- vor 7 Stunden
Die Rosenheim-Cops - Spuren im Schnee - Special 2003
Die Rosenheim-Cops - Spuren im Schnee - Special 2003
Die Rosenheim-Cops - Spuren im Schnee - Special 2003
Die Rosenheim-Cops - Spuren im Schnee - Special 2003
Die Rosenheim-Cops - Spuren im Schnee - Special 2003
Die Rosenheim-Cops - Spuren im Schnee - Special 2003
Die Rosenheim-Cops - Spuren im Schnee - Special 2003
Die Rosenheim-Cops - Spuren im Schnee - Special 2003
Die Rosenheim-Cops - Spuren im Schnee - Special 2003
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:21Nächster Schenke, dir eine neue Uhr zum Geburtstag.
00:00:23Danke, daran liegt's nicht.
00:00:25Jetzt fast vergessen.
00:00:27Ja, ja.
00:00:29Ja, also packen wir's.
00:00:34Gescheiß jetzt hier.
00:00:35Jetzt haben wir die Jacken zerrissen.
00:00:37Wart, ich hab nur meinen alten Anorak im Auto, den kannst du haben.
00:00:40Danke.
00:00:42Da.
00:01:21Ja, ja.
00:01:32Lies!
00:01:57Oh, jetzt hab ich's fast vergessen. Der Erlang kennt er dir.
00:02:06Nein, nein. Ich habe ein großes Herz. Heute hast du zuerst.
00:02:09Ehrlich? Bis gleich.
00:02:39Bobson!
00:02:40Bobson!
00:02:55Weg da!
00:03:10Ist da noch was passiert?
00:03:12Alles okay.
00:03:14Ich hab's aber noch gesagt.
00:03:17Ich hab's das.
00:03:21Möchtest du Schnaps, Herr Sartori?
00:03:23Ach ja, tue ich ja.
00:03:25Gerne.
00:03:27Ja, bitte.
00:03:29Was ist das mit dem Eisstockschießen? Kriegen wir mit der Mannschaft zusammen?
00:03:32Einer fehlt noch.
00:03:34Ja und, was ist mit dem Erd?
00:03:35Da, glaube ich, schneiden wir uns jetzt eigene Fleisch.
00:03:38Ich geh beim Holzmacher, das wäre nicht so deppelt angestellt.
00:03:41Und, was ist Herr Sartori?
00:03:44Nein, warum nicht?
00:03:46Gerne.
00:03:47Na, Servus.
00:04:02Und, was der Unsinn da kostet.
00:04:06Seit heut früh um sieben macht der Mann da umeinander.
00:04:09Und vom Täter noch immer keinen Spur.
00:04:11Das sind Fanatiker.
00:04:13Ich find, der schaut eher so aus, als ob das ein Kind geschrieben hätte.
00:04:16Ja, das können Sie den Täterkreis schon einmal ein.
00:04:19Also, ich würd sagen, jedes fanatische Kind zwischen sechs und zehn Jahren ist verdächtig.
00:04:23Das ist doch ein Schmarrn. Der Täter muss älter sein.
00:04:26So, bitte doch nicht schreiben wir unsere Kinder.
00:04:29Wissen Sie was?
00:04:30Ab jetzt ermitteln Sie ernsthaft in der Sache.
00:04:33Das ist jetzt die dritte Schmiererei innerhalb von zwei Wochen.
00:04:38Da seid's ja, ich hab euch schon überall gesucht.
00:04:40Morgen, Frau Stocklund.
00:04:41Morgen.
00:04:42Was gibt's denn?
00:04:42Einen Totentetz geben, oben auf der Kaiserspitz.
00:04:46Ja, das ist jetzt blöd. Wir müssen leider hier.
00:04:48Wir haben leider Wichtigeres zu tun.
00:04:51Ja, verschwinden Sie.
00:04:53Okay.
00:05:00Also, ich möcht' mich ja nicht einmischen, aber wenn Sie mich...
00:05:02Gar keine schlechte Idee, Herr Mohr.
00:05:05Sie kümmern sich um die Sachen.
00:05:09Ja, wenn Sie meinen...
00:05:16Wer immer das war, Recht hat er.
00:05:19Ja klar, unterstützen Sie es noch.
00:05:21Dann schaut's bei uns bald so aus wie in Berlin.
00:05:23Oh mei, oh mei.
00:05:24Michi, was ist?
00:05:26Ja, aber...
00:05:27Auf geht's.
00:05:30Da oben hab ich die beiden abgesetzt.
00:05:33Ist Ihnen irgendwas Ungewöhnliches aufgefallen?
00:05:35Nein.
00:05:36Und das heißt, wir sind ein bisschen verspätet abgefogen.
00:05:39Warum das?
00:05:40Der Max Lang war zu spät.
00:05:43Sack!
00:05:46Ja, also.
00:05:47Der Tote heißt Max Lang.
00:05:50Er ist Hotelier.
00:05:51Er betreibt mit seiner Frau gemeinsam den Bichlhof.
00:05:54Das ist ein Wellness-Hotel.
00:05:55Ja, das wissen wir inzwischen auch.
00:05:57Die Polizei haben Sie überständigt, gell?
00:05:58Nein, das war ein gewisser Karl Schuster.
00:06:01Wo ist dieser Schuster?
00:06:02Weg.
00:06:02Was?
00:06:03Ja.
00:06:04Die hinten haben gesagt, er hat einen wichtigen Geschäftsdement.
00:06:07Und wo ist er jetzt?
00:06:08Sein Büro.
00:06:10Pass auf.
00:06:11Du fährst zu diesem Schuster, nagelst ihn fest und wir schauen uns den Tator an.
00:06:15Mhm.
00:06:15Falsch.
00:06:15Sie schauen sich den Tator an, ich knöpfe mir den Schuster an.
00:06:18Wieder falsch.
00:06:19Ich brauche Sie wie damals Fotografen.
00:06:20Wir können ja nicht warten, bis die Spuren zertrampeln sind.
00:06:22Da passen wir noch gar nicht zu zweit rein.
00:06:23Da passen wir rein.
00:06:26Ah, da schauen Sie die Kaiserspitze.
00:06:31Was ist denn?
00:06:32Brauchen Sie die Hütte?
00:06:36Da, da drüben habe ich sie abgesetzt.
00:06:39Stehen.
00:06:42Und da ist die Hütte.
00:06:48Ja, jetzt sind wir genau drüber.
00:06:51Da sind zwei Skispuren.
00:06:53Seht's das?
00:06:57Hab's das?
00:06:58Ja, ja.
00:07:07Ist das der von dort?
00:07:08Mhm.
00:07:08Wo ist die Leiche?
00:07:11Ausgeflogen.
00:07:11Von der Bergwacht.
00:07:12Das darf doch nicht wahr sein, Herrschaftszeiten.
00:07:14Dass die nicht warten können.
00:07:17Setzen Sie uns jetzt bitte bei der Hütte ab.
00:07:39Das sind die einzigen Spuren im Hang.
00:07:42Entweder der Täter hat sich in Luft aufgelöst oder eben auch hier.
00:07:45Der ist dann ganz woanders.
00:07:46Aber wo?
00:08:05Das war ja ein heißes Biwak.
00:08:07Jetzt sind Sie wieder frisch, oder?
00:08:09So schlimm war es eh nicht.
00:08:11Ich wollte nur nicht den Spaß verderben.
00:08:13Ach so.
00:08:15Was ist denn das?
00:08:16Rosebud?
00:08:18Was?
00:08:23Rosebud.
00:08:24Ist Englisch.
00:08:25Was soll das heißen?
00:08:27Keine Ahnung.
00:08:35Ist es frisch?
00:08:38Freilich.
00:08:57Karla Doe.
00:08:59Das Hotel auf Mallorca.
00:09:01Da hab ich meine Frau kennengelernt.
00:09:03Carmen.
00:09:05Flamenco-Tänz zu nennen.
00:09:17Der Max ist als erster in diesen Erlangen reingefahren.
00:09:23Auf einmal gab es einen Schuss und ich hab selber nicht gewusst, was los war.
00:09:29Und was haben Sie nach dem Schuss gemacht?
00:09:32Ich bin sofort hin zu Max und hab gesehen, dass er tot ist.
00:09:39Ich bin dann abgefahren und hab sofort Hilfe geholt.
00:09:42Warum haben Sie nicht gleich von dort oben aus Hilfe gerufen?
00:09:44Ich meine, Sie haben doch sicher ein Handy, oder?
00:09:47Keine Ahnung.
00:09:49Wahrscheinlich stand ich unter Schock.
00:09:51Und wie Sie im Tal waren, hatten Sie immer noch Angst?
00:09:54Oder warum sind Sie einfach verschwunden?
00:09:56Ich hab grad eine ziemlich große Baustelle in Planung.
00:09:59Und da gab's Probleme.
00:10:02Na ja, Entschuldigung, ich hab über 20 Minuten auf Sie gewartet.
00:10:06Herr Gott, noch mal, davon wird der Max doch auch nicht wieder lebendig.
00:10:10Ist doch unglaublich.
00:10:12Jetzt wird man schon beim Skifahren erschossen.
00:10:15Wer macht sowas?
00:10:18Ja, vielleicht erschörest der Karl selber gewesen sein.
00:10:22Nicht, dass ich es ihm nicht zutraue, aber...
00:10:25Warum?
00:10:29Am Ende ist der Schuster dem Langmax hinter ein Geheimnis gekommen.
00:10:36Herr Schuster, laut Aussage des Hubschrauberpiloten,
00:10:38hatten Sie einen ziemlich großen Rucksack dabei.
00:10:41Uns würde interessieren, was da drin war.
00:10:43Bei Fotoausrüstung. Warum?
00:10:45Das ist richtig.
00:10:46Allerdings hätte er auch die Fotoausrüstung mit der Tatwaffe vertauschen können.
00:10:50Sagen Sie, ist das jetzt üblich bei Ihnen, dass einfache Streifenpolizisten die Befragung...
00:10:53Herr Schuster, wer hier bei uns die Fragen stellt, überlassen Sie bitte uns.
00:10:57Hatten Sie Streit mit Max lang?
00:10:58Der Max war mein bester Freund.
00:11:00Hatte ihr bester Freund mit irgendjemand anderem Streit?
00:11:03Hatte er Feinde?
00:11:05Nein.
00:11:07Ganz bestimmt nicht.
00:11:09Der Max war ein Sonnyboy.
00:11:14Ja, ja, da hat er recht.
00:11:16Also, ich wüsste auch niemanden, der einen Grund gehabt hätte, den Max umzubringen.
00:11:23Das muss übrigens Anja sein.
00:11:26Die Frau von Max.
00:11:28Wir sind sehr eng befreundet.
00:11:30Na, das passt ja.
00:11:32Herr Schuster, Sie haben doch sicher nichts dagegen, wenn wir uns mal umschauen.
00:11:34Tut sich keinen Zweifel.
00:11:36Alles gut.
00:11:37Herr Mohr?
00:11:44Eine Frage noch, Herr Schuster.
00:11:46Wer beerbt den Max lang?
00:11:47Keine Ahnung.
00:11:48Wie viel gibt's da eh nicht zu holen?
00:11:50Das Hotel gehört seiner Frau.
00:11:53Das Baureferat ist vom Telefon, Herr Schuster.
00:11:55Ach, sehr gut, ich komme.
00:11:56Sie entschuldigen mich, wenn Sie noch Fragen haben, Sie wissen ja, wo Sie uns erreichen.
00:11:59Ja, ja.
00:12:08Die Kriminalpolizei ist gerade bei uns.
00:12:11Anja Lang.
00:12:12Kabinenhof, Herr Kripo, Rosenheim.
00:12:14Frau Lang, mein Beileid.
00:12:16Sind Sie schon in der Lage, uns Fragen zu beantworten?
00:12:19Gleich.
00:12:20Wo ist Karl?
00:12:22Im Büro, dann.
00:12:25Ja, Karl Schuster hier.
00:12:28Ja.
00:12:29Karl.
00:12:30Ja, ja, natürlich.
00:12:31Karl, was ist passiert?
00:12:35Anja, das ist alles so...
00:12:37Ja, hallo?
00:12:38Ja, Karl Schuster hier, der Herr Landwirte.
00:12:39Karl, verdammt nochmal.
00:12:40Hör auf zu telefonieren.
00:12:41Anja, bitte.
00:12:42Ich weiß, das ist furchtbar, aber es ist ein ganz wichtiges Gespräch.
00:12:45Es dauert auch nicht lang.
00:12:46Bitte.
00:12:47Ja, Schuster!
00:12:49Ja.
00:12:49Karl!
00:12:50Servus, Xaver.
00:12:51Du wolltest mit mir reden.
00:12:52Vergiss es.
00:12:52Vergiss es.
00:12:53Es hat keinen Sinn.
00:12:55Ich glaube, ich dachte, mit dem Planfeststellungsverfahren wären wir schon längst durch gewesen.
00:12:59Aha.
00:13:00Und wer war das?
00:13:02Na ja, dann kriegt er halt eine Spende von uns.
00:13:04Ist doch ganz einfach.
00:13:04Ich meine, es ist so den Fall lösen.
00:13:06Ja.
00:13:07Weil?
00:13:07Ja, du kümmerst dich drum.
00:13:08Okay.
00:13:09Max hatte keine Feinde.
00:13:14Er war so...
00:13:19Er war bei allen beliebt.
00:13:21Gibt es jemand, der von seinem Tod profitiert?
00:13:27Nicht, dass ich wüsste.
00:13:28Ihr Mann war heute Morgen ziemlich in Eile.
00:13:30Ist Ihnen irgendwas an ihm aufgefallen?
00:13:32Hat er was gesagt oder sich irgendwie komisch verhalten?
00:13:35Es tut mir leid, ich kann Ihnen auf diese Frage keine Antwort geben.
00:13:39Ich habe meinen Mann heute Morgen nicht gesehen.
00:13:41Er hat auswärts übernachtet.
00:13:43Wo?
00:13:44Ich weiß es nicht.
00:13:46Haben Sie eine Vermutung?
00:13:48Nein.
00:13:51Frau Lang.
00:13:55Ich glaube, Sie wissen ganz genau, wo Ihr Mann heute Nacht war.
00:14:00Ja, verdammt nochmal.
00:14:02Er hatte andere Frauen.
00:14:03Und?
00:14:04Das waren doch bestimmt nicht recht.
00:14:09Das war nichts Wichtiges.
00:14:10Das waren junge, dumme Dinger.
00:14:13Spielzeuge.
00:14:16Ich habe ihm die Freiheit gelassen.
00:14:18Frau Lang, wo waren Sie heute Morgen zwischen neun und elf?
00:14:22Na, im Hotel?
00:14:25Es gibt Dutzende von Angestellten, die mich gesehen haben.
00:14:32Was ich besonders beeindruckt war, der Schuss ist ja nicht vom Tod seines besten Freundes.
00:14:36So in etwa stelle ich mir Sie vor, wenn Sie mich einmal erwischt.
00:14:40Ja, Hofe.
00:14:43Haben Sie was gefunden?
00:14:45Zwei Jagdgewehre.
00:14:46Nein.
00:14:46Der Mann bringt es gerade in die Spurensicherung.
00:14:48Das muss schon ein besonderer Schütze gewesen sein.
00:14:51Dass der auf diese Entfernung jemand mit einem einzigen Schuss tödlich trifft.
00:14:54Der Schuss dort hat einen Jagdschein.
00:14:56Ich begreifte es nicht, dass ihn einfach so jemand erschießt.
00:15:01Du musst doch irgendwas gesehen haben.
00:15:04Nein, ich habe nichts gesehen.
00:15:07War da irgendwas?
00:15:10Ich meine, er hatte ja Streit.
00:15:12Was?
00:15:14Sag einmal, was soll denn die Frage?
00:15:17Wieso sollten wir Streit haben?
00:15:19War nur so ein Gefühl.
00:15:32Ja?
00:15:34Schwesterherz, was gibt's?
00:15:36Na?
00:15:37Stell dir vor.
00:15:39Komm, ich höre beim Einkaufen beim Reisebüro vorbei.
00:15:41Und da haben Sie noch einen Platz für Kreuzfahrt übergehabt.
00:15:43Ja, und dann haben Sie verlost.
00:15:44Ich denke mir nichts, klang rein in den Korb.
00:15:46Und zack, hab ich's!
00:15:47Halt dich!
00:15:48Der Wahnsinn, gratuliere!
00:15:50Ich finde das so toll, dass ich jemanden kenne, der so eine schöne Reise gewinnt.
00:15:53Legs erlaubt, Sie fahren ja nicht mit. Wann geht's los?
00:15:56Ja, ich muss um 6 Uhr am Flughafen sein.
00:15:58Deswegen haben Sie es doch verlost.
00:16:00Na, schau.
00:16:02Das schaut ja aus wie das Traumschiff.
00:16:03Ich kann nicht durch mitfahren.
00:16:05Ich darf doch so gern Muscheltaus.
00:16:07Das ist ja schon so spät.
00:16:08Das schaffe ich gar nicht mehr mit dem Verkehr.
00:16:10Weißt du was, das ist ein Sondereinsatz, das macht der Mann.
00:16:13Ach.
00:16:19Mei, so ein Glück.
00:16:20Sie haben doch auch so ein Glück.
00:16:22Sie dürfen für mich arbeiten.
00:16:24Als erstes stellen Sie es gleich mal fest, wem die Hütten oberhalb der Erlhang gehört.
00:16:28Kann ich da auch was gewinnen?
00:16:29Was stellen Sie sich vor?
00:16:31Mei, vielleicht einmal ja bitte.
00:16:35Stellen Sie fest, wem die Hütten gehört.
00:16:39Bitte.
00:16:48Ich.
00:17:01Ich.
00:17:03Ich.
00:17:18Ja, ich stehe schon wieder.
00:17:23Vergessen Sie es.
00:17:25Ich will mit Ihnen nicht reden.
00:17:41Willst du schon das Kaliber der Tatwaffe?
00:17:43Wir können nicht zaubern.
00:17:44Aber ihr wisst was.
00:17:49Die Kugel aus der Tatwaffe hat Kaliber 3006.
00:17:52Und die Jagdbüchsen haben Kaliber 243 und 6564.
00:17:56Danke.
00:17:57Vielleicht hat der Schuster die Tatwaffe ja versteckt.
00:18:00Wie der Mauer gesagt hat.
00:18:02Ui, schau an der Schlüssel.
00:18:03Das wundert mich jetzt nicht.
00:18:04Die meisten Menschen haben Schlüssel bei sich.
00:18:07Ja, das wäre dann so.
00:18:08Der ist aber extra.
00:18:10Herr Tori.
00:18:11Frau Stocklund.
00:18:13Was gibt's?
00:18:15Da schreibt sich wieder unsere gehen.
00:18:18Gut, danke.
00:18:19Ciao.
00:18:22Wissen Sie, wem die Champagne hätte gehört?
00:18:24Nein.
00:18:25Einem gewissen Paul Hofer aus Kundelmoor.
00:18:27Waren Sie mit ihm verwandt?
00:18:28Nur entfernt.
00:18:30Aber das ist eh besser, wenn Sie da alleine hinschauen.
00:18:33Jetzt einen Moment.
00:18:35Hubschrauber haben wir doch achtensweit.
00:18:37Da wollen wir uns jetzt nicht trennen.
00:18:38Warte, kommt was auf.
00:18:39Auf geht's.
00:18:39Auf geht's.
00:18:40Keine Rehe.
00:18:41Auf geht's.
00:18:42Das ist das durch die Mauer.
00:18:43Aua.
00:18:48Herr Schuster.
00:18:50Den Bauhelm werden Sie an mir nie sehen.
00:18:53Wo bleibt die Lieferung?
00:18:54Die werden nur ca. 14 Tage dauern, Herr Schuster.
00:18:56Und warum so lang?
00:18:57Na, die Firma hat schon Schwierigkeiten.
00:19:00Ah, du bist das.
00:19:02Ja?
00:19:04Ja.
00:19:07Ja, und warum?
00:19:09Ja.
00:19:13Und wann?
00:19:14Ja, und was soll ich jetzt machen?
00:19:23Ja?
00:19:23Ja.
00:19:24Da, Schatz.
00:19:26Weg da.
00:19:27Weg da.
00:19:34Ja, sag doch mal, seid ihr in den Sozialdebatten.
00:19:43Die müssen doch aufpassen, ihr g'schlamperts G'sindel.
00:19:47Oder wollt ihr mich umbringen, ha?
00:19:49Ja.
00:19:50Ja, ich melde mich wieder bei dir.
00:19:51Servus.
00:19:55Herr Schuster, in Ihrer Umgebung liegt mir ganz schön gefährlich.
00:19:57Ja, Sie mit Ihrer Zweideutigkeiten.
00:20:00Was wollen Sie überhaupt hier?
00:20:02Sie können froh sein, dass wir gekommen sind.
00:20:05Sonst könnte man nämlich jetzt die Ambulanz rufen.
00:20:07Danke, wäre auch nicht schlecht gewesen.
00:20:24Was gibt's?
00:20:33Der Corbinian.
00:20:35Wie gibt's denn das?
00:20:37Hast du dich verfahren?
00:20:38Du, Onkel Paul, ich hab damals mit der Geschichte niedergefangen.
00:20:41Aber lass mir das.
00:20:42Ich bin eigentlich dienstlich hier.
00:20:44Das ist mein Kollege Satori.
00:20:45Ist gut.
00:20:4720 Jahre schaut er nicht vorbei.
00:20:49Und dann ist dienstlich.
00:20:51Der Büffi ist ja schon, oder?
00:20:53Sind Sie da froh?
00:20:54Sie sind ja noch alle 20 Jahre.
00:20:56Ich muss es jeden Tag mit ihm aushalten.
00:20:58Das ist jetzt nicht wirklich hilfreich.
00:21:00Ich hab dir die Sachen in die Küche gestellt, ja?
00:21:01Stell dir vor, Verwandtschaft ist da.
00:21:04Mein Neffe Corbinian.
00:21:06Ach, der Corbinian.
00:21:10Ist gut.
00:21:12Frau Neumeyer, meine Nachbarin.
00:21:15Ist gut.
00:21:15Sie geben ab und zu zur Hand.
00:21:17Du brauchst noch irgendwas.
00:21:18Geh nur.
00:21:19Wenn noch was ist, schau ich einfach rüber.
00:21:22Gut.
00:21:23Wiedersehen.
00:21:24Wiederschauen.
00:21:26Sie haben sich sicher eine Menge zu erzählen.
00:21:28Sie holen mich einfach ab und fertig sind.
00:21:29Wiederschauen.
00:21:39Mein Onkel Paul, das war damals eine blöde Geschichte.
00:21:42Das hat keiner verstanden, warum.
00:21:44Bist du nicht dienstlich hier?
00:22:16Ist gut.
00:22:16Morgen zwischen 9 und 11.
00:22:17Hier auf dem Hof.
00:22:18Allein?
00:22:19Ja.
00:22:20Und jetzt reicht es mir.
00:22:21Du kommst wieder, wirst dein Haftbefehl hat.
00:22:29Hat der Herr Hofer die Hütte vielleicht ab und zu an jemanden vermietet?
00:22:33Spontan fällt mir da niemand ein.
00:22:36Nur dann.
00:22:43Schön haben Sie es hier.
00:22:45Ja.
00:22:46Macht aber auch Arbeit.
00:22:51Moment, ich mach das schon.
00:22:55Bewegt mich eh zu wenig.
00:22:56Danke.
00:23:03Wohnen Sie allein hier?
00:23:05Ja.
00:23:07Meine Mutter ist vor einem Monat gestorben.
00:23:11Es tut mir leid.
00:23:14Sie hat ihr ganzes Leben im gleichen Bett geschlafen.
00:23:16Können Sie sich das vorstellen?
00:23:18Nee.
00:23:21So.
00:23:22Das wär's.
00:23:25Oh Mann.
00:23:27Ach.
00:23:28Ach.
00:23:29Hey.
00:23:36Kommen Sie mit oder bleiben Sie liegen?
00:23:39Ich überleg's mir.
00:23:43Tja.
00:23:45Muss dann wieder.
00:23:47Ciao.
00:23:48Ciao.
00:23:50Danke fürs Schneeschaufeln.
00:23:54Moment, Vergnügen.
00:23:56Ach, äh.
00:23:58Wo erreiche ich Sie denn?
00:23:59Nein.
00:23:59Ich mein, weil Sie noch Fragen haben.
00:24:02Hier oder im Rosenbrei?
00:24:05Ciao.
00:24:09Ach.
00:24:11Ach.
00:24:13Tja.
00:24:14Schneeschaufeln ist eine super Übung fürs Einstück schießen.
00:24:19Der Erdmannstein ist eine gute Skigymnastik.
00:24:22Was haben Sie eigentlich bei der Neumauer gemacht?
00:24:23Den Fall im Fallen gelöst, oder wie?
00:24:25Wissen Sie was über die?
00:24:26Das ist jetzt ein tragischer Fall.
00:24:28Ihre Mutter hat sich umgebracht.
00:24:30Erst am Monat hier.
00:24:32Vielleicht können Sie ja bei der Trauerarbeit helfen.
00:24:33Ich hoffe, jetzt wäre ins Pietät los.
00:24:51Entschuldige, wollte ich mich nicht erschrecken.
00:25:02Du gottverdammte Heuchlerin.
00:25:05Du gottverdammte Heuchlerin.
00:25:30Und weil wir uns von denen nicht schon wieder ein Stück intakte Kulturlandschaft und Heimat
00:25:36also zubetonieren lassen, deswegen muss jetzt was geschehen.
00:25:40Ja.
00:25:47Mein Herr Saturi, das ist ja super, dass Sie auch dabei sind.
00:25:49Deswegen, liebe Freunde, putzen wir die Geschichte jetzt mit einem Bürgerbegehren vom Tisch.
00:25:57Ich finde es aber besser, wenn man nicht da und durch den Ort fahren muss.
00:26:01Also Herr Saturi, jetzt enttäuschen Sie mich auch.
00:26:02Der Leo, wollte noch was sagen?
00:26:03Ah, eine Wortmeldung.
00:26:06Ich wollte nur fragen, ob die Frau Neumauer halt arbeitet.
00:26:09Die Daniela, die ist in der Küche.
00:26:12Was machst denn du da?
00:26:14Deine Leute ein bisschen aufklären.
00:26:16Hat euch wieder eingeseift, der Öko-Freak.
00:26:19Du, pass auf, was du sagst.
00:26:21Leo geht es doch bloß darum, sich die Konkurrenz vom Leib zu halten.
00:26:24Er hat Angst, dass meine Raststätte ihm die Gäste wegschnappt.
00:26:27So schaut es aus.
00:26:27Jetzt reicht es raus.
00:26:28Er benutzt euch doch nur.
00:26:30Merkt ihr das?
00:26:31Das ist mein Lokal.
00:26:32Du verschwindest.
00:26:32Ich mache gleich jetzt.
00:26:34Hey, es reicht jetzt.
00:26:36Umsetzen.
00:26:45Und jetzt unterschreiben wir erst recht.
00:26:57Sie werden langsam mal Schürze hin.
00:26:59Jetzt habt ihr schon zweimal gekäufelt.
00:27:04Oh.
00:27:06Sagen Sie, was liegt denn eigentlich so an dieser Umkehrungsstraße?
00:27:11Ich war die Straße, ich war das Raster, ich war das Tagungszentrum.
00:27:15Und ich schaff 100 Arbeitsplätze.
00:27:17Aber es kapiert ja keiner, von denen ich den finde.
00:27:21Danke.
00:27:23Danke fürs Helfen.
00:27:25Was ist eigentlich mit meinen Quere?
00:27:27Ich kriege die wieder.
00:27:29Wir können sie abholen.
00:27:32Ich habe Ihnen ja gleich gesagt, dass Sie da nichts finden werden.
00:27:34Wir gehen halt jeder Spur nach.
00:27:38Lassen Sie sich von denen nicht einseifen.
00:28:07Sind Sie wegen mir hier?
00:28:10Ich dachte vielleicht, dass Ihnen ja doch noch eingefallen,
00:28:12wer auf der Hütte war.
00:28:21Also ich weiß auch nicht, aber irgendwie habe ich das Gefühl,
00:28:23Sie wollen mir was sagen.
00:28:25Ich?
00:28:27Ich.
00:28:28Daniela?
00:28:30Ich muss wieder rein.
00:28:32Daniela, wo bist du denn?
00:28:33Kann ich Sie vielleicht später abholen?
00:28:36Will ich?
00:28:39Will ich?
00:28:42Will ich?
00:28:57Okay.
00:28:58Okay, Paul!
00:29:05Unke Paul?
00:29:16Unke Paul?
00:29:38Raus! Oder ich ruf die Polizei!
00:29:41Unke Paul, können wir nicht einmal vernünftig reden miteinander?
00:29:47Bitte.
00:29:50Was hat dir damals bei meiner Firmung so dermaßen das Grat ausgeschüttet?
00:29:53Ich wollte nur, dass du mir eine Widmung reinschreibst.
00:29:57In das Buch, was du selber mir geschämt hast. Aber du wolltest nicht.
00:30:00Eben. Aber du hast ja keine Ruhe gegeben.
00:30:03Schau, dann schreibst du nichts rein. Macht doch ja jeder.
00:30:06Deshalb muss man doch nicht gleich so ausrasten.
00:30:09Wenn man interst umeinander brüllt, ihr kennt mich alle mal.
00:30:11Saubande! Was war denn da los?
00:30:24Wie geht's da sonst?
00:30:27Finanziell, meine ich.
00:30:28Das geht dir nichts an. Verschwind endlich.
00:30:33Schaut.
00:30:38Vielleicht hättest du irgendwie helfen können.
00:30:51Jetzt hab ich doch noch was Dienstliches.
00:30:53Sag einmal, du hast dir dem Machslang den Schlüssel für die Hütung gegeben, oder?
00:30:57Na und? Das geht nirgends was an.
00:31:00Du hast doch sonst niemand an deine Sachen.
00:31:02Hey, los!
00:31:18Sch.
00:31:23Das war's.
00:31:52Das war's.
00:32:20Na, Herr Mohr, immer noch unterwegs im Dienst der Gerechtigkeit.
00:32:24Na klar, der Täter hat noch einmal zugeschlagen.
00:32:27Aber jetzt haben wir den Korpus Delikti.
00:32:29Jetzt schlagen Sie erst mal ein, bringen Sie heim.
00:32:32Danke.
00:32:34Sackle.
00:32:42Tut mir leid.
00:32:44Und Milch ist auch leer.
00:32:45Und sowas auf einem Bauernhof.
00:32:47Dann gehst du in den Stall und hab's da rein.
00:32:49Gut, ich mach einen Self-Service.
00:32:50Grüß.
00:33:00Hofer, guten Morgen.
00:33:01Ich bin's.
00:33:02Marie, grüß dich.
00:33:03Wie geht's dir?
00:33:04Sag schnell.
00:33:04Du, super.
00:33:05Wir haben ja über 30 Grad und das Schiff ist ein Traum.
00:33:08Du, und gleich hol ich mir einen Kokosnuss trink.
00:33:10Ganz so warm ist es bei uns leider nicht.
00:33:12Ich will bloß wissen, ob alles in Ordnung ist.
00:33:15Logisch ist alles in Ordnung.
00:33:17Du rissest natürlich ein bisschen ab.
00:33:19Aber sonst, da kann ich nicht mehr, oder?
00:33:23Die Korpinian, im Kammerl sind nur drei Packungen ganz unten.
00:33:26Stimmt, genau.
00:33:28Du, einen Vincent, wenn du brauchst, der ist gerade raus.
00:33:32Sag ihm liebe Grüße und einen Bussi.
00:33:33Ich ruf eh wieder an, gell?
00:33:35Mach's gut.
00:33:36Für dich, servus.
00:33:37Ja, für dich.
00:33:46Tschüssi.
00:33:47Morgen.
00:33:48Morgen.
00:33:49Ich muss bei ihm mitfahren.
00:33:50Wissen Sie?
00:33:52Ich habe meinen Wagen unten stehen lassen.
00:33:53Ich bin hängen geblieben.
00:33:54Wissen Sie?
00:33:56Sind Ihre Kühe im Streik?
00:33:58Warum?
00:34:00Der Vincent hat sich Milch von mir geliehen.
00:34:02Das ist zu Ehren.
00:34:03Ich schau dich gleich wieder.
00:34:08Ich schau dich.
00:34:29Maquette oder Doppio?
00:34:31Morgen.
00:34:31Morgen.
00:34:32Frau Stockl, ich habe das Gefühl, Sie werden immer schön.
00:34:34Nein, Herr Sartori, wo Sie es immer noch hernehmen, Sie Schamöer.
00:34:38Das muss her.
00:34:38Woher?
00:34:39Was?
00:34:40Warte.
00:34:41Maquette.
00:34:41Doppio Graz, ja.
00:34:43Wissen Sie, was ich gestern habe denken müssen?
00:34:45Den Dings, den Schuster, den, wenn Sie erschossen hätten,
00:34:47das hätte mich für ein nicht gewundert.
00:34:49Das ist ein ganz übler Geselle.
00:34:50Aber hallo.
00:34:51So, Frau Stockl, es erwischt halt leider immer die Falschen, gell?
00:34:53Ja, eben.
00:34:54Sie sind ja auch noch am Leben.
00:35:14Das ist ja auch noch am Leben.
00:35:33Das ist ja auch noch am Leben.
00:35:57Was ist eigentlich, ihr?
00:36:07Sie die Tatortfotos.
00:36:09Danke. Wissen Sie, wer vorletzte Nacht bei meinem Onkel auf der Hütte war?
00:36:14Nein.
00:36:15Der Max Lang selber. Mein Onkel hat ihm den Schlüssel gegeben.
00:36:18Wer hat er denn auch erzählt, mit wem der Max Lang da oben war?
00:36:20Das sind Ermittlungen leider je abgebrochen worden.
00:36:23Das bringt uns aber irgendwie nicht wirklich weiter.
00:36:28Da den Zettel hat der Moor letzte Nacht erbeutet.
00:36:31Nicht noch mehr, Thea, setzt euch zur Wehr.
00:36:34Nicht noch mehr, Thea, setzt euch zur Wehr.
00:36:36Ja, genau so steht es auch im Fremdenverkehrshand, nur ein bisschen größer.
00:36:41Das wird den Ball, da soll sich die Laune nicht gut heben.
00:36:53Hi, hier ist der Tobi. Sie werden ja auch immer fescher. Ihre Latte.
00:37:00Danke. Als nächstes mal bitte den Glas rausstocken.
00:37:06Herrschaft, das gibt es doch nicht.
00:37:07Ich werde es auch nicht aufräumen.
00:37:09Da ist es aufgeräumt.
00:37:12Frau Stockl, waren Sie mit einem im Schreibtisch?
00:37:15Bestimmt nicht.
00:37:26Herr Sattori, wo haben Sie das her?
00:37:29Keine Ahnung, habe ich gekannt.
00:37:31Ja, wo warst du gestern Abend?
00:37:34Soll es jetzt ein Verhör werden, oder was?
00:37:35Ich stelle hier die Fragen.
00:37:38Ich war im Rosenbräu.
00:37:40Was machen Sie im Rosenbräu?
00:37:43Ich wollte was essen.
00:37:44Also.
00:37:45Jedenfalls kam dann der Schuster.
00:37:47Dann gab es Ärger und dann bin ich mit ihm raus.
00:37:50Und die Zigarre.
00:37:55Da habe ich wahrscheinlich die Streichhölzer eingesteckt.
00:37:58Das heißt, die sind vom Karl Schuster?
00:38:04Na ja, aber der Schuster war mit Sicherheit nicht mehr im Lange auf der Hütte.
00:38:07Das hätte er uns ja gesagt.
00:38:09Ich tippte auch eher auf ein anderes Mitglied der Familie Schuster.
00:38:28Ich tippte auch auf ein anderes Mitglied der Familie Schuster.
00:38:48Was ist gut, Herr Schuster?
00:38:49Alles gut.
00:38:50Wollen Sie zu mir?
00:38:51Nein, wir würden gerne zu Ihrer Frau.
00:38:54Die sitzt drin.
00:38:55Sie entschuldigen mich, ich habe einen Termin.
00:38:56Wiederschauen.
00:38:58Herr Schuster, Computer.
00:39:02Ohne sowas kann man heutzutage gar nicht mehr aus, gell?
00:39:04Stimmt.
00:39:12Danke, Marie.
00:39:16Herr Schuster, wir würden uns gerne mal allein mit Ihrer Frau unterhalten.
00:39:19Wir haben keine Geheimnisse voreinander.
00:39:23Wenn Sie meinen.
00:39:25Frau Schuster, Sie hatten ein Verhältnis mit Max Lang, habe ich recht.
00:39:28Wie kommt es denn auf sowas?
00:39:30Wir wissen es, das muss im Augenblick reichen.
00:39:32Das ist doch Unsinn.
00:39:35Verena, sage irgendwas.
00:39:37Natürlich.
00:39:38Wissen Sie, wo Ihre Frau vorletzte Nacht war, Herr Schuster?
00:39:40Natürlich.
00:39:42Ich hatte einen Geschäftstermin in München.
00:39:46Und ich bin mir sicher, dass, Verena, dass du hier warst.
00:39:52Die ganze Nacht.
00:39:53Falsch.
00:39:54Sie war auf einer Hütte oberhalb vom Erlhang.
00:39:57Mit Max Lang und mehreren Flaschen Champagner.
00:40:00Deswegen war der Herr Lang auch so spät am Hubschrauber.
00:40:03Verena, bitte.
00:40:06Sag, dass das nicht wahr ist.
00:40:09Du hast doch nie Zeit für mich.
00:40:16Sie haben also nichts davon gewusst, Herr Schuster?
00:40:18Nein.
00:40:21Natürlich nicht.
00:40:23Und wenn ich was davon gewusst hätte,
00:40:25dann hätte ich was dagegen unternommen.
00:40:28Das kannst du mir kaufen!
00:40:31Herr Schuster!
00:40:33Sag Sie das einfach mal die Wahrheit.
00:40:35Sie haben herausgefunden, dass Ihre Frau Sie mit Ihrem Freund Max Lang betrogen hat.
00:40:38Nein, nein, nein, nein, nein.
00:40:39Und deshalb haben Sie beschlossen, ihn zu erschießen.
00:40:41Die Schieder war die ideale Gelegenheit.
00:40:42Keine Zeugen weiter breit.
00:40:44Da war noch jemand, der auf uns geschossen hat.
00:40:45Und wer?
00:40:47Meine Quere.
00:40:48Sie haben noch meine Quere überprüft.
00:40:50Karl, hast du das gewusst, das von Max und mir?
00:40:57Seien Sie denn alle wahnsinnig?
00:41:03Frau Schuster, eine Frage noch.
00:41:05Hat die Anja Lang von Ihrem Verhältnis gewusst?
00:41:15Jetzt, wenn wir noch die Tatwaffe hätten.
00:41:22Gut, danke.
00:41:24Durchsuchungsbeschluss geht klar.
00:41:37Ein paar Stunden später wurde er plötzlich von einem Krankheitsanfalle niedergeworfen.
00:41:41Und schlag Mitternacht, hauchte er seine seltsame Seele aus.
00:41:54Ich muss jetzt los, den Schirm packen für heute Abend.
00:41:57Geh nur.
00:42:01Und pass auf dich auf.
00:42:14Und, funktioniert's?
00:42:15Ja, wir haben's gleich.
00:42:17Sehr schön.
00:42:26Ihr richtet jetzt die Schneebar her.
00:42:27Ist gut.
00:42:28Du auch.
00:42:29Ich mach das schon.
00:42:30Mhm.
00:42:33Was willst du hier?
00:42:35Du hast es doch von Anfang an gewusst, das von Max und mir.
00:42:38Stimmt's?
00:42:41Dass du dich noch hierher traust.
00:42:44Anja.
00:42:45Erzählst mir, du fährst nach München.
00:42:46Ins deutsche Theater.
00:42:47Anja, ich bitte dich.
00:42:48Du währst mit meinem Mann auf der...
00:42:49Anja, hör mir zu.
00:42:50Anja, hör mir zu.
00:42:50Quasi neben mir.
00:42:51Anja, ich bitte dich.
00:42:52Erzähl mir nicht.
00:42:53Ich hör endlich zu.
00:42:53Du lügst doch, wenn du nur den Mund aufmachst.
00:42:55Nein, Sie haben uns angelogen, Frau Lang.
00:42:59Sie haben genau gewusst, mit wem Sie Ihr Mann betrogen hat.
00:43:02Laut Auskunft der Telefongesellschaft haben Sie vor etwa zwei Wochen im Hotel Calador
00:43:06auf Mallorca angerufen.
00:43:07Da haben Sie wahrscheinlich erfahren, mit wem Ihr Mann doch das Wochenende verbracht
00:43:11hat.
00:43:11Wie haben Sie gesagt?
00:43:13Junge Dinger, Spielzeuge.
00:43:15Aber Ihre beste Freundin Verena, das war was anderes.
00:43:18Sie glauben doch nicht, dass ich meinen Mann umgebracht habe.
00:43:23Ich war gestern Vormittag die ganze Zeit im Hotel.
00:43:26Das wissen Sie doch.
00:43:27Es ist heutzutage kein Problem, jemanden zu finden, der ihm die Drecksarbeit abnimmt.
00:43:30Das ist doch absurd.
00:43:34Oh Gott.
00:43:35Was war das?
00:43:36Eine Lawine.
00:43:49Was ist denn hier los?
00:43:51Eine Lawine ist abgegangen, die Zuwahrtsstraße ist gesperrt.
00:43:54Da brauchen wir ja auch ein Zimmer.
00:43:55Ja, weil so ein bisschen wieder wegkommt.
00:43:57Wieso, wie lange kann so was dauern?
00:43:59Mit Pech haben wir ganze Woche, kommt das Wetter.
00:44:00Na super.
00:44:02Na, so lange geht das sicher nicht.
00:44:03Wie viel kostet denn hier ein Zimmer?
00:44:04Wir haben noch die Fürstensuite frei, jetzt in der Nebensaison sehr günstig, 480.
00:44:09Mark?
00:44:09Euro.
00:44:11Das sind pro Nase immer nur 240 Euro.
00:44:14Wird ja nicht wahnsinnig.
00:44:15Also ich nehme die Fürstensuite.
00:44:17Gratuliere, Nafi.
00:44:28Ich habe das von Anfang an gewusst und hat sich nichts anmerken lassen.
00:44:34Das ist eine Stadt in Wales.
00:44:36Und wie habt ihr es hier mit Fenstern so in Wales?
00:44:40Entschuldigung, Frau Schuster.
00:44:41Eine Nachricht, bitte.
00:44:46Entschuldigen Sie mich, bitte.
00:44:52Danke.
00:45:02Und das Gute kommt von oben rein.
00:45:05Nur eine Runde.
00:45:06Jetzt sagt es, seid ihr jetzt hier drin Urlaub.
00:45:16Bravo, super.
00:45:19Anja.
00:45:22Entschuldige, dass ich vorhin so lieber reagiert habe.
00:45:25Das verstehe ich schon.
00:45:29Hast du Max geliebt?
00:45:34Dann fragst du dich doch auch, wer ihn umgebracht hat.
00:45:37Ja.
00:45:44Du hättest es doch nicht gern.
00:45:46Aber es gibt keine andere Möglichkeit.
00:45:48Nur er hatte die Gelegenheit dazu.
00:45:50Na, na.
00:45:52Sag bloß nicht, dass du ihm das nicht zutraust.
00:45:58Ja.
00:46:26Untertitelung des ZDF, 2020
00:46:28Ich muss gehen
00:46:51Servus
00:47:12Ich mag das dann
00:47:13Das war bei irgendeiner Couch in einem Hotel-Foyer
00:47:16Willst du mich nicht rausschmeißen?
00:47:18Guten Abend
00:47:20Das ist doch die Suite, da kann er doch schlafen
00:47:23Logisch
00:47:24Das ist ja hoferungsangst, nix
00:47:26Ich habe mir keine Fragen getraut
00:47:28Danke
00:47:31Entschuldigung
00:47:32Aber wenn ich die Suite brauche, dann verschwindens Fluchthart
00:47:34Ich habe es mich verstanden
00:47:36Herzlichen Dank, sie ist ein echter Kumpel
00:47:39Servus
00:47:51Guten Abend, Herr Satori
00:47:52Das Top Hotel Wichelhof wünscht Ihnen einen angenehmen Aufenthalt
00:48:02Mein
00:48:25Mein
00:48:26Ich komme
00:48:32Hör
00:48:35Wer glaubt ihr, ihr wachst für euch?
00:48:38Ihr hinkt euch Spinner!
00:48:54Ach, hier bist du.
00:49:03Ist es schön, oder?
00:49:06Schön kalt.
00:49:16Ist das Ganze nur ein Spiel, oder ist es mir?
00:49:33Gute Nacht.
00:49:35Moment mal.
00:49:37Wollen wir, wollen wir was trinken?
00:49:43Vielleicht.
00:49:47Steig!
00:49:48Steig!
00:50:03Opa!
00:50:12Jetzt geh aber nicht mehr.
00:50:19Was ist mit der Daniela?
00:50:37Herr Rufer, nichts gegen Sie persönlich, aber ehrlich gesagt würde ich lieber allein in meinem Bett schlafen.
00:50:44Wieso?
00:50:45Der Gedanke, dass Sie sich nachts umnehmen, macht mir irgendwie Angst.
00:50:49Ich will dann schlafen.
00:51:05Ja, scheiße.
00:51:07Das hat's mir zum Dritten mit dem Scheiß-Couch.
00:51:34Ja.
00:51:43Morgen.
00:51:43Guten Morgen.
00:51:44Machen Sie bitte die Rechnung.
00:51:46Gerne, ja.
00:51:54Guten Morgen.
00:51:55Guten Morgen.
00:52:00Einen Luxus ist das hier.
00:52:02Ich könnte dich direkt dran gewöhnen.
00:52:05Vor allem hätte es nichts gekostet, gell?
00:52:07Das habe ich auch geahnt, dass ich mir das ein Leben lang vorschmeißen lassen kann.
00:52:10Das ist wieder typisch.
00:52:12Jetzt hast du nicht gleich beleidigt.
00:52:19Schauen Sie sich mal das Foto an.
00:52:20Bei denen noch was auf.
00:52:22Timotina Erdl, der hat mir schon immer gefallen.
00:52:24Das meine ich nicht.
00:52:25Ich meine den Schuss.
00:52:26So schlank war ich früher einmal.
00:52:28Mensch, da der Skianzug.
00:52:31Der sieht aus wie der von Max Lang.
00:52:33Genau.
00:52:33Haben Sie noch die Tatortfotos da?
00:52:35Nix.
00:52:42Da.
00:52:42Der gleiche Skianzug.
00:52:46Das heißt, der Schütze hat sein Opfer nur im Skianzug erkannt.
00:52:50Genau.
00:52:50Dann sollte gar nicht der Max Lang das Opfer sein, sondern der Karl Schuster.
00:52:54Damit scheidet der Schuster als Täter aus.
00:52:56Die Anja Lang wahrscheinlich auch.
00:52:59Aber wer war dann der Täter?
00:53:05Ich komme jetzt weg von hier.
00:53:12Was wollen wir eine Lawine auslösen?
00:53:14Das ganze Dorf da unten unter sich begreift.
00:53:17Auf der Tour können bloß wir in eine Lawine geraten.
00:53:20Die wird aber dann das Dorf nicht erreichen.
00:53:22Da bin ich ja beruhigt.
00:53:41Da ist anscheinend vorne schon einmal jemand runter.
00:53:44Na dann.
00:53:45Auf geht's.
00:53:58Na dann.
00:54:00Oh.
00:54:06Ja.
00:54:08Da war eine Wurzel.
00:54:09Wurzel.
00:54:15Was meinst du jetzt?
00:54:16Ich komme schon.
00:54:18Ah.
00:54:19Herr Schaff.
00:54:19Das ist auch wieder eine Wurzel.
00:54:28Yee-haw!
00:55:15Ja, ja, ja, ja, ja.
00:55:30Ja, ja, ja, ja, ja, ja.
00:56:17Ja, ja, ja, ja, ja.
00:56:37Ja, ja, ja, ja.
00:57:16Ja, ja, ja, ja.
00:57:18Ja, ja, ja.
00:57:46Ja, ja, ja, ja.
00:57:50Ja, ja, ja, ja, ja.
00:58:19Ja, ja, ja, ja.
00:58:49Ja, ja, ja, ja.
00:59:15Ja, ja, ja, ja.
00:59:32Ja, ja, ja, ja, ja.
01:00:00Ja, ja, ja, ja.
01:00:02Ja, ja.
01:00:02Ja, ja, ja.
01:00:02Ja, ja, ja.
01:00:38Was ist?
01:00:39Ist was?
01:00:41Schön sei.
01:00:44So, bitte sehr.
01:01:00Da haben wir nur was vorher drumes.
01:01:52Mh, Wadröpfel.
01:01:56Die hat meine Mutter immer so gern gegessen mit Zimt.
01:01:58Mh, war ein schöner Abend gestern. Findest nicht?
01:02:02Ja.
01:02:12Sag mal, isst irgendwas?
01:02:14Ich hab Angst.
01:02:17Ja, aber vor was denn? Vor mir?
01:02:20Du musst doch vor mir keine Angst haben.
01:02:27So, im Moment. Einfach alles ein bisschen viel für mich.
01:02:29WDR mediagroup GmbH im Auftrag.
01:02:29Ach, Bähäähäähä.
01:02:39Mh, komm.
01:02:43Ja.
01:02:55Onkel Paul.
01:02:57Oh Gott, hast du mich jetzt erschreckt?
01:03:00Was soll ich denn da sparen?
01:03:02Ich hab da gar nichts gemacht.
01:03:06Komm, fahren wir.
01:03:08Halt! Halt! Stehenbleiben! Hände über den Kopf!
01:03:16Das bist ja du.
01:03:20Hast du ihn jetzt erwischt?
01:03:22Michi.
01:03:24Da haben wir doch den Richtigen.
01:03:27Stopp die wahnsinnigen Landschaftszug betonieren.
01:03:31Das ist schon kompliziert.
01:03:33Ich hätte es einfacher formuliert.
01:03:36Michi, Michi, ich übernehme das.
01:03:38Geh du schlafen. Danke.
01:03:43Ich verstehe.
01:03:45Vielleicht kannst du mir wenigstens den Bericht erwähnen.
01:03:47Was?
01:03:48Nicht, dass ich ihn genauso hätte erwischen können, wenn du nicht vorher.
01:03:51Mach ich, Michi. Aber jetzt gute Nacht.
01:03:54Gute Nacht.
01:04:00Blanchertszug betonieren.
01:04:06Gute Nacht.
01:04:08Gute Nacht.
01:04:09Gute Nacht.
01:04:22Gute Nacht.
01:04:24Dann red ich nur noch über meinen Anwalt.
01:04:29Schiets.
01:04:32Was ist denn los?
01:04:34Ach, das war der Schuster. Der will mir eine Räumungsklage schicken.
01:04:38Weißt du, was der gesagt hat?
01:04:41Meine Mutter war ja schon so alt, die wäre sowieso bald gestorben.
01:04:44So eine Drecksau.
01:04:48Kann ich irgendwas für dich tun?
01:04:49Nein!
01:04:52Entschuldigung.
01:04:54Es ist vielleicht besser, wenn du jetzt gehst.
01:05:02Wenn du was brauchst, ruf mich an.
01:05:06Nacht.
01:05:29Frau Schuster? Ja, hier ist Arturi. Sagen Sie, ist Ihr Mann grad da?
01:05:37Krieg ich jetzt eine Anzeige?
01:05:40Ich rede mal mit dem Staatsanwalt.
01:05:45Ankel Paul, wieso brauchst du einen Zettel als Vorlage für die Brafitis?
01:05:50Das geht dir nix an.
01:05:52Ich denk doch.
01:05:54Vielleicht hat das nämlich den gleichen Grund, weshalb wir seit 20 Jahren nicht mehr miteinander reden.
01:06:02Du willst mir keine Widmung in das Buch schreiben, weil du es nicht kannst.
01:06:10Ja.
01:06:15Onkel Paul, das tut mir leid.
01:06:19Ich habe ja keine Ahnung gehabt.
01:06:21Ich habe das nicht wissen können.
01:06:23Es tut mir leid, dass ich das damals so getrennt habe.
01:06:25Das habe ich mir nicht vorstellen können.
01:06:26Niemand kann sich das vorstellen.
01:06:30Und du musst ausgerechnet Graffiti sprühen.
01:06:32Verstehst du das nicht?
01:06:34Gerade deswegen.
01:06:35Ich habe was zum Sagen gehabt und ich habe es geschrieben.
01:06:39Ich habe es Ihnen hingeschrieben.
01:06:41Richtig hingeschrieben.
01:06:43Dann mach es lang.
01:06:44Der hat Lust, dass du nicht lesen kannst.
01:06:47Ich habe einmal versucht, den Mönchchen so einen Kurs zu machen.
01:06:50Dann stand er plötzlich vor mir.
01:06:52Deshalb hat er den Schlüssel für die Hütten gekriegt.
01:06:54Als Schweigegeld.
01:06:55Ein Hund war er schon, der Max.
01:06:58Aber irgendwie ein Netter.
01:07:00Du hast dir echt den Führerschein geschafft.
01:07:02Was denn für einen Führerschein?
01:07:09Was schlimmer an der Geschichte ist,
01:07:12das macht dich einsam.
01:07:16Das, das sind meine Freunde.
01:07:19Da sagt keiner, füllen Sie mal den Zettel aus.
01:07:22Oder schauen Sie mal, was da geschrieben steht.
01:07:24Oder wenn Sie das nicht merken können,
01:07:26dann schreibt das halt auf.
01:07:28Und die Daniela Neumeyer, die rüchte.
01:07:31Die Daniela erledigt alles für mich,
01:07:34wo es was zu schreiben und zu lesen gibt.
01:07:37Die Daniela liest ja auch die Bücher vor.
01:07:39Ach, ich kenne sie alle.
01:07:41Ein Goethe,
01:07:42der Thomas Mann und ein Günter Grass.
01:07:46Du, die Großmutter schaut auf dem Foto aus wie die Daniela.
01:07:49Was?
01:07:50Ach, Schmarrn.
01:07:57Ludwig Thomas.
01:07:58Der Wittüber.
01:08:01Habt ihr das schon gelesen?
01:08:02Ja.
01:08:04Hast du Zeit?
01:08:06Die ganze Nacht.
01:08:16Und Kathi ist schade, das behaupte ich, weil es wahr ist.
01:08:20Und kein bessere Hausarin ist weit um den Dunkel nicht gewesen,
01:08:24sagte der Zwerger von Armbach.
01:08:26Und Männer und Weiber, die beim Leichentrunk saßen, nickten beistimmend.
01:08:38Mein Mann ist bei einem Geschäftsessen,
01:08:40mein Mann ist sehr häufig bei Geschäftsessen.
01:08:47Kann ich Ihnen irgendwie behilflich sein?
01:08:49Ja, mir fehlt das Passwort.
01:08:52Ich hab schon einiges ausprobiert, aber das Geburtsdatum Ihres Mannes,
01:08:56Ihr Geburtsdatum, Verena.
01:09:01Gibt's vielleicht sonst noch jemanden, dem Ihr Mann nahe steht oder Stand?
01:09:10Er, er hatte mal einen Jagdhund, den hat er wirklich über alles geliebt.
01:09:14Und wie hieß der?
01:09:17Acatenango.
01:09:19Klingt eher wie ein Hengst.
01:09:29Sie.
01:09:34Ich bin drin.
01:09:42Herr Hofe.
01:09:55Wange, Herr Hofe.
01:09:59Guten Morgen.
01:10:02Was machen Sie da?
01:10:03Zuhause waren Sie nicht, im Büro waren Sie nicht.
01:10:05Verstecken Sie sich.
01:10:06Ja, dann kommt mir eh nicht aus.
01:10:09Ich hab was rausgefunden.
01:10:10Was denn?
01:10:11Es gibt einen Mann, den der alte Schuster Geld geliehen hat.
01:10:14200.000 Mark damals.
01:10:16Allerdings hat der alte Schuster sich vertraglich verpflichtet,
01:10:19das Geld nicht zur Lebseiten des alten Mannes zurückzufordern,
01:10:21sondern nur von dessen Erben.
01:10:23Dann kann der Sohn das auch nicht zurückfordern.
01:10:25Es sei denn, der alte Vertrag wird aufgehoben.
01:10:28Und genau diesen Aufhebungsvertrag hab ich im Laptop vom Schuster gefunden.
01:10:33Und einen Brief an seinen Anwalt, dass der Aufhebungsvertrag unterschrieben wurde
01:10:37und dass er das Geld einklagen soll.
01:10:39Und der alte Mann ist mein Onkel, Paul Hofer.
01:10:45Ich versteh nur nicht, warum er den Aufhebungsvertrag überhaupt unterschrieben hat.
01:10:49Sowas liest man sich doch durch.
01:10:50Wenn man's kann.
01:10:56Ich hab ausdrücklich gesagt, meine Geschäfte gehen niemand was an.
01:11:00Verdammt nochmal, ich hab Angst gehabt um dich.
01:11:02Ja, jetzt wo es ein Max nicht mehr gibt, bin ja bloß noch ich da.
01:11:05Da würde ich auch ein bisschen aufpassen.
01:11:07Karl, ich bin doch die Einzige, die noch zu dir hält.
01:11:09Du hast das doch mit jedem verschissen, so wie du deine Geschäfte machst.
01:11:12Karl, da draußen ist jemand, der dich umbringen will.
01:11:21Ich kann's einfach nicht glauben, dass mein Onkel fehlt, um seinen Mord zu begehen.
01:11:25Der hat doch nicht einmal einen Krieger.
01:11:33So, das war's für heute. So viel ist es ja nicht.
01:11:36Und abends bin ich dann wieder da.
01:11:37Was ist denn das?
01:11:38Ein Zerminkalender für Analphabeten.
01:11:44Guten Morgen, Papa. Ich hoffe, du hast gut geschlafen.
01:11:47Ich hab mir's gekleidet.
01:11:49Die Daniela Neumeyer ist meine Cousine.
01:11:51Das ist ihr Vater.
01:11:55Was hat der Kommissar herausgefunden?
01:11:58Das hat er mir nicht gesagt.
01:12:04Ich weiß ja nicht, wie Sie das nennen, aber...
01:12:08Für mich sieht das aus wie ein Gewehrkopf.
01:12:09Den Müll kann ich ja morgen wegbringen.
01:12:13Aber ich kann morgen erst um ein Uhr kommen.
01:12:16Lea.
01:12:16Ich muss vorher noch zur Post.
01:12:18Dann über 30.06 Uhr.
01:12:21Ach, fast hätte ich's vergessen.
01:12:23Du bist heute um zehn Uhr mit dem Pfarrer verabredet.
01:12:26Ihr wolltet irgendetwas wegen Mamas Grab besprechen.
01:12:29Ich komm dann mittags vorbei und koch uns was. Okay?
01:12:35Herr Schuster? Herr Schuster?
01:12:44Ja!
01:12:47Verena!
01:12:52Leute, Hofer verkauft den dich.
01:12:55So schlecht kann meine Art Geschäfte zu machen gar nicht sein.
01:12:57Er will mich treffen.
01:13:04Ja, ich bin gespannt und hohe.
01:13:10Ich bin gespannt.
01:13:17Ich bin gespannt.
01:13:22Ich bin gespannt.
01:13:35So, der Hofherr, wir müssen Ihnen ein paar Fragen stellen.
01:13:39Onkel Paul, pass auf, es ist folgendes.
01:13:42Wir haben erfahren, dass der Karl Schuster dich um dein ganzes Geld gebracht hat. Stimmt das?
01:13:48Da kann man jetzt auch nichts mehr machen.
01:13:52Wir vermuten inzwischen, dass der Max Lang, also, dass das eine Verwechslung war.
01:13:59In Wirklichkeit wollte jemand den Karl Schuster erschießen.
01:14:06Onkel Paul, wir haben in deiner Küche einen Koffer gefunden.
01:14:11Für ein Präzisionsgewehr.
01:14:41Beim alten Schuster habe ich alles unterschreiben können.
01:14:44Da stand immer drin, was er gesagt hat.
01:14:47Und da dachte ich mir, dass es beim Jungen genauso ist.
01:14:51Der Hund, der Mehrleidige.
01:14:54Und deswegen wollten Sie den Jungen Schuster erschießen?
01:14:56Er hat es auf meinen Hof abgesehen.
01:14:59Er will auf das areale Hotel hinstellen.
01:15:02Und um die Jungsstraße.
01:15:05Und warum haben Sie dann den Falschen erwischt?
01:15:08Mei, in meinem Alter lassen die Augen nach.
01:15:12Und ich wusste von Max, dass in den Erlhang immer der Karl als Erster reinfährt.
01:15:24Diesmal war es anscheinend anders.
01:15:27Von wo aus hast du denn überhaupt geschossen?
01:15:30Ja so, na von der Hütte aus.
01:15:33Wie sind Sie da hingekommen?
01:15:35Mit der Ski.
01:15:38Da tatsache ich umschauen, wie ich noch Skifahr.
01:15:43Wann bist du denn zur Hütte hingefahren?
01:15:47Tja, morgens.
01:15:49Mit der ersten Bahn rauf und gleich zur Hütte runter.
01:15:52Herr Hofer, bis wir zur Hütte gekommen sind, hat es nicht mehr geschneit.
01:15:56Da war keine Spur zur Hütte hing, sondern nur zwei Spuren von der Hütte weg.
01:15:59Und zwar von Verena Schuster und Max Lang.
01:16:09Ich bin gleich wieder weg. Ich suche bloß jemanden.
01:16:38Ich habe eine Nachricht von Paul Hofer.
01:16:42Er erwartet Sie auf seiner Hütte.
01:16:44Wo?
01:16:45Am Erlhang.
01:16:49Der spielt doch.
01:16:55Glaubt ihr vielleicht, ich mache jetzt eine Schnitzeljagd mit ihm durch ganz Oberbahn?
01:17:01Frau Haslberg, geben Sie bitte meine Frau.
01:17:06Der Mann, bringen Sie den Herrn Hofer bitte kurz nach draußen.
01:17:09Und pass auf ihn auf.
01:17:12Ach so, ja.
01:17:14Bitte.
01:17:27Jetzt haben wir Ihnen das Handwerk gelegt.
01:17:29Jetzt ist aus mit Ihrer Schmiererei.
01:17:36Wer deckt jemanden?
01:17:37Genau.
01:17:39Und das Gewehr?
01:17:42Wer könnte das Gewehr bei ihm verstecken?
01:17:44Wer hat da Zugang?
01:17:51Daniela Neumann.
01:17:54Jetzt zählen Sie mal zwei und zwei zusammen.
01:17:56Wir haben immer überlegt, wie der Täter da weg ist, ohne dass er Spuren hinterlässt.
01:18:01Die Daniela war einmal bayerische Vizemeisterin.
01:18:04Aber nicht im Skifahren.
01:18:06Leitschirm.
01:18:10Nehmen wir mal an, die ist auf den Felsen gelandet, die wir vom Hubschrauber aus gesehen haben.
01:18:16Dort wartet, bis der Schuster vorbeikommt und erschießt ihn.
01:18:19Leider erwischt den falschen Weg, dem Skianzug.
01:18:21Na, wenn die Luft wieder rein ist, fliegt sie mit dem Schirm ins Tal.
01:18:24Deswegen haben wir da keine Spuren gefunden.
01:18:26Das kann doch nicht sein.
01:18:28Bringt doch keinen um.
01:18:32Außerdem war die doch auch in so einen Leiten eingeschneit, als auf den Schuster geschossen wurde.
01:18:35Da war noch eine Spur ins Tal, wie wir losgefahren sind. Erinnern Sie sich?
01:18:42Das war alles hypothetisch.
01:18:49Das ist jetzt nicht Ihr Ernst.
01:18:51Wir sind ja da mitten im Bahn und Sie können ja nicht Skifahren.
01:18:55Wenn das der Franz Josef noch erlebt hätte.
01:18:59Ich hab's euch doch gesagt, ich hab ihn erschossen.
01:19:02Halt doch nicht den Kopf für die Daniela hin. Wieso denn?
01:19:05Das zählt so mancher für sein einziges Kind.
01:19:11Seit wann weiß es die Daniela?
01:19:18Seit sie 16 ist.
01:19:20Aber keiner von uns drei hat's Herz gehabt, es dem alten Neumayer zu sagen.
01:19:25Er hat's bis zu seinem Tod nicht erfahren.
01:19:29Anke Paul, es hat doch keinen Sinn, wenn du die Daniela dickst.
01:19:33Willst du, dass noch ein Mensch stirbt?
01:19:38Sieh, die Frau Schuster wäre am Telefon.
01:19:41Jetzt nicht, Frau Stocki.
01:19:45Moment, wer ist am Telefon?
01:19:47Ach, jetzt doch.
01:19:49Die Frau Schuster.
01:19:51Stellen Sie's durch.
01:19:56Frau Schuster, hier ist der Tori.
01:19:57Ja, ich mach mir Sorgen.
01:19:58Mein Mann sollte Paul Hofer treffen.
01:20:01Im Rosenbräu.
01:20:02Und dann wurde er plötzlich auf irgendeine Hütte beschlägt.
01:20:04Und seitdem erreich ich ihn nicht mehr.
01:20:06Danke, Frau Schuster.
01:20:08Danke.
01:20:15Danke, Frau Schuster.
01:20:53Vergesst es, dann ist es eh zu spät.
01:20:56Glaubst du es?
01:20:57Einmal, wenn du den Hubschrauber brauchst.
01:21:07Glaubst du es?
01:21:08Glaubst du es?
01:21:08Das war's für heute.
01:22:00Warum geht das nicht schneller?
01:22:02Wir schaffen es schon.
01:22:33Was darf denn nicht wahr sein?
01:22:41Was haben Sie denn vorher?
01:22:44Nicht!
01:22:57Geh da wieder.
01:23:05Hören Sie, es tut mir leid mit Ihrer Mutter.
01:23:08Das habe ich nicht gewollt.
01:23:11Außerdem kannte ich sie gar nicht.
01:23:12Das stimmt.
01:23:13Aber sie hat ja sowieso nicht mehr lang gelebt.
01:23:15Das haben Sie doch gesagt, oder?
01:23:18Ansteigen!
01:23:22Ansteigen!
01:23:44Fahren Sie los!
01:23:50Fahren Sie, sonst erschieße ich sie hier.
01:23:57Nein!
01:24:10Daniela!
01:24:12Daniela!
01:24:17Daniela!
01:24:27Der ist ja gar nicht geladen.
01:24:34Ich hätte es nicht noch mal gekonnt.
01:24:38Aber die Angst, die...
01:24:41Die Angst sollte er spüren.
01:24:57Der ist ja nicht geladen.
01:25:12Gratuliere, die Herren!
01:25:14Den Mordfall haben sie ja zügig gelöst.
01:25:17Aber was macht der Sprayer?
01:25:19Ja, ich sage mal so, es wird keine Graffitis mehr geben.
01:25:23Und wer war's?
01:25:26Das prüfen wir noch.
01:25:28Es schaut aus, als wäre es mein Onkel gewesen, Paul Hofer.
01:25:32Ist das der alte Herr, den ich vorhin mit dem Moa gesehen hab?
01:25:35Ja, ich würde in der Sache gerne mit dem Staatsanwalt reden, wenn Sie nichts dagegen haben.
01:25:39Doch, da hab ich was dagegen.
01:25:43Das mach ich selber. In Ordnung.
01:25:46In Ordnung, ja. Danke.
01:26:04Ich würde jetzt sagen, für heute langt's.
01:26:17Jetzt aber, ich mach das schon.
01:26:23Super!
01:26:24Super, Cobi!
01:26:26Bravo!
01:26:26Was machen wir?
01:26:27Ja, was machen wir jetzt?
01:26:29Und Frau Stockel, geben Sie das Kampflos auf, ne?
01:26:31Gegen Erna!
01:26:33Nie!
01:26:34Bravo!
01:26:35Also, bitte!
01:26:36Frau Stockel!
01:26:36Leo?
01:26:38Leo?
01:26:44Ja!
01:26:45Ja!
01:26:45Super!
01:26:48Jetzt weißt du, warum wir uns morgens getroffen haben, die Frau Stockel und ich?
01:26:51Ja!
01:26:51Passt auf, der Sartori hat noch.
01:26:54Geh!
01:26:55Jetzt verreißt doch keine nasse Zeitung nicht!
01:26:57Ist auch wieder wahr.
01:27:05Ja!
01:27:05Super!
01:27:07Spitze!
01:27:08Klasse!
01:27:10Also, der Sartori, das hätte jetzt nicht sein müssen, oder?
01:27:13Nein, der Sartori und ich sind halt ein unschlagbares Team.
01:27:15Was?
01:27:17Seit wann denn das, bitte?
01:27:18Einmal ist man gut drauf, dann ist auch wieder nicht recht.
01:27:21Das ist noch einfach ungewohnt.
01:27:26Sieh, der Sautner, der beste Strafverteidiger von ganz Rosenheim.
01:27:30Der ist mir auch noch einen gefallen schuldig.
01:27:32Den werden wir fragen, der kann vielleicht der Daniela helfen.
01:27:36Danke.
Kommentare