Watch Blood Flowers Episode 92 with English subtitles. Full episode free.
#BloodFlowers #TurkishDrama #EnglishSubtitles #FullEpisode #TurkishSeries
#BloodFlowers #TurkishDrama #EnglishSubtitles #FullEpisode #TurkishSeries
Category
📺
TVTranscript
00:00:27To be continued...
00:01:50Cihan'ın doğum günü için küçük bir kutlama yapsak mı?
00:01:52Cihan'ın doğum günü.
00:02:17Cihan'ın doğum günü.
00:02:32Ne kutlaması?
00:02:35Cihan'ın doğum günü.
00:02:42Cihan'ın doğum günü.
00:02:48Cihan'ın doğum günü.
00:02:55Cihan'ın doğum günü.
00:03:03Cihan'ın doğum günü.
00:03:15Cihan'ın doğum günü.
00:03:26Cihan'ın doğum günü.
00:03:41Cihan'ın doğum günü.
00:03:42Cihan'ın doğum günü.
00:03:47Cihan'ın doğum günü.
00:04:39Ben de odama çıkıyorum. Size afiyet olsun.
00:04:47Yapacağını yaptı yine. Hak attı zehrini içimize.
00:05:20Yarın Cihan'ın doğum günü için küçük bir kutlama yapsak mı?
00:05:33Girin.
00:05:45Cihan, ben çok özür dilerim. İnan bilmiyordum. Bilsem asla böyle bir şey yapmazdım.
00:05:52Senin baban o gün o silahı annemle babama doğrultmasaydı, bütün bunlar yaşanmayacaktı.
00:05:59Annem hayatta olacaktı.
00:06:02Babam o sofrada sağlıklı bir şekilde bizimle oturacaktı.
00:06:07Yarın, bütün normal insanlar gibi benimle doğum günüm kutlanacaktı belki de.
00:06:14Ama baban silahını ateşledi.
00:06:21Hayatımı, hepimizin hayatlarını mahvetti.
00:06:29Ama ben kabul ettim artık.
00:06:31Doğum günü kutlanmayan bir çocuk olmayı.
00:06:35Doğum gününde yas tutulan bir çocuk olmayı.
00:06:38Hepsini kabul ettim.
00:06:41Ama kabul edemediğim tek bir şey var.
00:06:46Babanın hayatımızı mahvetmiş olması.
00:06:50Bunu kabul etmeme imkansız.
00:06:54Ama seni suçlamıyorum.
00:06:57Sen bir gaf yaptım.
00:06:59Onun farkındayım.
00:07:02Sen de farkında ol.
00:07:04Ve bu konuyu kapat.
00:07:18Yapamam.
00:07:23Herkesi böyle üzmüşken kapatamam.
00:07:27Bir şeyler yapmam lazım benim.
00:07:29Bu hatamı düzeltmem lazım.
00:07:41Bu çocuğu çok istiyordum Cevjet'i ya.
00:07:45Burada bile bir engelle karşılaşacağımızı hiç düşünmemiştim.
00:07:49Başka bel çaresi yok mudur?
00:07:51Yokmuş işte Cevriye.
00:07:52Yani prosedür böyle dediler.
00:07:55Hem bak vardır bir bilgilerin.
00:07:57Can emanet ediyorlar sonuçta.
00:07:58Kolay bir iş mi?
00:07:59İyice bir soruşturuyorlardır, araştırıyorlardır.
00:08:02Ama biz sabredeceğiz.
00:08:04Bir an önce yavruma kavuşabilseydim.
00:08:10Pardon kusura bakmayın.
00:08:12İstey istemez kulak misafiri oldum.
00:08:14Adım Sertaç.
00:08:15Ben size yardım edebilirim.
00:08:17Anlaşılan evlat hasreti çekiyorsunuz.
00:08:20E tabii işlemler de çok uzun sürüyor.
00:08:24Verip vermeyecekleri de belli değil.
00:08:27Siz...
00:08:28Çocuk esirgemeden misiniz?
00:08:33Hayır ama dediğim gibi bu çocuk konusunda belki size bir yardımım dokunabilir.
00:08:38Sahi mi?
00:08:39Cevriye bir dur.
00:08:40Beyefendi.
00:08:42Kurumdan da olmadığınızı söylüyorsunuz.
00:08:44Hangi sıfatla yardımcı olacaksınız ben anlayamadım.
00:08:49Yani daha sakin bir yer varsa orada konuşsak.
00:08:52Mevzu önemli çünkü.
00:08:58Çocuklar bize bir iki dakika müsaade eder misiniz?
00:09:02Tamam abi.
00:09:04Tamam abi.
00:09:22Zümrüt.
00:09:23Kim bu adam?
00:09:24Ne konuşacaklar ki?
00:09:26Valla ben de bilmiyorum.
00:09:27Hiç defa gördüm.
00:09:31Hadi Zümrüt.
00:09:33Konuş işte.
00:09:36Tam zamanı.
00:09:37Söyle sevdiğini.
00:09:43Zümrüt ne oldu?
00:09:45Bir şey mi söyleyecektin?
00:09:47Yok.
00:09:48Yok bir şey söylemeyecektim.
00:09:49Tamam o zaman.
00:09:50Ben şu bulaşıklara bakayım.
00:09:59Ah be kızım.
00:10:01Bir şey beceremedin.
00:10:16Gel.
00:10:27Konuşabilir miyiz?
00:10:29Konuşacak bir şey yok.
00:10:33Lütfen.
00:10:34Kendime açıklamama izin versen.
00:10:40Ben o kara günün Cihan'ın doğum gününe denk geldiğini bilmiyordum.
00:10:46Cihan mutlu olsun diye.
00:10:48Sevinsin diye söyledim.
00:10:51Yaranızı deşmek istemezdim.
00:10:57Olan oldu artık.
00:11:00Evet ama ben bilmeden istemeden oldu.
00:11:04Keşke söyleseydin.
00:11:06Keşke o gün şirkete gittiğimizde anlatsaydın bunları.
00:11:10Niye söylemedin sanki?
00:11:18Az evvel babanın odasındayken vakıftan aradılar.
00:11:22Bu sene de öğrencileri hayır eline uzatmışsın.
00:11:25Allah razı olsun.
00:11:27Ana canın ruhuna değsin.
00:11:29Sağ olasın evladım.
00:11:31Karabellinin büyüklüğünü gösterdi yine.
00:11:33Nerede kaldın?
00:11:36Geldim.
00:11:38Çantamı bulamamıştım da.
00:11:40Buldun mu bari?
00:11:41Buldum.
00:11:43İyi.
00:11:44Acele et geç kalıyoruz.
00:11:46Oradan benle şirkete geleceksin.
00:11:50Aslında söyledim sana.
00:11:52İyiyim ben.
00:11:53Doktora gitmeye gerek yok.
00:11:55Sen de yorulma.
00:12:01Yaz sana değmesiniz senin.
00:12:07Neden sakladın benden bu önemli konuyu?
00:12:11Bir şey gizlemedim senden.
00:12:15Sadece söylemeye gerek duymadım.
00:12:17Şimdi beni yalnız bırak.
00:12:18Görüşmem var.
00:12:30Yazınıza saygısızlık etmek istemediğimi anladın ama değil mi?
00:12:40Bütün bu yazın benim ailem yüzünden olduğunu bildiğim halde.
00:12:45Yaranıza daha fazla tuz basmayacağımı biliyorsun değil mi?
00:12:53Müzik
00:12:54Müzik
00:13:54...bir trafik kazasında kaybetti.
00:13:57Kaldı mı hasta başına üç çocuk?
00:13:59Zaten hastalığın son safhası.
00:14:01Sayılı günleri var anlayacağınız.
00:14:03Hepimizden beri tomar oldu.
00:14:05Allah amca şifalar versin.
00:14:08Sağ olun.
00:14:10Kadın bu çocuklara yuva bulamazsam...
00:14:11...gözüm açık gider deyip duruyor.
00:14:16Eee yani...
00:14:17...akrabası falan yapmamak oluyor mu?
00:14:19E yani var da...
00:14:20...bu zamanda herkes kendini zor geçindiriyor.
00:14:23Hem tam üç çocuk...
00:14:25...hangi bine baksın eş dost?
00:14:26Yani evlatlık falan mı vermek istiyor?
00:14:29Aynen öyle bacım.
00:14:30En azından evlat hasrini çeken birileri alsın da...
00:14:33...sevgiyle büyütsün istiyor.
00:14:35Ben de sizi gördüm.
00:14:36Güzel insanlara benziyorsunuz.
00:14:38Bir sorayım dedim.
00:14:39Neyi?
00:14:41Belki almak istersiniz diye.
00:14:43Bir düşünün.
00:14:44Kolay karar değil sonuçta.
00:14:46Zaten bir iki aile daha var.
00:14:48Onlar neneye de yardım etmek istiyor.
00:14:51Bir görseniz halini perişan.
00:14:53Siz de hastanın masraflarını el atarsınız.
00:14:56Sevaba girersiniz vallahi.
00:15:00Yani biraz ani oldu.
00:15:02Siz iyice bir düşünün taşının.
00:15:04Ben size telefon numaramı bırakayım.
00:15:08Ben adımı yazayım, numaramı yazayım.
00:15:11Ne zaman isterseniz arayabilirsiniz.
00:15:13Yediğim, dört müsait.
00:15:24Hesabı alayım mı?
00:15:26Yok yok.
00:15:26Afiyet olsun.
00:15:28Teşekkürler.
00:15:30İyi akşamlar.
00:15:32İyi akşamlar.
00:15:34Teşekkürler.
00:15:37Cevdet, bak kısmet ayağımıza geldi.
00:15:40Olur mu dersin?
00:15:41Cevdet bir dur bakalım ya.
00:15:43Hırlı mıdır, hırsız mıdır?
00:15:44Kim bu adam biz tanımıyoruz.
00:15:46Önce bir araştıralım.
00:15:48Hadi kalk biz eve gidelim.
00:15:49Konuşuruz rahat rahat.
00:15:50Bu gece de dükkanı Ali ile Zümrüt kapatsın.
00:15:52Hadi.
00:15:56Altyazı M.K.
00:15:58Altyazı M.K.
00:16:20Altyazı M.K.
00:16:36Altyazı M.K.
00:16:37Altyazı M.K.
00:16:50Altyazı M.K.
00:17:00Altyazı M.K.
00:17:01Altyazı M.K.
00:17:06Altyazı M.K.
00:17:12Altyazı M.K.
00:17:22Altyazı M.K.
00:17:39Altyazı M.K.
00:17:54Ah Aytin Hanım'a.
00:17:56Şu yalan dünyada bir doyamadı kızını.
00:18:00Yok anne kızmamış daha.
00:18:04Ne çok emeği var üstümde.
00:18:07Ne çok şey öğrendim ondan.
00:18:09Keşke çocuklarıyla daha çok vakit geçirebilseydim.
00:18:17Kızım şu yağ kızmıştır.
00:18:19Hadi atıver çabuk çabuk.
00:18:20Daha çok işimiz var.
00:18:22Akşama lokma dağıtılacak.
00:18:24Mevlide gelenler için paketler hazırlanacak.
00:18:26Çabuk olmazsak Azade Hanım canımızı okur.
00:18:29Tamam anne hallederiz merak etme.
00:18:40Bir şey mi istedin üst gelin mi?
00:18:44Yok hayır siz devam edin.
00:18:47Ben de bir üstümü değiştireyim.
00:19:10Bugün matematik sınavı olacak mı?
00:19:12Yok haftayı ertelediyor hocam.
00:19:14Oh be hiç çalışmamıştım zaten.
00:19:17Bütün gece maç yaptık online.
00:19:19Tabi Cihan Bey bizi sattığı için 7-0 yenildik.
00:19:23Çok pis sattı.
00:19:26Duymuyor musun?
00:19:30Şşşşt.
00:19:31Elit çocuk.
00:19:32İyi misin sen?
00:19:36Alo.
00:19:39Cevap vermediysek için bir şeyler var demek.
00:19:42İyiyim ben.
00:19:43Yok bir şeyim.
00:19:44Emin misin?
00:19:45Suratın fena.
00:19:46Yok bir şeyim diyorum.
00:19:50Türkçe hocasına uğrayacaktım ben.
00:19:52Hadi görüşürüz.
00:19:57Hayda nereye şimdi?
00:19:59Beklesene oğlum.
00:20:00Gitme üzerine şimdi.
00:20:01Var bir şey ama anlatmak istemiyor belli.
00:20:04Bu Cihan hep böyle kapalı kutluğu zakin.
00:20:07Hepimizin derdin o dinler ama bize bir şey anlatmaz.
00:20:11Karabey kovulluğu diye bir efsane vardır.
00:20:13Duydun mu hiç?
00:20:14Yok.
00:20:15Öğrenirsin yakında.
00:20:16Bu Cihan'ın abisi de böyledir.
00:20:18Baran abi.
00:20:19Bunlar bir girerler abi kardeş ortama.
00:20:21Herkesin mutku tutulur.
00:20:23Garip bir çekim alanları var yani.
00:20:25Allah Allah.
00:20:27Bence siz biraz abartıyorsunuz.
00:20:29Cihan da hepimiz gibi normal bir çocuk işte.
00:20:32Yok işte.
00:20:33Pek öyle değil.
00:20:34Tanıdıkça anlarsın.
00:20:37Eee ne diyorsun şimdi?
00:20:39Yardım edecek misin bize doğum günü kutlaması için?
00:20:41Yok ben karışmam.
00:20:43Zaten istemiyorum dedi çocuk.
00:20:44Doğru olmaz istemediği bir şey yapmak.
00:20:46Canım ne var bunda?
00:20:48Kötü bir şey mi doğum günü kutlamak?
00:20:49Yani değil ama.
00:20:50Bari şu çalıştığın kafeye yallah.
00:20:51Son dakikada yer bulamayız.
00:20:53Yok abi gidin başka kafe bulun kendinize.
00:20:55İşim gücüm var.
00:20:57Uğraşamam öyle parti işleriyle falan.
00:20:58Herkeste de bir afra tafra ya.
00:21:00Ben kendim hallederim.
00:21:27Yapabileceğim bir şey varsa.
00:21:29Yok.
00:21:31Odandan çıkma sen.
00:21:42Doğru söylüyor.
00:21:44Böyle bir günde insanların görmek isteyeceği en son kişi benim.
00:22:12Ay sabaha kadar bir dirhem uyku girmedi gözüme.
00:22:15Öyle valla anne.
00:22:17Biz de Cevdet'le yattık döndük.
00:22:19Hadi yarın konuşuruz dedik ama yok.
00:22:22Bir lokma uyku girmedi gözüme.
00:22:25Diyorum ki.
00:22:27Madem bu adam karşınıza çıktı.
00:22:29Bir gidip görseniz bari çocukları.
00:22:32Yaşları kaç huyları nasıl?
00:22:34Sahi mi diyorsun anne?
00:22:36E tabi.
00:22:37Adam doğru söylüyorsa.
00:22:38İçinize de sinerse.
00:22:40Valla içime sus Serpil'de anne.
00:22:43Babam öyle sabah erkenden çıkınca.
00:22:45Valla gönü yok diye düşündüm açıkçası.
00:22:48Önemli olan sizin için zesinlisi yavrum.
00:22:51Siz bir gidin konuşun bakalım.
00:22:53O da zamanla yumuşar.
00:22:54İyi madem.
00:22:56Cevdet de erken çıkmıştı.
00:22:58Ben hazırlanayım.
00:22:59Gideyim o zaman.
00:23:01Ararız adamı da.
00:23:02Çocukları görmeye gideriz belki.
00:23:04Evet.
00:23:05İyi o zaman gideyim mi?
00:23:07İyi o zaman.
00:23:38You know what you think about?
00:23:48I'm in trouble with you.
00:23:51I'm in trouble with you.
00:23:53Oh, my God.
00:24:02I'm in trouble.
00:24:03I'm in trouble with you.
00:24:06No problem with you.
00:24:06Yes, sir.
00:24:07I'll show you a little bit.
00:24:08I'll show you what I did.
00:24:10I'll show you what I will do.
00:24:12I'll show you what you will do.
00:24:15I'll show you what I can do!
00:25:11Sen babama göz kulak ol. Ben misafirlere karşılayacağım.
00:25:15Tabii tabii. Ben ilgilenirim Kudret Amca ile.
00:25:28Sevriyem. Bak hemen atlamayalım tamam mı?
00:25:31Sakin sakin konuşalım. Sorularımızı soralım.
00:25:34Kaç yaşında bu çocuklar ne durumda?
00:25:37Bir şey biliyorlar mı değil mi?
00:25:39Tabii tabii. O da çok önemli.
00:25:41Kardeşlerinden ayrılacaklarını biliyorlar mı?
00:25:43Hepsini tek tek öğreneceğiz.
00:25:45Yani pazardan armut almıyoruz sonuçta.
00:25:48Çocuğun kaderi değişecek belki.
00:25:49O yüzden her şeyi öğrenmemiz lazım bizim.
00:25:52Öğreneceğiz öğreneceğiz. Sen hiç merak etme.
00:25:55Ayy şimdi Nene'yle de tanışacağız değil mi?
00:25:58Çocukları da göreceğiz.
00:25:59Aynen Cevriye.
00:26:01Ayy beni bir heyecan bastı Cevdet.
00:26:03Vallahi bindi.
00:26:06Ya bak geliyor şimdi.
00:26:11Niye yalnız bu adam?
00:26:17What is it?
00:26:18How much did you get in here?
00:26:19Never.
00:26:22What happened?
00:26:43Come on.
00:26:49You're another day.
00:26:50You're another day of your being.
00:26:51You're very hard.
00:26:52I'm afraid of you.
00:26:54I'm not going to tell you.
00:26:56I'm not going to tell you.
00:26:58I'm not going to tell you.
00:27:02But not that you tell me.
00:27:03Just look at you.
00:27:05I'm going to give you my first witness.
00:27:08What did you say?
00:27:11What did you say?
00:27:25I have no idea.
00:27:28I had no idea.
00:27:31I have no idea.
00:27:32If you want to leave your house, I'll be able to save you in the next few days.
00:27:43You might have to leave your house.
00:28:03Are you going to be a kid?
00:28:04Do you want to be a kid?
00:28:05Maybe you would have a kid?
00:28:07We are going to look at him.
00:28:11We are going to be a kid.
00:28:13I have to get you to get you.
00:28:14We will get you to the third one.
00:28:16We are going to be a kid.
00:28:18We will get you to the next one.
00:28:19We will get you to the next one.
00:28:19How old are you?
00:28:25Five or six years ago.
00:28:26You are going to be a kid.
00:28:28You are a kid.
00:28:28You are bought!
00:28:29Men it's a kid.
00:28:31We are all Daar, mads knowing that they are all right.
00:28:33It takes stay between us, those are good people that we are savventions.
00:28:49Guys.
00:28:49Look at them, people are coming home to us.
00:28:51They are coming.
00:28:54They come!
00:28:54They are coming to us, we are coming to you.
00:28:56Look there is going!
00:29:02Cetet, she's a little girl, look at her.
00:29:05She's a little girl, she's a little girl.
00:29:37I pray to Allah from the Most Gracious
00:29:45In the name of the Most Gracious
00:30:01يا سين والقرآن الحكيم
00:30:12إنك لمن المرسلين
00:30:17على صراط مشتقيم
00:30:23تنزيل العزيز الرحيم
00:30:32بتنزر قوما ما انزر آباؤهم فهم غافلون
00:30:47لقد حق القول على أكثرهم فهم لا يؤمنون
00:31:02إنما تنزر من اتبع الذكر وخشيا الرحمن بالغيب
00:31:14فبشره بمغفرة وأجر كريم
00:31:25إِنَّا نَحْنُ نُحْيِ الْمَوْتَى وَنَكْتُبُ مَا قَدَّمُوا وَآثَارَهُمْ
00:31:37وَكُلَّ شَيْءٍ أَحْصَيْنَاهُ فِي إِمَامٍ مُبِينٍ
00:31:49إِنَّمَا تُنْزِرْ مَنِ اتَّبَعَ الذِّكْرَ وَخَشِيَ الرَّحْمَانَ بِالْغَيْبِ
00:32:04الله هم
00:32:06bizleri yoktan var eden
00:32:08varlığından haberdar eden
00:32:11sayısız nimet ve lütuflarda bulunan sensin
00:32:16Ya Rabbi
00:32:16daima sana hamleden
00:32:18daima seni şükreden
00:32:22daima seni zikreden
00:32:24kulların zümresinde
00:32:35kal kızım iki dakika
00:32:37sonuna geldik zaten
00:32:39duanı et sende
00:32:44Kudret amcanın ilaç saati gecikmesin diye
00:32:47onun için geldim aslında
00:32:49merak etme ben hallederim
00:33:12sen ellerini açıp kime yaranmaya çalışıyorsun?
00:33:16Ayten'im ister mi senin doğanı?
00:33:21sen kimi kandırıyorsun?
00:33:24Yavru git dur ben gözüm görmesin seni
00:33:26böyle bir günde
00:33:28ağzımı bozdurma benim
00:33:30defa
00:33:54ben senin içine bilmez miymiş?
00:33:58Kudret amcanın
00:33:58te Dam ד
00:33:58V"- sort
00:34:25kuda舙
00:34:26Kudret
00:34:26amcanın
00:34:26a
00:34:27a
00:34:27a
00:34:27a
00:34:27a
00:34:27a
00:34:27a
00:34:43a
00:34:43a
00:34:43Let's die.
00:34:44Then we'll start eating everything.
00:34:47You think you have a good idea?
00:34:51Ali,
00:34:53...
00:34:55...
00:34:55...
00:34:55I've been...
00:34:57...
00:34:58Why did you throw it in?
00:35:04In the only way is there.
00:35:10...
00:35:11Oradan gir.
00:35:15Neye?
00:35:16Lafı işte.
00:35:17Nereden gireceğini bilemiyor musun ya.
00:35:21Canım o öyle laf değil yani şey.
00:35:23Laf o değil yani.
00:35:25Aman.
00:35:27Laf demişken biz de lafa daldık.
00:35:29Ben bir kasaya bakayım.
00:35:31Para var mı diye.
00:35:32Alışveriş yapacaktık ya.
00:35:50Canım şimdi ben nasıl söyleyeceğim öyle pat diye.
00:35:53Ali ben seni seviyorum denilir mi?
00:35:56Allah'ım ne zormuş.
00:36:15Hadi üstünü değiştir.
00:36:17Gidiyoruz.
00:36:22Kapatayım.
00:36:23Acele et.
00:36:49İsmi ne?
00:36:51Samet.
00:36:52Samet.
00:37:02Samet.
00:37:03Samet.
00:37:23Altyazı M.K.
00:37:59Ben yapamadım Muayten Hanım.
00:38:04Kimselere katilin adını söyleyemedim.
00:38:07Senin kemiklerin sızladı toprağın altında.
00:38:11Benim de yüreğim sızladı ama
00:38:14diyemedim.
00:38:17Nasıl derim Hasan yaptı diye.
00:38:20Korktum.
00:38:21Sustum.
00:38:23Ama Allah biliyor ya.
00:38:25Yüreğim hiç susmadı.
00:38:29Ya şimdi başka bir masuma.
00:38:31Ama kötülük yapıyorsa diye diye yedim bitirdim kendimi.
00:38:36Günahım çok büyük.
00:38:40Dilanımı aldılar.
00:38:41Yine de sesim çıkmadı.
00:38:44Bunca zaman sonra söylesem de inanmazlar ki.
00:38:49Seni çocuklarından kopardılar.
00:38:53Bizi de bu dünyayı zindan ettiler.
00:39:01Altyazı M.K.
00:39:02Altyazı M.K.
00:39:22Altyazı M.K.
00:39:34Altyazı M.K.
00:40:12Altyazı M.K.
00:40:12Altyazı M.K.
00:40:15Altyazı M.K.
00:40:27Altyazı M.K.
00:40:40Altyazı M.K.
00:40:42Altyazı M.K.
00:40:43Altyazı M.K.
00:40:52Altyazı M.K.
00:40:53Altyazı M.K.
00:40:54Duanı burada daha rahat edersin diye düşündüm.
00:40:59you
00:41:08can
00:41:09be
00:41:09to
00:41:09your
00:41:09organization
00:41:10is
00:41:12have
00:41:13their
00:41:19for
00:41:20I'm going to go back to my head.
00:41:28I know that nothing will change.
00:41:35But I'm very sorry for you.
00:41:41For his name.
00:41:51Herkes adama binlerce kez özür dilerim.
00:41:58Kimsenin özrünü dileme bu hayatta.
00:42:03Hem...
00:42:07...bu durumu hiçbir özür düzeltemez.
00:42:21En çok da Cihan için.
00:42:28Onun yarısı benimkinden bile daha derin.
00:42:35Çünkü o hiç tanıyamadı.
00:42:41Hiç tanımadı annemin şefkatini.
00:42:54Ben...
00:42:55...ben...
00:42:57...en azından kısa bir sürede olsa...
00:43:00...yaşadım onu.
00:43:03Bir annenin sahiplenmesini...
00:43:07...koruyup kollamasını tattım.
00:43:14Ama o hiç yaşayamadı o duygu.
00:43:29Ben...
00:43:31...küçükken...
00:43:34...bazen...
00:43:35...arkadaşlarının annesini hamlederdi.
00:43:38Babaannem onu uyanınca da...
00:43:43...ağlardı içi içi.
00:43:58Benim niye annem yok derdi.
00:44:06Baba dediğin...
00:44:11...insanın arkasında bir dağdır.
00:44:18Baba dediğin...
00:44:20...kaldı belki.
00:44:33Ama anne başka.
00:44:40Hele benim annem bambaşkaydı.
00:44:54Annesiz büyüyen çocuklar için...
00:44:56...ben de çok üzülüyorum.
00:45:01Ama sadece üzüntü ve utanç değil...
00:45:03...hissettiklerim.
00:45:10Geçmişi değiştiremem.
00:45:14Ama en azından şimdi bir şeyler yapmak istiyorum.
00:45:26Ben...
00:45:36...büçük de olsa bir şeyler...
00:45:45...büçük de olsa bir şeyler...
00:45:58...büçük de olsa bir şeyler yapmak istiyorum.
00:45:59Siz hiç merak etmeyin Ayten Hanım.
00:46:05Gücüm yettiğince...
00:46:09...elimden geldiğince...
00:46:13...cihan için bir şeyler yapacağım.
00:46:17Onu iyileştirmeye çalışacağım.
00:46:24Siz de öyle olsun isterdiniz çünkü.
00:46:30Biliyorum.
00:46:58Altyazı M.K.
00:46:58I don't know.
00:47:29I don't know.
00:48:05Cevri.
00:48:06Ha?
00:48:06Ne tatlı çocuktu değil mi?
00:48:09Maşallah var vallahi.
00:48:11Ya sevindik ya da.
00:48:12Allah bağışlasın Cevri'ye.
00:48:14Ama bak Nine'yle konuşamadık hiç.
00:48:16Hasta ya.
00:48:17Böyle takat yok gibiydi.
00:48:19Ya biz en iyisi Sertaç'ı arayalım.
00:48:20O zaman onunla konuşalım.
00:48:31Yok açmıyor.
00:48:34Tamam.
00:48:36Yes.
00:48:39E biz eve gidiyoruz böyle.
00:48:45Doğru biz lokantaya gidiyorduk değil mi Cevri?
00:48:47Aklım mı kaldı vallahi.
00:48:49E tamam o zaman biz gidelim.
00:48:50İşlerimizi halledelim.
00:48:51Sonra Sertaç'ı bir daha arayalım.
00:48:52Tamam?
00:48:52Tamam.
00:48:55Allah'ım yarabbim.
00:49:03Oğlum.
00:49:04Nereye gittiniz böyle bir günde?
00:49:06Nereden geliyorsunuz?
00:49:07Annemi mezanını ziyaret ettik.
00:49:13Sen içeri geç.
00:49:20Efendim.
00:49:25Bana bak Katil'in kızı.
00:49:27Ne dedin Ayten'e git be?
00:49:29Seni buraya babam koydu mu dedin?
00:49:31Sen burada yat.
00:49:33Biz günümüzü gün ediyoruz mu dedin?
00:49:35Seni tutup Baran oraya götürdüğü için
00:49:37hiç başına ümitlenme.
00:49:39Sakın.
00:49:40Ben nefes aldığım sürece
00:49:42bu kin, bu öfke nihayete ermeyecek.
00:49:46Sen benim en büyük düşmanımsın.
00:49:49Her zaman da öyle kalacaksın.
00:50:01Altyazı M.K.
00:50:17Altyazı M.K.
00:50:26Altyazı M.K.
00:50:46Altyazı M.K.
00:51:08Ben sana öz annen gibi baktım oğlum.
00:51:12Ama ananın yerini tutabilir miyim hiç?
00:51:16Ucu bucağı yoktur ana sevgisinin.
00:51:20Hele ki Ayten'imin.
00:51:21Asıl da sever, sarıp sarmalardı hepinizi.
00:51:28Tadamadım Beciye Hanım.
00:51:30Tattırmadılar.
00:51:31Şimdi biz dünyadan göçüp gittiği bugün onu anmayacağız da ya ne yapacağız?
00:51:46Anacığını toprağa koyanların soyu üzülecek değil ya.
00:51:52Gitmiş bugün mezarının başına yalandan dua okumuş.
00:51:58Kurduğun kuşun duası kabul olur da
00:52:00onun duası kabul olur mu hiç?
00:52:14Kurduğun kuşun duası kabul olur mu hiç?
00:52:33Niye eli kınıyom ki?
00:52:37Kanlımızın kızını neyin lafını ediyom?
00:52:42Oğlu anasının yasını tutmadıktan sonra!
00:53:09Cihan bak!
00:53:10Babaannem haklı.
00:53:12Ama benim de haberim yoktu.
00:53:15Olsaydı asla izin vermezdim buna.
00:53:18Böyle olmak zorunda değil.
00:53:20Böyle olmak zorunda.
00:53:22Bu evde hüzün olmak zorunda.
00:53:24Bu evde gülmek, eğlenmek yasak.
00:53:27Söyledim sana.
00:53:28Ben alıştım artık.
00:53:31Kabullendim bunu.
00:53:33Sen de kabullensen iyi olur.
00:53:34Takma kafana.
00:53:51Takma kafana.
00:53:55Evet.
00:53:56Dediğim gibi yapın.
00:53:59Hepsini ayarlayın.
00:54:08Tamam siz programı bana mail atarsınız.
00:54:13Cihan'ın doğum günü partisi için arkadaşları sürpriz hazırlamış.
00:54:18Ama izin istemeye bile cesaret edemiyor.
00:54:21Sen bir konuşsan git desen.
00:54:25Cihan çocuk değil.
00:54:27Kendi kararlarını verecek yaşta.
00:54:29İstemiyorum diyorsa vardır bir bilgi.
00:54:34Aslında yok.
00:54:37Yani böyle bir şey istemek.
00:54:40Kendini suçlu hissediyor belli ki.
00:54:43İstemiyorum diyor.
00:54:44Ama düşünsene.
00:54:46Kim istemez ki doğum gününde arkadaşlarıyla güzel bir gün geçirmeyi?
00:54:50Herkes isteyecek diye bir kural yok.
00:54:52İstemiyorum diyorsa istemiyordur.
00:54:54Şimdi müsaade et.
00:54:56Bir iki görüşmem daha var.
00:55:17Terem.
00:55:29Benim sana önemli bir şey söylemem lazım.
00:55:34Yoksa hislerini mi açacak?
00:55:37Yani şimdi nasıl söylenir bilemedim ama.
00:55:41Zülüt.
00:55:44Rahat ol.
00:55:46Bak ben böyle kendimi çok kötü hissediyorum.
00:55:53Zümrüt.
00:55:55Kızım gelin biriniz.
00:55:57Alın şu elimdeki beri.
00:56:03Neyse.
00:56:05Sonra konuşuruz.
00:56:23Dilen kızım.
00:56:28Nasılsın Ahmet amca?
00:56:30İyi misin?
00:56:30İyiyim kızım.
00:56:32Memleketteydim.
00:56:33Geri döndüm.
00:56:35Mevlüt'e yetişmek istedim ama nasip olmadı.
00:56:38Yollar kapalıydı.
00:56:39Yetişemedim.
00:56:40Sen nasılsın?
00:56:41Konukta durumlar nasıl?
00:56:48Gel şöyle bakalım.
00:56:49Gel biraz benle.
00:56:51Gel.
00:57:05Otur, otur kızım şöyle.
00:57:12Otur, otur.
00:57:16Anlatmak ister misin?
00:57:20İyi değil Ahmet amca.
00:57:23Cihan'a çok üzüldüm.
00:57:26Kimse doğum gününde böyle hırpalanmayı hak etmiyor.
00:57:31Azade Hanım çok üzdü çocuğu.
00:57:33Azade Hanım'ın yaz kaideleri değil mi?
00:57:37Evet.
00:57:40Torunlarını, kiyenini, öfkesini beslemek için kullanıyormuş gibi sanki.
00:57:46Ama bu onlara, en çok da Cihan'a haksızlık.
00:57:52Böyle yasa olmaz.
00:57:55Kiyeni, öfkeyi her gün hatırlamaya, hatırlatmaya ne gerek var?
00:58:01Yaraları her gün yeniden kalatmaya ne gerek var?
00:58:04Bunun kime ne faydası olabilir Allah aşkına?
00:58:09Haklısın kızım.
00:58:12Öfke, öyle bir illet ki, insanın en çok kendisine, bir de en sevdiklerine zarar verir.
00:58:21Yıpratır onları.
00:58:23Halbuki, üzerindeki bu ağırlığı atması, aslında insanın kendine iyiliğidir.
00:58:30Ama, bazı insanlar bunu beceremiyor işte.
00:58:36İçindeki intikam ateşi sönerse, kendisi de yok olup gidecekmiş sanıyor.
00:58:43Kendisi yok olmasın diye de, etrafındakileri yok ediyor.
00:58:50Hem de en sevdiklerini.
00:58:52Mesela Cihan, o daha çok genç.
00:58:58Bu kadar acı, onun için çok fazla.
00:59:02Ayten Hanım'ın yası doğru bir şekilde tutulmalı.
00:59:05Çünkü o hayatta olsaydı, böyle isterdi.
00:59:10Oğullarının yüzü hep gülsün isterdi.
00:59:12Kızım, niyetini, gayretini takdir ediyorum.
00:59:17Ama, her insan, kalbinin ekmeğini yer.
00:59:23Kalbinde sevgi olan, sever.
00:59:26Nefret olan, nefret eder.
00:59:29Kim kusar?
00:59:32Senin kalbin, sevgiyle dolup taşıyor.
00:59:35Ondan sebep, bir şeyleri değiştirmek istiyorsan,
00:59:42kalbinden geçenleri yapmaya devam etsem.
00:59:45Hiç korkma.
00:59:47İyilikte ısrar edene,
00:59:50ümidini yitirmeyene,
00:59:51Allah her zaman yardım eder.
00:59:57Hadi, hadi bana müsaade.
00:59:59Yol yorgunuyum.
01:00:00Gidip biraz dinleneyim.
01:00:03Tabii amca.
01:00:04İyi istihahatler.
01:00:05Sağ ol kızım.
01:00:08Sakın unutma.
01:00:10Kalbinin sözünden,
01:00:12ve yolundan çıkmak yok.
01:00:14Tamam mı?
01:00:17Hadi kızım.
01:00:31Evet.
01:00:33Kalbimin yolundan gideceğim.
01:00:37Bir şeylerin değişme vakti artık geldi.
01:00:53Doğum günü için o kadar hazırlık yaptı arkadaşları.
01:00:56Bak işte şımarık,
01:00:57tenezzül edip gelmedi.
01:00:59Bırak gelmeyi arayıp,
01:01:00haber bile vermedi anne.
01:01:03Bırak gelmeyi arayıp,
01:01:05Kim o?
01:01:12Müzeyyen Yılmaz'ın evi mi?
01:01:15Evet, buyurun benim.
01:01:17Ayten Karabey Vakfı'ndan geliyorum.
01:01:20Kendisinin ölüm yıldönümü sebebiyle,
01:01:21Cihan Bey'in okulundaki başarılı öğrencilere,
01:01:24vakıf adına hediyeler dağıtıyoruz.
01:01:31Buyurun lütfen.
01:01:36Teşekkür ederim.
01:01:37Allah kabul etsin.
01:01:59Kader abla.
01:02:01Ben Cihan'ın doğum günü için bir şeyler hazırlamak istiyorum.
01:02:06Ona iyi gelecek biliyorum.
01:02:09Bu suçluluk duygusu dağılacak.
01:02:13Belki biraz olsun iyileşecek.
01:02:16Ama güzel kızım,
01:02:18Azade Hanım müsaade etmez ki buna.
01:02:21Etmez.
01:02:23Çünkü bu kim?
01:02:24Bu öfke hiç bitmesini istiyor.
01:02:27Bu kan davasını hiç akıllarından çıkartmasınlar istiyor.
01:02:34Çıkartmasınlar ki,
01:02:36Düşmana karşı dik dursunlar.
01:02:40Ama o,
01:02:43Bu kan davasını bitirmek için neler yaptı?
01:02:49Ben de annelerini unutsunlar demiyorum ki.
01:02:54Güzel hatıralarla alsınlar ama.
01:02:58Hayattan da yüz çevirmesinler değil mi?
01:03:01Hem bu genç,
01:03:03Bu güzel yaşlar geri gelir mi?
01:03:04Kader abla sen söyle.
01:03:05Doğru diyorsun Kadife kalpli kız.
01:03:07Ne varsa gençlikte var.
01:03:09İyi düşündün mü?
01:03:12Düşündüm.
01:03:14Gül,
01:03:15Sen de bana yardım eder misin?
01:03:18Un, şeker, yumurta, süt.
01:03:21Malzemeler tamam mı?
01:03:22Hemen başlayayım.
01:03:23Tamam gelin hanım.
01:03:36Kimdi o anne?
01:03:39Vakıptan gelmişler.
01:03:41Başarılı öğrencilere hediye dağıtıyorlarmış.
01:03:49Nereden geliyoruz dediler?
01:03:51Ayattan, Karabey Vakfı'ndan.
01:03:53Karabey mi?
01:03:56Cihan'ın nesi oluyor acaba?
01:04:00Dur bakalım anlayız şimdi.
01:04:08Vakıf sitesi çıktı.
01:04:10Bakayım.
01:04:11Ne diyor okusana.
01:04:14Ayattan Karabey Vakfı bu ülkenin çocuklarının eğitimine katkıda olabilmek için.
01:04:19Vakfı anlatmış burada.
01:04:22Ayattan Karabey kimdir?
01:04:26Cihan Karabey ve Baran Karabey'in annesi Ayattan Karabey.
01:04:32Annesiymiş.
01:04:33Vah vah.
01:04:34O da öksüz kalmış genç yaşta.
01:04:38Herkesin ne derdi var biliyor musun demişti.
01:04:41Yani hiç bu kadar büyük bir şey olduğunu düşünmemiştim.
01:04:46Bir dakika ne dediler kapıda?
01:04:49Vakıftan geldik dediler.
01:04:51Yok o değil başka.
01:04:53Başka ölüm yıldönümü nedeniyle dediler.
01:04:57Yani Cihan'ın doğum gününde ölmüş kadın.
01:05:00Neden gelmediği belli oldu şimdi doğum gününe.
01:05:04Yazık.
01:05:05Böyle bir günde doğum günü mü kutlanır?
01:05:08Niye ölmüş ki kadın genç yaşında?
01:05:10Bilmem ki.
01:05:12Yazmıyor burada.
01:05:13Dur belki internette vardır bakayım.
01:05:17Buldum.
01:05:19Karabeyler aşireti lideri Kudret Karabey'in ağır yaralandığı, Eşahiten Karabey'in hayatını kaybettiği saldırıyla ilgili soruşturma sürüyor.
01:05:27Saldırının bir kan davası olduğu şüphesi üzerine harekete geçen emniyet güçleri...
01:05:33Kan davasında öldürülmüş annesi.
01:05:38Olamaz ya.
01:05:39Tüh.
01:05:40Bak ne dertleri varmış çocuğun.
01:05:43Bir de züppe falan diyordun.
01:06:00Gözüne sokmayalım bari.
01:06:02Hatta hiç haberi olmasın Azade Hanım.
01:06:04Önemli olan Cihan'ın mutlu olması Kader abla.
01:06:07O da yaşıtları gibi bir genç olsun.
01:06:11Cihan'ın en sevdiği pasta bu değil mi eminsiniz.
01:06:14Bul bu.
01:06:15Çok sevinecek karabeyim.
01:06:30Sen ne yapıyorsun?
01:06:34Şey bize bakmaya gelmişti.
01:06:36Bizde böyle görünce sağ olsun.
01:06:53Bugün bu kara bulutlar dağılacak.
01:07:10Bakalım belki bir sefer açar.
01:07:20İyi akşamlar.
01:07:22İyi akşamlar Cevdet kardeş.
01:07:24Merhabalar Sertaç Bey.
01:07:26Biz gündüz soramadık.
01:07:27Bizim ninemizin hastane masrafları ne kadar tutuyor diye.
01:07:31Bizim kanımız ısındı çünkü.
01:07:32Samet.
01:07:33Eğer elimizden gelen bir şey varsa yapmak isteriz.
01:07:36Valla konuştum ben.
01:07:37200 bin tutuyormuş masraf.
01:07:40Ne kadarmış masraf Cevdet?
01:07:43200 bin lira lazımmış.
01:07:48Dedim sana kötü hastalık diye Cevdet kardeş.
01:07:51Masraflı tabii.
01:07:53Evleden ırak.
01:07:54Tamam.
01:07:55Tamam çok sağ olun.
01:07:56Biz bir konuşalım aramızda.
01:07:57Arayacağım ben sizi.
01:07:59İyi akşamlar.
01:08:01Cevdet.
01:08:02Cevdet biz o kadar parayı bulamayız ki ne yapacağız?
01:08:15Çok güzel oldu anne.
01:08:18Maşallah kızım.
01:08:19Yedin ananın on permağında on maalesef.
01:08:24Çağırdım şimdi geliyor.
01:08:44Sana söyledim.
01:08:46Neden anlamıyorsun?
01:08:47Babaannemin dediklerini duymadın mı?
01:08:49Bugün kutlama yapma günü değil.
01:08:52Duydum.
01:08:52Ama annen de burada olsaydı öyle isterdi.
01:08:58Senin üzülmeni, yastırtmanı değil.
01:09:02Hayata ümitle bakmanı isterdi.
01:09:05Dört elle sarılmanı isterdi.
01:09:09Sen çok gençsin daha Cihan.
01:09:12Ümidinle.
01:09:15Bu konaktaki herkese ışık olabilirsin.
01:09:17Bu konaktaki kasveti sıyırıp atabilirsin.
01:09:32Bırak kendini.
01:09:33Bir kere olsun mutlu olmayı dene.
01:09:36En azından bunu hak ediyorsun.
01:09:41Altyazı M.K.
01:10:10Transcription by CastingWords
01:10:40Transcription by CastingWords
01:10:55Transcription by CastingWords
Comments