00:01Beneath the seven stars shining in the night sky,
00:05a dreadful assassination art has remained hidden
00:08in the darkness of history for over 1800 years.
00:16Thought to be lost, this art remains known to only a select few
00:21and has moved through the ages unseen by the world.
00:25And its name is...
00:40Fist of the North Star.
00:43I never wanna see the world collapses,
00:46I never wanna be in a hero mass.
00:48I've been in a world like this,
00:51I want to be a dream,
00:53I want to be a dream,
01:16If youelnate me all,
01:23We're not going to be able to find this one
01:27Don't let you know
01:30I'll never be able to find this one
01:30We don't want nothing yet
01:38I'll be right back to you
01:55You
02:11Hey, can we rest for a bit I'm starving and I can't move anymore
02:17We really have nothing left to eat, right?
02:21What I gave you earlier was the last of it. Fine. Yes. I've got no choice then
02:37Oh crap, I think he saw me
02:48What's that?
02:51Let's go, let's go, let's go! Move it, move it, move it! If you keep dragging your feet like that,
02:58I'll run you over!
03:02You're finished old-timer!
03:07No, please have mercy. I must deliver these seeds to my village no matter what
03:11Say that again
03:14If one of these seeds bears grain
03:16I will share it with you as well
03:18I give you my word
03:20Please sir, just wait until then
03:22I spent a whole week searching for this
03:25And I also haven't eaten a thing the entire time
03:31Now you're making me want to eat those seeds even more
03:35Please sir, I'm begging you, let me go home
03:39Let's get out of here
03:41We don't need to get involved
03:43What? Wait!
03:51You bastard!
03:52What the hell was that weird move just now?
03:57Hey!
03:59Baldy!
03:59Who the hell are you?
04:02I want you to let the old man go
04:04Oh really?
04:05Can't you see this crossbow I've got, huh?
04:09Don't even bother
04:11Against Hakuto Shinken, the assassination aren't passed down to a single successor
04:17A crossbow bolt is nothing but a motionless stick
04:20I am a master of combat
04:23You cannot kill me
04:25What?
04:26Hakuto Shinken, huh?
04:28Ha! Get ready to die!
04:30You fall!
04:31Huh?
04:34I'll give you one more chance
04:37Aim carefully
04:40If you miss, I'll take your right eye
04:43Shut your mouth!
04:48Hakuto Shinken, two fingered snacks
04:54What the hell?
04:56Spade!
04:56Ah!
04:57Ah!
04:59Ah!
05:01Ah!
05:02Ah!
05:03Ah!
05:03Ah!
05:04Ah!
05:04Damn it!
05:05Ah!
05:08He's from...
05:10Here, please take this
05:13Take it back to my village, please
05:15It's important
05:18Those guys are the king!
05:20A savage unit that rules this whole area
05:23Damn it!
05:24This is really bad!
05:25These seeds need to go back to my village, young man
05:28Yeah!
05:29We heard you, Gramps!
05:30But, listen!
05:32Why don't you just eat that rice?
05:34If you die, everything will be for nothing!
05:37No!
05:37The food we have now will run out someday
05:41But, uh, but, uh, as long as we have these seeds, uh, we can grow rice
05:47And year after year it will keep growing
05:50More and more
05:52Everyone will then be able to keep on living for a long, long time
05:56And I'm sure eventually there will be no more fighting over food
06:01There will be no more conflict
06:06Tomorrow
06:07Rather than today
06:11Six months
06:13I've been searching for six whole months
06:16And this is all I managed to find
06:19Please help me
06:21Take it to my village
06:33What are you doing?
06:36You're not gonna...
06:38Okay
06:39Let's go
06:40I'll take you
06:52Come on, just tell me, why are you doing all of this?
06:57Do you understand what you're getting into, Ken?
07:00Those king guys are seriously bad news
07:03They're nothing like those lousy bandits from before
07:06They don't go around just stealing water and food
07:09They're also kidnapping people to build some big city
07:13And king is what they call their boss
07:17Nobody knows his real name, or so they say
07:24That reminds me
07:25Why were you wandering the wasteland all alone, Ken?
07:29You're a crazy skilled martial artist
07:32And back in Rin's village
07:33I heard you say you had nowhere to go
07:35No way that's true
07:42Spill it
07:43Spill it
07:43Who on earth are you?
07:46Where are you headed?
07:48What are you after?
07:57Come on!
07:59You can tell me, can't you?
08:01Your cute sidekick's asking here
08:04Huh?
08:08Fine!
08:08Just forget it then
08:10Ahhh!
08:12What are you even thinking about anyway?
08:15I mean honestly
08:17You went and picked a fight with king's people
08:19And now, you're taking that old guy all the way to his village
08:24Why are you going out of your way to help someone who's clearly on death's doorstep?
08:29I seriously don't get you
08:31Because of what he said
08:33Because of what he said
08:33Huh?
08:35It's been a while
08:37Since I've met a real human
08:40A human?
08:46With the rice seeds
08:48There will be no more fighting
08:57With the rice seeds
08:58Hey, are we there yet?
09:02When are we gonna get there?
09:04I am so sorry
09:07And I must apologize to you as well for having to carry an old man like me all this way
09:14Don't mention it
09:21Spade
09:22Spade!
09:23I won't forgive this
09:26Those bastards
09:28I'm going to slaughter them all
09:36There it is
09:39Oh?
09:41Huh?
09:42What's that?
09:43Wait, isn't that old man Misumi?
09:46No way!
09:48Is that...
09:49Did he find it?
09:50He did it!
09:54He really did it!
09:56I... I can't believe it
09:59Everyone!
09:59Gramps is back!
10:00He really made it!
10:01Oh!
10:02He must have found what he was looking for
10:05Amazing!
10:06And he managed to bring it all the way back safely!
10:17Gramps!
10:17You did it!
10:18You really did it!
10:20This will save the whole village!
10:22We won't have to worry about food anymore!
10:25Hooray!
10:26Old man Misumi!
10:28Thank you, Gramps!
10:31Thank you so much!
10:33Thank you!
10:37I'm sure we'll be getting a pretty big reward for this!
10:41Right?
10:43Wait!
10:44What?
10:45Are you just leaving like that?
10:49Spade!
10:50Spade!
10:50That guy just left the village!
10:55Hehehehehehehe!
10:56Alright!
10:57Let's get started, you punks!
11:01Seriously!
11:02What the hell are you thinking?
11:04Ugh!
11:06We could've got something to eat!
11:08Huh?
11:10Huh?
11:20Uh oh!
11:21That's not good!
11:22We're already back for revenge!
11:24Dammit!
11:25This is why I told you to stay out of it!
11:27Huh?
11:29Huh?
11:33Huhh!
11:34Heah!
11:35Heah!
11:37Whaaa!
11:38Heah!
11:39Heah!
11:40They're heading for the village!
12:07There you are, old timer.
12:20I... I have a favor to ask you.
12:23Oh yeah?
12:25Please stop attacking the village right now.
12:28If we can cultivate these seeds, everyone will be able to live.
12:34You and your men as well.
12:36There'll be no need to fight anymore.
12:38No more stealing than we're killing.
12:40It can all finally end.
12:45Whatever.
12:46I don't give a damn.
12:52At least just this... just this one thing.
12:59Tomorrow...
13:00Tomorrow is more important than today.
13:04It's just time!
13:29Ha!
13:31Ha!
13:31Ha!
13:33Ha!
13:34Mr!
13:34Oh, you're here!
13:36Listen up!
13:38I'll send you straight to hell too!
13:41You're here. You came back to save us. It seems like this is the end of the road for me.
13:53But please, young man, please at least make sure that these seeds grow.
14:02I beg of you.
14:13The old-timer finally kicked the bucket, huh?
14:22You'll pay for that. You bastards have no right to live!
14:35Go and get him!
14:36Trump!
14:43Who? Who is he?
14:56Geez, what the heck is Ken thinking this time?
15:02Not again!
15:05You walked right into the trap. Are you really that stupid? Dumbass, do it!
15:17Dumbass, do it!
15:20Now we've got you!
15:26How's that? You can't do a damn thing now, can you?
15:30I told you already. You bastards can't kill me.
15:36I'll blow your brains out! It's time to go to hell!
15:43Oh no!
15:55Oh no!
15:57Do you really think you can possibly match my strength?
16:00What a foolish little punk!
16:03Did you know? Humans are only capable of using 30% of their full potential.
16:09But the essence of my technique, the essence of Hakuto Shinkan, lies in drawing out the remaining 70%.
16:21What the... That's... That's impossible!
16:33Stone Mountain Splitting Slash!
16:43Stone Mountain Splitting Slash!
16:45Stone Mountain Splitting Slash!
16:46Stone Mountain Splitting Slash!
16:50Damn you! Damn you!
16:53What are you doing standing around?
16:55Get him!
17:00We'll kill you!
17:03You're going to die!
17:04You're all right!
17:08I'm ready to go!
17:13Here!
17:14You're all right!
17:15You're all right!
17:17Here!
17:27Look!
17:31What are you doing?
17:34I'm ready!
17:34You're at work!
17:35That's crazy! He's taking out King's whole squad by himself!
17:41You arrogant bastard!
17:49What's wrong, Baldi? That all you got?
18:16KAKUSO! Fist of Penicence!
18:21This is Toy, one of the 708 hidden channeling points.
18:26Three seconds after I pull out my fingers you will die!
18:32No! No way!
18:33I suggest you use your last three seconds to feel the full weight of your sins
18:39No, I don't want to die. I don't want to die
19:18Mr.. Tomorrow rather than today
19:35Hey, what are you doing? If we don't move fast those guys will come back with more people
19:42King isn't running some half-assed unit if you thought that spade jerk was the leader you're dead wrong
19:52Fine and anyway stop it nothing will grow in a spot like that it will
20:00Because beneath it that old man is resting
20:32Hey get to work keep moving keep those hands moving
20:39You should be grateful you're even alive you pathetic worms
20:46Bad news it's spade something happened spade is gone
20:57King King sir we have bad news spade spade was killed
21:04Spade was killed yes
21:07Yes, sir, and so you ran back here is that it
21:18Please forgive us king
21:30Oh
21:32Don't hurt us
21:53What shall we do now king you want us to hunt down his killer there's no need for that
22:00Sooner or later. He will surely come looking for us here
22:20You are shark
22:21Long time
22:22But in your heart
22:23Go back which you want to work
22:26Your 여xixon
22:27The
22:27People
22:29us Rightย
22:31次心鎖で繋いでも 今は胸だよ
22:39邪魔する奴は指先ひとつでダウンさ
22:40You are shark! 相手鼓動 速くなる
22:46You are shark! 俺の鼓動 速くなる
22:54お前求め彷徨う心今 熱く燃えている
23:00全て溶かし無残で旅中はずさ
23:05貴方の愛を守るため お前は旅立ち
23:12明日も見失って
23:15微笑み忘れた顔など 見たくはないさ
23:21愛を本当に戻せ
23:55愛を本当に戻せ
23:57愛を本当に戻せません
24:01愛を超えます
24:02愛を本当に戻せない
24:04愛を本当に戻せない
24:21信頼している
Comments