- 1 hour ago
Perfect Crown Episode 04 in English Subbed HD
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00I know without you saying it
00:00:03I can't tell
00:00:07Remove the world that poured down loudly without a sound.
00:00:16My reflection brushing past the windowpane
00:00:22For you, doubting words is just my lot.
00:00:30My place takes me higher
00:00:33I'm nowhere near tired
00:00:37I don't need anything more, so I'm just passing by.
00:00:42My place takes me higher
00:00:44I'm nowhere near tired
00:01:02When did I ever do something like this?
00:01:04Hey
00:01:05You didn't even go to the hospital after that, did you?
00:01:13Don't you think I have a bit of a knack for being a supportive wife?
00:01:31What are you doing?
00:01:35quietly
00:01:44If you take the moon out of your smile
00:01:50It's been ages.
00:01:51I feel you love
00:01:54In my heart that had lost its way
00:01:59white, spread
00:02:02It's you for real
00:02:12From what camera
00:02:21Is it still there?
00:02:33Shall we do it again just one more time?
00:02:35I think the angle wasn't very good earlier.
00:02:40like this
00:02:49now
00:03:02Hey, did you see it?
00:03:03Did you see the two of them kissing?
00:03:04It makes my heart flutter so much
00:03:05I couldn't sleep because I was so excited
00:03:07Let's just go.
00:03:40We can no longer delay stating our position.
00:03:42This is a matter that will cause confusion.
00:03:45Be a little more careful
00:03:47Speaking up here
00:03:48It is a more confusing matter.
00:03:52Do you want me to say no?
00:03:54This is a matter of personal prestige.
00:03:56A nation's great army
00:03:59Kissing the woman was just a game.
00:04:02Is saying that the dignity you speak of for me?
00:04:05The woman
00:04:07I am the illegitimate son of a commoner.
00:04:19Please make it public.
00:04:27As Grand Prince Jaga said, it is a scandal caused by the Grand Prince of a nation.
00:04:31Shouldn't we clean this up?
00:04:33Trainee?
00:04:34To handle
00:04:37Please admit it
00:04:38As Grand Prince Jaga said, it is a scandal caused by the Grand Prince of a nation.
00:04:41Please maintain the spirit of a great prince.
00:04:42Please firmly state that the possibility of marriage is not an option.
00:04:46We have only just started seeing each other.
00:04:48Marriage has not been discussed.
00:04:51That should minimize the confusion.
00:04:54Im Chung-ri!
00:04:55It’s not exactly a special thing for young men and women to meet and break up.
00:04:58If you don't take it seriously
00:05:00It will be a light task.
00:05:05Let's do that.
00:05:06However, it would be best to send that woman out of the apology.
00:05:13Why?
00:05:13Self!
00:05:14As if being greeted on the stairs at my own home, which was full of private security guards,
00:05:18I am receiving all kinds of insults on the internet.
00:05:21Is that all?
00:05:23The guards protected the limbs even behind the palace where the guards had died.
00:05:26If you leave him alone in this situation and something happens...
00:05:29Will you take responsibility?
00:05:36She is someone I could easily part ways with, but who could become my wife in the future.
00:05:43How could the Grand Prince do such a thing?
00:05:45Many people already live at my private residence.
00:05:50The retainers who manage the private residence live there
00:05:53With the guys who protect me
00:05:55There are also cats that have taken over my garden.
00:06:00I know one of my women there
00:06:04I mean that nothing will change.
00:06:10Where are you?
00:06:13If permission is granted to hold a prayer at the private residence for the safety of Representative Seong Hee-ju
00:06:17You will have to protect the palace.
00:06:20The royal family was divided because of one woman.
00:06:25If even a false rumor spreads
00:06:27Because it is a big deal.
00:06:40Approval?
00:06:41Approval?
00:06:42When on earth are you going to get the work done?
00:06:45Fix it.
00:06:46Does it look fixed?
00:06:51Even if the possibility of marriage is excluded
00:06:53Acknowledging the meeting in the royal family
00:06:56The woman gains status.
00:06:58Public interest is still very high.
00:07:00If that person Lee Han were to make you accompany him on official duties
00:07:02If you know that
00:07:06You should have restrained yourself.
00:07:08It is something that would have resolved itself if you had just left it alone.
00:07:12Criticism was already pouring in.
00:07:14Failed to protect the re-entry.
00:07:15did not follow the rules.
00:07:17There were also many justifications.
00:07:19But that
00:07:21Because Her Majesty was in conflict with the Grand Prince
00:07:23Public opinion is on the side of the Grand Army.
00:07:27Public criticism of Mama is also
00:07:28He started to lift his head.
00:07:34Just approve.
00:07:38I will take care of the rest.
00:07:42Do you have any plans?
00:07:46There are countless nobles who want to become the Grand Prince's wife.
00:07:50wary of that woman
00:07:52There are plenty more greetings to me.
00:07:57No matter what happens
00:08:00It means it’s not strange.
00:08:07Just now at the Royal Secretariat
00:08:09We have released an official statement.
00:08:11Not an engagement or marriage in the royal family
00:08:13This is the first time they have acknowledged their relationship.
00:08:15We have with us Professor Hwang Woo-kyung, former Royal Spokesperson.
00:08:18Let's share our opinions.
00:08:19Welcome.
00:08:20Hello. This is Hwang Woo-kyung.
00:08:21Yes. Professor, you always
00:08:23This royal language
00:08:24Hwang Woo-kyung?
00:08:25Don't you know Professor Hwang Woo-kyung?
00:08:27He was a royal spokesperson.
00:08:28Are they appointing someone on the blacklist?
00:08:31No, why, last year
00:08:34The professor is the royal language
00:08:35What the late king approved
00:08:36You know the person who claimed it was murder, not Sangho.
00:08:39Why that
00:08:39Tokaman Conspiracy is a lunatic, isn't he?
00:08:41You can apply.
00:08:41Many people are evaluating this official statement as quite unusual.
00:08:47What do you think?
00:08:48I think it is a position befitting the royal family.
00:08:51Seong Ui-ju, Managing Director of Castle Group, is a commoner and a businessman.
00:08:54She is far from being a traditional royal bride.
00:08:58But it would have been difficult to deny it as well.
00:09:01After all, weren't there some candid eyewitness accounts?
00:09:04Yes, so you mean to say that you had no choice but to admit what the professor said? Is that it?
00:09:09That is correct.
00:09:10In that case, what are your predictions regarding the possibility of marriage between Grand Prince Yi Han and Representative Seong Ui-ju?
00:09:16It will be difficult to get married.
00:09:18There is no way the royal family, which is sensitive about lineage, could tolerate a commoner.
00:09:24Yes, in that case, how do you think the mutual royal responses will unfold?
00:09:28Yes, I predict there will be no further statements.
00:09:34Ah, so I said let's do it one more time, right?
00:09:40No, I...
00:09:42The angle is what I'm talking about...
00:09:44I mean, it's not like Jaga and I are elementary school kids, but we've practically filmed *Ppoboppo*...
00:09:50Are you worried about that right now? We kiss...
00:09:53Well, originally, marketing only works if you're really lewd or mean.
00:09:59You can't even get by with bland words like 'dating.'
00:10:03Let's be naughty.
00:10:04The future at the hotel.
00:10:05Let's be naughty.
00:10:07Prince Yi Han's Speeding!
00:10:10Ah, that's bad.
00:10:12Ah, just hearing that makes you crave something like junk food, doesn't it?
00:10:15Why do you say this?
00:10:40You have to get married quickly to get divorced quickly.
00:10:43huh?
00:10:47Um, yes.
00:10:52Originally, royal weddings were small, small.
00:10:56Do you have a lot of time?
00:10:57I don't have one.
00:10:59Oh, then what do you want to do?
00:11:01Are you seriously speeding?
00:11:03Racy and bad?
00:11:04yes.
00:11:05When pushing ahead with a project that everyone opposes, you shouldn't give them time to object.
00:11:11In that sense, do you have some time?
00:11:21Suddenly, time, why?
00:11:29There is a bit, though.
00:11:33Would you like to go somewhere with me?
00:11:37Speed things up a bit.
00:11:41speed?
00:11:46Oh, I mean, it’s not like I’m a seven-year-old kid.
00:11:52Please stay still.
00:11:54This time, I'll really teach you what you're made of.
00:11:57Show me what you're made of.
00:12:01Even the photo taken while we were kissing was taken when we were wearing tracksuits.
00:12:06Oh dear, people are going to curse at our great gentleman for having cool tastes.
00:12:09I'm really upset.
00:12:11No, what's wrong with a nobleman's taste?
00:12:13No, just the fact that you chose me is too classy.
00:12:16And that tracksuit is really expensive.
00:12:20Oh my, is this hair Serengeti or what?
00:12:23It looks like I'm doing flower arranging, my goodness.
00:12:28Ah, I did that on purpose.
00:12:30Please stay still.
00:12:34Are you really clearing your entire schedule today?
00:12:37This?
00:12:41You're worried it might be tough for you if you realize it, right?
00:12:43If I skip today, tomorrow will be tough.
00:12:45I'm also having a hard time.
00:12:46She wants to become Princess Diana, so what can be done?
00:12:49Princess Diana?
00:12:50That British Princess Diana?
00:12:53oh my.
00:12:54The commotion over the funds will also subside with time.
00:12:58My sister-in-law must be waiting for that.
00:13:02We can't just leave it like that.
00:13:06Navy personnel.
00:13:46Isn't she so pretty?
00:13:48You look like a fairy, don't you?
00:13:52uh.
00:13:55you?
00:13:57Was the concept princess syndrome?
00:13:59Not a princess?
00:14:06That's ridiculous.
00:14:11I told you it's not my style.
00:14:24Seriously, even if you're going well, why do you always act like that when the prince wears a suit?
00:14:27Brother, that's exactly what I'm saying.
00:14:29It's here, it's so hard.
00:14:36oh my.
00:15:00Just a moment, me.
00:15:01I'll go back right away.
00:15:02I learned.
00:15:13Behind the Shine
00:15:15Behind the Shine
00:15:16You just have to shine
00:15:19Even if darkness falls inside me
00:15:22Because it will be shining on you
00:15:27Behind the Shine
00:15:29Behind the Shine
00:15:30Behind the Shine
00:15:50thank you
00:15:51thank you
00:15:59Um... wouldn't that be too ordinary?
00:16:02is it so?
00:16:06That is a bit of a stretch.
00:16:08It's a bit too dull and old-fashioned...
00:16:16W-what are you doing?
00:16:18What? Are you... shy right now?
00:16:21Royalty is shy... huh?
00:16:23Just leave this out.
00:16:25It's a bit less boring without Kangachin.
00:16:29It's a bit better now, right?
00:16:30No. I was referring to you, CEO, not yourself.
00:16:33yes.
00:16:34Ah... me?
00:16:37That can't be right.
00:16:38No, how can I be ordinary?
00:16:42ah..
00:16:46It's dazzling...
00:16:52no..
00:16:53ah..
00:16:53no..
00:17:00no..
00:17:01ah..
00:17:02Make sure to place it in this tradition...
00:17:04This tight..
00:17:05Never again...
00:17:05So kindly..
00:17:05Come here, please..
00:17:06A little more here..
00:17:11yes...
00:17:13ah..
00:17:14What a surprise..
00:17:15I..
00:17:15It works now!
00:17:28Call the Royal Guard right now.
00:17:31It would be better not to have one in a place like this.
00:17:37get out.
00:17:40thank you
00:17:42Ha, let's see.
00:17:47As expected, my keen eye.
00:17:49It's a cow, right?
00:17:51If you wear this as a couple.
00:17:53No.
00:17:54why?
00:17:56Homeowners cannot wear things like uniforms.
00:17:58Political views are prohibited.
00:18:00What kind of politics is this?
00:18:02It's just sports.
00:18:02The royal family's position is that the private lives of royalty cannot be private.
00:18:11Let's wear this together.
00:18:12I'm trying to stir up trouble.
00:18:14Then just wear this, Assistant.
00:18:17Really?
00:18:18So you came wearing this.
00:18:19It's much more fun.
00:18:22Wait, wait.
00:18:23You know I have a warm undertone, right?
00:18:25yes?
00:18:25Exactly mine, exactly mine.
00:18:27Don't wear it.
00:18:28why?
00:18:32why?
00:18:37uh?
00:18:42hey!
00:18:44Hey you punk, you're not answering the phone.
00:18:48under...
00:18:48Ah, a great gentleman...
00:18:51Ah, the car.
00:18:52Ah, what brings you all the way to a place this drunk...
00:18:56chicken?
00:18:56Ah, stay still, honey.
00:18:59A horse answers when called by the Lord.
00:19:03uh?
00:19:04I have heard a lot about this person.
00:19:07Me? About me?
00:19:12What did you hear...
00:19:14ah...
00:19:16ah...
00:19:17ah...
00:19:18ah...
00:19:18yes.
00:19:21It is an honor to meet you.
00:19:23Grand Prince Yi Han.
00:19:25This is Hanga, Dayoung.
00:19:27Father, Jo Nam-im.
00:19:28Hanga, Jeongja, Seokja writes.
00:19:32I am the former Minister of Justice.
00:19:34You had a wonderful father.
00:19:43Oh, is Jung-woo throwing the first pitch today?
00:19:46Alright, let's go!
00:19:48Oh, it turns out Prime Minister Min Jeong-woo is throwing the ceremonial first pitch today.
00:19:54That is correct.
00:19:55Castle Sharks is quite famous as a Golden State fan.
00:19:57yes.
00:19:57There is actually a rumor that Prime Minister Min Jeong-woo dreamed of becoming a baseball player since he was young.
00:20:02I look forward to seeing what kind of ceremonial first pitch you will show.
00:20:11It was a clean ceremonial first pitch.
00:20:13Can you hear me right now?
00:20:14A shout is erupting from the stands.
00:20:16Prime Minister Min Jeong-woo's popularity seems poised to pierce the ceiling of this Docheok Dome.
00:20:21Ah, that's right.
00:20:24Min Jeong-woo!
00:20:34This is Kang Su-ho.
00:20:35injuries together.
00:20:36Eight once
00:20:36I pulled it.
00:20:37Monitor this with high ADAM.
00:20:39Mouse, right now.
00:20:39I'm moving on right now.
00:20:42Holiday Position.
00:20:43Kang Su-ho
00:20:43I'm excited takich Lee Yu-myeong?
00:20:48are you okay?
00:20:51DM me
00:20:59ran
00:21:00Don't trust it.
00:21:06The hot dog is safe.
00:21:08He is not safe, Your Highness!
00:21:18Um, Mr. Jagwan.
00:21:20yes baby.
00:21:22Don't look.
00:21:30Self-care.
00:21:31Oppa!
00:21:34Didn't you go after the situation ended? I thought you left earlier?
00:21:37The secretary told me to get my picture taken.
00:21:39picture?
00:21:49Jagwan, please move to the side. To your brother.
00:21:55Go check it out.
00:22:05Please have some of this apple, too.
00:22:07Done.
00:22:09Aren't you going to eat a pear?
00:22:10I'm hungry.
00:22:12however...
00:22:14You're not a picky eater, are you?
00:22:17That's not it; you can't do it anywhere other than a restaurant.
00:22:20why?
00:22:21Because we cannot guarantee the quality and safety of the food.
00:22:24It looks ugly, too.
00:22:27Then do I have to do that too?
00:22:30Kiss me!
00:22:32Kiss me!
00:22:34Kiss me!
00:22:35Kiss me!
00:22:36It's kiss time, and the hottest couple these days was caught.
00:22:40That's right, it's here.
00:22:41They're quite a good match, aren't they?
00:22:44But it’s not easy for the Grand Prince to kiss someone from the People Power Party during kiss time.
00:22:48Ah, it's not easy right now.
00:22:49No, no! No!
00:22:51no!
00:22:52Kiss, no kissing!
00:22:53I'm so hungry.
00:22:54No, no, no!
00:22:56No, no!
00:22:59Peace Time.
00:23:07no!
00:23:09Hey Rafael!
00:23:26Cheobo of Peace Valley
00:23:38No, but if you cover everything like this, how do you expect to get a photo taken?
00:23:45Iju, let's go eat.
00:23:48You ate it saying it was the same as earlier.
00:23:49You don't hit your stomach with that.
00:23:51That thing I wanted to eat last time.
00:23:53that?
00:23:55huh.
00:23:56Yeah, that?
00:24:00It's small.
00:24:02huh?
00:24:03You're going to the palace, right?
00:24:05huh?
00:24:06Please go in first.
00:24:07I'll have dinner with my brother before I go.
00:24:09Let's go together.
00:24:11yes?
00:24:11Isn't it strange that we came together but go separately?
00:24:16hmm...
00:24:18hmm...
00:24:25hmm...
00:24:36hi.
00:24:39hi.
00:24:41hi.
00:24:42hi.
00:24:43hi.
00:24:44hi.
00:24:44hi.
00:24:45hi.
00:24:45hi.
00:24:46hi.
00:24:46hi.
00:24:48hi.
00:24:55Prime Minister Min, isn't the great gentleman busy these days?
00:25:03yes?
00:25:16looks delicious.
00:25:18Please eat quickly.
00:25:23No, you have to be conscious of it so we can eat it too.
00:25:26Please eat quickly.
00:25:28I told you to go to the Imperial Palace.
00:25:29Huh? Why? Is there a problem again?
00:25:33This is a restaurant, right?
00:25:35know.
00:25:37The royal family does not eat because it is old.
00:25:39There was no boss.
00:25:41We have steamed eggs and soybean paste soup. Would you like me to order something for you?
00:25:44Done.
00:25:45No, I mean, is it old?
00:25:46So, is everything old?
00:25:48So you can't even eat things like yukhoe or yuk sashimi?
00:25:50I can't eat it.
00:25:51Because the probability of food poisoning rights is high.
00:25:53ah!
00:25:55Damn it.
00:25:55Damn it.
00:25:57Damn it.
00:25:59Damn it.
00:26:00I mean, I can't even eat street food.
00:26:02I can't even eat raw food.
00:26:04Seriously, then what is the point of living?
00:26:07So don't even think about getting married.
00:26:09There are many things I can't do.
00:26:11huh.
00:26:11also.
00:26:12What else is there?
00:26:13Preventing something.
00:26:30Shall we do a puzzle?
00:26:32older brother.
00:26:32May I try on the dragon robe?
00:26:35okay.
00:26:43Wow, that's really cool.
00:26:46I look good, right?
00:26:48huh.
00:26:49Dad, Mama.
00:26:50My older brother this outfit.
00:26:56How dare you make light of the Crown Prince's authority?
00:27:00huh.
00:27:09huh.
00:27:11huh.
00:27:12huh.
00:27:13huh.
00:27:13huh.
00:27:13Do not wear red clothes.
00:27:15It is the color of the king.
00:27:17huh.
00:27:18huh.
00:27:18huh.
00:27:21huh.
00:27:29huh.
00:27:30huh.
00:27:32huh.
00:27:32huh.
00:27:37huh.
00:27:38huh.
00:27:40huh.
00:27:51huh.
00:27:58Eat a lot, even now.
00:28:00I won't be able to eat once the soup corner is up.
00:28:21Did you go to a sashimi restaurant?
00:28:24I didn't eat, so don't worry.
00:28:26What about the baseball stadium?
00:28:27Don't worry about that either.
00:28:28I didn't want private, and there were no issues with experience.
00:28:31Since I went unexpectedly, there were no reporters around.
00:28:34You should have kept the airtight seal.
00:28:36Even though I said I kept it.
00:28:37What is the use of guarding it if it is your own property? He isn't guarding it.
00:28:40They didn't keep it because there was no need to.
00:28:42Aren't you not yet a member of the royal family?
00:28:45Do you not realize that his fault is your own fault?
00:28:51What on earth were you doing next to me?
00:28:57under...
00:28:58There's nothing we can do about it.
00:28:59I will step forward.
00:29:02Where?
00:29:03He made known the customs of women,
00:29:07It does not make sense for the Queen Mother to step forward.
00:29:11Am I the only one?
00:29:13I am...
00:29:14I have absolutely no idea what you're talking about...
00:29:17Please entrust His discipline to me.
00:29:27Even the palace servants who used to run wild like foals are bound to behave quietly once they pass through my hands.
00:29:33Please do not worry.
00:29:42That's good.
00:29:43He is really reliable.
00:29:45That's reliable.
00:29:48That's good.
00:29:49That's good.
00:29:54That's good.
00:29:56oh my!
00:29:57Are you leaving already?
00:29:58You should have breakfast.
00:29:59are you okay.
00:30:00I don't usually eat much.
00:30:01No, no.
00:30:02Sleep.
00:30:03Today, doing a special, a rabbit?
00:30:05uh.
00:30:06There's dust here, too.
00:30:10ah...
00:30:13Don't do this again next time.
00:30:14Have a good trip.
00:30:17hello.
00:30:24Have a good trip.
00:30:31hello.
00:30:43Have a good trip!
00:30:51Ah, we met at the ball before, right?
00:30:53I say that the sin is Jinsuk.
00:30:56Please feel free to call me Court Lady Choi.
00:30:58Lady Choi.
00:31:00Ah, I.
00:31:04This is Seong Hee-ju.
00:31:06I am the head court lady of Anhadang, the private quarters of Grand Prince Yi Han, and.
00:31:16Uh, Secretary Do?
00:31:21Hmm, I set off.
00:31:24Uh, I'm telling you, we really started!
00:31:27Oh, hey, look over there, I see the Unyeongsan Tunnel, the Unyeongsan Tunnel.
00:31:31Uh, there is one too.
00:31:33Ah, I see Secretary Do over there.
00:31:36Ah, I'm telling you, it's true!
00:31:39So you just got in the car like that?
00:31:41Yes, was it urgent?
00:31:45Court Lady Choi must have received some stars.
00:31:49why?
00:31:53Court Lady Choi was coming by.
00:31:55I'm teaching my junior.
00:31:57What do you teach?
00:31:59General royal customs.
00:32:02Historical order.
00:32:04Something like that?
00:32:13Hello, Team.
00:32:15All sorts of useless things.
00:32:18all right.
00:32:20I'll just take it.
00:32:21I'll hang up again.
00:32:30wow.
00:32:32Are you sure the two of you weren't close when you were in school?
00:32:37Why, what?
00:32:40Well, it seems like we get along really well.
00:32:52To fit well.
00:32:56uh?
00:32:57There's a lot today.
00:32:59There are also a lot of meetings.
00:33:01I did that because I tried to cut it down a bit.
00:33:03This is how much I've really shortened it.
00:33:05I get it, so hurry up and tell me.
00:33:07Really shortened.
00:33:08First off, I have a new product test with the research team leader in an hour.
00:33:12What if I finish within an hour?
00:33:13hour?
00:33:14Testing a new product?
00:33:16yes.
00:33:17You have lunch with Castle Pharmaceutical CEO Kang Tae-hyun at 1 o'clock.
00:33:21Why would he eat with me?
00:33:23Is this guy on Sung Tae-joo's side?
00:33:25The CEO has been on Line since yesterday.
00:33:27suddenly?
00:33:29You suddenly kissed too, CEO.
00:33:31Daegu Jagarang.
00:33:39Daegu is good at self-study.
00:33:41what?
00:33:42No, your face was red, it looked like you were genuinely flustered.
00:33:45hey.
00:33:46It's because it's really hot.
00:33:50That outfit is really warm.
00:33:53Not the CEO.
00:33:55I live in Daegu.
00:33:57uh?
00:33:59Did you get excited too, CEO?
00:34:03Hey, Secretary Do.
00:34:05Me, a seventeen-year-old boy?
00:34:06So what just because we kissed once?
00:34:08My face is turning red and getting all flustered... seriously, that's ridiculous.
00:34:13So it wasn't very good?
00:34:15Then again, he's from Daegu and has never had a girlfriend.
00:34:19Never been in a relationship...
00:34:20hey?
00:34:21Do you own a house in Daegu?
00:34:23You've never had a public relationship, have you?
00:34:25There are no rumors in the tabloids, either.
00:34:27I thought it was something else.
00:34:29I don't think so.
00:34:32Looks like you did better than expected.
00:34:34Mr. A look from once or twice.
00:34:36hey.
00:34:37That's not it.
00:34:40I'm not sure what it is, but I understand it well.
00:34:43Now, shall we get up first?
00:34:45Why? And why again?
00:34:46I don't have time to go to a tailor shop to get clothes fitted.
00:34:49uh?
00:34:50why?
00:34:51Prime Minister Min?
00:34:53Ah, that's probably it.
00:34:54yet.
00:34:56Could you move aside?
00:34:59yes.
00:35:02yes.
00:35:05No, it hasn't been released to the press yet.
00:35:07The PR team told me that.
00:35:08Prime Minister Min invited Seong Hee-ju to the meeting.
00:35:10You said your father wasn't invited to that either.
00:35:12That's what I'm saying.
00:35:13Father said he would go there.
00:35:15You acted all high and mighty as if I weren't a gentleman when I was doing all the donations and flattery.
00:35:18really.
00:35:20Seong Hee-ju asked why I was inviting her.
00:35:22babe.
00:35:22He doesn't want the young lady to rise in social status.
00:35:25Do you not want to become the successor to the Castle Group?
00:35:28I don't like either of them.
00:35:29Still, isn't the former better between the two?
00:35:32Me.
00:35:33Every time I see him.
00:35:34oh my.
00:35:35Mama, do you want me to be like this?
00:35:36babe.
00:35:37Look at the big picture.
00:35:38widely.
00:35:39First of all, marrying a Grand Prince doesn't make you a Queen Mother.
00:35:43I'll have to bow my head a little, though.
00:35:45ah.
00:35:46hey.
00:35:46Brother Handa.
00:35:47my.
00:35:47however.
00:35:48I can't manage.
00:35:50Royals aren't supposed to engage in economic activities.
00:35:53Oh, but I still don't like it.
00:35:55What if she becomes that Mama or whatever her younger sister is, and then gets a divorce?
00:35:58babe.
00:36:00Have you ever seen royalty get a divorce?
00:36:03Isn't it something you can do?
00:36:05If that were possible, the current king should be inherited by Grand Prince Yi Han.
00:36:09More reasonably.
00:36:10Isn't that right?
00:36:12Is that so?
00:36:14babe.
00:36:15Let's buy a gift for the young lady.
00:36:17huh?
00:36:18Give the young lady full support so she can marry into the royal family.
00:36:20She just stripped off the Castle Group.
00:36:31Hey.
00:36:33Whose is Taeju?
00:36:35Fortunately, turn it off.
00:36:37Whose Castle Group is it?
00:36:42Fortunately, turn it off.
00:36:44Fortunately, turn it off.
00:36:44Fortunately, turn it off.
00:37:00Fortunately, turn it off.
00:37:04Don't you ride that these days?
00:37:06what?
00:37:07The one with the red lid that opens.
00:37:09huh.
00:37:10no way?
00:37:12Did Daegun tell you not to ride?
00:37:14Do you think I'm the kind of person who wouldn't ride just because I was told not to?
00:37:17I sent it in for repair.
00:37:19Ah, they've been giving out pick-and-drop tournaments lately, haven't they?
00:37:22Is it broken?
00:37:23It hasn't been long since you picked that.
00:37:25huh.
00:37:26I heard someone hit the bumper and ran off.
00:37:28Who?
00:37:29I don't know.
00:37:32But well.
00:37:33Aren't there a lot of people who want me?
00:37:47I'm back.
00:37:51The young lady has arrived.
00:37:53The young lady has arrived.
00:37:55No, no.
00:37:56May I listen?
00:37:57Please give it to me.
00:37:58Oh, you couldn't buy it?
00:37:59Yes, I can organize that.
00:38:00Did you have dinner?
00:38:02A simple salad earlier.
00:38:04Make sure the baby eats first.
00:38:05No, it's not.
00:38:06I made a correction song during the day.
00:38:08You are late.
00:38:25Although it is late at night, we cannot postpone the royal education, so please understand.
00:38:32yes.
00:38:33yes.
00:38:34sure.
00:38:35You have to understand.
00:38:36I understand.
00:38:39Do not say it twice.
00:38:41It looks light.
00:38:44yes.
00:38:46Finishing off is the best, after all.
00:38:48It is forbidden.
00:38:51yes.
00:38:54Education will be conducted in various ways.
00:38:57Publicly, one must master the customs, history, demeanor, and hierarchy of the royal family; privately, one must know who to meet and who not to meet, and what to say and what not to say.
00:39:12I will learn what not to say.
00:39:14Let's start with the posture.
00:39:26Standing posture is good.
00:39:32Try walking.
00:39:33Up to there.
00:39:42lively.
00:39:46Haiku.
00:39:53high.
00:39:56Stand up straight.
00:40:02Can't you even stand still?
00:40:16Even if you are short, do not hang your head. Your posture is danger. Do you understand?
00:40:32That's not it. I'll show you one more time. Please take a look.
00:40:44Pushing my leg straight out like this, pushing, oh my
00:40:54It hurts a bit here, doesn't it? Yeah, it does a bit, but this place is totally insane.
00:41:00It looks like it would hurt a lot. Yes, yes, it does a bit. If I hold it like this, it hurts even more. Yes, yes, yes.
00:41:07Oh no, I have 10 years of Pilates experience, so I can tell the posture just by looking at it.
00:41:15This isn't the time for this... no, actually, this is exactly the time. I'll try it just one more time.
00:41:20I'll help you.
00:41:22legs like this
00:41:24great
00:41:26You said to leave it to me, but...
00:41:28Is this discipline?
00:41:30sleep
00:41:56that
00:41:57There are plenty of eyes watching.
00:42:00Please take Momo with you.
00:42:04uh?
00:42:06I have a mountain of work to do right now, but I guess I'll have to count the spring by correcting my posture.
00:42:14A great gentleman
00:42:14A great gentleman
00:42:21Private residence, what brings you here?
00:42:24I feel like I've been away from the private residence for too long.
00:42:26I'm also curious if your discipline is going well.
00:42:30Please turn back. The North Gate is closing soon.
00:42:40Let's go together
00:42:41yes?
00:42:43Your duty, which is more important than disciplining this person, is
00:42:45Isn't he the one guarding Anhadang?
00:42:47Hahun-ah, home
00:42:48Don't let it get hard
00:42:49It's in my name
00:42:51under
00:42:53under
00:42:54under
00:42:54under
00:42:58under
00:43:00under
00:43:01under
00:43:02under
00:43:02under
00:43:02under
00:43:13under
00:43:14under
00:43:15under
00:43:15under
00:43:16under
00:43:16under
00:43:16under
00:43:16under
00:43:16under
00:43:16under
00:43:16under
00:43:16under
00:43:16under
00:43:16under
00:43:16under
00:43:16under
00:43:18under
00:43:18under
00:43:18under
00:43:18under
00:43:18under
00:43:19under
00:43:19under
00:43:44I thought I would stop it at least once.
00:43:48Am I a homeowner?
00:44:02You might decide something simply because it bothers you or simply because you like it, but
00:44:07Then, if I...
00:44:21The country is going to ruin, checkmate.
00:44:28You'd be better off just swearing.
00:44:36The accident at Junghwajeon was handled well.
00:44:40I won't make an issue of it anymore, even before the debut.
00:44:51Royal funeral rites proceed with bathing, dressing, mourning, and walking at the place of death.
00:45:01By preparing Banhamu Seolbing Yeongja...
00:45:05Do you really do all of this?
00:45:07It is not polite to interrupt someone while they are speaking.
00:45:11sorry.
00:45:12I was so curious.
00:45:14Did you do all this 10 years ago too?
00:45:17That is so.
00:45:19Why can't I remember?
00:45:21The last public funeral held by the royal family was in 2005.
00:45:29why?
00:45:32King Uiyeon, the legitimate father of Grand Prince Yihan, passed away twenty years ago in the month of Sinsa, the year of Eulryu.
00:45:47He passed away to his father, King Heejong Daehan, in the month of Jeongmi of the year Imjin, seven years later.
00:46:05Also, just three years ago, His Majesty the King's father and the elder brother of Grand Prince Yihan, Seonjong, passed away.
00:46:20The royal family decided not to disclose it because there were too many unfortunate deaths.
00:46:29Baby?
00:46:31That's really too much.
00:46:33yes?
00:46:33There was a reason our great gentleman had a twisted personality.
00:46:37I knew it, but still, it's dragging on too long.
00:46:47Don't worry about it.
00:46:50I want to be alone.
00:46:58Baby?
00:47:06Queen Uiyeon died in a vehicle rollover accident.
00:47:14Could King Huijong, who died of a heart attack, have been prevented?
00:47:23Tragic death due to a fire accident at Seonjong.
00:47:34under...
00:47:37If His Majesty falls ill because of this, it is all your fault.
00:47:41If the Queen Dowager gets angry.
00:47:42Is that why you are so sensitive?
00:48:08Are you working?
00:48:19Say hello.
00:48:21He is my closest friend these days.
00:48:26My name is Kim Jae-kyung.
00:48:29Lee Han-dae, a gentleman.
00:48:30There is always a dinner with the royal correspondents, isn't there?
00:48:36I am not feeling well, so I cannot go along.
00:48:39Take this child.
00:48:42This child's father is a member of the Justice Party.
00:48:44It will be helpful.
00:48:50These days, really.
00:48:52He gets sick often.
00:48:54I have a lot of things on my mind.
00:48:58Lady Im Sang, come closer.
00:49:02What are the symptoms of smallpox?
00:49:05yes?
00:49:06Since you've been sick for the past few days.
00:49:08Wouldn't a fool have passed by?
00:49:11What are the symptoms of smallpox?
00:49:18You're not doing your job properly.
00:49:20How could that be?
00:49:24Starting today, tell Hey.
00:49:26Check on the Queen Mother's symptoms three times a day.
00:49:30Since the illness can be contagious.
00:49:31Private meetings will also be prohibited.
00:49:34Of course, Buwongun.
00:49:37The main telephone, of course, is also.
00:49:47You are not feeling well, so please go inside.
00:49:50I will handle the schedule alone.
00:49:59What can be done?
00:50:01Because of me, his mood is upset.
00:50:05It became.
00:50:07To hunt, look after.
00:50:11Patience is required.
00:50:31under.
00:50:33The woman who was next to my sister-in-law.
00:50:36Investigate everything from A to Z and bring it back.
00:50:38Yes, the self.
00:50:39no.
00:50:42Starting with the Justice Daily.
00:50:44Find out about that first.
00:50:46Understood.
00:50:51That person.
00:50:53I received a call from CEO Seong Min-ju.
00:50:55I've been here several times.
00:51:09I've been like this many times.
00:51:10Now, regarding the Cicheng and the claimant IA, the storyline is...
00:51:16hmm...
00:51:22nutrientmedia.
00:51:22Go home. I'm busy, hurry up.
00:51:24Tell me.
00:51:25Ah! I want two too...
00:51:33Let's not get angry.
00:51:35He's a pitiful person, a pitiful person.
00:51:41Now, I'm only going to say this once, so listen carefully.
00:51:46I'm on the same side.
00:51:52So, you need to wake up and do well for me to do well too.
00:51:57A married couple is one in heart and mind, you know.
00:52:01It's not like I'm saying this because your house is really pretty.
00:52:04Don't get too excited.
00:52:09Are you listening?
00:52:11hello?
00:52:14Home?
00:52:17Hang up.
00:52:18Oh, hung up.
00:52:20Oh, hung up.
00:52:24uh.
00:52:27uh.
00:52:35uh.
00:52:42Choi Yeon.
00:52:43Yes, the car.
00:52:47The car came running.
00:52:50Who said what?
00:52:52yes?
00:52:52I should go to Sajo after finishing my evening schedule.
00:52:56Ah, but Prime Minister Min said something incomprehensible, telling me to stay at the palace.
00:53:04I will prepare it right away.
00:53:25phone call.
00:53:27phone call.
00:53:29What is the matter?
00:53:30huh.
00:53:31What are you doing on the phone?
00:53:33It's Hungary, phone.
00:53:42Be careful.
00:53:44Yes, please check the phone.
00:53:45Hey, let's go together.
00:53:49It ends well, doesn't it?
00:53:57Why is the Prime Minister here?
00:53:59Today is not Sunday.
00:54:03phone call.
00:54:03I know, the phone.
00:54:05However, I have urgent official business this weekend.
00:54:08I think we will have to cancel the Sunday history class.
00:54:12Official duties come first, don't they?
00:54:14Instead, I will do it today.
00:54:17You don't really have to do it.
00:54:19it's hard.
00:54:37I want to play.
00:54:49Prime Minister
00:54:50Yes, phone
00:54:52I have a favor to ask.
00:55:06I won't lose my smile
00:55:08Smiles elegantly
00:55:11yes
00:55:12One two
00:55:13Waist waist waist
00:55:17again
00:55:17again
00:55:18Taking a deep breath again
00:55:28I won't lose my smile
00:55:30One two
00:55:36I wonder if you're going to break all the plates in the lion.
00:55:39So that's a bit expensive.
00:55:41But does that actually work?
00:55:44I think I've seen this in a historical drama.
00:55:46I don't think it's there
00:55:48Smile smile
00:55:51smile
00:55:52That's right, elegantly
00:55:533
00:55:546
00:55:557
00:55:568
00:55:571
00:55:572
00:55:583
00:55:594
00:56:005
00:56:016
00:56:027
00:56:028
00:56:03phone call!
00:56:05phone call!
00:56:06hi!
00:56:065
00:56:085
00:56:115
00:56:125
00:56:125
00:56:145
00:56:155
00:56:155
00:56:16therefore
00:56:17So you're saying you skipped out?
00:56:19Hey
00:56:20Fruit came to meet her uncle.
00:56:23Did you make a promise with your uncle?
00:56:27that...
00:56:28That's not it, though.
00:56:30therefore
00:56:31You're saying you just came without even making an appointment.
00:56:34I want to play with my uncle
00:56:36That's just duplicating, I guess.
00:56:43You did a great job.
00:56:44You only live once
00:56:46I should try skipping work too.
00:56:48Let's go
00:56:56and
00:56:58Lately, increasingly
00:57:01He/She wishes for the past
00:57:03Because you are still young
00:57:06It would have been nice if the King also had an age limit.
00:57:09That's a shame.
00:57:13ah...
00:57:14yes...
00:57:18Sorry, sorry
00:57:19As I was leaving, my husband kept grabbing me.
00:57:22hmm
00:57:23Do you still like it even after dating for so long?
00:57:26Then every day is better
00:57:28He is getting more handsome every day
00:57:30Because he treats me better every day
00:57:34It should be good
00:57:35It is a marriage where I even abandoned my family.
00:57:37what?
00:57:40no
00:57:41When you get married
00:57:42You know how your father grabbed the back of the neck.
00:57:44Remove name from family tree
00:57:46I'm going to make it impossible to use temporary items.
00:57:48There was a lot of talk, and
00:57:49hey
00:57:50Who says that these days?
00:57:52why?
00:57:54Everyone just doesn't say anything
00:57:55You like to judge people based on their background, don't you?
00:57:57I'm just jealous.
00:57:58We
00:58:00I can't even dream of a love marriage.
00:58:03Our Jae-kyung just stays cooped up in the women's quarters
00:58:06It seems like they don't know what's going on in the world.
00:58:09Our young lady of low social standing
00:58:11News of meeting with Daegunjageorang
00:58:13Didn't you hear?
00:58:22uh?
00:58:23should
00:58:24what's the matter?
00:58:25Kim Jae-kyung, that guy
00:58:26It's been like that since I was born in school.
00:58:28I'm mean since it's my first time here
00:58:29Should I have just grabbed him by the hair and dragged him out?
00:58:32You should have done that
00:58:34uh?
00:58:35Is that okay?
00:58:37Why not?
00:58:38Make sure to catch it next time.
00:58:39I'll pay for the mess.
00:58:42My husband
00:58:44also
00:58:46It's money over Pumi.
00:58:47under
00:58:48It was rounded for this reason.
00:58:50huh
00:58:54ruler
00:58:56ruler
00:58:58good
00:59:00ruler
00:59:04now
00:59:08Strike this stone three times
00:59:12one
00:59:12two
00:59:13three
00:59:13If you come inside this circle
00:59:15This whole area is telephone land.
00:59:17Easy, right?
00:59:18It's easy.
00:59:21Oppa
00:59:28Minjeong-ah
00:59:34Oppa
00:59:35Why why
00:59:37Oppa
00:59:39The Prime Minister
00:59:41I'm the referee.
00:59:42I?
00:59:44The person who lost
00:59:45The winner
00:59:45Granting wishes
00:59:46Rock Paper Scissors
00:59:47I read it
00:59:49ruler
00:59:51once
00:59:59once
01:00:09I found it
01:00:10I found it
01:00:10I found it
01:00:14I found it
01:00:16The Rose of Sharon has bloomed
01:00:20uh
01:00:22Forgiveness moved.
01:00:25Rose of Sharon
01:00:26Catch it!
01:00:57Wow! I won!
01:01:02I won, you!
01:01:10You haven't forgotten, have you?
01:01:14What?
01:01:15The one who granted wishes was a Pharisee.
01:01:18Me?
01:01:21Are you a noble person or a petty person?
01:01:29I remember.
01:01:37Is this your wish?
01:01:39I saw that it was coming in. I wanted to try riding something with wings.
01:01:45No. Isn't it an unapproved vehicle?
01:01:48However, isn't it a winged vehicle? I'm telling you, it exists in only one place in our country.
01:01:57Rules of protocol are also laws. Do you not know that observing laws and etiquette is the way of a gentleman?
01:02:15Why can't I do it? Why?
01:02:19I'm the king. I can do whatever I want.
01:02:25Where is who?
01:02:27It's the Lord's phone call. He says he is currently at home with Prime Minister Min.
01:02:31Why is he there again?
01:02:33I wouldn't know, right?
01:02:37under...
01:02:38Okay, you'll be here before the Korean language section closes, right? Yes?
01:02:42Always give advance instructions and bat, right?
01:02:47Please give me a call right now!
01:03:01Never open the window.
01:03:03Yes, I will make sure to close it before riding.
01:03:08Do you really have to drive?
01:03:12I'm telling you, there's only one place.
01:03:14I'm telling you, I don't want to let anyone else take the wheel.
01:03:20The side vehicle I'm riding will fly ahead.
01:03:23Please do not increase the speed above 60, and do not disconnect from me.
01:03:28if...
01:03:30If an unexpected situation arises...
01:03:33Don't worry.
01:03:35We will prioritize the safety of your phone.
01:03:46Gobang security is...
01:03:47Tell them to stick close behind me.
01:03:48I will run behind Representative Seong.
01:03:50I...
01:03:51Lord of Justice?
01:03:52If security vehicles are following in front of and behind Representative Seong's car, you will think it is a row of chairs.
01:03:56There will also be people who join.
01:03:58But if it becomes known that the phone call was cast...
01:04:00Oh, no. I absolutely...
01:04:03Can traffic be backed up in only one place?
01:04:05The one that isn't yellow.
01:04:33Security
01:04:35There is a problem with enjoying the super.
01:04:36Can't you go a little faster?
01:04:50Run!
01:04:57Why is this happening?
01:05:16Your Highness!
01:05:18Did you fasten your seatbelt properly?
01:05:20huh.
01:05:25majesty!
01:05:30Did you fasten your seatbelt properly?
01:05:32huh.
01:05:35Jeong Hee-ju!
01:05:36what's the matter?
01:05:37Oppa!
01:05:39The brakes on this are weird.
01:05:49majesty!
01:05:50Roll up the window.
01:06:05Th-th-th!
01:06:21no way!
01:06:22no way!
01:06:23no way!
01:06:25no way!
01:06:55This was the world at this hour.
01:07:14This was the world at this hour.
01:07:47This was the world at this hour.
01:08:12This was the world at this hour.
01:08:44This was the world at this hour.
01:09:05This was the world at this hour.
01:09:32This was the world at this hour.
01:09:59This was the world at this hour.
01:10:25This was the world at this hour.
01:10:56This was the world at this hour.
01:11:01This was the world at this hour.
01:11:35This was the world at this hour.
01:12:00This was the world at this hour.
01:12:00This was the world at this hour.
Comments