Isekai Office Worker: The Other World's Books Depend on the Bean Counter Episode 11 | Isekai Office Worker: The Other World's Books Depend on the Bean Counter | Full Anime English Sub

Isekai Office Worker: The Other World's Books Depend on the Bean Counter Season 1 Episode 11
Isekai Office Worker: The Other World's Books Depend on the Bean Counter | Full Episode with English Subtitles

Watch Isekai Office Worker: The Other World's Books Depend on the Bean Counter online free.

#anime #fullepisode #englishsub #IsekaiOfficeWorkerTheOtherWorldsBooksDependontheBeanCounter #IsekaiOfficeWorkerTheOtherWorldsBooksDependontheBeanCounter

Transcript

00:006.

00:046.

00:048.

00:078.

00:1710.

00:1910.

00:2212.

00:2213.

00:2314.

00:2414.

00:2515.

00:2615.

00:26イスト殿、これは一体…

00:32ああ、やっぱり結界なくなってたなぁ…

00:36えっ!?

00:40うーん、ダメかぁ…

00:41イ、イスト殿!神聖な教会でこの非常時に一体何を…

00:50やっぱり同じ人が早いよね。司祭様は魔力いっぱいあるし…

00:51な、何を言ってるんですか?早く治療院へ…

00:58ああ、ダメだよ。治療院なんて言ったら、コンドゥ死んじゃうから…

01:03だから司祭様、コンドゥのことを抱いてやってくれない?

01:05は?

01:09だって司祭様さっき、コンドゥに結界貼ったでしょ?

01:11うぅ…

01:12ん?司祭様は、コンドゥが魔力耐性が弱いのを知らないんでしたっけ?

01:25今のコンドゥは、急性魔力要因になってるんで、早く魔力を馴染ませないと、体内暴走を起こしちゃうんですよね…

01:26それでさっき…

01:31うん、でも口移しじゃ全然足りなかったです。

01:38それに、術者の魔力が一番馴染みやすいんで、手っ取り早く体内に魔力を注いでください。

01:40そ、それは…

01:44わかりました…

01:45うっ…

01:46必要ない!

01:59まるで魔法のような毎日に、僕は出会ってしまったんだよ

02:16溜まりに溜まった生活は、どっか遠くへ消えてしまった

02:22ガラクタクタクタな夜を越えて、朝日は僕を睨んだ

02:27忘れてしまった大切は、いつの間にか消えてしまった

02:33さよなら、またどこか出会いましょう

02:38そんな日々も日々もなくなってしまうほど

02:44君のいる世界は新しい、君のいる世界は美しい

02:56まるで魔法のような毎日に、僕は出会ってしまったんだよ

03:06忘れてただの想いが今、君と目を覚ましてゆく

03:12どれだけ離れようとも

03:17側にいる二人を

03:18鼓動

03:24アレシュ!

03:31それの管理はすべて俺がする。返してもらおう

03:35返すって、聖一郎殿はものではありません

03:38それに今、ひどく弱っているのです

03:40渡せません

03:44アレシュ様…

03:49聖一郎殿、気がつかれましたか?

04:01聖一郎

04:02殿下

04:06アレシュは普段から近藤の体調管理をしている

04:08アレシュに任せて問題ない

04:09渡してやれ

04:13わかりました

04:19聖一郎殿、大丈夫でしょうか?

04:21まあ、大丈夫でしょう

04:24アレシュさんなら、慣れてるから

04:26え?

04:29クエルバス!

04:31奥の部屋を借りるぞ

04:32うちは連れ込み宿じゃないんだけど

04:41魔力酔いは確実だが、万が一ということもある

04:45理解者がそばにいれば、説明や対処もしやすいだろう

04:47説明ね

04:51アレシュ

04:54魔力回復薬、今日何本飲んだ

04:56一本

04:57嘘をつくな

05:01ここに来る道中も飲んで、コンルーに馴染ませただろ

05:08薬に頼ってる今のお前に、治療を完遂させるほどの魔力の使用はダメージが大きすぎる

05:09わかっている

05:11だからここに来た

05:14心配するな

05:19自分の魔力量は、自分が一番よく知っている

05:28頼むから、度が過ぎた無茶はするなよ

05:33熱い

05:34頭が

05:36体中が痛い

05:42この感じ、インフルエンザにかかった時に似ている

05:51熱が出て倒れるまで休めず、出社できない間もデータを送られ、熱は40度まで上がった

05:56あの時より意識が遠くにある気がするのに

06:00不快感はないし、むしろあったかくて

06:04温泉に浸かったかのように気持ちがいい

06:07この感覚、覚えがある

06:13アリシュ様

06:14やっと目を覚ましたか

06:19まったく、まだしばらくかかるぞ

06:21無効水の馬鹿者が

06:25いつ、お帰りに?

06:26今朝だ

06:31帰ってすぐにお前が教会に行っていると聞いて、その足で直行した

06:33それでギリギリ間に合ったんだ

06:37お前は本当に…

06:41人の言うことを聞かないし、自分の体を顧みないな

06:43ちょっと目を離したらこれだ

06:47その上、頼りの一つもよこさず

06:52挙句の果てに他の男に抱かれて倒れるなど

06:57本当に、あれがなければ許さなかったかもしれないからな

06:58アリシュ様

07:03お帰りなさい

07:11ただいま

07:17うん、もう大丈夫だね

07:19一度屋敷に戻る

07:23聖一郎が目を覚ましたら、見張っておいてくれ

07:24見張りって…

07:26おい、アリシュ

07:30それから俺は3日間の入院を言い渡され

07:31今日で2日目

07:34あれからアリシュ様に会っていない

07:39いや、もうマジでびっくりっすよ

07:40聖一さんが倒れたって聞いて

07:42それはもういいから、書類は

07:45ええ

07:48見舞いに来たのに、俺が仕事させに来たみたいじゃないっすか

07:53見舞いといえば意識を取り戻してすぐに

07:57聖一郎殿、申し訳ありませんでした

08:00そんな、謝罪されることは何も

08:01どうか頭を上げてください

08:04いえ

08:08聖一郎殿が魔力に耐性がないことを知っていながら

08:10危険な目に合わせてしまいました

08:16あの日の体調不良は寝不足だった自分の問題ですし

08:19礼拝堂について行ったのも私の意思です

08:23それに結界を張っていただかなかったら

08:25多分即死していました

08:29助けていただきありがとうございました

08:36そのことなのですが、実は

08:41コンドゥ、面会だよ

08:43じゃあ俺はこれで

08:44無理しないでくださいよ

08:52バルトムさん

08:55お加減はいかがですか、コンドゥ様

08:59アレシュ様のおかげでもう回復はしたのですが

09:02大事をとって明日までは休むようにと言われています

09:06それはようございました

09:10帰宅の際にはアレシュ様が迎えに来ると申しておりました

09:12そうですか

09:19ボッチャマは現在屋敷で療養中です

09:24正確には魔力枯渇で回復薬を飲みすぎ

09:25体調を崩されておられます

09:30浄化遠征に加え魔獣退治も行い

09:34帰還後すぐの魔力供給作業は

09:35たとえ魔力が多いボッチャマでも

09:38かなりの負担がかかったはずです

09:40そういうことかおかしいと思ったんだ

09:47治療の場所が自宅ではなく医局だったこと

09:53普段のアレシュ様なら自宅へ連れ帰り近くで目を光らせるはずだ

09:56コンドゥ様

09:59私はボッチャマ

10:03アレシュ様のことを幼少より存じ上げ

10:04お世話をさせていただいており

10:08華麗の身で身の程知らずではありますが

10:12親心のようなものも抱いております

10:16ですのでコンドゥ様

10:21ボッチャマのお心に沿わないことは重々承知で申し上げます

10:27私はボッチャマのお体を守ることを第一に考えております

10:29はい

10:34コンドゥ様と出会われてからボッチャマは変わりました

10:40今までの無気力さを捨て見たこともないほど生き生きとなさって

10:45あのボッチャマが恋をなされたことは私にとっても喜びであり

10:50ボッチャマに生きる活力を与えてくださったコンドゥ様は

10:53私にとっても救世主でございます

10:59ですがそれはボッチャマの健康があってのことでございます

11:03ボッチャマのお心も大事にしとうございますが

11:07まずはお体を大事にしていただきたい

11:11これは年寄りゆえの考えかもしれませんが

11:13いえ

11:15ごもっともです

11:17私も

11:18アレシ様に頼りすぎてしまいました

11:25仕事を優先して自分の体をないがしろにする癖

11:28今はそれにアレシ様の体も付随する

11:31魔獣退治の剣もしっかり

11:35アレシ様の体を窮地に追い込むのは他でもない

11:37俺だ

11:39すみません不徳のいたすところです

11:45私への謝罪は必要ございません

11:51魔獣討伐はボッチャマがコンドゥ様に良いところを見せたかったという独断ですし

11:57ですが私はたとえボッチャマに恨まれても

11:59ボッチャマのお体を守りとうございます

12:01うん

12:08どうかコンドゥ様がお体を崩されて困る人間がいるということだけ

12:09胸に刻んでおいてください

12:18どう体の方はおかげさまでいいです

12:20ゆっくり休めましたし

12:23いや部下に処理持ってこさせて仕事してたでしょう

12:28ほとんどしていませんよそれより入院費用は

12:31ああいらないよ今度は管理だからね

12:35応急勤めの恩恵がこんなところに

12:38だいぶ顔色がいいな

12:42来るの早いね

12:55いつものアレシュ様に見えるバルトムさんから聞いていなければ寝込んだことも知らないままだったかもしれない

12:59ご心配をおかけしました

13:01まったくだ

13:04俺をここに入院させたのは

13:07弱った自分を見せたくなかったのもあるんだろうな

13:10暑いな

13:12まだ熱があるのか

13:14いやいや大丈夫です

13:17そこイチャイチャするのは帰ってからにしてよ

13:18一局はそういう場所じゃないって何回言わせるかな

13:21さあコンドゥ

13:23もう帰るの

13:24ウイストさんと

13:26シグマくん

13:28お、おはようございます

13:34誰だ

13:35ソロ版を作ってくれた子です

13:38二人は何で一緒に?

13:42ウイストさんが魔導家を見に来ないかって誘ってくれたんだ

13:46教会で会った時に魔導具の話で盛り上がって

13:47一緒に作らないかって言ってくれて

13:50え?

13:54俺、木工も好きだけど、魔導具にずっと憧れてて

14:00でも製作にはお金がかかるし、魔導具に関われるのなんて

14:03貴族様に召しかかえられる技術者くらいで

14:07一生縁がないと思ってたから嬉しくて

14:08先を越された

14:13彼の独創性と向上心

14:16私塾に通わせながらゆくゆくは応急の

14:20できれば経理家に来てくれたらと思っていたのに

14:22今度、すごいのできたよ

14:26シグマのアイデアで作って、まだ試作品なんだけどさ

14:27これで魔力がはかれちゃうんだ

14:30詳しく聞きましょう

14:36おい、お前は今の今まで医局に入院していて、今日退院するんだ

14:39何をこれから仕事に向かう意欲を出している

14:56え、いや、でも、帰るぞ、はい、イーストさん、あとで書面で、あ、無理だ、あ、あの、簡単に仕組みと、かかった材料を書いてきました。

14:59あっ、シグマ君、君は最高だ!

15:07え、いや、別に。いつも親方のところで、ものづくりの費用を出しているのを見てたから。

15:20なんという優秀さ、すばらしい。やはり彼は経理家に欲しい。いや、魔導家に彼みたいな子がいてくれると、俺の仕事も非常に助かるが、悩ましい。

15:24お前、さっき俺が言った言葉を覚えているか。

15:29はい、もちろんです。帰ります。書類は家でゆっくり見ます。

15:32失礼します。

15:35や、闇上がりの聖一郎殿に何を!

15:41シーグボルド様、なんでもないので気にしないでください。

15:44アレシュ様、私が悪かったので話してもらえ…

15:47いい加減にしなさい、アレシュ。

16:16聖一郎殿お体の具合はもうよろしいのですかはいありがとうございますうんうんうんシーグボルド様退院されると伺っていたので参りました先日お話しした件で力になれることがあったら何でも言ってくださいそれではあっ

16:31先日の話そのことなのですが実はあの日魔力の塊がこちらに飛んできたのはただの事故ではないのです。え?

16:39インドラーク騎士団長殿が聖一郎殿を連れ出された後、ユーリウス殿下から事情を聞かれました。

16:46その時同席していた子供が祈りの作法と呪文が以前と変わっていたと言いまして。

16:56聖一郎殿と話していた私は深くにも気づけなかったのですが、イスト殿がその一言一句記憶していて伝えてくださいました。

17:19それは、いつもの祈りではなく魔力を必要以上に使うもので。僕が止めようとしたけど、魔力暴走を起こした子の魔力を意図的に爆発させ、コンドゥに向けた者がいる。あ、それができるのは。では祈りを始めます。

17:23シプリアノ、寄付金横領を隠すため?それにしてはやり方が?ただ、まだ確証はなく、今内密に調査しているところです。聖一郎殿、この件に関して私はどんな場であってもしっかりと証言するとお約束します。

17:51うん。そして、入院中にシプリアノが教会の終止報告書を提出して、俺の教会への出向は終わった。

18:07お帰りなさいませ、アレシ様、コンドゥ様。ただいま帰りました。もう心配しましたよ。俺がコンドゥさんを健康にしますから。ありがとうございます。

18:28よく見ると、やっぱり似てないな。

18:46俺が教会ですべき仕事はもうない。私塾の件は聖女と殿下が中心となり、俺は裏方に徹することになる。終始についても、書類をカミル最少に報告すれば終わりだ。

18:56だが、なぜ俺は狙われたのか。何かが引っかかる。聖一郎、大丈夫か

19:07?大丈夫です。どこも悪くありません。少し痩せたな。そうですか。アレシ様こそ、お痩せになられました。

19:34遠征が続くと多少はそうなる。お前は元が痩せているのだから、体のためにもっと気を使え。はい。本当だろうな。お前はすぐ嘘をつくからな。本当にじっくり休みましたから。私よりもアレシ様こそ、きちんとお疲れが取れてないのではないですか。それはもう大丈夫だ。心配をかけたな。

19:49アレシ様が浄化遠征からそのまま魔獣討伐に出たことについて。心配はしていたが、それを伝えただろうか。あの、アレシ様。何だ

19:52?何か、望みはありますか?は?私にできることで、ですが、何かしてほしいことや、欲しいものはありませんか。また命を助けていただいたので、お礼がしたいのです。

20:28ですが、アレシ様は金銭をお受け取りにはならないでしょう。当たり前だ。だから何か別に。私にできることで、お支払いしたいと思いまして。何でも言ってください。アレシ様は命の恩人なのですから、多少の無理も聞けます。

20:49何でも、だな。何でも、です。仕事するのは無理だけど。じゃあ、喋り方を改めろ。え?

21:00あ、あ、私の言葉、何か失礼でしたか?違う、そうじゃない。俺に対する喋り方を改めろと言っているんだ。喋り方

21:08?俺にも、あの子供に話すみたいに喋れと言っているんだ。

21:09は?あ、シグマ君のことをおっしゃっているんですか。あの子とは露店の売り子と客という立場で、アレシ様とは立場が全然違うので。だから何だ。あんな子供よりも、俺の方がお前に近い立場だろう。

21:39つまりは、この彫刻のように美しい顔をした貴族で、国一番強い騎士は、10歳ちょっとの彼女の子供に見えますか?

21:48ここに焼いた…と…うっ…うっ…胸が痛い…どこだ

21:49?どう痛む

21:51?見せてみろ!違います。ちょっと久しぶりにキュッと来ただけで、病気とかじゃないです。これは…まいった…安らぎが待つ場所まで

22:32ああ、トトの暗い、離れない生き方でさえ、あなたと見つめあえれば、夜に解けて、許しあえたなら、まどろみの方へ…

22:39You're my, you're my, you're my everythingひとりじゃない、戸惑いをいとしく思う

22:51ひとりじゃない、戸惑いをいとしく思うYou're

22:52my, you're my, you're my everything

23:12離さないで、離さないで、いつでも安らぎが待つ場所まで、あ、トトの暗い、あなたが教えてくれた…

23:29無垢でた、疲れな痛みを、胸に…ないなら、伏せずに、背中合わせて…

23:32I love you

23:33I love you

23:36I love youI

23:37love youI

23:39love you

Isekai Office Worker: The Other World's Books Depend on the Bean Counter Episode 11 | Isekai Office Worker: The Other World's Books Depend on the Bean Counter | Full Anime English Sub

Category

Transcript

Comments

Recommended