- 21 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:05MUZIEK
00:47Ja, dat weet ik, ja.
01:02Nou, Trudy, dat weten we nog niet, hoor, wat we doen met kerst.
01:06Ja, dat doe ik, ja. Ja, we...
01:08Hé? Ja.
01:12Rudy! Kusjes van tante Trudy!
01:16Kusjes terug. Lieve, ja.
01:20Ja, dat is...
01:22Oh, wacht even, Anne vraagt wat.
01:36Ze zegt dat Ben me roept.
01:38Nou, als je man roept, dan, eh...
01:40Ja, precies.
01:43Ja, nou, doe de groetjes aan Piet en Woutje, hè?
01:46Oké, dag, Trudy.
01:47Dag.
01:48Ja. Ja, oké.
01:50Ja.
01:52Ja.
01:56Nou, ja, zeg, laat ik zo de horen uit mijn handen vallen.
01:58Ja, het is wat, hè.
02:00Haha, ja, oké.
02:02Goed, Ru.
02:03Ja, goed.
02:05Dag, Trudy.
02:06Dag.
02:07Dag.
02:08Dag, Trudy.
02:10Oh, ik had dat helemaal niet verwacht.
02:11En ja, ik heb het natuurlijk niet alleen gedaan, hè.
02:13Ik wil graag mijn ouders bedanken en alle lieve mensen achter de schermen van...
02:18Dat ze die flauwkul uitzenden.
02:20Ben je al klaar met je huiswerk?
02:22Bijna.
02:23Ik, eh, ben een beetje misselijk.
02:26Morgen sportdag, hè?
02:29Ja, ik geloof het wel.
02:32Mam.
02:33Nee.
02:35Ik ben echt niet lekker.
02:37Je hebt geen koorts?
02:39Ja, jij was vanmorgen ook misselijk.
02:40We hebben vast hetzelfde.
02:41Dat denk ik niet.
02:42Wat heb jij dan?
02:43Nou, we zien morgen wel, hè?
02:45Jees, je moet echt half dood wezen om een beetje aandacht te krijgen.
02:50Wat is dit?
02:52Kiks.
02:52Dat is van mij.
02:54Eet nou maar wat.
02:55Dan voel je je vast beter.
02:56Nee, ik kijk mijn huiswerk nog even vanaf, dan ga ik naar bed.
02:59Oké, schat.
03:01Oh ja, ik kwam de buurvrouw nog tegen.
03:03Ze keek dwars eromheen.
03:04Oh, wat vervelend.
03:05Ze zal er nou toch wel overheen moeten zijn.
03:07Je hebt die hond al weken geleden vermoord.
03:13Ben niet nog meer rotzooien, hoor.
03:15Ze wilde me hem weggooien.
03:17Is er wat, schat?
03:18Je zuster heeft gebeld.
03:20Oh.
03:21Ze wil dat we daar komen met kerst.
03:23Hé, dat is nog hartstikke ver weg.
03:24Ze wil weten of ze de sjoelbak verzolder moet halen.
03:28Misschien kan ze de kerstboom ook alvast optuigen.
03:30My god.
03:31Mam, mag ik video kijken?
03:32Ja hoor.
03:36Terminator 2, de vuist van de ninja, de Chinese moordmachine.
03:42My god.
03:44Je zou de Sound of Music halen.
03:46Op.
03:47Ben.
03:48Nou, niet echt op.
03:50Ben.
03:51Ja, er stond een jongen achter de toonbank.
03:53Dan ga ik niet om de Sound of Music vragen, hoor.
03:56Hadden gezegd dat het een moderne versie was.
03:58Julio Endres wurgt van trap met de gitaars na.
04:00Die kinderen blazen het klooster op.
04:02Ja.
04:02Ja.
04:05Huiswerp maken.
04:06Ja, maar ik mocht toch kijken?
04:07Niet naar zinloos geweld.
04:08Die zwart snagger maar.
04:10Ik heb het niet over die video's.
04:12Nou, huppatee.
04:13Allee, schiet op.
04:14Ik ga met de deur slaan, hoor.
04:16Oh, je kopt toch.
04:17Ik behoofdpijn.
04:22Op de televisie is ook niks.
04:25Bekende Nederlanders die elkaar klonten perspex cadeau geven.
04:31Zullen we anders hiernaar kijken?
04:34We hebben ze nou toch.
04:35Heb je zin om te kijken?
04:37Nou, ach.
04:39Best wel.
04:43Ja, daar heb ik toevallig wel zin in, ja.
04:46Waarom?
04:46Nou, omdat ik dat leuk vind.
04:48Jij vindt dat leuk?
04:49Ja.
04:49Mannen die mekaar overhoop schieten, mekaars auto's opblazen, mekaars koppen eraf knallen.
04:54Nou, nou, nou, nou, nou.
04:55Er zit heus nog wel wat meer in, hoor.
04:57Wat dan?
04:58Een goed verhaal.
04:59Een goed verhaal.
05:00Ja.
05:00Wat voor verhaal?
05:01Nou, over mannen die mekaars kop eraf knallen en dan mekaars auto opblazen.
05:07Of andersom.
05:08Maar goed, wat heb jij?
05:10Ik snap gewoon niet dat jij dat soort dingen leuk vindt.
05:12Tja, ik ben een man, hè.
05:15Wat?
05:16Jij houdt weer van sentimentele troep.
05:18Ik hou helemaal niet van sentimentele troep.
05:20Nee, romantiek dan.
05:22Jij ontlaadt je gevoelens door een potje te janken.
05:24Ik zie niet in wat dat ermee te maken heeft.
05:26Nou, ik ben een man en wij ontladen onze gevoelens weer op een andere manier.
05:30Ja, ja, ja, ja.
05:31Ziek en zinloos geweld.
05:33Ja.
05:34Nee.
05:35Dus je wilt niet kijken?
05:37Nee.
05:38Ik zeg de kinderen welterus en dan kruip ik erin.
05:41Dus je kunt kiezen.
05:42Arnold Schwarzenegger of mij.
05:54Sorry, Arnold.
06:11Maar waarom mag ik die ander verspoordag?
06:13Nee, maak maar een schoon uit de kast.
06:14Ja, die zijn roze.
06:15Onderop liggen blauwe.
06:17Is je zwembroek schoon?
06:18Ja, die zit toch onder water.
06:19Hé, is dat een bloedproef?
06:20Nee, ga nou maar je spullen zoeken.
06:22Als je de lood over hebt, mag ik het dan?
06:24Ja, dag, Rudy.
06:30Jesta, Rudy, ben jij dat?
06:32Ik ben zo klaar.
06:33Maar ik moet daar zijn.
06:34Ja, ga maar vast ontbijten.
06:35Ik ben even bezig.
06:36Ik heb geen trek.
06:37Twee boterhammen.
06:38Nu.
06:38Jees.
06:45Anne, ben je daarin gaan wonen?
06:47Ik ben het.
06:48Oh.
06:49Alles goed, schat?
06:50Eh, ja, ik ga net in bad.
06:52Zal ik er even bij komen?
06:54Ach, check jij even of Anne wel eet.
06:57Oké.
06:58Hé, en Kees.
06:59Hm?
06:59Niet mijn scheerapparaat gebruiken.
07:01Nee.
07:06Vul de tester tot aan het streepje met ochtendurine.
07:12GELACH
07:30Pap, heeft mama een bloedprikker?
07:34Ja, heeft ze het jou niet verteld van onze medisch experiment?
07:38Nou, doe het wel mogelijk.
07:40Ho, ho, ho, we hebben toevallig wel twee levende wezens geproduceerd, hè.
07:44Met menselijke trekken.
07:47Maar wat doet ze dan in de badkamer?
07:48Ja, er zijn van die vrouwen dingen.
07:50Daar moet je gewoon niet naar vragen.
08:09Iemand nog koffie?
08:10Nee, daar krijg je hartkloppingen van.
08:16Ah, koffie.
08:17Morgen, Ben.
08:18Klaar, oké?
08:19Ja, oké.
08:23Rudy, moet jij Arnold wel even op je kamer zetten?
08:27Ho, ja.
08:35Hey, Son.
08:36Ja.
08:37Doe jij nou ook wel eens, eh, dingen met een, eh, trechter?
08:46GELACH
08:51Mag ik binnenkomen?
08:55Doe maar.
08:56Sonja is beneden.
08:57O, ja.
08:58Dag, schat, ik ben weg.
09:00Dag, lieverd.
09:01Maar, Alvriespoordag.
09:03Ik schrijf al een briefje voor je.
09:05Bedankt.
09:08Son, ik ben zover.
09:09Ben stelt al vragen, hoor.
09:11O, jee, wat heb je gezegd?
09:12Ach, niks aan de hand, joh.
09:13Gewoon bedeesd gekeken en gezegd dat dat vrouwengeijmpjes waren.
09:17Nou, glazen geblik, weg was die.
09:19Fantastisch.
09:20Je hoeft de baarmoeder maar aan te duiden of in heel Nederland krimpen de testico's.
09:24GELACH
09:26Wat was de uitslag?
09:27Ik weet zeker dat het vals alarm was.
09:29Maar ik doe morgenochtend voor de zekerheid nog een herhalingstest.
09:32Mam, ze zit nou nog in de badkamer.
09:34Straks missen we de bus nog.
09:35O, jee, ik zou nog een briefje schrijven voor Anne.
09:37Ik ga wel even.
09:41Vanavond, ouderavond, hè?
09:41Ja, die?
09:42Of gaan jullie niet?
09:43Dat zou jij wel willen, hè?
09:50Mama zegt opschieten.
09:51O, oké, ik kom eraan.
10:08Nou, dit zijn de pannen.
10:10Je doet ze één voor één een paar minuten in kokend water.
10:13Ja?
10:15Wat moet er één voor één in kokend water?
10:25Succes, meiden.
10:30O, god.
10:34Ze doen niks.
10:37Ze leven.
10:38Ehm, nog wel.
10:42Nou.
10:45Ik til het deksel op.
10:47Jij gooit ze erin.
10:50Ja, oké.
10:56Nee, ik weet het beter.
10:58Ik til het deksel op en jij gooit ze erin.
11:00Oké.
11:04We doen het om de beurt.
11:07Oké.
11:10Jij eerst.
11:12Nee, we doen het samen.
11:14Goed.
11:16Dan tellen we tot drie.
11:17Oké?
11:18Oké.
11:22Eén.
11:25Twee.
11:26Drie.
11:33Nee!
11:34Je is geen opstand.
11:36Daar, in de hoek.
11:38Ga terug.
11:39Kies vals.
11:40Kees, die kijkt hartstikke vast uit zijn ogen.
11:42Ze zijn allemaal vals.
11:44Ja!
11:45Hier, nog één.
11:46Nog één.
11:47Hij kruipt achter het filage.
11:48Zo, Kees, doe iets.
11:49Ja, wat dan?
11:50Hij komt heus niet als ik fluit, hoor.
11:52Hij verstopt zich.
11:54Nou, hier.
11:56Geef dekking.
11:58Oké?
11:59Ja.
12:03Zie je hem, Kees?
12:07Kees.
12:09Kees, schiet al op.
12:12Er zit hier niks.
12:14We moeten kalm blijven.
12:15Dat kan ik niet.
12:17Jawel.
12:17Hier.
12:19Ik ga hem duwen.
12:21Dan komt hij hierin.
12:22En dan gooi jij hem in het water.
12:23Oké?
12:24Ja.
12:24Begrepen?
12:25Begrepen.
12:26Oké, daar gaan we.
12:27Let op.
12:30Nee!
12:31Nee!
12:33Nee!
12:34Nee!
12:34Nee!
12:36Hoe was je sportdag eigenlijk, knul?
12:39Oh, leuk wel.
12:42Pap, als jullie naar de oude avond zijn, mag ik turmen herneden kijken?
12:45Ja, dat mag voor mij wel, maar dat kan niet, hè, want je moeder heeft Terminator omgeruild voor bellen en
12:50het beest.
12:52Fijn, hè?
12:53Fijn, hè?
12:53Vallen ze doden?
12:54Nog niet.
12:57Ben je klaar?
12:58Ja!
12:59Maria von Trapp.
13:03Ja, rijd toch door, trut.
13:10Het is oranje.
13:11Ja, ik ben niet verleerd.
13:13Rijd toch niet zo agressief?
13:14Ik rijd helemaal niet agressief.
13:16Nee, oké.
13:21Goed.
13:23Stomme idioot!
13:24Ik ben haat nou!
13:25Nee, nee, nee, ik denk zeker dat het niet eens safe zijn nummer moet er staan.
13:28Hé, omdat je nou met een rode sportwagen...
13:33Ja, maar ik krijg hem wel.
13:36Ik heb zijn nummer.
13:37Oh, Ben!
13:40Dus u bent de ouders van Rudy?
13:43Zeg maar gewoon Babs, hoor.
13:45Meneer en mevrouw, dat doen we hier niet aan.
13:48En u bent?
13:50Kees en Ben.
13:53Ja, laat maar.
13:54Ja, juist.
13:55Eh, ik tutoieer ouders altijd graag.
13:59We zijn tenslotte allemaal partners in het leerproces.
14:04Wat jullie?
14:07Fantastisch.
14:08Eh, nou, ik zou natuurlijk iets kunnen vertellen over Rudy's kennis van de Nederlandse taal.
14:14Dat moet van de wet op het onderwijs.
14:17Maar daar gaat het natuurlijk niet om, of wel soms?
14:21Nou, ik dacht van wel.
14:24Ja, ja.
14:25Eh, nou, hij zit boven het gemiddelde.
14:30Niet dat we hem daardoor boven de anderen stellen, natuurlijk.
14:34Trouwens, er is één ding in zijn opstellen dat ons zorgen baart.
14:40Nou, zegt u het mij.
14:42Hij heeft een wonderlijke hang naar het morbide.
14:48Aha.
14:50Wat?
14:51Misschien wilt u zijn werk zelf even bekijken?
14:55Een bezoek aan de martelkamer.
14:59Mijn zuster is een vampier.
15:03Hoe de samurai zijn darmen eruit snijdt.
15:06Jij zoekt gewoon de ergste eruit.
15:08Niet waar.
15:09Wel waar.
15:12Hier.
15:13Mijn ideale huisdier.
15:16Mijn ideale huisdier is een aasgier.
15:20Hij woont op mijn kamer en ik geef hem dode beesten te eten.
15:26Hij heet Babs.
15:30Babs snijdt zijn binnenbanden eruit.
15:33Hij bedoelt natuurlijk ingewanden.
15:35Ja, ik weet wel wat hij bedoelt.
15:38Maar dat hebben die jongens toch allemaal op die leeftijd?
15:40Een obsessie voor geweld.
15:41Nou, geweld, geweld.
15:43Dat is toch niet gewelddadig?
15:44Dat is eerder een beetje eng.
15:45Daar groeit hij wel weer overheen.
15:47Hij studeert hier toch niet voor, eh...
15:49Engert.
15:51Bennet is niet normaal.
15:52Als Rudy iets engs heeft, heeft hij dat niet van mij.
15:55Nee, van mij zeker.
15:56Ach, zoals jij dat toch net reed.
15:58Dat was een en al agressie.
15:59Ja, ze moeten me niet gaan snijden, Kees.
16:00Sommige mensen hebben het idee dat de weg van hun is.
16:02Sommige mensen hebben een rode sportwagen en die gaat harder dan jij.
16:05En dat kan jij niet hebben.
16:07Ach, zo'n prol in zo'n patserauto.
16:09Maar ik krijg hem nog, ik heb zijn nummer.
16:10Benn, je gaat die man niet...
16:11Nee, nee, me niet kwalijk.
16:13Wat?
16:19Hoi.
16:19Hoi.
16:21Mam is er niet.
16:22Ze zijn naar de ouderavond van Rudy.
16:23Ja, dat weet ik.
16:24En Rudy?
16:26Boven, hoezo?
16:28Nou, ik had de indruk dat...
16:30jij misschien wel met iemand wou praten.
16:32Nee.
16:32Nee, joh, ik bedoel, ik moet nog ontzettend hard studeren enzo.
16:35Het hoeft niet, Anne.
16:38Alleen op een bepaald moment valt het andere mensen ook op.
16:54Rudy?
16:55Ja?
16:56Heb jij iets uit het medicijnkastje gepakt?
16:58Nee.
16:58Hé, Anne?
16:59Ik weet niet, die zeg.
17:01Als papa thuis komt, ik ben even bij Sonja.
17:05Ja, oké.
17:27Ik weet niet.
17:37MUZIEK
17:38Sonja? Hé, hallo, ben je er weer?
17:42Kutte Meurjen. Hé, oi, Ian.
17:45Kees! Je kent Zwindel? Ja, ja, ja.
17:48Nee, koffie. Nee, het gaat over die zwangerschapstest.
17:51Nee, hè? Nee. Wel? Nee.
17:54Echt waar niet? Wel, nee, ik ben niet zwanger.
17:56Ja, het was loos alarm. Wat is er dan?
17:59Het gaat om die tweede tester. Hij zat in het medicijnkastje, maar vanmorgen was hij weg.
18:03Toen dacht ik ineens, Anne zal toch niet... Stel je nou toch voor dat Anne...
18:08Ik moet het er vragen. Er is wat.
18:10Heb je het met je man besproken? Nee, ik heb het...
18:15Ik dacht dat hij geen Nederlands sprak.
18:17Ik heb een cursus gevolgd. Kees, ik denk...
18:20Wat is er toch? In Zweden vieren ze feest als het meisje in verwachting is.
18:24In Zweden denken ze dat ABBA rock'n'roll is.
18:28GELACH
18:29Ik moet met haar praten. Er is wat. Nou...
18:36Ik zou zeggen...
18:38Ga je gang.
18:39Waar was jij?
18:40Ik mocht Sonja's telefoon gebruiken.
18:44Ze heeft...
18:45Ik zie nou wel in dat ik naar een dokter moet.
18:47Nee, Anne. Zeg dat je niet zwanger bent.
18:49Ze is niet zwanger.
18:51Hé, Sven.
18:56Ja, maar ABBA is rock'n'roll.
19:01Ik kon er niets aan doen.
19:03Na die eerste keer kon ik er niet mee stoppen.
19:06Waarmee niet?
19:08Ik heb...
19:09Als ik iets gegeten heb, dan steek ik daarna mijn vinger in mijn keel.
19:14Oh.
19:17Heb ik daarvoor zo lekker gekookt?
19:19GELACH
19:19Ja.
19:22Maar waarom doe je dat dan?
19:23Ik weet niet.
19:25Het is gewoon...
19:26Ze zijn allemaal veel mooier.
19:28En veel slimmer.
19:29En veel dunner dan...
19:30Oh, lievertje.
19:32Wou je daarom niet naar die sportdag?
19:34Oh, het spijt me zo.
19:36Ik wil het ook niet meer.
19:38Ga je alsjeblieft mee naar de dokter?
19:40Tuurlijk ga ik met je mee.
19:42Heb je al een afspraak gemaakt?
19:43Om vijf uur.
19:45Oké.
19:46Papa zal wel kwaad zijn.
19:47Nee.
19:48Maak je daar geen zorgen over.
19:50We vinden wel een goed moment.
19:54Wat?
19:55Als jij die testen niet hebt gepikt.
19:57Wie dan wel?
19:59Jij.
20:00Jij.
20:01Ja.
20:01Sorry.
20:02Sorry.
20:03Afsnijden.
20:04Ja.
20:05Niet slaan.
20:05Niet slaan.
20:07Nee.
20:07Ik zal je nu niet slaan.
20:09Maar als je mij nog één keer af...
20:09Hey, kom.
20:10Nul.
20:11Dat moet je niet meer doen, hoor.
20:12Ga je hem in elkaar rammen?
20:14Tenzij hij zijn excuses aanbiedt.
20:15Oh, daar heb je hem.
20:17Ik krijg op een vrouw.
20:20Sorry, je sleutel vergeten.
20:23Zie je er nou?
20:24Pap gaat rammen en stampen.
20:26Ga jij maar vast naar boven, schat.
20:28Ik kom zo.
20:29En met kleunen en hengsten?
20:30Nou, zo moet je dat niet zien.
20:31Wel waar.
20:32Niet waar.
20:33En met wie ga je rammen, stampen, hengsten en kleunen?
20:38ZT07LH.
20:39Wat hebben we nou afgesproken?
20:41Pap heeft hem uitgedaagd.
20:42Ja, ik zag die wagen toevallig er gestaan.
20:44Toen heb ik een briefje onder zijn ruitenwissen gedaan.
20:46Regel het wel.
20:47Maak jij er maar geen zorgen.
20:48O, daar heb je hem.
20:50En wat stond er in dat briefje?
20:51Ja, dat weet ik niet meer hoor.
20:53Nou, kijk of je ook zo'n flinke jongen bent zonder die sportwagen onder je kont.
20:57En dan onze adres eronder.
20:59Fijn.
21:03Mag ik even weten wat dat briefje betekent?
21:05O, dan moet u bij m'n man zijn.
21:06Komt u verder.
21:10Nou?
21:10Pak hem, pap!
21:11Ja, sorry, maar dat kon ik ook niet weten, hè.
21:13Sorry, sorry, man.
21:14Je bent een gevaar op de weg.
21:15Ik een gevaar op de weg.
21:17Jij moet niet snijden.
21:18Jij bent een gevaar op de weg.
21:19Jij moet sorry zeggen.
21:21O, ja?
21:21Ja.
21:22Als jij niet in die...
21:23Nu wat?
21:24Nee, sorry.
21:25Als ik niet in die wat?
21:26Als jij niet in die rolstoel zat, joh.
21:28Nou, dat is wel een hele smoedje.
21:30Nou, kom maar op hoor.
21:30Ik kan je hebben.
21:31Ik pak je, hoor.
21:32Wat wil je dan doen?
21:33M'n bandjes leeg laten lopen?
21:34Ach Ben, doe nou toch niet zo gek.
21:36Ga zitten!
21:37Zitten!
21:37En u?
21:38Jos.
21:39Op de rem.
21:40Man.
21:41Zie je nou wat agressie met je doet?
21:43Kunnen jullie nou niet allebei gewoon toegeven dat je allebei fout zat?
21:47En dit briefje dan?
21:48Ja, dan kom je er nog heel goed vanaf, ja.
21:50Ben!
21:50Geef mekaar nou gewoon de hand.
21:52Ja, jij snapt er ook werkelijk helemaal niks van, hè.
21:57Oh, ik begrijp het al.
21:59Oog om oog, tand om tand.
22:01Precies.
22:02Ja.
22:02In een eerlijk gevecht.
22:03Goed.
22:05Klaar voor de start?
22:07Af!
22:08Hey!
22:12Zeggen we logo een dag!
22:13Hey!
22:15Hey!
22:16Zet em op, jongens!
22:18Hey!
22:19Hey!
22:20Hey!�
22:21hey!
22:22MUZIEK
22:56MUZIEK
23:30MUZIEK
23:31MUZIEK
23:32MUZIEK
23:33MUZIEK
23:33MUZIEK
23:33MUZIEK
23:38MUZIEK
23:39MUZIEK
23:40MUZIEK
23:41MUZIEK
23:42En nu een maand op verkopen. Ja.
23:44Verschrikkelijk.
23:45Hij past ons knudden. Ja, dankjewel.
23:48Iemand een hamburger. Ja.
23:53Jij ook, Anne?
23:55Ja.
23:57Natuurlijk.
23:59Nou, kom op Race Base.
24:00We gaan drinken met Jos.
24:01Oké, oké, oké. Ik had moeten winnen.
24:03Maar dat valt ook niet mee, in mijn toestand.
24:06Ja, je moet wel een beetje voorzichtig met me doen.
24:09Hoezo?
24:09Nou, ik heb zo'n test gedaan.
24:12En volgens die test...
24:14Ik ben zwanger.
24:16MUZIEK
24:26MUZIEK
24:27MUZIEK
24:28MUZIEK
24:28MUZIEK
24:29MUZIEK
24:30MUZIEK
24:35MUZIEK
25:03MUZIEK
Comments