- 20 hours ago
Time for Summer Comiket!
Manga Club przybywa na letni Comiket i jest zdeterminowany, aby dać z siebie wszystko w cosplayu; ale cosplay w grupie jest trudniejszy niż się wydaje.
Manga Club przybywa na letni Comiket i jest zdeterminowany, aby dać z siebie wszystko w cosplayu; ale cosplay w grupie jest trudniejszy niż się wydaje.
Category
📺
TVTranscript
00:08Otaku otaku tutti questi otaku ci sono così tante persone tutti
00:14Avere degli amici ti fa sentire al sicuro, vero?
00:17Ho la sensazione di aver trovato, inaspettatamente, il mio pianeta natale.
00:19In realtà, sono piuttosto calmo.
00:34Un passo avanti, due indietro: il teatro è vita quotidiana
00:39Sono stanco di sentire le tue solite scuse.
00:44La campanella di fine lezioni suona, tra i suoni del sole che tramonta.
00:49Non riesco a trovare il mio posto nel mondo.
00:54Alla stella più luminosa, che non potrei mai raggiungere
00:58Perché alla fine ho desiderato proprio quello?
01:03Ma non puoi ingannarli.
01:06Voglio afferrare qualcosa ora, qualcosa di semplice un giorno.
01:12Spiega le ali più in alto
01:16Scompare con quella cosa fatta in casa.
01:22Mi dispiace, ma ho ancora paura.
01:26Non voglio scappare, voglio fare il primo passo.
01:32Questi sentimenti non si possono comprare con il denaro.
01:37Voglio seppellire la tua storia
01:48Dirigendosi verso la fine del piazzale
02:00Dirigendosi verso la fine del piazzale
02:01Sono allineati in modo così perfetto!
02:03Sia il personale addetto alla gestione della coda che le persone in attesa sono ben addestrati.
02:07C'era molta gente, ma siamo riusciti ad entrare nel locale senza problemi.
02:10Ma non moriremo se aspettiamo con questo caldo?
02:13Fai attenzione al colpo di calore.
02:16Acqua della regina, acqua ghiacciata, pioggia salata, impacchi di ghiaccio, ventilatore elettrico
02:20Per tutti
02:22E cappelli per chi ha dimenticato
02:24Le contromisure sono perfette, grazie.
02:27Anziano, anch'io porto il cappello.
02:29Lo indossava, vero?
02:32Perdersi durante la scalata del Monte Fuji con abiti leggeri
02:34A differenza degli autoproclamati esperti di forza fisica
02:35Gli otaku conoscono molto bene le proprie capacità.
02:38Sono solo la bocca di una donna, sai.
02:43Quelle persone sono venute davvero per comprare manga?
02:46Sì?
02:47Voglio dire, questa persona
02:48Sì?
02:49Oh, non è il signor Okumura?
02:52Oh, ragazzi, siete arrivati.
02:53Ogino-san, Magino-san
02:55Anche lei, Magino-san, ricomincia dal primo giorno?
02:58Sto vendendo ROM per il terzo giorno, ma è un festival, quindi la gente è arrivata fin dal primo giorno.
03:01Lo desidero davvero.
03:03Hai dimenticato qualcosa oggi? Non perdere il tuo costume!
03:06Va bene.
03:07Qualcosa dev'essere successo, dopotutto.
03:09Avevo sentito delle voci, ma in realtà si tratta di un gruppo di quattro persone, vero?
03:13Wow, sta davvero attirando molta attenzione!
03:14È vero?
03:16Posso chiedere un autografo a Mikarin la prossima volta?
03:19Ogino-san è sorprendentemente una vera fan, non è vero?
03:23Giusto
03:24Ieri sera, in concomitanza con il Comiket, la prossima classifica dei cosplayer
03:27L'annuncio è stato dato!
03:29Oh, non l'ho controllato.
03:30Questo non va bene, Lord Okumura.
03:33Esistono però molti livelli rivali.
03:36Ad esempio, i Quattro Re Celesti sono così famosi che non si possono ottenere senza fare la fila.
03:40Il pubblico principale è costituito da tifosi devoti e appassionati.
03:42In un certo senso, si tratta di clienti che non possiamo sottrarci, per quanto ci proviamo.
03:46A parte questo, voglio solo rimorchiare quante più ragazze carine possibile.
03:49Clienti tipici
03:50Il nostro pubblico di riferimento
03:52In questo senso, i nuovi arrivati sono i maggiori rivali gli uni degli altri.
03:55Capisco. Quindi qual è la classifica?
03:58Oh, giusto.
04:01Dal primo giorno si sono classificati il terzo e il secondo posto.
04:04Vere cosplayer gemelle Lemon & Lime
04:08Unico, raro e molto discusso.
04:10Certo, quando si tratta di interpretare personaggi gemelli, nessuno può superarli.
04:14Gozaru
04:15Gemelli? Il duo arrivato terzo e secondo?
04:18Inoltre, questa stagione è ricca di opere davvero straordinarie.
04:22Si può tranquillamente affermare che è la cosplayer più popolare.
04:24Le due cameriere gemelle arriveranno vestite di bianco e di nero.
04:27Ah! Proprio mentre arriva Niki!
04:30Fa male!
04:31Non siete forse rivali?
04:34Oh! La fila si muove!
04:38Ma è davvero giusto?
04:40Se menzioni di avere due gemelli, uno bianco e uno nero, verrai circondato da tantissime persone.
04:44Posso facilmente immaginare che diventi virale.
04:47Comunque, spero solo che la foto arrivi al papà di Aria.
04:51Giusto?
04:52Ah, ma ci sono persone che esaminano i cosplay con molta attenzione.
04:56Salvo che
04:57A meno che tu non sia l'argomento di conversazione principale al Comiket, probabilmente sarà dura.
05:00zanzara?
05:01In ogni caso, Aria potrà partecipare solo oggi e domani.
05:04Tutto ciò che possiamo fare ora è circondare quante più persone possibile e farle portare via una dopo l'altra.
05:08Tutto ciò che voglio è che mi diano una spinta.
05:12Non sono riuscito a finire di lavorare in tempo per la festività di Obon.
05:15Mi dispiace per tutti.
05:17Va bene così. Non è forse così che vanno le cose di solito durante l'Obon ogni anno?
05:20Avevo in programma di andare al Comiket per vedere il cosplay dell'Angel Airborne Unit.
05:23Sho?
05:24Oh, che insegnante insolito.
05:26No, no, non ci vado.
05:28Beh, ogni anno spuntano ragazze carine in tempo reale.
05:32Lo mostrerò all'insegnante quando arriverà a destinazione.
05:36Wow, sono tutti cosplayer?
05:39È fantastico?
05:40Anche per noi è la prima volta che partecipiamo al Comiket in cosplay.
05:44Sono davvero sorpreso.
05:45Dev'essere davvero difficile distinguersi maggiormente tra loro.
05:49Quindi questo vale per tutti, eh?
05:52Siamo tutti amici!
05:54Ma noi saremo i numeri uno, vero?
05:56È vero, ma
05:57Va bene in entrambi i casi.
05:59Anche nello sport, tutti fanno parte di una squadra con lo stesso obiettivo.
06:04Stiamo gareggiando per puntare al primo posto, giusto?
06:05Procediamo con lo stesso approccio.
06:08Sport?
06:10Vuoi dire che sei un otaku e non sai niente di sport?
06:14Oh, cosa?
06:15Oh, è sparito, cosa devo fare?
06:18Ehm, è Nicknet?
06:21Per favore, ho portato molti pezzi di ricambio.
06:23Oh, grazie.
06:26Aria ha ragione.
06:28Siamo tutti amici, comunque
06:32Oggi punto al primo posto.
06:40Mi scusi per l'attesa, signor anziano.
06:42Ah, ah, ah!
06:59Ah!
07:08Ce l'ho fatta! Questa è l'emorragia più abbondante che abbia mai avuto.
07:11Oh, quello è il valore standard.
07:13Okumura è rosso in viso, e il suo superiore sta arrossendo. Ecco fatto!
07:19Quindi, stavolta anche loro hanno delle armi, eh?
07:21SÌ
07:22Ho creato l'Omike perché è una cosa che possono fare i ricchi.
07:27Wow, tutti e quattro i membri della Squadra Imperiale del Cielo sono insieme, e per di più...
07:32Questo è il miglior cosplay di Liliel di sempre!
07:39Senior, e io?
07:41Certo, è la migliore Miriel, e anche Nokiel.
07:43Anche Lu è la migliore!
07:45Sto già ricevendo molta attenzione; questo dimostra quanto sia alta la qualità.
07:49Giusto.
07:50Sto iniziando a sentirmi nervoso.
07:59Ciao Liliza
08:00Potrebbe essere la prima volta che ti dico una cosa del genere.
08:07Per favore, comprane uno anche per me.
08:09La serializzazione di Ash Chronicles si concluse nel pieno dell'estate.
08:15tta
08:19Episodio finale: Non riesco più a vedere Liliel.
08:24Come farò a vivere da domani in poi?
08:27Liliel, che mi ha salvato, non è più qui.
08:30Cosa posso aspettarmi per superare quei lunedì grigi?
08:34Bene?
08:36Questo è qualcosa che forse solo gli otaku possono capire.
08:39Ma…
08:44Non è affatto un'esagerazione.
08:47Liliel Gaiden, sono stata abbandonata da questo mondo.
08:51Mi hanno salvato
08:53Mi hai dato la vita fino ad oggi.
08:57I manga di papà...
09:00Quindi, per favore, fatelo anche per me.
09:04Per favore, riferisci questo al Professor Kisaki indossando il tuo miglior cosplay.
09:07Un'immensa gratitudine da parte degli otaku!
09:10SÌ!
09:12Bene! Avviamento del motore!
09:14SÌ!
09:14Eh? Cosa sta succedendo?
09:16Liliel!
09:18Li...Liliel!
09:21Esplosione!
09:22Esplosione!?
09:29Sì, sì, andrò, insegnante.
09:31Questo è tutto!
09:33Rendi la situazione ancora più spiacevole prima di essere circondato e scomparire dalla vista!
09:36Eccoti qui, Liliel.
09:39UN…
09:39Kazuma!
09:41Quella voce...
09:43Chi è?
09:44Nagomiyo!
09:45Oh! È Racing Mika!
09:48Certo, sono un ambasciatore ufficiale.
09:50Beh, "Non so chi sia" è un complimento per Kospermioli.
09:54Foglia
09:55Quindi, Mayura alla fine non apparirà.
09:58Seriamente, perché ti sei vestito un po' elegante?
10:00Macchia cinese
10:02Quest'anno li batterò di sicuro.
10:04Hmph
10:05Se cerchi un rivale, probabilmente non hai più bisogno di me.
10:09Perché ho dei discepoli.
10:10UN…
10:12Mi chiedo... Oggi, uno strato di classe Liliel è...
10:16Guarda, sta arrivando un ruggito.
10:18UN…
10:25È Kuro-chan di Hellmaid!
10:27Wow! Oggi è la festa delle trecce!
10:30Anche da lontano, la qualità dei costumi è sorprendente!
10:33Ah... quindi significa che quelli sono i gemelli di Sainy?
10:36Limone... o lime, suppongo.
10:38Onestamente, non riesco a notare la differenza...
10:42Ah... Sei in ritardo, Lime. Cosa stai facendo?
10:46Mi dispiace, è sorprendentemente difficile da indossare da sola...
10:49E per di più, mancano alcune parti del costume...
10:52Eh? Davvero? Te ne sei dimenticato?
10:55Forse il limone è nella mia borsa...
10:57immagine?
10:58Ugh...
11:04Ugh...
11:05Ugh...
11:06Oh... mi scusi, ha un attimo?
11:09Eh? Sì!
11:10Il mio partner sta avendo problemi nella stanza dell'aldilà...
11:12Puoi aiutarmi? Ho bisogno che tu prenda questo!
11:16Indossano lo stesso vestito e hanno la stessa faccia, quindi probabilmente dovresti riuscire a distinguerli...
11:19Eh? Perché non lo porti tu stesso...?
11:22Ah... No, non quello... La persona dietro di te...
11:26immagine?
11:32Ah... Lemon mi ha chiesto di...
11:34Ou…
11:35Ou…
11:37Grazie…
11:37Ou…
11:39Sì?
11:41Quello…
11:42Eh? Oh... Sì!
11:44Mi scusi... Potrebbe chiudere anche la cerniera sul retro?
11:48Posso averlo?
11:49Ah... uh... certo...
11:50Grazie…
11:53Va bene allora... per favore...
11:56Ugh...
11:58Ugh...
12:00Cos'è questa sensazione... come se non stessi vivendo...?
12:05Grazie mille!
12:09Quindi... con mia sorella Lemon...
12:12Questo è mio fratello minore, Lime!
12:14Grazie per oggi!
12:16Grazie!
12:17Io sono Liliel!
12:19Ah... Proprio come pensavo...
12:21Ah... allora... sono Nonoa-chan e Mikarin!
12:24Oh!
12:25Uff...
12:26Quello…
12:27Sì?
12:28Mi scuso per la scena sgradevole di prima...
12:32Non ti è dispiaciuto?
12:34immagine?
12:35IL…
12:36Ehi…
12:37Nel mondo...
12:38Alcune persone trovano inquietanti i cosplayer che si travestono da donna...
12:42Di cosa stai parlando?!
12:43immagine?
12:44È carino!
12:46Non è un cosplay perfetto?!
12:49Completamente!
12:50È Shiro di Hellmaid!
12:52UN…
12:53Oh... Grazie!
12:57anziano!
12:58In 2D, il genere non ha importanza!
13:00Il numero di rivali sulla Terra raddoppierà!
13:04È un costume fantastico!
13:06Riesco a percepire la meticolosa attenzione ai dettagli!
13:08Riesci a capirlo?
13:09È fatto su misura, ma...
13:11Sarò molto pignola sui dettagli e me lo farò realizzare su misura!
13:15Questa parte deve essere realizzata in pelle per ottenere la lucentezza originale.
13:17...
13:17Mi hanno chiesto di realizzare il disegno con il ricamo anziché con la stampa!
13:20Capisco!
13:21Anche se c'è una differenza tra un prodotto fatto a mano e uno non fatto...
13:22Liliel è quindi davvero intenzionata a rimanere fedele all'opera originale...
13:27Non c'è da stupirsi che il costume sia così fantastico!
13:29Perché siamo gemelli...
13:31Le opere che guardo e il tempo che dedico alla loro visione...
13:34L'amore che riversiamo è diventato lo stesso...
13:36Quando compaiono personaggi gemelli...
13:37È facile innamorarsi di loro...
13:42Ho messo tanto amore e passione nel personaggio di Shirokuro...
13:46Questo è il miglior cosplay che abbia mai fatto!
13:51Sospiro...
13:52Va bene, andiamo!
13:54Diamo il massimo come rivali in classifica!
13:56SÌ!
13:58Ci vediamo al locale!
14:05I ragazzi di oggi sono così rinfrescanti e piacevoli...
14:07Nonostante abbia il talento di essere calmante, Ta morde tutti in tutte le direzioni.
14:11Ipu è raro!
14:12Ti sento!
14:15Ma…
14:16Si tratta senza dubbio di un avversario formidabile!
14:19Nutrono un profondo affetto per i personaggi e sono molto esigenti nei loro confronti, e anche il loro aspetto è un argomento molto dibattuto.
14:22È perfetto!
14:24Questo è il cosplay più popolare al suo apice.
14:27È davvero fastidioso!
14:30Onestà…
14:31Credo che lei rappresenti una minaccia maggiore di Liliel!
14:36Anche Nagomi-san è dalla parte di quei ragazzi...
14:40È davvero possibile per noi essere i più appariscenti...?
14:45Ma, ma...
14:46Devo davvero impegnarmi seriamente per il bene di Aria...
14:50Stai bene, Lilisa?
14:52Comunque, andiamo!
14:54Se continuiamo a indugiare, non rischiamo di rimanere senza spazio?
14:57Sì, esatto!
14:58Ora, dirigiamoci verso il luogo dell'evento!
15:04Nell'ingresso e nei giardini è vietato indossare indumenti tipo costume da bagno.
15:07Ecco perché…
15:08Quell'area potrebbe potenzialmente essere visibile anche a persone diverse dai partecipanti al Comiket.
15:12da…
15:13Ah, capisco...
15:15Non siamo esattamente famosi per i nostri abiti succinti, ma...
15:18La parte inferiore del costume di Aria è a bikini...
15:21Per sicurezza, scegliamo un luogo sul tetto!
15:24Va bene!
15:39Oh...
15:42Ecco come si presenta il cosplay al Comiket...
15:44Le dimensioni sono davvero eccessive...
15:46Sono abituato a stare davanti alla gente, ma...
15:49L'atmosfera è così intensa... è incredibile...
15:52Persino Mikarin?
15:54Oh no, mi sto innervosendo parecchio...
15:56Eh?
15:58...
15:59Anche la giocatrice esperta Nonopi è inclusa!?
16:00Sono già stato qui a vederlo, ma...
16:03Mi innervosisco quando devo stare in piedi sulle ginocchia di qualcuno...
16:07...
16:07...
16:35Quella cosa...
16:37Voglio puntare a essere il migliore in qualcosa...
16:39Questo è quello che ho detto, ma...
16:41Non è forse una follia, o meglio, un livello di follia?
16:43Sto iniziando a sentirmi davvero ansioso...
16:46...
17:17...
17:17Giusto...
17:18Non sei solo...
17:21...
17:23Sì…
17:25Ho la sensazione che il viso di questo personaggio assomigli al mio...
17:29Se papà avesse davvero disegnato Liliel Gaiden...
17:34Ariel potrebbe essere...
17:39IO…
17:40Voglio mostrarlo a mio padre!
17:43Oh!
17:44È Liliel!
17:46Quindi questo significa...
17:46Mikarin?
17:47È reale!?
17:47Nono-chan!
17:49Ma...
17:49Anche la figlia di Ariel è incredibilmente bella, vero?
17:52È una combinazione fantastica!
17:57Grazie!
18:02Mikarin è così carina!
18:05Nonoa, sorridi!
18:10Oh, questo è un buon inizio, vero?
18:13Se ti trovi circondato da persone così fin dall'inizio...
18:15Sei ingenuo; questo è solo l'inizio.
18:18Eh?
18:26È qui che inizia il vero mercato estivo del fumetto...
18:31Come va, Mita?
18:32Eh?
18:33Ci sono già delle foto di Liliel in cosplay?
18:35Sembra che tu non veda l'ora, persino più dell'insegnante...
18:38Ovviamente!
18:39Chi credi che applichi i retini a Liliel ogni settimana?!
18:42Se applichi dei retini, sembra proprio che sia tua figlia!
18:45Eh?
18:45Come vedete, l'insegnante Liliel è molto amata!
18:51Allora qual è il problema?
18:51Hmm...
18:53Sono passate circa due ore da quando è iniziato...
18:56Non sta emergendo con la frequenza che mi aspettavo...
19:03C'è qualcosa che non va...
19:06Tutti gli altri stanno prendendo Liliel e gli altri...
19:09Non verranno aggiunte altre scatole...
19:11Immagino che anche Liliel troverebbe questa cosa difficile...
19:14insegnante!
19:15questo è…
19:16Come ho già detto, il ricambio di personale a Gomike è troppo elevato.
19:20Cosa...
19:21Tutti hanno pochissimo tempo a disposizione...
19:23Vorrei anche fare un po' di shopping, ma il posto è così grande che potrei passarci un'intera giornata e comunque non riuscire a vedere tutto.
19:27Non riusciamo a trovare nuovi membri...
19:28Grazie alla promozione di Mikari...
Comments