule.
02:19Wenn der sagt, der fliegt nach Europa morgen,
02:22oder so, dann ist es schwierig.
02:26Ja, Cella.
02:29Die Bass-Posaune ist nicht nach Europa geflogen.
02:32Gott sei Dank.
02:33Wer hingegen fehlt, ist die deutsche Radiophilharmonie,
02:36die hier eines ihrer sieben Gastkonzerte geben soll.
02:40Okay.
02:41Yeah, yeah.
02:41What happened?
02:44Many people sick.
02:46And now they are stuck in the rain.
02:48In the traffic.
02:49Yeah, yeah, yeah.
02:49I got the phone call from another guy.
02:52Yeah, it's a disaster.
02:55Ein Corona-Ausbruch im Orchester.
02:58Ein Stau auf der Autobahn.
03:01Und zu allem Überfluss will ausgerechnet heute
03:03ein Fernsehsender das Konzert der Gäste aus Europa live übertragen.
03:07Und der Maestro muss auch noch sofort zum Interview.
03:28Das KBS Orchester ist das wichtigste Rundfunkorchester Koreas.
03:33Anders gesagt, Inkinen hat für den Abend jede Menge Musiker in der Hinterhand.
03:39Und die
03:39Biong ist das wichtigste Rundfunkorchester,
03:44von KBS-Sinfonien.
03:46Ja, deshalb ist das wichtigste Rundfunkorchester.
03:48Drei violins,
03:49eine Viola,
03:50Piong,
03:50auch die Trombone,
03:52Mr. Lee, the bus and so on.
03:57We should have just ordered the whole orchestra back up.
04:01If this happens, we just play one more check five without rehearsal.
04:06We are used to that.
04:08But then they still come,
04:10the 80 musicians and musicians from Germany.
04:14Weder Corona noch the 8 h Busfahrt
04:18have they could have had fun.
04:22Where, please, goes to the stage?
04:28The hall is sold out.
04:311500 people are enjoying the live music from Germany.
04:35And this blonde man with the Taktstop,
04:39who is not yet unknown.
04:58Acht anstrengende Tage dauert die Tournee der Deutschen Radiophilharmonie.
05:02In Städten, deren Namen die meisten der Reisenden noch nie gehört haben,
05:06füllen sie riesige Konzertsäle mit Pieter Reinkinnen als Gallionsfigur.
05:28It is the dream of every culture manager.
05:30Junge Leute stehen Schlange,
05:32um vor einem Konzertplakat für Beethoven Selfies zu machen.
05:49Joram Son.
05:50Auch sie ein Superstar der klassischen Musik.
05:53Nicht nur in Korea.
05:59Rachmaninoffs drittes Klavierkonzert.
06:02We actually started rehearsing
06:05only two days ahead of the first concert.
06:09But then the day before the first rehearsal,
06:11we just met and spoke about the piece,
06:14especially about the finale.
06:15And I was very, very, very overwhelmed by how he,
06:20the vision he had about the piece.
06:28So fresh and so striking.
06:31So unusual, but so very natural and organic.
06:34So very genuine.
06:35So I was very excited to play this with him.
06:59I think he really has everything.
07:04He has skills and he has a way of seeing things differently
07:09and also charisma over people.
07:13So, so it's really, I must say it's a rather an easy process.
07:30In such a case, I recommend
07:34this kind of bad tradition to polish.
07:38Or at least very clear to think,
07:40why would it be so,
07:43if it doesn't exist.
07:44Well, yeah, sweet yay.
08:27Mitten im koreanischen Jubel auch eine Schweizerin.
08:30Sarah Fritz begleitet Piatari Inkinen seit Jahren durchs Leben.
08:38Inkinen lebt in Basel und Zermatt.
08:40Leitet ein Orchester in Saarbrücken und eins in Seoul.
08:44Dirigiert regelmäßig in Japan, Italien, Frankreich, England.
08:48Und dem Autor in Korea stellt sich die Frage, wie oft ist er eigentlich zu Hause?
08:54Wir müssen die Nächte rechnen, wie viel in Zermatt, wie viel in Basel, wie viel in Seoul.
09:00Es ist schon irgendwie wahrscheinlich bald relativ ähnlich.
09:05Wir kennen das nicht anders.
09:08Ja, und sie ist oft dabei, wie jetzt.
09:11Und Corona hat das nur einfacher gemacht, dass man viel mehr Homeoffice unterwegs arbeiten darf.
09:19Ich nicht, mein Job geht nicht virtuell.
09:22Jetzt habe ich Urlaub.
09:24Aber jetzt ist Urlaub.
09:30Urlaub?
09:31Nicht für Piatari Inkinen.
09:33Er muss zurück nach Europa.
09:3513 Stunden Flug.
09:37Das sind für ihn 13 Stunden Pause.
09:42Good night.
09:45Good night.
09:54Bayreuth.
10:01Richard Wagner.
10:13Die berühmteste Opernbühne Deutschlands.
10:19Und der berüchtigste Orchestergraben der Welt.
10:26Wer hier dirigiert, gehört zu den ganz Großen.
10:35Und auf dem Weg ans Pult schauen in Bayreuth die Größten der Größten auf einen Herrn nieder.
10:42Ist es vermessen, hier seinen Taktstock zu heben?
10:47Spannend.
10:50Große Geschichte.
10:53Oder ist es angemessen?
10:59Da hängt er schon.
11:01Seit letztes Jahr.
11:04Ja, das ist...
11:07So was gibt es noch her.
11:16Wow.
11:36Es war sehr gut.
11:38Dann richtig Gas bis Fortissimo.
11:40Aber dann wieder extrem schnell Diminuendo für guter Runde.
11:43Einmal spielen bitte.
11:4459.
11:51In Neuseeland, Australien und in Palermo hatte Inkinnen mit Richard Wagners Ring des Nibelungen auf sich aufmerksam gemacht.
12:00Bayreuth schickte seine Scouts.
12:02Und dann war es nur noch eine Frage der Zeit.
12:15Katharina Wadner, die Urenkelin des Komponisten, engagiert Inkinnen für die Neuinszenierung des Rings im Jahr 2020.
12:24Vier Opern, 16 Stunden Musik und sterblicher Ruhm.
12:32Aber dann Corona.
12:36Die Bayreuther Festspiele fallen aus.
12:52Helsinki an einem Januertag.
12:54Das Leben ist weitergegangen.
12:57Die Außentemperatur beträgt minus 10 Grad.
13:00Ein scharfer Ostwind drückt die gefühlte Temperatur auf minus 16.
13:05Es ist drei Uhr nachmittags.
13:07Die Sonne geht gerade unter.
13:09Solche Tage, das ist richtig, richtig kalt.
13:17Aber schön.
13:20So war das auch damals, wenn wir noch jung waren.
13:24Student.
13:27Das ist das Haus, wo ich ganz viele Jahre hier gewohnt habe.
13:33Studiumzeit.
13:34Und das um die Ecke ist die schönste Straße Helsingis.
13:38Huwilakatu.
13:44Die Rundfahrt durchs verschneite Helsinki.
13:47Eine Reise in die Vergangenheit.
13:50Wo der 14-jährige Geigenschüler Pietari bei einem Pilotversuch des Dirigenten Jorma Panula an der Sibelius Akademie zum ersten Mal
13:59einen Taktstock halten durfte.
14:03Die Gerüche und Genüsse der Kindheit.
14:09Sprechen in der Muttersprache.
14:15Aber auch zurück sein mit der Erfahrung des Weitgereisten.
14:20Jetzt dürfte man fahren.
14:23Ja, hallo.
14:25Ja, ich bin schon Italiener am Lenkrad.
14:30Natürlich ist Inkinen nicht auf Urlaub hier.
14:33Das philharmonische Orchester Helsinki wartet auf den Heimkehrer.
14:48Finnisch, Englisch, Deutsch und Italienisch verschwimmen ihm zu einer Sprache.
15:02Die Musiker verstehen trotzdem alle, was er meint.
15:06Sibelius.
15:13Wir kennen uns seit 25 Jahren, glaube ich.
15:25Jan Söderblom ist der Konzertmeister der Helsinkiher Philharmoniker.
15:30Bei den Proben ist er der Vermittler zwischen den Ansprüchen des Dirigenten und den Gepflogenheiten des Orchesters.
15:37Was hier nicht besonders schwierig ist.
15:40Pietari hat ein sehr schönes Gefühl für dieses Handwerk.
15:46Er spricht sehr viel vom Klang, aber nicht nur in Bildern und Eindrücke, aber wirklich von diesem Handwerk.
15:59Und das mag ich viel.
16:06Gut.
16:07Das ist genug.
16:08Aber das muss dann wirklich, wirklich pianistisch sein.
16:11Und das hört sich auch an.
16:14Freude, all fine.
16:15Er ist ein Klangmensch.
16:36Das Sibelius-Denkmal in Helsinki.
16:40Tiefgefrorene Musik.
16:42Klingt der finnische Nationalkomponist in Finnland anders als in Deutschland oder Korea?
16:48Ja, es klingt überall anders und ich finde das gut, dass es für alle Musik nicht nur einen richtigen Weg
17:02gibt.
17:04Aber wenn man hier aufgewachsen ist und diese finnische Natur kennt und so, sieht man die Stücke schon anders.
17:20Pietari in Kinen ist hier aufgewachsen.
17:22Hier.
17:23In dieser Straße in der kleinen Stadt Kowola.
17:27Hier hat er Geige gelernt und hat in der Stadthalle zum ersten Mal auf einer Bühne gestanden.
17:33Wie viele Auftritte ist das nun hier?
18:00Und wie lange ist es her, dass er die alten Freunde umarmt hat?
18:08Oder seine Eltern?
18:10Wann war die Familie das letzte Mal zusammen?
18:13Um, was das Rug 현?
18:16Willfeld nur aufgewachsen.
18:17Es ist ziemlich währenddreht so.
18:18Es war oft eine lange Zeit.
18:22Ich kann nicht nicht garante, aber mehr als fünf Jahre, glaube ich.
18:26Hallo?
18:27At least.
18:28Aldrig.
18:29Jetzt sind wir ganz glücklich.
18:31Wann ist neu
18:32und fungi hier union David suchen.
18:36from here.
18:42You can't always travel.
18:50Auch Leif Segerstam, Komponist, Dirigent und lebende Legende,
18:54wollte sehen, was aus seinem einzigen Lieblingsschüler geworden ist.
18:58Ich denke, Pietari ist mehr analytischer als nur improvisierend.
19:06Ich denke, Pietari hat nicht so viel Alkohol als Sibelius macht,
19:13damit wir hören.
19:21Zu nüchtern für Sibelius?
19:23Der Gedanke fliegt mit nach Süden,
19:25wo Inkinen mit der Deutschen Radiophilharmonie
19:28ein ganzes Konzertprogramm ausschließlich mit Sibelius bestreitet.
19:34Das sollte nicht klingen so,
19:37dass man die Sprache nicht versteht.
19:41Effekte suchen und so.
19:43Da ist so viel, das ist so stark,
19:47diese Natur da drin.
19:49Das für mich darf man nicht machen.
20:00Unglaublich leise und extremamente kalt.
20:06Das muss absolut genau sein, Trompete.
20:11Ihr führt an.
20:15Bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam.
20:18An.
20:40Ich bin ein stolzer Botschafter.
20:45Und mache das gern weltweit.
20:48Jetzt das auch,
20:49ein Gastkonzert in Ludwigsburg,
20:52meine alte Station,
20:54auch bei den Festspiele damals.
20:56Von 2014 bis 2019
20:58war Inkinen Chefdirigent
20:59der Schlossfestspiele Ludwigsburg.
21:01Jetzt erwartet ihn dort eine Überraschung.
21:04Der Solist des Abends ist erkrankt.
21:06Ein anderer Geiger springt kurzfristig ein.
21:09Der Tscheche Josef Spatschek.
21:14Ich glaube nicht,
21:15dass ich dieses Konzert mit einem finnischen Konduktor gespielt habe.
21:19Er schreibt das Stück aus der Erinnerung.
21:22Er kennt es aus der Erinnerung.
21:24Er kennt es aus.
21:45Das ist jetzt wie bei Wagner auf Höringem.
21:52Oft ist dann doch jemand krank
21:54und jemand neu kommt.
21:56Und dann muss ich dann irgendwie finden.
22:32Musik
22:51Von dem unverhofften Solistenwechsel
22:54bekommt das Publikum nur wenig mit.
22:58Viele freuen sich vor allem
22:59über das Wiedersehen mit Inkinen.
23:02Ja, natürlich.
23:04Wir waren zu den Schlossfestspielen vor Jahren hier.
23:07Ich habe ihn fast jedes Mal hier gesehen.
23:09Zumindest zum Eröffnungskonzert von du hier.
23:12Wir sind wahrscheinlich die einzigen Filmen sowieso.
23:18Nein, da ist noch einer.
23:22Das macht einen super sicheren und perfekten Eindruck.
23:26Er geht vollkommen mit.
23:28Er spürt das.
24:00Es gibt noch zwei Sachen, die ich nicht gebraucht habe.
24:05Ein Operhaus.
24:07Gmd zu sein.
24:10Oder ein amerikanisches Orchester zu leiten.
24:15Die zwei.
24:16Sonst.
24:18Ein Neuwertorchester in New Zealand.
24:21Ganz traditionelle Staatsorchester.
24:24Eine ganz wichtige Musikstadt Prag.
24:29Festival.
24:31Auch Job gehabt.
24:35Jetzt zwei Rundfunkorchester.
24:38Tokio auch.
24:40Auch eine riesen Kulturmetropolitane.
24:42Wieder etwas ganz anderes.
24:44Ich habe schon als Chef viele Stationen gesehen.
24:48Aber wie gesagt.
24:49Operhaus.
24:50Das ist ein Weg.
24:52Vielleicht noch interessant.
24:54Wahnsinn.
24:56Theaterdonner.
24:57Handgemacht.
24:58Für Wagner in Saarbrücken.
25:03Das ist jetzt eine neue Weltversion.
25:06Das eigentlich in Metropolitan Opera die machen.
25:09Das beste Klang kommt mit richtigen amerikanischen Baseballs.
25:14Tennisballs sind zu leicht und so weiter.
25:17Und das ist auch eine gute Menge.
25:19Diese Richtung 20 oder so.
25:21Das können wir uns allein nicht so gut machen.
25:24Weil einen sollte schütteln.
25:26Einen rührt.
25:27Und dann kann man ein paar Schläge dazu beim Werfen.
25:32Seid ihr bereit?
25:33Ja.
25:3553.
25:46Wo ist denn?
25:48Eher so ein Rund wie bei der Kasturale.
25:51Für mich kann es noch...
25:53Mehr.
25:54Mehr Gewicht.
25:56Okay.
25:57Mehr.
26:03Er macht natürlich gerade in Bayreuth ganz besondere Erfahrungen auch in klanglicher Hinsicht.
26:07Auch das kann er dann als Erfahrung später einbringen bei den anderen Orchestern.
26:13Insbesondere natürlich bei seinem eigenen Orchester.
26:15Um dann auch hier vielleicht noch besser und noch intensiver auf Balance und auf Klangqualität einzugehen und zu achten.
26:24Eine tolle Probenwoche.
26:26Ich freue mich auf zwei wirklich außergewöhnliche Konzerte.
26:29Also machen Sie ruhig noch ein bisschen Werbung dafür.
26:32Zwei echte Bayreuth-Stars in Saarbrücken.
26:36Also der Regenwurst ist fantastisch.
26:38Das sind die Bauchenstellen, für die ich da bin.
26:42Das macht Spaß.
26:44Diese Woche ist Glückseligkeit.
26:47Mai 22.
26:50Nach zwei Jahren Pandemie wird Pieter Reinkennen in wenigen Wochen endlich doch sein Debüt in Bayreuth feiern.
26:57Und lässt sein Rundfunkorchester schon jetzt ein bisschen daran teilhaben.
27:05Er hat unglaubliche Energie diese Woche.
27:07Es ist ganz toll.
27:08Er ist voll dabei.
27:10Also man merkt die Vorfreude natürlich bei ihm auf Bayreuth.
27:13Aber die transportiert er auch für uns.
27:15Und das macht uns dann noch mehr Spaß.
27:17Einfach mit so viel Energie auf der Bühne zu sein.
27:28Klang, Klang, Klang.
27:29Zweite Geige wechseln, wenn man es braucht.
27:34In Kinen.
27:35Der Klangmensch.
27:36Der so viel vom Handwerk des Musizierens versteht.
27:40Hier wächst er noch einmal über sich hinaus.
27:47Nicht schleppen.
27:51Ich liebe Wagner.
27:53Und ja, toll, dass wir auch jetzt einen Dirigenten haben, der sowas hier auf die Beine stellt.
27:59Irène Theorin gehört seit vielen Jahren zu den großen Stimmen von Bayreuth.
28:10Was den Debutanten in Kinen nicht daran hindert, auch sie zu unterbrechen und zu korrigieren.
28:15Genau.
28:16Der Punkt ist, das ist nicht so vorprogrammiert.
28:19Wir machen diese jede Beine einfach.
28:22Auch sie muss seinem Taktstock folgen.
28:24Nicht umgekehrt.
28:46Es ist spielerisch, also es lebt so. Es ist so jung und frisch. Das mag ich. Das mag ich sehr.
28:53Und dann, endlich, darf der junge, frische Inkinnen auf dem grünen Hügel in den Graben steigen, den Richard Wagner selbst
29:01für seine Werke bauen ließ.
29:02Tief unter der Bühne, verborgen für das Publikum.
29:06Ein bisschen leiser noch.
29:07Und irgendwie tiefer diese S.
29:10Noch mal bitte.
29:16Jetzt meinte ich nicht wegen Pitch. Einfach die Farbe.
29:21Schwer.
29:22Diese Luft ist so schwer.
29:25Wie jetzt hier.
29:28Aber das doch nicht drücken, das hilft auch dann den Intonation auch.
29:34Einfach schwer, aber non fortissimo.
29:38In Bayreuth fließt der Klang aus dem Orchestergraben erst nach hinten auf die Bühne, wird dort nach vorne reflektiert, nimmt
29:45dabei die Sänger mit und ist erst im Zuschauerraum endgültig zum Wagners Sound gemischt.
29:51Ein komplizierter Vorgang für den Dirigenten.
29:55Zwei Monate lang wohnt Pietari Inkinnen in Rufweite des Festspielhauses und feilt in jeder Minute am Klang.
30:03Okay, so dritte, vierte Dämmerung, dann ist der Schwimmingpool da.
30:07Besprechung mit Regisseur Valentin Schwarz.
30:10Und ziemlich nah am Orchester.
30:13Okay, so da kommt schon erst eventuell akustisches Problem.
30:18Es ist ein bisschen, wie viele Takte?
30:21Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun.
30:25Ja.
30:26Neun Takte.
30:27Ja.
30:28Und 30 Stufen und 40 Meter.
30:31Ja.
30:31Sie hat gesagt, sie versucht.
30:32Ja.
30:34Sie darf natürlich nicht aus der Atembahn.
30:36Ja, das ist dann auch ein Problem.
30:38Ja.
30:38Aber sie hat gesagt, sie spricht ehrlich mit mir, ob sie es schafft oder nicht.
30:44In neun Takten soll Brünnhilde hinten durch die Kulissen spurten, um rechtzeitig vorne wieder aufzutauchen.
30:54Nein, und wenn das, wenn sie dann da kommt, wie nach einer 100 Meter Spitzenzeitsprint und sollte das so strahlend
31:06schön singen und das dann irgendwas anders klingt, dann müssen wir etwas ändern.
31:13Dann müssen wir reden.
31:17Hunderter solcher Einzelheiten müssen geklärt sein, ehe die vier Opern des Ringzyklus auf die Bühne kommen.
31:36Und hunderte Male greift im Zuschauersaal ein Assistent zum Telefon und mäkelt am Klang.
31:47Früher hat Richard Wagner selbst seine Dirigenten zur Ordnung gerufen.
31:52Ich kann das jetzt gut vorstellen, man dirigiert unten und jetzt plötzlich geht diese kleine Klappe auf und der Kopf
32:02von Richard schreit rein in den Graben.
32:05Im Orchestergraben, das kann ich gut vorstellen, wie es war. Braucht man gute Nerven.
32:19Im Orchestergraben selbst ist der Klang alles andere als schön. Nämlich vor allem laut.
32:32Es ist zu laut, ich weiß.
32:35Okay, Hörner 6 und 8 bitte. Nach 23 diese Piano.
32:39Der Auftakt ist deutlich, aber die Eins auch.
32:47Bisschen mehr wieder.
33:13Hello, take it off.
33:16Hartmut, have you always understood the small notes in every tempo?
33:21Yes, there are new notes.
33:24Actually, it's very good.
33:28There is a quasi-sordino.
33:32And there must always be enough energy and tension in the sound.
33:40Sonst steht es im Saal.
33:44Und solche Sachen, das lernt man schon, wie es spannend bleibt.
33:58Doch dann wird es plötzlich auf andere Weise spannend.
34:03Wenige Tage vor der Premiere wird Pieter Reinkinnen krank. Corona.
34:17Der Traum wird zum Albtraum.
34:24War es das jetzt mit der Karriere?
34:31Turbulenzen.
34:38Am Anfang, als wir auch weltweit und Norditalien etc. gesehen haben, natürlich hat man Angst.
34:46Könnte ich das jetzt den schlimmsten Fall auch erleben.
34:54Natürlich ist das wichtiger als ein paar Konzerte oder sogar ein Ringzyklus.
35:02Oder sogar ein Ringzyklus in Bayreuth.
35:04Das Wichtigste ist, gesund bleiben und jetzt ganz grob gesagt nicht sterben.
35:26Pause.
35:28Atem holen.
35:30Bach statt Wagner.
35:32Geige statt Taktstock.
35:35Die Geige ist mein Instrument.
35:37Erstes Instrument.
35:38Ich spiele das, solange ich mich erinnern kann.
35:43Das ist wie ein drittes und viertes Arm.
35:49Heutzutage hat man ein bisschen weniger Zeit dafür, aber das wird immer so bleiben.
35:58Die Musiker aus Bayreuth haben ihn gefragt, ob er mit ihnen in einer kleinen Kirche spielen wolle.
36:03Für einen guten Zweck.
36:05Und er hat Ja gesagt.
36:30Der Maestro als zweiter Geiger.
36:33Er genießt es sichtlich, mal nicht der Chef zu sein.
36:36Ich kann nicht zu viel mitgehen.
36:44Pieter Reinkinen hat mit der Suzuki-Methode Geige gelernt.
36:47Ohne Noten.
36:48Durchs Zuhören und Nachmachen.
36:54Sehr früh wurde sein Talent erkannt und er bekam immer bessere, immer berühmtere Lira.
37:00Bis hin zu Pinkas Zuckermann.
37:02Der eigentlich unerreichbar auf der anderen Seite des Atlantiks saß.
37:07Aber in Finnland gab es damals schon Bildtelefone.
37:11Ich erinnere mich, dass die erste Minute, die erste Sekunde war.
37:15Du schickst die Hände durch das Bild.
37:18Schön, dich zu treffen.
37:19Es wird Spaß machen, wenn wir das in realen Leben machen können.
37:22Dieser Moment ist nun gekommen.
37:25Nach 25 Jahren.
37:50April 23.
37:52Der Schüler und sein Lehrer.
37:54Gemeinsam mit der Deutschen Radiophilharmonie zu Gast in Köln.
38:23Die Kölner Philharmonie ist nicht irgendein Ort für Inkelen.
38:27In Köln hat er ein paar Jahre Musik studiert, Deutsch gelernt, Kontakte geknüpft, Freunde gefunden.
38:34Mit der Orchesterchefin und einem ehemaligen Studienkollegen geht es auf Spurensuche.
38:41Und Hilary also visited.
38:44Hilary came for a tea.
38:46Hallo, ich bin Hilary Hahn und ich bin hier mit...
38:49Pietari Inkinen.
38:51Und was machst du?
38:52Ich bin Konductor.
38:54Pietari.
38:55Hilary wants to stay overnight in Köln.
38:57What has happened?
39:01And then Hilary changed the plans and the hotel and she stayed here and we came for a long tea.
39:08For a longer tea.
39:10Okay.
39:11Yeah, tea.
39:12I understand.
39:13Da, um die Ecke.
39:15Ist das hier?
39:16Ja.
39:17Die Zauberlehrlinge erinnern sich.
39:23Hier haben sie beim berühmten Sacha Bront studiert.
39:26Alle auf einmal.
39:27Ich bin nicht alles in dem Film.
39:33Na klar.
39:37Oh wow.
39:48Sommer 2023.
39:51Endlich.
39:52Das Debüt in Bayreuth.
39:55Der junge Dirigent heuer, toll wie er das macht.
39:59Wie er allen fühlsam auf die Leute zugeht.
40:01Man hört die Sänger schön.
40:03Also es ist einfach wie immer ein Genuss.
40:12Super.
40:13Also unglaublich.
40:15Unglaublich.
40:18Also im Grunde ist ein schöner Fluss drin.
40:21Es ist nichts daran auszusetzen.
40:22Ah.
40:24Anders.
40:26Neu.
40:27Mühler.
40:29Ruhiger.
40:30Der Dirigent macht es sehr gut.
40:32Aber er macht es immer noch oft zu laut.
40:37Klingt immer für mich alles ähnlich, aber ich finde es alles schön.
40:40Es ist gut, dass es so sehr sanft und melodisch erscheint.
40:45Und auch gar nicht so donnernd.
40:48Aber es ist mal für mich was anderes.
40:51Es hört sich aber gut an.
40:52Die Atari Inkinen hat sich nach dem Rheingold mit ein paar Anfangsschwierigkeiten, finde ich, gefunden.
40:57Macht es sehr gut.
40:58Sehr klar.
40:59Sehr präzise.
41:00Sehr transparent.
41:02Hat aber trotzdem auch einen ungeheuren Drive.
41:05Also begeistert mich.
41:06Entschuldigung.
41:06Fürchte nur, er wird es am Rücken verloren gehen an so guter Dirigent.
41:09Aber es ist ein ganzes Wiener Film.
41:39Thank you for every moment.
41:42Yeah, like it said, in the 7th sky.
41:49Bye.
41:51But also in the 7th sky klingelt the early morning.
41:566am morning.
41:58Inkinnen muss los.
41:59To the flight.
42:00In Edinburgh wartet his Korean orchestra with Dvorak's cello concert.
42:08My ex-Byroid-Assistent,
42:11der gestern geprobt hat in Edinburgh
42:14mit dem Orchester und Soloist,
42:15und die haben mir das geschickt.
42:17Ich kann jetzt jetzt sehen, wie das gestern war.
42:21Und das ist schon jetzt auch so durch Technologie möglich,
42:25das mitzufolgen.
42:27Aber ganz normaler Plan ist das so nicht.
42:32Aber das ging nicht anders.
42:33Die Generalprobe ist jetzt, ich glaub, 15 bis 18 Uhr unter 19.30 Uhr.
42:38Es wird schon funktionieren, aber es ist schon ein bisschen knapp.
42:42Ja.
42:43Der Taktstock ist im Handgepäck.
42:45Und Reisepässe hat er mittlerweile drei.
42:48Pieter Reinkinnen, Dirigent mit großem ökologischen Fußabdruck.
42:52Danke.
42:53Aber die kulturelle Fußspur ist mindestens genauso groß.
42:56Vorne von Beethoven sind hier nur kleine Menschen, egal wo man geboren ist.
43:05Und diese Botschaft, Freude und Frieden gemeinsam, das schafft Musik.
43:19Das war's.
43:20Das war's.
43:36¶¶
43:56¶¶
Comments