- 4 hours ago
[ENG] EP.9 Climax (2026)
Category
📺
TVTranscript
00:00:00I walk the shadows, trace my name
00:00:06Breathing fine but nothing feels
00:00:13Look at me
00:00:18Clean and breaking down
00:00:25Look at me
00:00:29Love ain't coming
00:00:33I was one of my home
00:01:01I was one of my friends
00:01:04I was one of my friends
00:01:07I was one of my friends
00:01:28I was one of my friends
00:01:29I was one of my friends
00:01:59I was one of my friends
00:02:00I was one of my friends
00:02:00I was one of my friends
00:02:17I was one of my family
00:02:18I was one of my friends
00:02:18I was one of my friends
00:04:11Yeah!
00:04:46And thank you.
00:04:47Yes.
00:04:50Thank you very much.
00:05:17Oh, that's right.
00:05:19Cover me.
00:05:20I'm sorry.
00:05:24I'm sorry.
00:05:26I'm sorry.
00:05:35I'm sorry.
00:05:41I'm sorry.
00:05:43I'm sorry.
00:05:44I'm sorry.
00:05:45I'm sorry.
00:05:48I'm sorry.
00:05:54You're not going to die.
00:05:55You're not going to die.
00:06:03You're not going to die.
00:06:05You're not going to die.
00:06:10You're not going to die.
00:06:11You're not going to die.
00:06:12You're not going to die.
00:06:13You're not going to die.
00:06:13You're not going to die.
00:06:14You're not going to die.
00:06:31What do you think about it?
00:06:33What do you think about it?
00:06:34What do you think about it?
00:06:36I don't know if there was a big difference.
00:06:39I think it was a champagne.
00:06:41I don't know if it's a big difference.
00:06:42It's just a big difference.
00:06:43I've been able to kill the campaign for a bit.
00:06:46I think I've been able to kill the campaign for a big time.
00:06:50Do you think that's a big difference?
00:06:52I've been able to kill the campaign for a big time.
00:06:57I don't think that's what I think about it.
00:07:10I'm sorry.
00:07:14I'm sorry.
00:07:17I'm sorry.
00:07:18I'm sorry.
00:07:19I'm sorry.
00:07:20I'm sorry.
00:07:20Now I'm going to the military.
00:07:22Let's go.
00:07:24Can you drink?
00:07:25Yes.
00:07:31Yes.
00:07:33Yes.
00:07:37Yes.
00:07:40Yes.
00:07:41Yes.
00:07:44Yes.
00:07:45Now we're going to the dramatic part of the gangnam갑.
00:07:48It's about 63.5% of the gangnam갑.
00:07:52It's about the gangnam갑.
00:07:54It's about the gangnam갑.
00:07:55What are you doing?
00:07:58Yes.
00:08:00Yes.
00:08:01Yes.
00:08:01Yes.
00:08:02Yes.
00:08:05Yes.
00:08:06Yes.
00:08:08Yes.
00:08:09Yes.
00:08:10You will kill it.
00:08:11Yes.
00:08:14Yes.ось
00:08:33AH!
00:08:36AH!
00:08:39AH!
00:08:40AH!
00:08:41AH!
00:08:53Oh shit.
00:09:17I don't know what to do, but I don't know what to do.
00:09:24It's all you have done.
00:09:26You know what I'm doing?
00:09:27It's all you need to be done, so you don't want to go back.
00:09:39When I was here, I would never have to go back to the court.
00:09:45Just go, leave it.
00:09:50I don't know what to do.
00:09:56I'm not mistaken.
00:09:57I'm not the only one you've ever seen.
00:10:05I'm not the only one you've ever seen before.
00:10:20What do you think about it?
00:10:23What do you think about it?
00:10:28You know what I think about it?
00:10:50What do you think about it?
00:10:52What do you think about it?
00:10:55What do you think about it?lamaなし
00:11:02Let's go.
00:11:47Let's go.
00:11:49Marlba.
00:11:51Morado.
00:12:03I had no idea what I can tell.
00:12:08I thought it was a good thing.
00:12:12I was not sure when I was a kid.
00:12:20I thought it was a bad thing.
00:12:25I don't remember it.
00:12:26No, I don't have any regrets.
00:12:30No, I don't have any regrets.
00:12:39I'm sorry.
00:12:48No, I don't have any regrets.
00:12:53You're my fault.
00:13:02You're my fault.
00:13:36I don't have any regrets.
00:13:39I'll just be kidding.
00:13:43You know what I'm doing?
00:13:49You know what I'm doing?
00:13:50You know what I'm doing?
00:13:54You're so good to have fun.
00:14:02I don't know what you're doing.
00:14:02I'm sorry.
00:14:02And I think I'll take you to my father's job.
00:14:11I'll take you to my father's job.
00:14:16I'll take you to my father's job.
00:14:21I'll take you to my father's job.
00:14:26I'm so sorry.
00:14:27I was so sorry for that.
00:14:33But you were able to do it.
00:14:36You were able to do it.
00:14:38I was able to do it.
00:14:43You didn't have a clue.
00:14:53It's not to be a good one.
00:14:55Okay.
00:14:59It's time to get out of it.
00:15:02Number 1, the teacher will come.
00:15:04Don't you stop.
00:15:06Don't you go down for the world?
00:15:08Don't you stop!
00:15:10You have a good time!
00:15:12You haven't been here because of the way
00:15:13I don't have to take my back!
00:15:19What?!
00:15:21You...
00:15:23You get me what you're doing?
00:15:24You're lying now you're lying!
00:15:29What?
00:15:30You're lying!
00:15:34Oh
00:15:35내가 너 하나 팔아서 나 혼자 잘살리라고
00:15:40이렇게 짓밟히면서 여기까지 올라온 거야?
00:15:44야
00:15:44야!
00:15:48니가 내 손 안에 잡히기라니
00:15:51내가 불르면 돌아보는 척이라도
00:16:13I don't know what you're doing.
00:16:22What I know about you, how you are going to be and more so late to think about yourself.
00:16:28Oh, my tass?
00:16:31Oh, my tass?
00:16:33But, you and I will be taking you to, I will be taking you to, I will be taking you
00:16:40to, I will be taking you to, I will be taking you to you.
00:16:41You are so.
00:16:43You're so.
00:16:44You're so!
00:16:45What do you think?
00:16:55That's so bad.
00:16:58I've never been here.
00:17:01Now?
00:17:16How are you?
00:17:23What are you doing?
00:17:35Police.
00:17:39What's up?
00:17:43Police.
00:17:44Police.
00:17:45Police.
00:18:01Police.
00:18:03그냥, 그냥 죽자.
00:18:14We're going to die.
00:18:17We're going to die.
00:18:56We're going to die.
00:19:24We're going to die.
00:19:36We're going to die.
00:19:39We're going to die.
00:19:42We're going to die.
00:19:58We're going to die.
00:20:28We're going to die.
00:20:47We're going to die.
00:21:12We're going to die.
00:21:49We're going to die.
00:21:56We're going to die.
00:21:57We're going to die.
00:21:58We're going to die.
00:21:59We're going to die.
00:21:59We're going to die.
00:22:22We're going to die.
00:22:24We're going to die.
00:22:27We're going to die.
00:22:27We're going to die.
00:22:31We're going to die.
00:22:32I'll do it.
00:22:33I'll do it.
00:22:37Finally,
00:22:38a chance to get a chance.
00:22:41I have to find a way to find him.
00:22:45I've found a way to find him.
00:22:47It's the best.
00:23:15I'm sorry.
00:23:21I'm sorry.
00:23:24I'm sorry.
00:23:25First of all, my own.
00:23:31I'm just a little bit more than I can tell you about the truth.
00:23:42I will tell you about the truth and the truth and the truth.
00:23:43I will tell you about the truth to the truth.
00:23:44I'll tell you about the truth.
00:23:46My responsibility is that I'm going to give you the truth to the truth.
00:24:22I don't know.
00:24:25I don't know.
00:24:58I don't know.
00:25:00I don't know.
00:25:01Susana 씨 집 가는 거 맞죠?
00:25:02관객님 어떻게 되십니까?
00:25:03국민들도 알벌리가 있다고요?
00:25:04아이고?
00:25:05아이고.
00:25:06아이고.
00:25:07확 막 꺼지나봐.
00:25:09확!
00:25:10아이고만 아이고.
00:25:12아이고.
00:25:13야, 누구 마누라.
00:25:15You're not talking to me.
00:25:17You're not talking to me.
00:25:18You're not talking to me.
00:25:22You're not talking to me anymore.
00:25:34I knew you were wrong.
00:25:37I knew you were wrong.
00:25:45You're not talking to me.
00:25:48You're not talking to me.
00:25:48I knew you were wrong.
00:25:54I knew you were wrong.
00:26:01I'm your brother,
00:26:02I knew you were wrong.
00:26:07You're not talking to me.
00:26:12You're not talking to me anymore.
00:26:21You're just joking.
00:26:27You are so bad!
00:26:28You are so bad!
00:26:28I'm trying to get you off the wrong place.
00:26:30I have to take you off the wrong place.
00:26:38I've already been here with the wrong place.
00:26:42I've already had a good time with my father.
00:26:45Your head is going to hurt me.
00:26:57So why?
00:27:03Why?
00:27:11Why?
00:27:35You're a bad boy, but you're a bad boy, and you're a bad boy, and you're a bad boy.
00:27:53You'll never have enough of that.
00:27:56But first, you should be dying and tired.
00:28:01You're a bad boy, but you need your own.
00:28:05And you have to manage the situation.
00:28:11If you don't have money, you'll pay me for your money.
00:28:24You'd want to pay for your money.
00:28:30My brother, I have no idea of making a move.
00:28:37I'm going to fill it up.
00:28:39I'm going to love you.
00:28:42I'm going to leave the house.
00:28:43I'm going to love you.
00:28:43I'm going to love you.
00:28:47I'm going to love you.
00:28:49I'm going to love you.
00:28:55I don't know.
00:29:33네 오늘 생일이제 태어나서 지랄이다.
00:29:45네 오늘 생일이제 태어나서 지랄이다.
00:30:26태섭이도 네가 지랑 너무 닮아서 그랬던 기라.
00:30:32엄마도 버린 세상에서 호롤 단신 악착같이 살겠다고 버텼던 이라서.
00:30:44니라서.
00:30:44네 오늘 생일이제 태어나서 지랄이다.
00:31:14네 오늘 생일이제 태어나서 지랄이다.
00:31:56네 오늘 생일이제 태어나서 지랄이다.
00:32:01네 오늘 생일이 태어나서 지랄이다.
00:32:04네 오늘 생일이 태어나서 지랄이다.
00:32:17네 오늘 생일이 태어나서 지랄이다.
00:32:56네 오늘 생일이 태어나서 지랄이다.
00:33:00What's wrong?
00:33:01Not to go.
00:33:03What's wrong?
00:33:05What's wrong with you?
00:33:08He thought you are.
00:33:10What did you do?
00:33:13I've got to use the card.
00:33:14I've got to use the card.
00:33:16I agree that much.
00:33:19You both know what I do.
00:33:24But it's not a main thing.
00:33:25It's not a case.
00:33:26That's right.
00:33:27That's right.
00:33:27What is he doing?
00:33:30He's doing it.
00:33:31He's doing it.
00:33:31He's doing it.
00:33:31He's doing it.
00:33:35He's doing it.
00:33:41You get it?
00:33:46So, what do you do?
00:33:47I'm not gonna get it.
00:33:57Let's go.
00:33:58Let's go.
00:34:01Let's go.
00:34:25Let's go.
00:34:50Let's go.
00:34:51Let's go.
00:34:53Let's go.
00:34:54Let's go.
00:34:54Let's go.
00:34:54Let's go.
00:35:30Let's go.
00:35:36Let's go.
00:35:39Let's go.
00:35:45Let's go.
00:35:50Let's go.
00:35:51Let's go.
00:35:54Let's go.
00:35:57Let's go.
00:36:03Let's go.
00:36:08Let's go.
00:36:09Let's go.
00:36:10Let's go.
00:36:14That was the one I've ever had.
00:36:18You can't be there?
00:36:20That's the one I've ever had.
00:36:23That's the one I've ever had.
00:36:27That's the one I've ever had.
00:36:28And now that you are afraid, you are the right thing.
00:36:32It's the ground, you know?
00:36:45Don't let it be.
00:36:50I died.
00:36:53I was .
00:36:54You know, you are like you know?
00:37:01You knew him?
00:37:04You knew him, you knew him.
00:37:08You knew him.
00:37:09So, what do you want to do?
00:37:10And what do you want to do?
00:37:11And what do you want to do?
00:37:16Yeah.
00:37:23Right now, I think.
00:37:57Oh, my God.
00:38:29Oh, my God.
00:38:56Oh, my God.
00:38:58Oh, my God.
00:39:13우리 어쩌다 이렇게 괴물이 되었을까?
00:39:21방태섭, 나 이대로 끝내지 않을 거야.
00:39:27내가 할 수 있는 모든 방법을 통원해 이 양미 밟고
00:39:33네가 잃어버린 것, 내가 빼앗긴 것, 모든 걸 되찾아올 거야.
00:40:05너는 나니까...
00:40:08너는 나니까...
00:40:08우린 같은 종족이니까...
00:40:12네가 무슨 짓이든 할 거라는 거...
00:40:16잘 알아.
00:40:21너는 너대로...
00:40:25나는 나대로...
00:40:29내가 할 수 있는 것 같아.
00:40:31내가 할 수 있는 것 같아.
00:40:36내가 할 수 있는 것 같아.
00:40:41내가 할 수 있는 것 같아.
00:40:45저기...
00:40:45내가 할 수 있는 것 같아.
00:40:47I lose my place
00:40:48So we smile and keep on climbing
00:40:51In the summer game
00:41:41Let's go
00:41:43It's the only enemy of the king of Guong-se, Jo Sang-me.
00:41:48Your mission is to completely stop the house.
00:41:54It's the same thing for the dead of the dead.
00:41:58It's the same thing for the dead of the dead.
00:42:01It's the same thing for the dead.
00:42:10I'm not sure what's going on.
00:42:14But...
00:42:16I don't know...
00:42:20I don't know...
00:42:23I don't know...
00:42:23I don't know...
00:42:25I don't know...
00:43:03I don't know...
00:44:31What are you doing?
00:45:19What are you doing?
00:45:21What are you doing?
00:45:22What are you doing?
00:45:24What are you doing?
00:45:25What are you doing?
00:45:26What are you doing?
00:45:27What are you doing?
00:45:27What are you doing?
00:45:30What are you doing?
00:45:33What are you doing?
00:45:35What are you doing?
00:45:47What are you doing?
00:45:50What are you doing?
00:45:56What are you doing?
00:46:13What are you doing?
00:46:14You're doing the job.
00:46:16What are you doing?
00:46:21What are you doing?
00:46:28What are you doing?
00:46:30I don't know.
00:46:49I don't know.
00:46:50Where are you going?
00:46:51I'm sorry.
00:47:00I'm sorry.
00:47:04I'm sorry.
00:47:13I don't know.
00:47:38What a lie.
00:47:38Meangmiが、
00:47:39like this one,
00:47:39what I was making of my life.
00:47:43You turn around me.
00:47:47By the way,
00:47:49you're in life.
00:47:50But if you're alone,
00:47:52you're in my life.
00:47:53You're in my life.
00:48:09You all know.
00:48:10You know it's all I know.
00:48:12So call it.
00:48:12I'm sorry.
00:48:32I'll tell you something about something.
00:48:37You'll never die.
00:48:39You never met a plan.
00:48:50I was like, you know, you're the only one who had to live in my life?
00:48:56What?
00:48:57I'm living with a son of a bitch and a son of a bitch, and I'm living with a bitch.
00:49:11I'm living with a bitch and a bitch.
00:49:14I'm not sure what he's doing.
00:49:21I'm sorry.
00:49:27But I...
00:49:33I'm sorry.
00:49:37I'm sorry.
00:49:41I'm sorry.
00:49:43I'm sorry.
00:49:44Now, I'm going to ask you what I'm going to do with you.
00:49:48Now, I'm going to help you all the way you can do it.
00:49:54That's what you've seen, you've seen it, you've seen it, you've seen it, you've seen it!
00:50:01And you've seen it!
00:50:15You've seen it!
00:50:16You've seen it...
00:50:19...and then you've seen it, you can't do it...
00:50:28...and now you've seen it.
00:50:30Yeah, I'm ...
00:50:34So, I'll get to it.
00:51:02Come on.
00:51:14정말 네가 죽길 바랬던 걸까?
00:51:18어차피 난 죽었어.
00:51:21지수가 그렇게 죽었을 때 이미 죽었고.
00:51:25이렇게 사는 거.
00:51:27죽은 거나 다름없어.
00:51:31그러니까 내가 부서지서 나를 듣고 인간 빡 살려고 부서질 거야.
00:51:37제발.
00:51:39이제 그만해요.
00:51:45오.
00:52:04Come on.
00:52:21I'm a monster.
00:52:25I'm sorry.
00:52:26No!
00:52:26No!
00:52:49I can't wait to see you.
00:52:52I can't wait to see you.
00:53:05I can't wait to see you.
00:53:11I can't wait to see you.
00:53:13I can't wait to see you.
00:53:14I can't wait to see you.
00:53:15I can't wait to see you.
00:53:15I can't wait to see you.
00:53:16I can't wait to see you.
00:53:17Oh, I'm so the fruit, let me know how to do it.
00:53:34Jennifer, it's a good chakra.
00:53:38Giger...
00:53:47Joon!
00:53:50Joon!
00:53:55Joon!
00:54:45Oh
00:54:56연결이 뒤집은 감상찰사업으로 연결
00:54:59씨
00:55:08추상한 씨 남편 되시죠?
00:55:13예
00:55:14What are you doing here?
00:55:17That's why the 30-year-old woman was killed in the 30-year-old.
00:55:32You can't see your face.
00:55:44Wow.
00:56:40I don't know.
00:57:21내가 아니어서 실망한 거야?
00:57:45너 나 아닌 거 알잖아.
00:57:48조용히 해.
00:57:48들어가!
00:57:49봤잖아!
00:57:49조용히 해!
00:57:50들어가 있어!
00:57:51야!
00:57:51주사아!
00:57:52야!
00:57:54야!
00:57:55주사아!
00:58:00어쩌려고.
00:58:03저게 아니야.
00:58:05내가 알아.
00:58:08그래서 뭐 이 상황에서 이러는 게 너한테 유리할 것 같아?
00:58:17더는 덜한 거야, 얽히지 마.
00:58:20여기까지야.
00:58:34하아...
00:58:37하아...
00:58:38황 씨는 9년 전 모친의 동거인을 살인미수한 전과가 있으며 이후 배후 활동을 위해 과거를 숨긴 것으로 알려졌습니다.
00:58:47현장에서 구속된 남 씨는 작년부터 지속적으로 황 씨를 스토킹해 왔으며 폭력 전과 3범으로 몇 차례 구속된 바 있는 인물로 드러났습니다.
00:58:57한편, 차에서 발견된 가방에 든 달러 뭉치를 토대로 경찰은 이번 사건이 단순 스토킹 범죄가 아닌 청부 살인의 가능성 또한 배제하지
00:59:06않기로 했습니다.
00:59:55첫 번째 시간은 뭐지?
00:59:56What?
01:00:18Shit, man.
01:00:31I don't know.
01:00:33저...
01:00:34혹시 관계가 어떻게 되시는지.
01:00:37왜요?
01:00:39보호자가 없으면 무용고 처리가 되거든요.
01:00:47제가 보호자입니다.
01:00:49그러면 여기에 서명 한번 부탁드리겠습니다.
01:00:57이번에는 고기를 바랍니다.
01:01:00네, 고기와技합이 있습니다.
01:01:07멈추를 해 주세요.
01:01:10뱁는지를 잘 ex전하는 것입니다.
01:01:25뱁는 모기와 이 성장을 통해 교환에 Advent을 받게 됩니다.
01:01:46All right.
01:02:09What do you think about this guy?
01:02:18What do you think about this guy?
01:02:27I remember you were in the middle of the night.
01:02:40I remember you were in the middle of the night.
01:02:42I was in the middle of the night.
01:02:46I was at the same time.
01:02:49I'm sorry.
01:03:06Hwang정원, take care.
01:04:55이거 협박이야, 충성이야?
01:04:58어느 쪽으로 보이시는데요?
01:05:04글쎄...
01:05:06어느 쪽이든 직접적인 물질은 안 되겠지만...
01:05:10뭐...
01:05:11수사에는 큰 도움이 되고 의사님은 좀 귀찮아지시겠죠?
01:05:18아...
01:05:19그래서?
01:05:21송구공 캠프 입성 말고도 원하는 게 또 뭔데?
01:05:26유출된 동영상 수습해 주시고 상화영화 개봉시켜 주십시오.
01:05:40아, 눈물겹다.
01:05:44그 꼴을 다 보고도 아직 추상한 대중이 남았다니?
01:05:50제가 청와대 입성하기 전까지 제 트로피 반짝반짝 해야죠.
01:06:02이래서 내가 그 집을 거둔 거야.
01:06:04내가...
01:06:05내가...
01:06:06내가...
01:06:11내가...
01:06:14내가...
01:06:29You're a bad guy.
01:06:34You're a bad guy.
01:06:34I'm not sure what you're doing.
01:06:39I'm not sure what you're doing.
01:06:45I'm not sure what you're doing.
01:07:32Transcription by CastingWords
01:08:02Transcription by CastingWords
01:08:04Transcription by CastingWords
Comments