Alerte en Méditerranée VF 1938 avec Pierre Fresnay - Jean Tissier - Fernand Ledoux - Vidéo Dailymotion

#vosouvenirstélé

Dans le port de Tanger, une épidémie de fièvre jaune sévit à bord d'un navire. Cependant, cette quarantaine sert surtout à maintenir les autorités du port loin du bord car le bateau transporte secrètement une cargaison d'un dangereux produit chimique...  Avec  Pierre Fresnay : le commandant Lestailleur Nadine Vogel : Claire Lestailleur Rolf Wanka : von Schlieden Kim Peacock : le commandant Falcon Jean-Claude Debully : le petit Pierre Jean Temerson : le docteur Laurent Louis Seigner : le juge d'instruction Raymond Aimos : Huguenin, le second-maître Jean Tissier : le journaliste Fernand Ledoux : Martin René Bergeron : le capitaine Dulac Jean Daurand : le matelot Calas  Réalisation : Léo Joannon Genre : Aventure  #vosouvenirstélé #pierrefresnay #jeantissier #fernandledoux

Transcript

00:00:30...

00:01:00...

00:01:09...

00:01:11...

00:01:12...

00:01:13...

00:01:22...

00:01:24...

00:01:31...

00:01:32...

00:01:33...

00:01:36...

00:01:37...

00:01:38...

00:01:39...

00:01:41...

00:01:43...

00:01:45...

00:01:46...

00:01:48...

00:01:49...

00:01:50...

00:01:51...

00:01:52...

00:01:54...

00:01:55...

00:01:56...

00:01:57...

00:01:58...

00:02:00...

00:02:01...

00:02:05...

00:02:06...

00:02:09...

00:02:10...

00:02:12...

00:02:14...

00:02:15...

00:02:24...

00:02:26...

00:02:27...

00:03:27...

00:03:28...

00:12:28...

00:12:31...

00:12:33...

00:12:37...

00:26:09Nous ne vous apporterons la preuve absolue de leur innocence.

00:26:11Ça, je vous l'ai.

00:26:12Je le souhaite, messieurs, je le souhaite.

00:26:14Je tiens les prévenus à votre disposition.

00:26:16Nous insistons, monsieur le commissaire.

00:26:18Vous pouvez compter sur ma discrétion.

00:26:19Merci, monsieur.

00:26:21Voilà, messieurs.

00:26:23Bon, bon.

00:26:29Messieurs, permettez-moi de me présenter Maison d'Oeuvre, journaliste, rédacteur aux Nouvellistes de Tanger.

00:26:34Ah oui?

00:26:35Oui.

00:26:36Ce qui vient de se passer est astreux, c'est épouvantable.

00:26:39Qu'est-ce qui s'est passé?

00:26:40C'est vrai qu'on entre ma clause meurtre.

00:26:42Ah, on doit raconter ça.

00:26:43Je suis journaliste et pour les journalistes, les couloirs d'un commissariat sont souvent très indiscrets.

00:26:49Je suis le seul.

00:26:50Le seul.

00:26:51Puis, je vous demandais, messieurs, quelques précisions au sujet de cet événement international et délicat.

00:26:57Si, hans imaille.

00:27:01Certainement, nous allons satisfaire cette légitime curiosité.

00:27:03Ces messieurs vont d'abord vous dire tout ce qu'ils savent.

00:27:07Et après, je vous confierai à un guide qui vous pilotera partout, qui vous renseignera abondamment.

00:27:13Merci.

00:27:14Alors.

00:27:15Merci, commandant.

00:27:15Merci.

00:27:16Vous me remercierez plus tard.

00:27:21C'est à vous.

00:27:22Oh, yo, please.

00:27:23Je dois d'abord vous dire que les personnalités en question ont quelque chose de mystérieux.

00:27:29Oui, mystérieux.

00:27:30Ah, oui, très mystérieux.

00:27:31C'est quelque chose de formidable.

00:27:33Et...

00:27:33D'étrange.

00:27:34D'étrange, oui, oui.

00:27:35Mais alors ce couteau...

00:27:36Ce couteau?

00:27:37Oui.

00:27:38Le... le... le couteau...

00:27:40Le couteau, c'était un bistouri.

00:27:43Pour...

00:27:43Pour ouvrir les huîtres malades.

00:27:47Car l'assassin, il était chercheur de perles.

00:27:50Exact.

00:27:51Monsieur Maisonneuve, je vous confie à ce sous-officier.

00:27:53Suivez-le, vous ne l'agrez pas, mais...

00:27:55Soyez discret.

00:27:57Nous vous reverrons tout à l'heure.

00:27:58Merci, commandant.

00:27:59Merci, messieurs.

00:28:04Venez, un rendez-vous, il y a vœux.

00:28:05Vous dites, ma chère.

00:28:06Un rendez-vous.

00:28:09C'est le mot de passe.

00:28:10Pour aujourd'hui.

00:28:11Ah oui, comment écrivez-vous ça?

00:28:13Il devrait débarrasser de ce dangereux imbécile.

00:28:15Hummel empêchera de saliver.

00:28:17Hum?

00:28:18Oui, ça veut dire bavarder.

00:28:19Gossip.

00:28:20Schwetzen.

00:28:22Ah, merci.

00:28:22Cette tire du berlut, en tous les cas, ne communiquera avec personne avant que nous ayons tiré cette affaire au

00:28:26clair.

00:28:26Bien joué.

00:28:27Ah, c'est un...

00:28:28Pardon?

00:28:28Bien joué.

00:28:29Ah, ah.

00:28:30Messieurs, j'espère que les événements de cette journée ne nous empêcheront pas de déjeuner ensemble.

00:28:33Le repas aura une nuit de retard, voilà tout.

00:28:36Entendu, congé.

00:28:36Merci, bien.

00:28:37Au revoir.

00:28:38Au revoir.

00:28:40Enfin, pourvu que le commandant nous tire de l'offre.

00:28:42À propos.

00:28:44Je ne t'ai jamais prêté ma lime à ongles, hein?

00:28:48Quelle lime à ongles?

00:28:50Ma lime à ongles.

00:28:53La lime à ongles.

00:28:55La lime à ongles.

00:28:57Tu sais pas ce que c'est qu'une lime à ongles?

00:28:58Ah oui, le coup de...

00:29:00Mais l'aliment à ongles!

00:29:02Ah, mais si, tu me l'as prêté, oui.

00:29:03Jamais!

00:29:04C'est pour ça que tu as des ongles de funérail, cochon.

00:29:12Vous êtes là pour empêcher mes hommes de communiquer entre eux?

00:29:15Est-ce que vous demandez de me laisser seul avec eux?

00:29:16Oui, commandant, monsieur le commissaire vient d'arrivée.

00:29:19Merci.

00:29:21Jaubert.

00:29:21Commandant.

00:29:22Je vous demande la vérité.

00:29:24Vous entendez la vérité?

00:29:26Commandant, la vérité la voilà.

00:29:28Callas et moi, on était assis bien tranquillement,

00:29:31et tout d'un coup, tout le monde s'est battu.

00:29:33Quelqu'un a éteint l'électricité,

00:29:34et quand on l'a rallumé,

00:29:36le pauvre type était mort avec un couteau entre les deux épaules.

00:29:39Il ne nous avait rien fait à nous, ce pauvre vieux.

00:29:41Il n'avait pas de raison.

00:29:43Alors, qu'est-ce que vous voulez que je vous dise?

00:29:45Et Callas?

00:29:46Et Callas, il vous dira la même chose.

00:29:50Voyons, Jaubert, je vous connais.

00:29:51Il y a longtemps que vous êtes à bord.

00:29:54Il ne veut pas me dire que tu n'as pas pris part à la bagarre.

00:29:57C'est bien un peu d'avancé.

00:29:59On ne pouvait tout de même pas laisser bouffer les copains

00:30:01par les frites de laine et les angliches.

00:30:03Un petit coup de poing par-ci, par-là.

00:30:05Mais Callas n'a rien fait.

00:30:06Ça, je vous le jure, commandant.

00:30:07Oui, il aurait peut-être bien voulu,

00:30:08mais moi, avec mes grands bras, je lui masque l'horizon.

00:30:13L'homme a été tué avec le couteau de Callas.

00:30:16Le couteau de Callas?

00:30:17Il n'a pas de couteau, Callas.

00:30:19Il n'a même pas de lime à ongles.

00:30:21Commandant, c'est vrai, c'était mon couteau.

00:30:22Menteur, il est à toi, ce couteau, dit.

00:30:24Commandant, tout le bâton vous dira que ce couteau m'appartient.

00:30:26Enfin, qui, dit?

00:30:27Commandant, je lui ai acheté 50 francs.

00:30:29Pardon, il m'a prêté 50 francs contre ce couteau.

00:30:32Ce n'est pas la même chose.

00:30:33Bon, parce qu'il ne vaut pas.

00:30:35Commandant, le couteau était resté tout seul sur la table, alors...

00:30:38Reste à savoir quel est le fruit de laine ou l'angliche

00:30:40qu'il a appris pour faire le coup.

00:30:42Vous insinuez que ce sont des mataux étrangers?

00:30:43On n'insinue pas, commandant.

00:30:45On ne suppose.

00:30:46Vous avez rien à supposer.

00:30:47Vous avez bien assez de mal à vous disculper vous-même.

00:30:49Non, sir, je n'étais jamais près de la table la nuit.

00:30:51Quand la lumière s'allait, les gens près de l'arrivée

00:30:52étaient les Allemands ou les Français.

00:30:54Je ne sais pas, ils sont nos amis.

00:30:56Vous n'avez pas le droit d'essayer de faire le blâme à quelqu'un d'autre.

00:30:58Je n'ai pas le droit d'essayer de l'arrivée de l'arrivée de l'arrivée de l'arrivée

00:31:01de l'arrivée.

00:31:30Il ne faut pas accuser personne.

00:31:31Non, il ne faut pas accuser personne.

00:31:33Mais tout de même, cette façon de descendre un bonhomme dans l'obscurité

00:31:36et en ne frottant pas derrière, il faut avouer, commandant,

00:31:38que je n'ai pas le genre de la maison.

00:31:39À l'école, on nous parle assez de la perfide Albion.

00:31:41On dit chercher une querelle d'Allemands?

00:31:43Anglèche ou fruit de laine, moi je ne le cherche pas.

00:31:45Vous n'avez pas compris, sir.

00:31:59Vous êtes très sage à déjeuner.

00:32:05Ton papa a de gros ennuis, il est très nerveux.

00:32:08Tu ne paras qu'à si on t'interroge.

00:32:09Tu me le promets.

00:32:11J'ai interrogé mes hommes.

00:32:12Moi aussi.

00:32:15Je suis convaincu qu'ils sont innocents.

00:32:18J'en ai n'est pas coupable.

00:32:19Moi je réponds de Dirkens.

00:32:21Évidemment.

00:32:28Mais Dirkens n'était pas armé.

00:32:30Oui, je sais.

00:32:32Le couteau appartient à mes hommes.

00:32:34Enfin, un couteau abandonné sur une table,

00:32:36celui-ci par exemple sur le bar ne pour pas absolument

00:32:38que nous ayons l'intention d'assassiner le barman.

00:32:40Pardon, monsieur?

00:32:41Non, rien.

00:32:42Laissez-nous tranquille.

00:32:44Alors, vous croyez donc fermement

00:32:46à l'innocence de vos hommes?

00:32:47Je ne crois pas.

00:32:49Je suis certain.

00:32:50Barman, ennemi.

00:32:51Oui, monsieur.

00:32:51Moi aussi.

00:32:52Ennemi, monsieur.

00:32:53Mais non.

00:32:54Moi aussi, je suis certain que

00:32:56cela ne vous regarde pas.

00:32:58Allez-vous en.

00:33:00Enfin, faites-moi l'honneur, messieurs,

00:33:01de croire que si l'assassin était un de mes hommes,

00:33:04je le livrerais moi-même à la justice.

00:33:06Voyons, cela va sans dire.

00:33:07Faites-moi le même, honneur, messieurs.

00:33:18Ça ne vous dérange pas?

00:33:19Au contraire, madame.

00:33:20Vous arrangez tout.

00:33:22Eh bien, alors, déjeuner, vous l'avez dit?

00:33:23Ah, c'est beau, madame.

00:33:25Théo est très fier, vous savez.

00:33:26C'est la première fois qu'il déjeune

00:33:27avec des officiers étrangers.

00:33:31M. Paul?

00:33:33M. Paul?

00:33:33Merci, madame.

00:33:34Et celui-là, qu'est-ce qu'on en fait?

00:33:36Présentement, naturellement.

00:33:37Eh bien, quoi?

00:33:39Entre vous et moi, M. Paul?

00:33:41Ça ne vous gêne pas?

00:33:42Au contraire, on va barader

00:33:43contre des grands copains.

00:33:55Euh...

00:33:56Par quoi commençons-nous?

00:34:01Il y a aussi déjà dit

00:34:02ne pas jouer avec son couteau.

00:34:19Vous ne vivez pas, monsieur, chez vous ?

00:34:21Ah oui, volontiers.

00:34:53Et toi, je ne vois pas de venture.

00:34:55On ne le grandait pas, madame.

00:34:57Cet envoi a été d'une sagesse exemplaire.

00:35:00Il a envie de remuer.

00:35:02Descends aussi.

00:35:04Je lui avais défendu de parler.

00:35:06Mais réponds-tu quand t'interroges ?

00:35:08Je peux parler, maman ?

00:35:09Mais bien sûr, voyons.

00:35:10Je peux poser une question, papa ?

00:35:11Naturellement.

00:35:12Je voudrais savoir pourquoi l'allemand appelait le pauvre monsieur hier au soir ?

00:35:17Tiens, qu'est-ce que tu dis ?

00:35:18Mais tu disais à maman ce matin que c'était pas les français.

00:35:21Alors c'est les anglais ?

00:35:23Emmène-le, veux-tu ?

00:35:26Tais-toi !

00:35:27Ah oui, monsieur.

00:35:32Vous n'avez pas attaché d'importance aux propos de cet enfant, ça.

00:35:36Mon fils a entendu des briefs de conversation entre sa mère et moi.

00:35:40Il les a interprétés à sa manière.

00:35:49Monsieur le Steyer, j'adore les enfants et la qualité que j'apprécie particulièrement chez eux.

00:35:54C'est la franchise.

00:35:55La vérité sort de la bouche des enfants.

00:35:59C'est exact.

00:36:01Mais cette vérité-là ne m'atteint pas seul, elle nous atteint tous les trois.

00:36:04Tous les trois.

00:36:04Que voulez-vous dire ?

00:36:05Voyons.

00:36:06Nous nous soupçonnons mutuellement.

00:36:08Enfin nous, vous comprenez ça.

00:36:10Et vous savez bien pourquoi.

00:36:11Pourquoi ?

00:36:12Nous n'arrivons pas à nous évader de nos préjugés, de nos mauvaises habitudes,

00:36:17de nos mots d'ordre, enfin de nos tempéraments nationaux.

00:36:24Je dis que cet assassinat n'est pas dans le caractère anglais.

00:36:28Mr. Farton, voulez-vous peut-être dire qu'il est dans le caractère allemand ?

00:36:31Mais non.

00:36:32Je connais mes hommes.

00:36:33Moi aussi.

00:36:33Nous connaissons tous nos hommes.

00:36:34Mais je suis sûr que les vôtres ont accusé tout naturellement leurs camarades étrangers.

00:36:38Les miens l'ont fait.

00:36:39Le mien aussi.

00:36:40Le mien aussi.

00:36:42Ils n'ont pas accusé directement l'anglais ou l'allemand, mais tous les deux ensemble.

00:36:45Ce qui évidemment n'a pas de sens.

00:36:47Ne bouillons pas les quatre, commandant.

00:36:49Si l'enquête prouve que je vous suis trompé, je ferai à vous de mes excuses.

00:36:53J'agirai demain.

00:36:55Puisque vous ne pouvez pas laisser le choix d'une autre attitude, j'accepte la vôtre.

00:36:58Mais pourtant, j'avais le sentiment qu'en...

00:37:01Oh, laissons les sentiments de côté.

00:37:03C'est simplement une question de logique.

00:37:06Et de prestige.

00:37:07Logique, prestige, j'appelais ça comme vous voudrez.

00:37:08Pour moi, c'est tout simplement de l'honnêteté.

00:37:10Je ne savais pas que l'honnêteté est un monopole français.

00:37:14Et la logique, une marchandise d'exportation uniquement britannique ?

00:37:17Le préfatif...

00:37:18Finissons-en, vous en prie.

00:37:20C'est bien mon avis.

00:37:23Désolé qu'une amitié n'en a été le premier à voir.

00:37:24C'est énorme, oui.

00:37:25C'est vrai.

00:37:38Oh, ben !

00:37:39Qu'y a-t-il venu ?

00:37:40Il y a, ils sont partis fâchés, curieux.

00:37:42Et pourquoi je me le demande ?

00:37:44Bah, non.

00:37:45Plutôt, je ne le sais que trop.

00:37:47Vous vous êtes disputés ?

00:37:48On pique ça. Pendant quelques minutes, nous sommes haïts, nous sommes méprisés.

00:37:53Sans l'uniforme que nous portions, moi-même, évidemment, je n'ai pas reproché à Falkland d'avoir brûlé Jeanne

00:37:58d'Arc,

00:37:59ni Aschleiden, le manque de scrupules de Frédéric de Prusse, mais c'est tout juste.

00:38:04Mais pourquoi suspecter l'anglais ou l'allemand ?

00:38:07Mes hommes sont innocents !

00:38:08Ça ne peut pas que les autres soient coupables ?

00:38:10Toi aussi !

00:38:13Où vas-tu, papa ?

00:38:14J'ai touché.

00:38:20J'ai des machines. C'est vous qui avez donné l'ordre d'allumer les feux ?

00:38:24Parfaitement, c'est moi. Pourquoi, mon cher ?

00:38:26Qui commande à bord ?

00:38:28C'est vous. Moi, je ne fais que prévenir vos décisions.

00:38:32Écoutez, rien ne me retient à tangé, puisque les réparations sont effectuées.

00:38:36La route est libre. La Méditerranée vous attend. Alors, partons.

00:38:41Laurent n'est pas à bord.

00:38:43Ce bon docteur. Vous êtes sûr qu'il ne cuise pas son rhum, quelque part ?

00:38:47Je vous répète que Laurent n'est pas à bord.

00:38:50Je l'ai cherché partout.

00:38:52Et je vous préviens que je ne lèverai pas l'encre, sans l'avoir retrouvé.

00:38:55Mon Dieu, que vous êtes agressif.

00:38:57La santé qui l'est à bord.

00:38:59Mais vous n'êtes pas trop, mon cher.

00:39:12Bonjour, monsieur.

00:39:13Bonjour.

00:39:14Bonjour, cher monsieur.

00:39:15Je vous apporte ce que vous avez demandé. Du lait, des médicaments, tout y est.

00:39:20Ah bon ? Merci, cher monsieur.

00:39:22Et tout va bien à bord ?

00:39:24Oui.

00:39:24Non, enfin, je veux dire, pas de décès.

00:39:26Non, pas encore.

00:39:29Ah, j'ai une demande à vous faire.

00:39:31Êtes-vous certain qu'il ne manque personne à bord ?

00:39:33Enfin, c'est pas fort.

00:39:34On nous a déjà attaqué sur cette question ce matin.

00:39:36Pourquoi cette insistance ?

00:39:37Je passe partout en rade pour demander.

00:39:39Tenez, connaissez-vous cet homme ?

00:39:52C'est un homme qui a été tué dans une riste entre matelots.

00:39:57Qui est-ce ? Vous avez son identité ?

00:40:00Non, nous n'avons aucun indice.

00:40:02Il parlait avant le meurtre de peste, d'empoisonnement, d'asphyxie.

00:40:07Un fou, un maniaque, un alcoolique.

00:40:11Ah, merci, nous n'avons pas ça chez nous.

00:40:13Excusez-moi.

00:40:14Merci, Jean.

00:40:15Non, vous dérangez.

00:40:19Canoille.

00:40:20C'est vous qui avez fait le coup.

00:40:21Moi ?

00:40:22Oh, mon cher, vous déraisonnez.

00:40:23Je vous en prie, calmez-vous.

00:40:24C'est vous, j'en suis sûr.

00:40:25L'amitié que vous portiez à ce fantoche vous rend aveugle.

00:40:28N'est pas quitté le bord.

00:40:29Je vous demande pardon.

00:40:31Laurent a dû emprunter le Yuyu pour aller à terre.

00:40:34Et le Yuyu est là, avec les autres embarcations.

00:40:36Qui l'a ramené ?

00:40:37Comment voulez-vous que je le sache ?

00:40:38C'est vous, j'ai compris.

00:40:40C'est du beau travail, rapule.

00:40:42Je vous en prie, commandant.

00:40:44Il vaut mieux ne pas approfondir.

00:40:46Dans notre propre intérêt.

00:40:48Je sais que je suis au service de l'honorable monsieur Martin,

00:40:51mais il y a des limites.

00:40:52N'est-ce pas ?

00:40:53Dans ma garche de vie, j'ai fait beaucoup de choses.

00:40:54C'était pas toujours très régulier.

00:40:55Ah bah.

00:40:56J'ai trafiqué, j'ai fait de la contrebande de toutes sortes.

00:40:58Je ne vous demande pas ce que vous avez fait, mon cher.

00:40:59Mais jamais je n'ai trahi un ami,

00:41:01et jamais je ne me suis fait le complice d'un assassinat.

00:41:03Je n'en doute pas.

00:41:04Foutez-moi la paix, avec vos boniments.

00:41:06Oh, mon cher, vous me prêtez des sentiments.

00:41:08Je ne vous prête rien, mais je vais vous donner.

00:41:11Oui, je vais donner l'honorable monsieur Martin,

00:41:14avec son honorable cargaison par-dessus le marché.

00:41:16Vous ne craignez pas que par la même occasion

00:41:18on ne vous demande aussi de donner votre brevet de capitaine ?

00:41:21Je m'en fous.

00:41:22Ah, vous vous en foutez ?

00:41:25Eh bien, vous n'irez pas à terre,

00:41:26vous n'aurez pas d'embarcation.

00:41:27J'ai fait le nécessaire.

00:41:29Et puis vous n'arriverez pas à me faire mettre en colère,

00:41:32parce que mes principes s'y opposent.

00:41:43Oh, du cadeau !

00:41:45Capitaine, écoutez.

00:41:46Oh, dis où, monsieur, viens à bord !

00:41:49Capitaine !

00:41:51Dix mille ?

00:41:52Dix mille ?

00:41:54D'avantages ?

00:41:56Oui.

00:41:57On ne vous achète pas.

00:41:59Eh bien, alors je t'appelle à votre conscience.

00:42:02Vous ne pouvez pas, vous ne devez pas.

00:42:08Inutile.

00:42:09C'est fichu.

00:42:10Oui, c'est fichu, monsieur Martin.

00:42:12Mais vous n'aurez même pas ma peau,

00:42:14voilà un témoin qui arrive.

00:42:18Qu'est-ce qu'il y a ?

00:42:19Je vais parler à la police.

00:42:20Rendez-moi à terre.

00:42:21Est-ce que le médecin du bord vous autorise à débarquer ?

00:42:24Médecin du bord, vous faites rigoler.

00:42:26C'est justement lui qui a été assassiné hier.

00:42:28Alors, venez.

00:42:40Quelle ingratité.

00:42:44Eh bien, en route.

00:43:12Messieurs, la victime était le docteur Lange,

00:43:15médecin à bord du Stella Maris,

00:43:17et son assassin est connu.

00:43:20Alors, rassurez-vous,

00:43:21il sera bientôt sous les verrous.

00:43:23Vos matelots sont innocents,

00:43:25et je vais les faire remettre immédiatement dans la liberté.

00:43:28Messieurs.

00:43:58Aux ordres du capitaine d'armes.

00:44:09Alors, ça s'est bien passé, là-bas ?

00:44:11Oh non, maître.

00:44:12Le menu ?

00:44:13Le menu, menu, menu, maître.

00:44:15Le règlement ?

00:44:16Avec la double jugulaire, maître.

00:44:18Alors, vous en avez bavé ?

00:44:20Qu'on a peut-être même pu cracher, maître.

00:44:21Regardez-vous.

00:44:23Alors, vous ne pouvez pas descendre à terre sans vous saouler comme moi.

00:44:26Non, je ne peux pas saouler, maître.

00:44:27Non, et en plus, ça, vous bagarrez avec des ustensiles et autres qu'on peut tirer.

00:44:31Oui.

00:44:32Eh bien, bande de tétards, moi, je vais vous la régler, votre addition.

00:44:36Regardez-vous.

00:44:37Vous d'abord, commencez par vous mettre sur le cahier de punition.

00:44:40Bien, maître.

00:44:41Vous connaissez le tarif ?

00:44:42Dix jours.

00:44:44Maître.

00:44:44Oui.

00:44:45Eh bien, je vais vous conduire tout de suite au loco-disciplinaire.

00:44:47À la carabouche ?

00:44:48N'aggravez pas votre cas.

00:44:50Non, mais vous savez, maître, c'est la première fois qu'on va en prison, tous les deux.

00:44:52Ah oui, ici, on le mérite.

00:44:54On s'est bagarré à terre.

00:44:55Mais là-bas, on ne le méritait pas.

00:44:56Et c'était dur, hein.

00:44:58Ah, vous nous en avez fait faire du mauvais sang.

00:45:01On va tout voir, oui.

00:45:02Eh bien, je vais vous y conduire, moi, à la carabouche.

00:45:05Au loco-disciplinaire.

00:45:06David Tour !

00:45:08Allez, avant !

00:45:18Tu te rattraves, tu n'as pas pas enragé ?

00:45:20Tous les visiteurs quittent le bord.

00:45:22Tous les visiteurs quittent le bord.

00:45:25On va c'est toute la famille pour moi.

00:45:26Tous les visiteurs quittent le bord.

00:45:29On va.

00:45:33Non, non, non.

00:45:34Ne pleure pas.

00:45:35Parce que j'ai du fleur, moi aussi.

00:45:37Et je ne veux pas pleurer.

00:45:48Que comptez-vous faire, commandant ?

00:45:50Les ordres sont donnés.

00:45:51Si le cargo n'obéit pas aux sommations

00:45:53lorsqu'il passera à la lisière de Tangier,

00:45:55les canons du fort ouvriront le feu.

00:45:57Non, non, ne tirez pas.

00:45:59Ah, ils nous gêneront.

00:46:00Ne tirez pas, ce serait épouvantable.

00:46:02Épouvantable ?

00:46:04Pourquoi épouvantable ?

00:46:06Qu'est-ce que vous transportez ?

00:46:07Des explosifs.

00:46:09C'est pire.

00:46:10C'est pire ?

00:46:12Alors parlez, voyons.

00:46:14Ne tirez pas, c'est tout ce que je peux vous dire.

00:46:16Allons, allons, mon vieux.

00:46:17Vous aggravez votre cas.

00:46:20Je me suis laissé embarquer dans une salle à faire.

00:46:23Un type fichu.

00:46:25Mais si je suis fichu, vous le savez bien.

00:46:27Je vais m'enlever mon brevet de capitaine.

00:46:29Certainement.

00:46:30Alors qu'est-ce que vous voulez que devienne un capitaine au long cours ?

00:46:32Sans son brevet.

00:46:34Je suis fichu.

00:46:35Allons, parlez, voyons.

00:46:36On vous en tiendra compte.

00:46:38Mais oui, voyons, le tribunal maritime appréciera votre franchise.

00:46:41Alors, allons, voyons.

00:46:43Qu'est-ce qui se passe ?

00:46:46Savez-vous ce que c'est que la carrière de l'ombre ?

00:46:485 000 tonnes de 424.

00:46:51424 ? Qu'est-ce que c'est que ça ?

00:46:52C'est le fameux liquide destiné à l'industrie des colorants.

00:46:56Oui, que les règlements internationaux interdisent de transporter,

00:46:59sauf sous certaines conditions qui n'ont pas été respectées, n'est-ce pas ?

00:47:03Ça, je le sais.

00:47:03Mais si vous tirez, le liquide se réprendra sur la mer.

00:47:05Eh bien, il sera détruit et noyé.

00:47:08Au contraire.

00:47:09S'il se mélange avec l'eau de mer,

00:47:11la réaction produit des gaz à base de chlore.

00:47:12Eh bien, mais c'est un danger très restreint.

00:47:14Très restreint.

00:47:165 000 tonnes de liquide qui se répandent sur la mer,

00:47:18qui forment une nappe de gaz d'asphyxiant,

00:47:20qui se propagera sur des milles et des milles.

00:47:21Et si le vent tourne vers la Terre ?

00:47:23Il y a des masques à bord de la Terre, tout le monde en a maintenant.

00:47:26Des masques ?

00:47:27Cette saloperie n'a pas encore trouvé le sien.

00:47:30Ça, je le sais.

00:47:31Vous saviez l'angoisse que j'ai eue pour mon équipage.

00:47:33Eh bien, c'est du joli, commandant.

00:47:36Vous vous êtes rendu très coupable en ne vérifiant pas la cargaison.

00:47:39Les papiers étaient en règle ?

00:47:41Oh ça, Martin savait prendre ses précautions.

00:47:43Eh bien, peu importe, vous auriez dû contrôler.

00:47:45Le bateau était contagieux.

00:47:46Mettez-vous à ma place.

00:47:47Ah, merci.

00:47:48Ah, vous êtes bien aimable.

00:47:50Ah, quoi qu'il en soit,

00:47:52cette affaire ne nous concerne plus.

00:47:55Mais d'alerter les escadres qui sont chargés de la surveillance en Méditerranée.

00:48:05Quel est le dâtiment de l'escadre le plus proche de la route approximative du Cargout ?

00:48:09Le Fortuné.

00:48:10Le torpilleur devait d'ailleurs apparaîner ce soir pour une mission de surveillance.

00:48:15Ça tombe bien.

00:48:16Ordonnez-lui de rattraper et d'araisonner le sède de la nariste.

00:48:19Autre chose.

00:48:20Pour nous conformer aux instructions générales,

00:48:22je voudrais qu'il y ait à bord du Fortuné

00:48:24des officiers de liaison

00:48:25pour soutenir un contact avec les escadres étrangères.

00:48:28Alors, rédigez-moi un message dans ce sens

00:48:30aux commandeurs en chef anglais et allemandes.

00:48:32Bien, Mérard.

00:48:38Commandant,

00:48:39les officiers de liaison étrangers.

00:48:40Ah, ils sont en retard.

00:48:42On n'attendait plus qu'eux pour appareiller.

00:48:50Lignal, officier en zone.

00:48:52Capitaine de l'Ordan de Pontch-Lili.

00:48:54Dégagez.

00:48:55Accostez.

00:48:57Allez, dégagez.

00:49:08Sur le bord.

00:49:21C'est vous qui êtes désigné pour assurer la liaison

00:49:23avec vos amirotés?

00:49:24Oui.

00:49:30Mon bâtiment est à présent au bassin.

00:49:32Le Watt est actuellement indisponible.

00:49:34Décidément, nous sommes faits pour nous rencontrer.

00:49:37Je veux me suivre, monsieur?

00:49:43Paré à manœuvrer.

00:49:44Paré, commandant.

00:49:45Zéro, la barre.

00:49:46La barre est à zéro.

00:49:47Liban, en avant 50.

00:49:49Baba, en arrière 50.

00:49:50Liban, en avant 50 tours.

00:49:52Baba, en arrière 50 tours.

00:49:55Liban, en avant 50 tours.

00:49:56Baba, en arrière 50 tours.

00:49:57Baba, en arrière 50 tours.

00:50:15Et celui-là, qu'est-ce qu'il veut?

00:50:19Et bien, il passe ou il ne passe pas?

00:50:22Ça y est, ça y est, nous sommes repérés.

00:50:24Ben, c'est le bouquet, alors.

00:50:25Allez, allez, changez le câble.

00:50:26Encore?

00:50:27Mais oui, encore, imbécile.

00:50:29Pardon, pardon, je l'ai dit.

00:50:30Peut-être que l'avion aura disparu.

00:50:32Allez, allez, plein nord.

00:50:46Alors, on a retrouvé le carreau?

00:50:48En bête.

00:50:59Bien.

00:51:02Estelle Lamariste, mes signalés par l'aviation.

00:51:03Voilà sa position.

00:51:06Vous devez mourir de faim.

00:51:07Mon maître d'hôtel va vous servir chez moi.

00:51:08Mon carré est à votre disposition.

00:51:10Je vous remercie.

00:51:12Lignane, occupez-vous de ça?

00:51:13Oui, comment?

00:51:15Mais nous vous attendons, commandant.

00:51:16Moi, j'ai déjeuné.

00:51:20Je n'ai pas très faim.

00:51:22Si vous permettez, je me ferais porter des sandwiches à ma cabine.

00:51:26Comme vous voudrez.

00:51:29Comandant, vous ne descendez pas déjeuner?

00:51:31Non, tout à l'heure.

00:51:34À droite d'ici.

00:51:53Nous sommes nous venissés de la police.

00:51:55C'est terrible.

00:51:57Nous sommes tous en train de nos suicides.

00:51:59On va continuer d'y aller.

00:51:59Préfa donations.

00:52:00C'est possible.

00:52:00À droite.

00:52:02Quoi s'yhole?

00:52:02I,άze.

00:52:02C'est pas juste?

00:52:02Pour la chine, c'est pas juste ?

00:52:03Je suis fermés par lesctors.

00:52:04Auto-s Yuanผ, c'est Wieder cure-t-il.

00:52:12Qu'est-ce qu'ils nous chantent avec leur linge en l'air ?

00:52:15Ordre de stopper.

00:52:16Je ne suis pas d'accord.

00:52:27Même signal par projecteur.

00:52:31Je ne suis toujours pas d'accord.

00:52:36Chef, même message en clé.

00:52:39Ordre de stopper.

00:52:40Bien, commandant.

00:52:43Allô, T.C.

00:52:44En clé.

00:52:45Ordre de stopper.

00:52:59Qu'est-ce qu'il y a ?

00:53:00Qu'est-ce qu'il y a ?

00:53:05Qu'est-ce qu'il y a ?

00:53:05La radio, va-t-il ?

00:53:13Quoi ?

00:53:14Qu'est-ce qu'il s'amuse, c'est messieurs-de-mêmes ?

00:53:17Il n'y agit même pas.

00:53:19Guérez donc dessus.

00:53:20C'est impossible à cause des gaz.

00:53:24Très bien que si le liquide qui transporte entre contact avec l'eau de mer, c'est la catastrophe.

00:53:28On n'est pas un bateau anglais.

00:53:29On peut l'intimider.

00:53:33Ni un français.

00:53:34Essayons.

00:53:37Ni un allemand.

00:53:40Ni un allemand.

00:53:42On est tous les trois contents que ce pirate ne soit pas de chez nous.

00:53:45Lignane.

00:53:46Quoi ?

00:53:46On bluffe le pirate.

00:53:47Hein ?

00:53:48En même temps de la pièce, on pose le combat.

00:53:51Un coup à blanc ?

00:53:52Et après, un coup de saumonce à obus.

00:53:55500 mètres sur l'avant.

00:53:57On s'en met.

00:53:58Bien, commandant.

00:53:59Good.

00:54:08Et après, un coup de saumonce à obus.

00:54:29C'est là que c'est le combat.

00:54:30Je dois faire attention.

00:54:32Ouais.

00:54:38Ça ne les prend pas.

00:54:40C'est l'armée à la pièce.

00:54:41C'est l'armée d'Amoscrie à plus loin de la poeuvre.

00:54:44Dans le prochain plus possible, je vais lui dire deux mots.

00:54:54Frasco !

00:54:55Écoute-moi !

00:54:56Nous considérons l'homme qui a pris illégalement le commandement de votre cargo comme un pirate

00:55:06et un assassin.

00:55:09C'est lui qui a tué lâchement votre médecin.

00:55:15Si vous ne vous rendez pas, vous serez tenu pour complice de piraterie et d'assassinat.

00:55:24Je vous préviens que si vous ne répondez pas, nous vous coulons.

00:55:30Nous avons reçu l'ordre.

00:55:33Quels ont à quoi les conséquences ?

00:55:48Aller mon vieux, on se lance.

00:55:50On se lance.

00:55:51Viens pour nous en tête.

00:55:54Ah, tout de même, ils décident à stopper.

00:55:56Ils se rendent.

00:55:57Vous avez compris.

00:55:59Mignon.

00:55:59Quoi non ?

00:56:00Je constitue un équipage de prise.

00:56:01Prenez avec vous un second maître et cinq hommes et crochez dedans.

00:56:04Bien, commandant.

00:56:14Dieu vous punira, monsieur.

00:56:16Allez, ça c'est le reste.

00:56:17T'inqui, t'inqui.

00:56:20T'inqui, t'inqui, t'inqui.

00:56:39T'inqui, t'inqui, t'inqui, t'inqui.

00:57:03T'inqui, t'inqui, t'inqui, t'inqui.

00:57:18Toujours pour la mise à l'eau.

00:57:21Allez, les gars, filles, filles, filles, à bord.

00:57:40Rentrez la balignée.

00:57:43Les deux bords en arrière s'entournent.

00:57:44Les deux bords en arrière s'entournent.

00:58:11Sous-titrage MFP.

00:58:41Sous-titrage MFP.

00:59:11Sous-titrage MFP.

00:59:42Sous-titrage MFP.

01:00:12Sous-titrage MFP.

01:00:42Sous-titrage MFP.

01:01:12Sous-titrage MFP.

01:01:15Sous-titrage MFP.

01:01:47Sous-titrage MFP.

01:02:55Sous-titrage MFP.

01:03:55Sous-titrage MFP.

01:04:21Sous-titrage MFP.

01:04:25Sous-titrage MFP.

01:05:11Sous-titrage MFP.

01:05:52Sous-titrage MFP.

01:05:55Sous-titrage MFP.

01:09:52Sous-titrage MFP.

01:10:22Sous-titrage MFP.

01:10:50Sous-titrage MFP.

01:11:50Sous-titrage MFP.

01:11:53Sous-titrage MFP.

01:12:47Sous-titrage MFP.

01:12:50MFP.

01:13:27MFP.

01:13:56Sous-titrage MFP.

01:14:04MFP.

01:14:34MFP.

01:15:26Sous-titrage MFP.

01:15:54Sous-titrage MFP.

01:15:59MFP.

01:16:41Sous-titrage MFP.

01:16:42Sous-titrage MFP.

01:17:23Sous-titrage MFP.

01:17:53Sous-titrage MFP.

01:18:22Sous-titrage MFP.

01:18:25Sous-titrage MFP.

01:18:28Sous-titrage MFP.

01:19:03Sous-titrage MFP.

01:19:05Sous-titrage MFP.

01:19:26Sous-titrage MFP.

01:19:29Sous-titrage MFP.

01:20:19Sous-titrage MFP.

01:20:48Sous-titrage MFP.

01:21:16Sous-titrage MFP.

01:21:46Sous-titrage MFP.

01:22:02Sous-titrage MFP.

01:22:16Sous-titrage MFP.

01:22:46Sous-titrage MFP.

01:23:16Sous-titrage MFP.

01:23:27Sous-titrage MFP.

Alerte en Méditerranée VF 1938 avec Pierre Fresnay - Jean Tissier - Fernand Ledoux

Catégorie

Transcription

Commentaires

1

Recommandations