Andres y Brayan, dos hombres intercambiados al nacer por una enfermera borracha en San Francisco. Años despues, al descubrirse la verdad, Andres quien es rico pierde su estatus y se vuelve pobre, mientras que Brayan que es humilde hereda la fortuna, forzandolos a vivir el mundo del otro.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TeleserieNuevoRicoNuevoPobre #ActrizLauraBarjum #ActrizLinaTijeiro #ActorJuanManuelGuilera #ActrizVarielSanchez #SeriesColombianas
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TeleserieNuevoRicoNuevoPobre #ActrizLauraBarjum #ActrizLinaTijeiro #ActorJuanManuelGuilera #ActrizVarielSanchez #SeriesColombianas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:05No moleste, qué intensidad la que maneja usted.
00:09Busques un amigo de su especie, perro, salga.
00:12No, ni me haga la sentadita. Fuera, fuera.
00:14Busques un amigo de su especie.
00:16No quiero, no quiero hablar con usted. Váyase.
00:17¡Váyase!
00:29¡Oli!
00:32¿Se te perdió algo?
00:34No, señora, estoy buscando algo para comer, nada más.
00:37Ven, pero no me digas señora, porque me hace sentir...
00:41¡Eja!
00:43Y mírame.
00:45Yo no estoy...
00:46¡Eja!
00:47¿Cierto?
00:49No, no, señora.
00:51A ver, hagamos algo.
00:54Dime...
00:55Maritz.
00:58Maritz.
01:00Maritz.
01:02Y en otros temas, cuéntame qué haces por acá, porque...
01:06Siento que el universo está conspirando para unirnos...
01:10Nuevamente.
01:12Una situación forzosa me obligó...
01:16A quedarme una noche más en su pensión, señora.
01:20Perdón.
01:21Maritz.
01:22Igual no se preocupe, que cualquier gasto extra que genere mi estadía aquí, yo lo voy a pagar mañana, ¿sí?
01:27Usted no se preocupe.
01:27No te preocupes tú, tranquilo, siéntete en casa.
01:32Es más, si estás muy apretadito ahí en el cuarto con el viejo pirujo ese, te ofrezco otra habitación, más
01:38grande, coqueta, cómoda, para que pernoctes, delicioso.
01:45Bueno, muy amable, pero no, no, no, gracias.
01:48Esa habitación está bien, gracias.
01:50Ya.
01:52¿Y tienes hambre?
01:55Un poquito más sed que hambre, servir un vaso de agua.
02:01Uy, en cambio yo sí tengo unas ganas locas de probar todas estas viandas.
02:09¿Qué te parece si te invito a mi habitación, destapamos esta champán, abrimos estas láticas y hacemos un banquete privado?
02:22¿Te suena?
02:29¿Espumoso?
02:31No, gracias, yo no bebo su tipo de alcohol tan barato.
02:33¿Qué? Pero si es sabrosísimo.
02:37Mira, lo hueles, lo pruebas.
02:48¿Qué sientes esas burbujas que te refrescan todo el organismo?
02:54Bueno, ¿y si no bebes este licor? ¿Qué clase de licor bebes?
03:00Yo tengo una colección de licores finísimos, de coñacs parisinos, que me traía de Francia cada año nuevo.
03:09Parte de la que solía ser mi vida, que claramente ya no es mi vida.
03:14¿Y por qué ya no es tu vida, Andresito?
03:17Porque me sacaron todo.
03:20Me han quitado todo, Manich.
03:23Mi plata, mis cosas, mi carro, mi familia, todo.
03:31Bueno.
03:32Una persona que tiene nombre y apellido se llama Brian Galindo.
03:37Espera.
03:40Brian Galindo, el hijo de Don Leito, el viejo pirujo.
03:46Es un feliz que se anda apagoneando por todo Bogotá, alardeando, que eres apellido Ferreira.
03:52Es un feliz.
03:54En este momento, duerme en mi cama quinceis, come mis desayunos, monta mis carros, trabaja en mi oficina, va a
04:07mi club.
04:07Usted entiende, ¿eh?
04:09Necesito alcohol, necesito alcohol.
04:10Ay, amor.
04:12¿Necesitas animarte?
04:13O si tú quieres, yo puedo darte una manita.
04:17Yo jamás le he levantado la mano a nadie.
04:21Jamás le pegué a nadie, pero yo...
04:24Me llego a encontrar a ese Brian Galindo.
04:29Le juro que lo levanto.
04:32¡Cala!
04:33¡No, Brian!
04:34¡Ay!
04:35Me asusto a este ñero.
04:36¿Qué le pasa, hola?
04:37¿Qué dice el amiguis?
04:38¿Qué hace?
04:39El viejo Brian.
04:40¿Qué hace?
04:40¡My best, prende la live!
04:41¿Qué fue bien?
04:42¡Ay!
04:43¡Ay!
04:43¡Ay!
04:44¡Ay!
04:44¡Ay!
04:44¡Ya!
04:45¿Qué hace?
04:46Yo nada, estaba trayendo aquí un Domi a la pensión.
04:51¿Y qué?
04:52¿Para cuándo es el borondo en esta nave para que me vean las nenorras?
04:56¿Qué?
04:57No, es que no hay nenorras.
04:59¿Cuál es?
04:59No hay nenorras.
05:00¿Cuál es?
05:01No hay nenorras.
05:02Si usted espera que yo me despida el amor de mi vida.
05:03Usted siempre molestando.
05:04Ya, no lo mire, no lo mire.
05:06No lo mire.
05:07No lo mire.
05:08Si usted espera, yo le doy el borondo.
05:10Bueno.
05:11¿Usted me dio de beber algo alucinógeno?
05:13No, pero ya quisiera, papito.
05:17¿Qué es esta aberración cuasi incestuosa?
05:20Me mató.
05:22Ay, no, papito.
05:23A ti se te subieron los tragos a la cabeza.
05:25Estoy confundida.
05:26¿Qué pasó?
05:27¿Cómo que pasó?
05:29Mire, Brian y Rosemary, dos primos besándose asquerosamente en la vía pública.
05:37Pero si son primos, son de esos primos que entre más primo, más me arribo.
05:42Si son novios, papi, van a contraer nuchas.
05:45Ay, yo había entendido.
05:47¿Y qué?
05:47¿Se van a casar?
05:48Claro.
05:49Bueno, ese es el chisme que hay por acá.
05:51Ven, ven y te sigo con Juan.
05:53Camina, papito.
05:55¿Qué tal?
05:56Chao, mamita.
05:57Chao.
05:57Chao.
05:58Suerte.
05:59Vamos.
06:00No voy a aguantar, ¿no?
06:01No, pero es muy linda.
06:03Ahora sí.
06:04Vamos a ver, supongo usted.
06:06¡Nenorras!
06:06Eso.
06:07Eso.
06:08Presenta la puta, nada.
06:09Usted ya las conoce.
06:14Brian y Rosemary están juntos hace mucho tiempo.
06:17Papito hace marras.
06:20Esto es increíble.
06:22Esto es increíble, no me cuadra.
06:25Ese hombre tan simple, tan poca cosa, con ella, no me cuadra.
06:31Tampoco.
06:32El Brian tiene lo suyo.
06:33Mira, no me lo estás preguntando, pero yo, que me lo he encontrado varias veces en la
06:37duya, de casualidad, ¿no?
06:38Y lo he visto en Biringa, como mi Dios lo trajo al mundo.
06:42Dotación, 10 de 10, papito.
06:45Pero aún así, no lo puedo creer.
06:47¿Qué hace ese gnomo del inframundo con una mujer así?
06:59Así, tan inteligente, tan bonita, responsable, juiciosa, con este personaje, deplorable.
07:13No me cuadra.
07:15¿Te escuchas celosito?
07:19¿Celoso?
07:20¿Yo?
07:21¿De qué?
07:21No, no.
07:23Y acuérdese lo que le digo.
07:24La va a hacer sufrir.
07:37¿Mm?
07:39Papito, ¿y eso qué tiene que ver?
07:42Si la vida da muchas vueltas.
07:45Mira, yo soy una mujer sumamente joven, pero llena de experiencia y sabiduría.
07:51Y quiero decirte algo.
07:53Cuando la llama del amor se enciende, no lo hace aquí en la cabeza.
07:58Lo hace aquí, en el corazón.
08:02Lo que yo no comprendo es como un hayanazo como tú, un hombre hecho y derecho, no tiene ese concepto
08:08claro en el cerebro.
08:12Ahora bien, si es verdad que a ti no te gusta la Rosemary, mejor porque habemos otras chicas llenas de
08:21bagaje, experiencia y esas cosillas que te gustan a ti.
08:29Brian y Rosemary.
08:32Realmente es increíble.
08:35Demasiado extraño, no me cuadra.
08:38Estoy yo ahí fresco cuando de repente, perro, papita, la Fernanda San Miguel.
08:46No.
08:47¡En tanga!
08:48No.
08:49Sí, sí, sí, yo hice la misma cara.
08:52Me digo, hola, Briancito, ¿cómo estás?
08:54¿Y tú qué? ¿Y cómo estás?
08:55¿Y qué patatea y qué patatán?
08:56Oye, ¿por qué no nos vamos y nos hacemos un masaje?
08:58Yo, ¿eh?
08:58Masaje, bueno, listo, vamos y nos hacemos un masaje.
09:00Y nos fuimos con el masajito cuando, rúquete, se embiringó, en pelota.
09:05No.
09:06Sí.
09:07Sí.
09:08Y estoy yo ahí, a tiro de as.
09:11Ya estoy a punto de coronarla cuando, suáquete, entra la Rosemary y nos pilla, cucho.
09:17No.
09:18¿Pero qué, los pillo?
09:19¿Qué?
09:20¿No?
09:20Sí.
09:21¿No?
09:21Sí, claro, no, pero no ahí, sino.
09:23O sea, todo bien.
09:23Todo bien, todo bien.
09:24Ah, ¿y entonces qué?
09:27¿En qué quedaron con la fercha?
09:30Pero, que la llame para que nos almorcemos, para que almorcemos mañana.
09:36Sí, ve, papi.
09:37Sí, ve.
09:39¿Se acuerda lo que le dije en la casa?
09:42Ahora, usted con esa percha, con ese apellido, con toda esa plata que tiene ahora los bizcochitos,
09:48van a empezar a parecérsele por todos lados.
09:50Y Fernanda San Miguel va a ser la primera.
09:55A lo bien, ¿usted cree que eso no está mal?
09:57¿Cómo va a estar mal disfrutando de todas las delicias que nos ofrece la madre naturaleza?
10:03Mírenme.
10:04Papi, hay Angalindo.
10:05¿Qué digo Galindo?
10:06¡Es reina!
10:08Acuérdese de mí.
10:09Una oportunidad así solo se le presenta a uno una vez en la vida.
10:13Y si usted la desaprovecha, jamás se le va a volver a presentar.
10:17¿Sí?
10:18¡Calla quieto, hombre!
10:19Vamos en serio.
10:20Palabra de Emilio.
10:40Buenos días, Brian.
10:41¡Hora de despertarse!
10:47Brian, hay que despertarse y empezar el día.
11:06¡Brian, despertar!
11:12Definitivamente algún día las máquinas nos van a dominar.
11:14Hola.
11:15¿Qué digo, mamita?
11:16Hola.
11:17¿Por qué dices eso?
11:18No, por nada.
11:20Mamita, cámeme un favor.
11:21Un café bien oscuros y a ver si me empiezo a despertar.
11:24Ah, pero no.
11:25Venga, hay otra cosa.
11:26Tres tamales con las dos arepas, las de siempre.
11:29Me hacen los hueitos de esos revueltos que a mí me gustan.
11:32¿Cierto?
11:32Un chocolate de los grandes con harta leche.
11:34Ah, para cortar la grasa, los buñuelitos, los croatzuns y me da la jarra esa grande de jugo naranja.
11:40¿Listo?
11:41Hágalo.
11:42Gracias, mamita.
11:42¿Y cómo te fue con Rosemary?
11:44¿Arreglaste las cosas?
11:48Pan comien, madrecita.
11:50Esa mujer se muere por mí.
11:51Lo quita.
11:52Ay, Brian, por favor, entonces cuídale.
11:57Tener una mujer que lo quiera a uno de verdad es muy difícil.
12:02¿Sabe qué, madrecita?
12:03Le voy a decir una de las cosas.
12:05Rosemary le falta solamente besar el piso por el que yo cabido.
12:09Más le toca estar en la juega porque, mire, yo estoy cotizado, mire todo esto.
12:13Donde ponga muy muy, me le abro.
12:15Te veo muy seguro de su amor por ti.
12:20No solo seguro.
12:22Yo, segurísimo.
12:24Más le voy a contar una cosa.
12:26Ella se muere por casarse conmigo.
12:29Y yo.
12:30Me voy a cumplir el sueñito.
12:33Ay.
12:34Me encanta.
12:35Bueno, Brian, termina de desayunar.
12:39Alístate que en menos de 40 minutos tenemos que estar en Card Smart.
12:43Uy, mamita, venga, ¿por qué no hacerme una cosa?
12:45Es que yo todavía estoy así como turuleto, como con tapicardia.
12:50Porque es que yo todavía no sé qué, qué un Galindo, qué un Ferreira, qué no hay qué, qué tal.
12:53Entonces, yo quisiera como ahí como dos días de, sí, todavía de vacaciones para poderme acomodar a todo esto.
12:59¿Sí me entiendes?
13:00No, Brian, ya es hora de que tomes las riendas de Card Smart.
13:06Que le demuestres a la gente que tú eres capaz de hacer ese trabajo.
13:12¿Cómo así yo aquí le tengo que demostrar o qué alguien quiere saber?
13:14Brian, al país entero.
13:17Ya está corriendo el rumor de que apareció mi hijo después de 30 años y va a ocupar la presidencia
13:23de Card Smart.
13:24Y como entenderás, pues hay gente que está esperando que tú cometas el primer error para tiltarme a mí de
13:31loca por haber sacado a Andrés de la presidencia y ponerte a ti.
13:35Ay, ariseos, cerdos, puercos, eso es lo que son, mamita.
13:39Por eso te programé una entrevista con Cata Peña.
13:46¿Yo? ¿Con Catica Peña?
13:48Ya es hora de que el país te conozca, Brian.
13:51Ay, Dios mío, con Catica Peña.
13:54Ay, ay, ay, ay, ay, ay, con Catica Peña.
13:58¿Vas a salir a la televisión?
14:00Sí, Brian, tenemos que ir a comprar calzoncillos.
14:06¿Por qué?
14:11¿Hay alguien?
14:17Parece que ya aprendió que hay que tocar antes de entrar.
14:24Buenos días, Rosemary.
14:26Buenos días.
14:28Le está dando un poquito duro el catre, ¿no?
14:31¿Por qué lo dice?
14:33Que tiene unas ojeras bastante.
14:38¿No son por el catre?
14:42Ah, no, sí.
14:45No debe ser nada fácil conciliar el sueño después de todo lo que me ha pasado.
14:54Además, me enteré que terminó con su novia.
14:59Lo siento mucho.
15:00No lo sienta.
15:02No es algo para sentir.
15:04Es algo para alegrarse incluso.
15:06Esa era una relación que no estaba basada en cariño, sino en interés.
15:10Así que mejor así.
15:12Hay cosas en esta vida que uno aprende a los golpes.
15:15¿No cree?
15:18Sí, sí creo.
15:20Mejor pase, porque donde venga mi hermano, le gasta el agua en un momentico.
15:24Ahí queda agua caliente.
15:28Rosemary, me enteré de un detalle.
15:31¿Sí?
15:32Al parecer, Brian no es su primo.
15:35Es su novio.
15:38No, sí, él, pues yo, sí.
15:42No, no somos primo, somos novios.
15:48Yo tuve que decir esa pequeña mentira porque usted había puesto una norma en la empresa
15:55que decía que entre empleados no podían haber relaciones románticas
15:58y Brian necesitaba el trabajo, yo le necesitaba.
16:02Le mentí, perdón.
16:04No hace falta que pida perdón.
16:07De todas formas, ya no importa.
16:09Brian ahora es el dueño de la empresa.
16:11Bueno, presidente.
16:13Pues sí, es verdad.
16:16Permiso.
16:17Quisiera hacerle dos comentarios, aunque no me lo ha preguntado.
16:21Pero me voy a atrever a hacerlos igual.
16:23Primer comentario, vaya pensando en la posibilidad de buscar otro empleo.
16:28Porque con Brian a la cabeza, Carl Smart va a quebrar.
16:34Pues eso está por verse, ¿no?
16:39Comentario número dos.
16:41Tenga cuidado con Brian.
16:43Brian ahora está bajo mucha presión.
16:45Tiene mucho poder, tiene mucho dinero.
16:48Y yo decimo que va a cambiar y mucho.
16:50Y probablemente le dé una sorpresa no grata.
16:55He dicho.
17:07No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
17:14Buen día, señora.
17:15¿Dónde vamos hoy?
17:16A la empresa.
17:18Hoy es un día muy agitado.
17:21¿Qué es eso, señora?
17:22La prensa quiere conocer al nuevo presidente de Carl Smart.
17:26Y en buen momento, porque todo el mundo está hablando del tema.
17:29Por eso mismo es importante que Brian empiece a enfrentarse a lo que viene.
17:35Y, señora, ¿no lo ve usted muy arriesgado?
17:38¿Usted sí cree que don Brian esté preparado para enfrentar a la prensa de este país?
17:42Pues Hugo, le va a tocar aprender en el camino.
17:48Y la mejor manera es presionándolo, ¿verdad?
17:52La decisión de ayer de darle día libre a los empleados se la acepté porque era la primera decisión que
17:59tomaba como presidente de la empresa.
18:00Pero a partir de hoy va a tener que tomar conciencia de la responsabilidad que tiene con la empresa.
18:06¿Qué mejor manera de hacerlo si no es bajo la presión del escrutinio público?
18:11Vamos, vamos.
18:15¿Rochis está bien?
18:17¿Es que la veo como vida?
18:20No, pues es que me quedé pensando en lo que me dijo Andrés.
18:25¿Qué le dijo?
18:28Que Brian no iba a aguantar la presión del dinero.
18:31Y que me iba a terminar dando una sorpresa.
18:35¿Qué habrá querido decir con eso?
18:38Roche, no le preste atención a Andrés que él debe estar respirando por la herida.
18:42Ahora ya sería incapaz de traicionarlo.
18:46Dios no, oiga.
18:48Oiga.
18:51Hablemos ahora del run run del momento.
18:55Resulta que el exitoso Andrés Ferreira no acaba de ser nombrado como el ejecutivo del año
19:01cuando ya lo retiraron y de forma no muy elegante de la presidencia de Cartes Mart.
19:06¿Qué pasó, amigo?
19:07La noticia se pone mejor porque resulta que según fuentes de alta fidelidad,
19:12el soltero más codiciado del país, Andrés Ferreira,
19:17fue mandado a freír espárragos por la supermodelo Fernanda San Miguel.
19:23Lo peor es que el tipo resultó no ser un ferreira.
19:29Su nuevo apellido, dicen mis fuentes, es Galindo.
19:33Pues el pobre hombre ha pasado de tener una fortuna nada despreciable
19:39a no tener ni un peso en el bolsillo.
19:42Además, dicen por ahí que Andrés anda escondido
19:46y que hasta apagó el celular para no tener que dar la cara.
19:49Eso no es cierto.
19:51No contesto porque no puedo, porque no tengo teléfono.
19:54Yo no tengo nada que ocultar.
19:56Andresito, Andresito, venga, venga.
20:00Andresito, Andresito, no le pare bola lo que digan los periodistas
20:03que solamente saben inventar chismes.
20:05Mejor dicho, a palabras necias, oídos sordos, mi hijo.
20:09Por la décima vez, no me diga amigo.
20:11¿Cuántas veces?
20:12Bueno, y llenándose de frustración y de rabia y indignación
20:14tampoco va a solucionar nada.
20:16No, no, tiene razón ahí.
20:18Pero yo no estoy solamente lleno de frustración y de rabia.
20:22También estoy lleno de planes.
20:24Y tengo un plan para levantarme del piso.
20:27Mientras ese plan incluye hablar con nuevos amigos ricachones
20:29que supuestamente son amigos, ¿no?
20:31No.
20:32Este plan incluye ir al banco.
20:36Yo tengo clasificación triple A.
20:39¿Sabes lo que significa eso?
20:40Que jamás me he retrasado en el pago de ninguna obligación financiera.
20:44Por ende, si hay alguien en este mundo que a mí me quiere,
20:47que a mí me tiene afecto,
20:49son los macos.
20:51Bueno, pues me da.
20:52Muy bien.
20:53Le deseo mucha suerte con eso.
20:55Yo, mi hijo, digo, Andresito, que le vaya bien con eso.
20:57No creo en la suerte.
20:58Creo en los planes.
20:59Creo en las estrategias.
21:02Lo que ha suscitado mucho interés en redes sociales
21:06es este nuevo personaje de Jetsen,
21:09Brian Ferreira.
21:10Yadi, yadi, hágale, súbale que soy yo.
21:12El verdadero hijo de Antonia Ferreira.
21:16Se conoce muy poco de él, de su vida,
21:19pero se rumora que ni siquiera fue a la universidad.
21:23No, no, no, pero es que también habla sin saber, ¿ah?
21:25Tengo que validar el paquillero de matemáticas
21:27que era todo Raúl conmigo,
21:29eso me la tenía como montada lo bien.
21:31Rose, ¿usted está segura de que Brian va a venir con nosotros?
21:35Sí, gordito, él me lo prometió.
21:37Pero es que ese desgualamido ya parece político.
21:39Eso son promesas, promesas y promesas.
21:42¿De verdad? ¿Por qué no lo llaman más bien al celular?
21:43Pues porque me quedé sin minutos y me acabaron.
21:45Sí, vean.
21:47Es este espectáculo.
21:49Ajá.
21:50Que se ve demasiado hermoso.
21:52Uy, hermosa, preciosa, divina.
21:54Buenas.
21:58Oiga, hermanito.
21:58¿Qué hace, gordo?
21:59Nosotros entramos a las siete, no a las ocho, ¿no?
22:01Ay, tranquilo, que usted está con el dueño del chuzo,
22:04usted está con el patrón, que le digan algo.
22:05No, Brian, pero nosotros tenemos que dar ejemplo.
22:08No podemos llegar tarde todos los días.
22:09Sí, claro, sí, señora.
22:10¿Me impresiona? Usted está como nervioso.
22:12Yo, claro que estoy un poquito nervioso, ¿no?
22:13¿Por qué?
22:14Hoy van a pasar muchas cosas, mamita.
22:16¿Ah, sí? ¿Qué cosas?
22:18Voy a tener un camino directo a la fama.
22:21¿Ya?
22:22No, sea tan bestia, amor.
22:24Y eso es por acá.
22:27Brian, ¿será que podemos hablar un momentico, una palabrita?
22:29Voy tarde.
22:30No, no, no lo demoro mucho, un momentico nomás.
22:32Ya, ya, vamos, ya, vamos.
22:34¿Qué necesita?
22:35Eh, lo que pasa es que imagina que yo le pedí un préstamo a los rubros
22:37acá al mundo, al del cuentagotas,
22:39y la plata yo la tenía para la inversión que iba a hacer
22:42en los caracoles de jardín,
22:43y alguien se metió a la pieza y me robó la plata.
22:45Ay, no, terrible.
22:47Sí, ¿cómo le parece?
22:48¿Y yo qué tengo que ver con eso?
22:50Pues que como usted ahora pues tiene una fortuna y eso,
22:54a ver si de pronto usted me hace el favor
22:55y me prestaba plata para yo pagarla,
22:57porque es que esa gente es peligrosa,
22:58me van a empezar a correr los intereses
22:59y niquiera tengo para hacer la inversión de los caracoles.
23:02Déjame hacer el favor.
23:07Dale, yo no le voy a prestar la plata
23:09para que usted la meta en uno de esos negocios chimbo,
23:11no, señor.
23:12Pero si no estuviera en una urgencia,
23:13no le pediría el favor.
23:14Ay, mire, yo ese cuéntico ya me lo sé,
23:16ahora usted empieza a chillar,
23:17y tiene triste, es el show.
23:19Si yo no le servía a usted
23:20cuando le ayudaba y no tenía nada,
23:22ahora sí mucho menos.
23:24Y le voy a decir otra cosa,
23:25yo no soy vaca para que me esté ordeñando,
23:27¿listo, pucho?
23:28¿Listo?
23:31¿Qué hubo rápido?
23:32Pues, mamita, se ve hermosa.
23:34Unas pepotas, Dios mío.
23:36Eso parece.
23:37Los mamoncillos.
23:39¿Ya?
23:40De acuerdo, ¿no?
23:41Un día, ¿no?
23:48Donita, ¿cómo me le va?
23:50Soy Leonidas Galindo,
23:51que la llamaba para ver si le podía comentar una cosita.
23:54¿Le pasó algo a Andrés?
23:56No, no, no, Andrés está bien.
23:57Andrés se fue a hacer una vuelta de un préstamo
24:00que está pidiendo en un banco,
24:00pero yo quería saber si de pronto usted me puede atender
24:03para yo contarle una cosa que le quiero contar
24:05y hablar de un asunto.
24:07Sí, estoy entrando a Card Smart.
24:09Venga cuando quiera.
24:10Le agradezco mucho.
24:11Allá nos vemos ahorita, ¿ya?
24:21¿Cómo va a utilizar los fondos
24:23que está solicitando en el préstamo, señor Andrés?
24:26Señor Andrés, cuánta formalidad.
24:28Señor Lozada.
24:30Bueno, voy a comenzar un negocio que estoy diseñando,
24:34sí, señor.
24:34¿Y qué tipo de negocio?
24:36Marketing digital.
24:37Un campo en el que usted sabe,
24:39tengo vasta experiencia,
24:40me he dedicado a eso toda mi vida.
24:43El capital solicitado se invertiría,
24:46obviamente, en los costos de escribanía
24:48y regulación impositiva,
24:50capital humano,
24:52implementación de instrumental
24:53con inteligencia artificial
24:55que necesito para el negocio,
24:56además de la adquisición de artículos básicos
24:59para comenzar a vender.
25:01Obviamente,
25:02la idea es expandirse luego.
25:04Claro.
25:05¿Y cómo va a garantizar el crédito?
25:07Pues,
25:08ahí están los títulos inmobiliarios.
25:11Usted sabe muy bien
25:12que vivo en una mansión,
25:14tengo además cuatro carros de lujo
25:16y tengo acciones en el club de golf, señor.
25:19Pero es que todas esas propiedades
25:21que estás relacionando
25:23están a nombre de Car Smart S.A.
25:25No suyas.
25:27Car Smart.
25:28Car Smart.
25:29Bueno, pues,
25:30como les venía diciendo,
25:32me van a hacer una entrevista
25:33en Car Smart de la televisión.
25:35Entonces,
25:35por eso es todo así,
25:36todo elegante,
25:36todo pinta,
25:37todo pismo.
25:38Ahí,
25:39si le parezco chusco.
25:40El día de hoy
25:42te encuentras muy guapo, Brian.
25:44Ay,
25:45bien.
25:45Le gustó la inteligencia artificial.
25:51Ay,
25:51mamita,
25:52no se ponga celosa,
25:53tranquila.
25:54Toda tóxica,
25:55ahí es un robot.
25:56Ja,
25:57ja.
25:59¿Y qué pasó?
26:00¿Y ahora yo qué le hice?
26:02Brian le parece muy bien
26:03la manera en la que trató a su papá.
26:05Si no lo quería ayudar,
26:06no era necesario
26:06que trapara el piso con él.
26:09Brian,
26:09por favor,
26:10ese señor lo crió toda la vida.
26:12Ese señor me puso a mí
26:13a pasar penas,
26:15angustias,
26:15¿sí, señores?
26:16Y entonces ahora,
26:17como si tengo plata,
26:18entonces viene.
26:18Ay,
26:19si me hay,
26:20Briancito,
26:20así con cara de tener ego,
26:21ya o no,
26:22¿qué tal?
26:23A ver,
26:24¿y usted no que es pues muy millonero?
26:26Es muy millonario,
26:27es sobra la plata,
26:29no le costaba nada ayudarlo.
26:30No,
26:30sí,
26:31sí,
26:31porque aprendió muchas cosas
26:32siendo millonario.
26:34Por ejemplo,
26:34que uno al pobre
26:35no le regala nada,
26:36porque se queda pobre.
26:38Uno no regala el pescado,
26:39uno enseña a pescar.
26:41¿Y ya?
26:41Toma la vuelta.
26:44Guau,
26:44Brian,
26:45esa frase me hace no como,
26:48como a don Andrés.
26:53No,
26:53no,
26:53eso sí no,
26:54eso sí no,
26:54Rodnery,
26:55Luis golpeba a lo bien.
26:57A ver si entiendo bien,
26:58porque me está costando un poquito
26:59entender la lógica
27:01que me parece un tanto macabra
27:02de lo que me está diciendo,
27:04porque qué es lo que tiene que hacer uno
27:05para que a uno lo ayuden
27:07cuando uno está solicitando un dinero.
27:09¿Qué tengo que hacer?
27:10Demostrar que no necesito el dinero.
27:12¿Cuál es la lógica
27:13de lo que me está planteando?
27:14Son las políticas del banco, señor.
27:16Son políticas que no sirven.
27:18Son políticas
27:18que no tienen un gramo de empatía
27:21con la gente.
27:21Le estoy pidiendo ayuda.
27:23Estoy pidiendo ayuda
27:24para poder salir adelante.
27:25No me cierre el computador en la cara.
27:27Tiene que terminar de evaluar
27:28lo que le estoy diciendo.
27:29Fíjese mi historial crediticio.
27:31He utilizado este banco
27:32toda mi vida.
27:32Todas las cosas que pagué.
27:34Todo mi buen comportamiento
27:35no sirve para nada.
27:36Lo siento, señor.
27:38¿Qué es lo que siente
27:39riéndose en mi cara?
27:40¿Qué es lo que siente?
27:41¿Qué son estas reglas
27:42tan cuadriculadas?
27:43Deje de tratarme
27:44como si no me conociera.
27:45Lozada, ¿por qué se me ríe en la cara?
27:46¿Qué tengo que hacer?
27:47¿Robar el banco
27:48para que me ayuden?
27:49Perdón por agarrar
27:49lo de la solapa.
27:50Perdón, se me está riendo
27:51en la cara.
27:52Discúlpeme, discúlpeme.
27:53¿Qué es esa alarma
27:54que está sonando?
27:54¿Qué es esto?
27:55¿Un incendio?
27:56¿Qué está pasando?
28:01Es absurdo
28:02lo que está sucediendo, señor.
28:03Fue un comentario.
28:05Esa persona, Lozada,
28:06la del banco,
28:07tiene un problemita psicológico.
28:09Solamente fue un comentario.
28:10Soy Andrés Ferreira.
28:10¿Cómo voy a trascar yo
28:11un banco?
28:12Es absurdo
28:13lo que están llevando.
28:15A ver,
28:15si yo les digo
28:16que no dije nada,
28:17¿qué es la palabra
28:17de ese Lozada
28:18contra mi palabra?
28:19No dije nada.
28:20Entonces me están llevando
28:21injustamente.
28:21¿Qué prueba tienen?
28:30Buenos días,
28:31¿usted es el señor
28:31Brian Ferreira?
28:34Muy buenos días,
28:35¿sí?
28:35¿El mismo al canta y baila,
28:36mamita?
28:36Mucho gusto.
28:37Mi nombre es Catalina Peña
28:38de TV y Noticias.
28:39Lo estaba esperando
28:40para la entrevista
28:40que habíamos coordinado
28:41con la señora Antonia.
28:43Yo estoy cubriendo
28:44lo del cambiado
28:45si queremos saber
28:46todo de cómo era su vida
28:47antes de que cambieba
28:48con el señor Andrés Ferreira.
28:49Uy, uy, uy, no, no.
28:50No, Galindo Ferreira,
28:53Ferreira, soy yo, sí.
28:54Perdón.
28:55Sí, sí, mi reinita.
28:56Claro que sí,
28:57bienvenidos aquí
28:57a Garz Mart.
28:58Algunos vamos a atender,
28:59sigan por acá, muchachos.
29:00Ni más faltaba.
29:02Rosmeri, hágase un cruce,
29:03tráigase unas empanaditas
29:04con harto ají, ¿bueno?
29:10¿Motivo del arresto?
29:11O el arresto,
29:12grandísimo inepto.
29:13Yo soy inocente,
29:14no hice nada, señor.
29:15Si no había motivo,
29:16ahora lo hay.
29:17Y respeto a la autoridad.
29:19Mi sargento.
29:19Perdón, perdón.
29:20La verdad es que el delincuente
29:21acá presente
29:22amenazó por robarse
29:23el banco del país.
29:23No, pero ¿cómo robar
29:24el banco?
29:25Yo, señor,
29:26soy la persona más honesta
29:28que ha visto en su vida.
29:29Jamás, jamás hice algo
29:30en contra de la ley.
29:31Yo no tenía ni un arma
29:32en las manos.
29:32Fue una frase desafortunada
29:34que dije en un momento
29:35de sentir muchas cosas, señor.
29:38Pero yo pago
29:38todos mis impuestos,
29:40todo lo que hago
29:40en mi vida
29:41lo hago en el marco
29:42de la legalidad, señor.
29:43Ya sé quién es.
29:44¿Usted no es el de Caresmar?
29:46Me reconoció, señor, sí.
29:47¿Cómo le va, sargento?
29:48Disculpe por lo que le dije
29:49antes, Andrés Ferreira,
29:51presidente de Caresmar.
29:52Por lo que...
29:53La noticia que vi,
29:54usted ya no es
29:55ni gerente de esa empresa
29:56ni tampoco Ferreira.
29:58Están todos locos,
29:59en este momento.
29:59Están todos locos.
30:00Eso es una calumnia, señor.
30:01Yo sí soy Andrés Ferreira.
30:03No sé, a ver, te tengo que ir.
30:05A ver, perdón, perdón.
30:06Llévelo acá.
30:06No, no se pade, no se pade.
30:08¿Con qué cálculo?
30:08Llévelo acá, güey.
30:09¿Por escándalos?
30:10¿Qué hice?
30:10Por amenaza en sitio público
30:12y por usurpador de identidad.
30:14No, usurpador de identidad, no.
30:15Lo anterior que dijo sí.
30:17Usurpador no,
30:18yo soy Andrés Ferreira.
30:19Quieto, quieto.
30:20¡Entre!
30:22¡Entre!
30:23¡Entre!
30:24¡Entre!
30:24¡Entre!
30:27¿Entonces, Julio?
30:29¿Todo listo para nuestra
30:30primera recogida esta noche?
30:32Señor,
30:32conmigo es
30:33diciendo
30:34y haciendo.
30:35A propósito,
30:36el señor no me ha confirmado
30:37cuál es la dirección
30:38de recogida
30:40de nuestra mercancía.
30:49Permisón con
30:50Mateo López Ferreira.
30:51¿Todo listo
30:52para nuestra primera vuelta
30:53esta noche?
30:54Mándeme la ubicación
30:56para saber
30:56dónde recoger los juguetitos.
31:01¿Listo, Julio?
31:03¿Enviada?
31:05Eso sí,
31:07ojo,
31:08donde algo malo
31:09llegue a pasar,
31:10todo debe quedar cuadrado
31:12de tal manera
31:12que el único implicado
31:14sea el chofer.
31:16Está absolutamente
31:17planificado
31:18aquí el único
31:19idiota útil
31:20es el señor
31:21Gordo Peláez.
31:23No se preocupe.
31:24Buenos días.
31:25Ah,
31:26que a propósito
31:27hace su paso
31:28con mi parte.
31:29Es perfecto, ¿no?
31:31No puede tener
31:32máscara de Dios.
31:38¡Ey, ey, ey!
31:39Ojo,
31:39¿qué hace?
31:40Pues...
31:40¿Qué le está metiendo
31:41esto?
31:41¿Qué es?
31:42Es el micrófono.
31:43Por lo visto,
31:44nunca lo han entrevistado
31:45para la televisión.
31:46No, pero no se atocó.
31:46No, hágale para allá.
31:48Yo me pongo
31:48eso ahí en el bolsillo.
31:49No, sí,
31:50la verdad,
31:51sí me habían entrevistado
31:51una vez,
31:52pero estaba yo
31:53por ahí en el estadio
31:54y estaba con la cara
31:55toda pitorretera,
31:55entonces,
31:56pues nadie me reconoció.
31:57Digamos que esta sería
31:58la primera vez
31:59que yo voy a hacer
32:00así como
32:02una entrevista
32:03para toda la gente.
32:05Sí, oye,
32:05venga ahí,
32:06me va a ver
32:06todo el barrio.
32:07¿El qué?
32:07Ah, no, no,
32:08es que sí,
32:08es que le digo
32:09yo a mis amigos,
32:10a los del club,
32:10ay, que los del barrio,
32:11que los del barrio.
32:12Ya.
32:13No, esta entrevista
32:13me vive en directo
32:14para la emisión de la mañana
32:15y tiene repetición
32:16en la noche.
32:17Sí.
32:17No jodas.
32:19Sí.
32:19Ola, y más o menos
32:20como cuánta gente
32:21lo ve a uno, Cata.
32:23Bueno, pues la cifra exacta
32:24no la tengo,
32:24pero son millones
32:25de televidentes.
32:27Eso sin contarlos
32:28que nos vayan
32:28a nuestras redes sociales.
32:30Güey,
32:32Adi, hágame un cruce.
32:33¿Me graba, por favor,
32:34la entrevista
32:35si es tan amable?
32:36Así lo haré, Brian.
32:38Fila,
32:38fila es que ya vamos a empezar.
32:40¿Te puedes sentar, por favor?
32:41Claro, claro,
32:41sí, señora.
32:43¡Oficial!
32:45¡No me oye!
32:47Esto es un error,
32:49yo no,
32:49yo soy Andrés Ferreira,
32:50no usurpe identidad,
32:52soy inocente,
32:53lo voy a denunciar.
32:54Hola, hola.
32:55Hola, chico.
33:03¿Qué hice yo para mí?
33:05¿Qué hice yo para mí?
33:08Buenos días,
33:09queridos televidentes.
33:10Hoy me encuentro
33:10en la sede principal
33:11de una de las empresas
33:12más importantes
33:13y prestigiosas
33:14de este país,
33:16HeartSmart.
33:16y conmigo
33:17se encuentra
33:18su nuevo presidente
33:19y protagonista
33:20de una historia
33:21para no creer.
33:22Él es Brian Ferreira.
33:24Brian, Brian.
33:26¿Qué es este gallinero?
33:30Doctor,
33:31es que vinieron
33:31a entrevistar
33:32a Brian del noticiero.
33:34¿Cómo?
33:36A Brian,
33:37el noticiero.
33:39¿Don Brian
33:40o doctor Ferreira?
33:43Yo no sé cuál
33:44es la relación
33:44que ustedes tengan
33:45fuera de aquí,
33:46pero aquí
33:47él es el presidente
33:48de esta compañía
33:49y usted
33:50la secretaria
33:52de presidencia.
33:54Correcto.
33:55Doctor López.
33:57López Ferreira.
33:59López Ferreira.
34:00Sí, doctor,
34:01lo que pasa es que...
34:02Doctor,
34:03doctor,
34:04lo que pasa es que
34:05una periodista
34:07viene porque
34:08está súper interesada
34:09en la vida de Brian.
34:10del doctor Brian Ferreira
34:15y...
34:21¿Sí viste cómo me tiró?
34:24¡Ay, sí, amiga!
34:26¿Conocó?
34:27No sé.
34:28Yo no sé
34:28usted que le vea
34:29a ese hombre.
34:30Es más,
34:30a Jario
34:32y tanto que he criticado
34:33a don Andrés.
34:34No seas atrevida,
34:35no seas atrevida,
34:36Rosemary,
34:37comparar a don Andrés
34:38con don Mateo.
34:39No tiene nada en común.
34:40Mi familia son.
34:42Bueno, ya,
34:43no vamos a discutir.
34:44Desbloquéeme esto,
34:44más bien,
34:45sigamos mirando.
34:46Pues, Pilla,
34:46realmente esto arrancaba
34:47hace más o menos
34:48como unos 30 años,
34:50¿sí?
34:50Sí,
34:51estoy bien.
34:52Esto ocurre
34:52en un municipio
34:54humilde,
34:55una vereda hermosa,
34:57San Francisco,
34:58aquí en nuestra patria
34:59de Colombia,
35:00¿sí?
35:00Estaba ahí
35:01mi madrecita querida,
35:03la señora
35:04Antonia Ferreira.
35:05Ella estaba preñadísima,
35:07iba a dar a luz
35:08un bebé sano,
35:09lindo,
35:10gordo,
35:11que ese soy yo.
35:12Pero por desgracia,
35:13en el mismo lugar,
35:15mismo día
35:16y a la misma hora,
35:17se encontraba otra señora.
35:20Paz,
35:20descanse.
35:22La señora
35:23Esperanza Galindo,
35:24ella también iba a dar a luz,
35:26ella iba a parir.
35:27Un bebé no tan lindo,
35:28la verdad,
35:28ni tan gordo,
35:29ni tan fuerte.
35:30Ese es el Andrés,
35:33sí.
35:33Pero mira,
35:34para hacerte este cuento
35:36largo,
35:37corto,
35:38lo que ocurre
35:38es que hay una enfermera
35:40que le gusta el chupe.
35:41Le gusta jartar
35:42y le gusta empinar el cobital
35:43y la señora está toda hinchada
35:45y llega y cruza los chinos.
35:46Perdóname que me meta,
35:47pero
35:47sí nos conviene
35:49que Brian cuente
35:50lo del intercambio
35:51de bebés
35:51de esa manera tan
35:54coloquial.
35:55No te preocupes,
35:56sobre lo que tarde o temprano
35:57la prensa se iba a enterar.
35:59Además,
36:00no está diciendo nada
36:02que no sea cierto
36:02y con la verdad
36:04se acallan
36:05los chismes malintencionados.
36:07Guau.
36:09Acuérdate
36:10que ahora Brian
36:11va a ser una persona pública
36:12como lo era Andrés
36:13y tiene que empezar
36:14a manejar los medios.
36:16¿Cómo crees
36:17que lo está haciendo?
36:19Súper.
36:20Se nota que me encanta
36:21ser el centro de atención.
36:23Tiene muchísimo carisma.
36:24Cuando no lo era,
36:25eso lo graban.
36:26Tengo derecho
36:27a una llamada oficial.
36:29¿Ustedes qué caribanito?
36:31Desde una ocasión
36:32dejar a las personas
36:33con la palabra en la boca,
36:34mono.
36:35¿Sabes qué hora es,
36:36monito?
36:36Los tíos se me hacen
36:37una chimba, ¿no?
36:38Muchachos,
36:39son la...
36:40No, no, no.
36:41No, no, no.
36:45¡Suélteme!
36:46¡Suélteme!
36:47¡Esa es mi oficina!
36:48¡Ahora me roban!
36:49¡Si tú tal no me habías
36:50ningún lado!
36:50¡Espera un segundo!
36:51¡Esa es mi oficina!
36:53¡Ese es el man
36:53que me robó la vida!
36:54Y así fue como
36:55mi madrecita
36:56en su enorme bondad.
36:59Porque es desprendida,
37:00es amorosa.
37:02Nos otorgó
37:02y nos devolvió
37:03a cada uno de nosotros
37:04lo que nosotros merecíamos.
37:06Por eso yo,
37:07Brian,
37:08soy el nuevo presidente
37:09de Cars Mars.
37:11Y Andrés Galindo
37:13es un desempleado más
37:15del cual
37:16pues no sabemos
37:17cuál es su paradero.
37:18Ahora soy el presidente
37:19como debió haber sido
37:20hace muchísimos años.
37:22¡Pero ojo!
37:23La pregunta es
37:25¿nos interesa
37:26saber, entender
37:28qué ha pasado
37:29con este tipi?
37:31¿Con este
37:32ser sin importancia?
37:34Aquí lo que realmente
37:36queremos saber
37:37todos nosotros
37:38para la gente
37:39que me está viendo
37:40es
37:40lo que yo voy a hacer
37:42con Cars Mars?
37:43¿Sí?
37:44Porque yo voy a poner
37:45esta empresa
37:45en lo más alto
37:47que ustedes hayan visto
37:49en este país.
37:50Todo fundamentado
37:51en el trato
37:52con los trabajadores.
37:54¿Sí?
37:55Como decía Pambele,
37:56es mejor ser rico
37:57que ser pobre
37:58porque ser pobre
37:59no es tan rico.
38:01Ah,
38:01o sea,
38:01es la difícil importancia
38:02del que están hablando
38:03de él.
38:03No puedo escuchar.
38:05Oficial,
38:06no hay nadie
38:06que trabaje acá.
38:08Oficial,
38:08hola.
38:08Bueno,
38:09bueno,
38:09bueno,
38:09el alboroto acá.
38:11Yo, tío.
38:12Oficial,
38:13oficial,
38:14puede subir,
38:15por favor.
38:15Usted sigue haciendo
38:16escándalo
38:16y apagó ese cacharro.
38:17No, no,
38:18sí, sí, sí.
38:18No,
38:18ningún escándalo.
38:19Pero,
38:20por favor,
38:20puede subir un poquito
38:21el volumen,
38:22necesito oír.
38:22Están hablando de mí,
38:23señor oficial,
38:24por favor.
38:24¿Eh?
38:25Y ahora que ha recuperado
38:27su lugar en el mundo
38:28como nos ha contado
38:29Brian,
38:30¿tiene alguna estrategia
38:31en específico
38:32para Cardsmart?
38:33Porque recordemos
38:34que esta empresa
38:35fue llevada al éxito
38:36de manos
38:36de su antiguo presidente,
38:38el señor Andrés Ferreira.
38:39Perdón,
38:40perdón,
38:41el señor Andrés Galindo.
38:43Qué bueno que lo preguntas,
38:45Katica.
38:46Gran pregunta.
38:47Sí.
38:48Mi misión
38:49en esta empresa
38:50en Cardsmart
38:52está basada
38:53en el trato
38:54a la gente.
38:55Porque yo fui víctima
38:56de todo esto.
38:57En esta empresa
38:58no se puede volver
38:59a tener
39:00ni un solo
39:02caso de intolerancia,
39:04de discriminación.
39:06Pero hasta hace unos días,
39:08Cardsmart
39:09despidió a 200 empleados
39:10para tener una alianza
39:11con Qatar Group,
39:12uno de los fondos
39:13de inversión
39:13más importantes del mundo.
39:15Eso no va en contra
39:16con esa política
39:17que usted está anunciando.
39:20Adi,
39:22Adi,
39:22¿qué es eso
39:22de lo de Qatar?
39:23¿No es que eso
39:24es lo de fútbol?
39:26Disculpa, Brian,
39:27no te entiendo.
39:29Brian.
39:30¿Nos decía?
39:34Quiero que sepan
39:35todos ustedes,
39:36compatriotas,
39:37que esa decisión
39:38de despedir
39:38a toda esta gente humilde,
39:40pobre gente,
39:42eso no fue decisión mía,
39:43no, señores,
39:43eso fue decisión
39:44de ese tipejo,
39:46del Andrés Galinto.
39:48Y yo,
39:49en este mismo momento,
39:51deshago esa decisión.
39:52¿Y saben qué?
39:53Voy a volver a contratar
39:54a toda la gente
39:55que despidieron.
39:56Pero entonces,
39:57¿qué va a pasar
39:58con el negocio
39:58de Qatar Group?
40:01Fácil,
40:02es muy sencillo,
40:03Cata.
40:04A esta gente
40:05de Qatar Group,
40:07lo que les vamos a decir
40:08es que se vayan
40:09para la porra.
40:11Sí,
40:11así como me oyen,
40:13aquí no van a venir
40:13unos extranjeritos
40:14a decir cómo es que nosotros
40:15tenemos que hacer las cosas.
40:17No, señor,
40:18aquí el que decide
40:19soy yo.
40:19y a toda esta gente
40:21de Qatar
40:21y todas esas cosas,
40:22yo les digo,
40:24bye, bye,
40:26Qatar.
40:27¡No!
40:27¿Cómo van a decir eso?
40:29¡Para Colombia,
40:30para la historia
40:31de este país!
40:32¡No, no, no!
40:33¡Es el negocio más importante!
40:36¡No!
40:40Pero como el tiempo
40:41es oro
40:41en mi vida
40:42y cada segundo
40:43cuesta,
40:44yo me tengo que retirar,
40:45le mando un salón
40:45muy especial
40:45a mi madrecita,
40:46mamita linda,
40:47pide,
40:48aquí estamos
40:48a los perritos
40:49del barrio,
40:50en la buena,
40:50todos,
40:51¿sí?
40:51y listos,
40:52chao,
40:52limpinguín.
40:53No, no,
40:54no te vayas,
40:55Brian.
41:00¿Todo bien?
41:01¿Sabía, mamita,
41:01que dije algo malo
41:03o qué?
41:04¿Sí?
41:05No, no, no,
41:06mi amor,
41:07no, no,
41:07no,
41:08no.
41:08No,
41:10estuvo increíble
41:11la entrevista,
41:12guau,
41:12y sobre todo
41:13el momento
41:13en el que dijiste
41:14que ibas a ser
41:14el reintegro del personal
41:16fue lo mejor,
41:16mi amor.
41:17Eso no,
41:18¿entonces?
41:18No, pues que ahora
41:19ya nos toca ponernos
41:20a rezar
41:20para que los señores
41:21de Qatar Group
41:21no vean esa entrevista.
41:22Ya,
41:23tranquilas,
41:24porque yo tengo
41:24todo cuadrado.
41:27Como esta gente
41:28está en África,
41:29no se van a dar cuenta.
41:31Brian están
41:31en Medio Oriente.
41:32¿En dónde?
41:33Medio Oriente.
41:34Y eso también
41:34da internet.
41:35¿Sí?
41:35Sí, sí,
41:36yo creo que es bastante
41:37probable que la vean.
41:39Entonces hagamos una cosa,
41:40vamos a reunirnos todos
41:40y vamos a hacer una estrategia,
41:42¿sí?
41:42Así es,
41:42así es,
41:43como en equipo,
41:43todo,
41:44todo,
41:44todo juntito.
41:50¿Quién es?
41:53¿Presidencia?
41:57Mr. Nacir,
41:58hello.
42:01Yes.
42:02Yes.
42:04One moment,
42:05please.
42:06¿Qué?
42:06Brian es Mr. Nacir
42:07de Qatar Group
42:08y dice que quiere hablar
42:08ya mismo con usted
42:09porque ya le contaron
42:10lo que dijo en la entrevista
42:11y que quiere hablar ya
42:11y dijo,
42:12right now.
42:13O sea que ya mismo.
42:14¿Qué?
42:15¿Has visto usted ha hecho?
42:16Sí.
42:17No.
42:23¡Vamos!
Comentarios