- hace 20 horas
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:08Música
00:18Esto le sirva de escalpiento para que no vuelva usted a robarme a la clientela
00:21Robarme señor, me están robando a mi
00:24Yo le vi a usted señor
00:25No, no, no
00:25Óigame señor
00:26No, no, no
00:26Sí, sí, no
00:29Cállese la boca
00:29Y me vuelvo a venir aquí para robar
00:31¿Qué falta que hace?
00:32¿Cómo robar usted?
00:32¿Seguro usted está robando?
00:33Cállese la boca
00:34Me voy al otro
00:35Bueno, largues y no vuelan más
00:36Para que no sacan uno así, por la buena
00:38Para que no sacan aquí
00:39Bandido este
00:41Pero
00:42Otra vez peleando
00:47Ya deja el pleito, hombre
00:48Ya deja el pleito
00:49Da coraje, como tú no te peleas, hombre
00:51¿Cómo?
00:51Cuando yo me agarré con aquellos dos
00:52¿A poco tú te metiste?
00:53Ah, no me metí yo
00:54¿Sacaste la cara por mí?
00:55No la saqué que el otro
00:56Me la metí de un moquete
00:58Yo de un moquete
01:00Había de ser amigo tú
01:01No, le están a uno dando
01:03¿Cuándo yo?
01:04¿Qué?
01:05Tú también
01:06¿Qué cosa, hombre?
01:07Pues da coraje
01:07Pues da coraje, aunque te dé coraje
01:09Da coraje, porque yo soy amigo
01:11Sincero, nunca he estado yo
01:12Cuando yo...
01:13Toma el camino
01:13Toma y te conocer tus facultades
01:15No, pues yo ya las conozco
01:18¿Y por qué no las desarrollas?
01:20Pues me agarra la policía
01:22Decididamente eres incorregible
01:23No
01:24Mira
01:27Suave
01:27¿Qué vas a hacer, hombre?
01:28Hazte, hazte por acá
01:29¿Qué vas a hacer, hombre?
01:30Ay, qué hombre
01:33Adiós, mamacita
01:35¿A quién le dijo mamacita?
01:36A su chinguita
01:37¿Cómo se atreve usted?
01:38Le voy a romper toda la cara
01:39¿Me la paga?
01:40¿Cómo me la paga?
01:41Vos
01:41Por favor, señor, no se compromete
01:43No tengas cuidado, hija
01:44Vente para atrás
01:45Uy, usted, ¿qué es eso de hija?
01:46Pues, ¿qué traes tú?
01:47Suéltalo, hombre
01:47Lo voy a matar a este hombre
01:48No me matas, hombre
01:49Oiga, usted
01:50Suéltalo
01:50No sabe usted con quién está hablando
01:52Pues, ¿quién es usted?
01:52¿No sabe usted quién soy yo?
01:53¿Quién es?
01:54Mire, joven
01:54Soy noble y por mis venas
01:56Corre la sangre azul
01:57¿Querás de pluma fuente?
01:58¡Todo pluma fuente!
01:59¡Ángel!
02:00¡Ángel!
02:01¿Quién es ángel?
02:02Yo
02:03Yo soy ángel
02:03Eres gacho
02:04Este es el culo
02:06Nos batiremos
02:06¿Tú ya te has batido antes?
02:08Nomás de chiquito
02:09Mañana en el bosque
02:10Pues, ¿a poco somos ninfas?
02:11Le mandaré mis padrinos
02:12Ya estoy bautizado
02:13Padrinos de duelo
02:14O acepta el desafío
02:15Dale una satisfacción
02:16Satisfacción nunca, señor
02:18Yo soy hombre
02:19Muero en el bosque
02:19¿Eh?
02:20Digo en la raya
02:20Pero nunca
02:21Hombre, señor
02:22No pudiera evitarse este duelo
02:23De ninguna manera
02:24¡Déjalo, hombre!
02:25Bueno, les propongo a ustedes una cosa
02:27¿Por qué no se baten ustedes en mi gimnasio?
02:29Aquí tiene usted la dirección de él
02:30Hombre, me parece muy buena ir la idea
02:32¿A qué tiene usted mi tarjeta?
02:35¿Su tarjeta?
02:36No es de un cuate
02:37¿Y para qué me la da usted a mí?
02:38Pues, para que la garra traiga
02:39Entonces, hoy en la tarde
02:40Hoy en la tarde estaré puntual
02:43Princesa
02:45Adiós, pelangoche
02:46Adiós, desentoche
02:51¿Lo ves por andar buscando pleitos?
02:53¿Qué pleitos, hombre?
02:54¿A quién me dirigí yo?
02:55Pues, a ella
02:56¿Y para qué se mete él?
02:57¿Por qué su novio?
02:58¿Su novio?
02:59¿Y uno va a saber, señor?
03:00¿Qué, qué, qué?
03:01Ahora, sí, por mí
03:02Bueno, ¿y tú para qué te metes?
03:03¿Cómo yo? ¿Para qué me meto?
03:04Claro
03:04Pues, para defenderte
03:05Pues, ahora vas a ver las consecuencias
03:07Porque este se te arranca a ti
03:08¿A quién a mí?
03:09Pues, sí
03:09Pero si es contigo el pleito
03:11Ah, ahora es conmigo
03:11Ah, no
03:12Ahora arrájate
03:13Ahora arrájate
03:13¿Quién yo?
03:14¿Con quién es el pleito?
03:16Contigo
03:17¿Qué alegas tú?
03:18Vamos al gimnasio
03:18Vamos al gimnasio
03:19Porque ya me estás enredando
03:40¿Qué estás haciendo ahí, hombre?
03:41Estoy haciendo ejercicio
03:42¿Pero cómo haciendo ejercicio?
03:44Si estás parado en el banco
03:45Ah, pues, ni modo
03:45Que no estuviera parado, hombre
03:46Anda, vente a la pera
03:47Hacer ejercicio
03:48No, hombre
03:49Pégate más suave, hombre
03:50A ver
03:53Duro
03:55Bien
03:59Ahora, ahora
03:59Así es, hombre
04:00Pues, si se va, hombre
04:04Mírala, mírala, te digo
04:05No, ya me voy a olvidar, hombre
04:06No, hombre, no, hombre
04:07Ven acá, hombre
04:07Pégale con la otra mano
04:08¿Y para qué le pego, hombre?
04:10Para que le puedas pegar al otro
04:11Con las dos manos
04:11Ay, ya
04:12En el millar ya hace más ejercicio ahí
04:15Hombre
04:15Y luego te sacan
04:16Te sacan
04:17Si no tarda en llegar el otro
04:18No llega ese, hombre
04:19Que sí llega, hombre
04:20Que no llega
04:20¿Te va a pegar?
04:21Pues, te pega aquí, sí, yo
04:22Porque yo no estoy aquí
04:23¿A mí por qué?
04:24Pues, ¿y yo por qué?
04:25¿Cómo por qué?
04:25Pues, claro, tú eres el del pleito
04:27¿Yo?
04:28¿Seguro?
04:28Pero si tú lo provocaste
04:29Pero tú le caes mal
04:31Ah, ya te estás rajando
04:32No, hombre, pero es buen muchacho
04:33¿Por qué me peleo?
04:34Tú hazme caso a mí
04:35En cuanto lo tenga cerca
04:36Le metes el uno, dos
04:37¿Y si él me da el tres, cuatro, azoto?
04:39Te voy a poner una herradura
04:41Pues, ¿qué va a ser carrera de caballo?
04:42Una herradura en tu esquina
04:43Para que te dé suerte
04:45No, no, mejor lo dejamos ahí
04:47Ni viene
04:48Muy buenas tardes, señores
04:52Ahí está ya
04:53Dile que no está ahí
04:54No, hombre, pero si ya te vio, hombre
04:56Pues, ¿qué le entres?
04:57¿Qué le entres?
04:58Pues, que venga
04:58A ver qué pasa
04:59Seguro
05:04Como soy el ofendido
05:05He escogido estas armas
05:11¿Cuánto damos por ellas?
05:12No, hombre, si son para el desafío
05:14¿Cuál desafío, hombre?
05:15El vuelo
05:16¿Se la pongo, señor?
05:17No, no, no
05:18Te aborace, chato
05:19¿Cómo se la pongo?
05:20Yo con eso no peleo, señor
05:21Señores
05:22Batirse a pistola es muy anticuado
05:24Sí, hombre
05:24Yo sugiero que mejor sea una pelea de box
05:26Así es más suave
05:27Una pelea de box
05:29¡Aceptado!
05:29Ahí está
05:30Agárrense
05:30¿Eh?
05:32Sí, hombre
05:32Si es con usted
05:33Pero, angelito, hombre
05:35¿Qué es eso de angelito?
05:36Si este es el que le caiba mal, ¿no?
05:37No, señor
05:37Con usted es el pleito
05:39Bueno, pues, ¿qué?
05:40¿Aceptaba entonces?
05:41Sí, hombre
05:42Además, ¿no sabe usted con quién habla?
05:43Sí, con la pluma fuente
05:44No, señor
05:44Yo soy el ex campeón del box de la marina
05:46No, hombre
05:48Señor
05:48Pues, le entras, pues, ahora con más ganas
05:51Acepta usted perfectamente
05:52¿Me permite usted un momento para aligerarme de ropa?
05:54Sí, señor
05:55¿Cómo no?
05:55Pase usted por aquí
05:56Con permiso
05:56Usted la trae
05:58Y usted me cae gordo
05:59¿Qué cosa?
06:11Listo el contrincante
06:13Santiago
06:14¿Qué quieres?
06:17¿Para qué sin cuero?
06:19¿Para qué?
06:19¿Para pelear?
06:20Te va a dar pulmonía, hombre
06:21No, hombre
06:22Está más fuerte que yo
06:24No, no es 78 kilos, peso bruto
06:26Pues, ¿qué bruto?
06:27Fíjate
06:27¿Qué peso tiene?
06:28Con nomás el peso falso del billar
06:30Hombre, ¿qué peso de corpulencia?
06:31No, no, estamos
06:32No estamos iguales, hombre
06:34Sí, estás igual, hombre
06:35Acuérdate del 1-2
06:36No, pero siempre
06:38Bueno, ¿y se vale cambiar de ropa?
06:39Claro
06:39O sea, se dice
07:08Qué piernas tan torneadas
07:09Si no le voy a pegar con las piernas, señor
07:26Vengan, que les voy a dar instrucciones
07:29Ya lo saben
07:30De la cintura para abajo es faul
07:32De aquí para abajo es full
07:33Acuérdese
07:34De aquí para arriba es golpe bueno
07:35A ver a quién le toca
07:37Vamos a ver
07:38Pues vamos a ver
07:39Vamos a ver a quién le toca
07:40No, hombre, pues vamos a ver
07:41Y no hay que olvidarlo
07:42Dos por uno
07:44Dos minutos de pelear
07:45Sí, señor
07:46Por uno
07:46Por uno de descanso
07:47O mejor descansamos
07:48Descansamos hoy
07:49Y ya mañana lo arreglamos
07:50Esto en otra forma
07:51No, señor
07:51De ninguna manera
07:52De una vez
07:54Nomás le digo
07:55Conte
07:55De aquí para arriba
07:57Sobre este
07:57Y de aquí para abajo
07:58Muy bien, entendido
07:59Hecho
08:01¿Vamos?
08:01Vamos
08:03Joven
08:04¿Qué cosa?
08:04Permítese una palabra
08:05Sí, joven
08:05¿Usted ha boxeado alguna vez?
08:07Nunca, joven
08:07Nunca
08:08Si por eso le decía, hombre
08:09¿Por qué nos vamos a pelear?
08:10Nunca boxeamos
08:11No, hombre
08:11Bueno, ¿me permite usted darle una pequeña lección?
08:14Sí, hombre
08:14Así en buena forma
08:16Sí, hombre
08:17Voy a tener mucho gusto
08:17¿Me permite usted?
08:19Sí, joven
08:19Este, fíjese bien
08:20Es una posición de defensa
08:21De defensa
08:22Que es lo que se necesita, ¿verdad?
08:23El pie hacia atrás
08:24¿Este para acá?
08:25Así
08:25Sí, joven
08:26La mano izquierda sirve para defenderse
08:28Y nada la mano derecha
08:29Para pegar
08:30Para pegar
08:31Exactamente
08:32Otra vez
08:32No, yo creo que ya está bien
08:33No, no, no, otra vez
08:34Hágame, yo, yo, yo otra vez
08:36Hasta que se lo aprenda
08:37Sí, yo ya estoy bien, joven
08:38No, señor
08:39Fíjese bien
08:40El pie izquierdo hacia atrás
08:42Así
08:42La mano izquierda para defenderse
08:44Y la mano derecha para pegar
08:46Otra vez
08:47Otra vez
08:47Ya está bien con eso
08:48Y uno ya comprende, hombre
08:49Bueno, bueno, a sus lugares
08:51Ahí
08:51No, es de ahí
08:53Llevo más ventaja a él
08:54Otra vez, hombre
08:55Vamos a darle ya, hombre
08:57Si ya me dio, no, ya
08:58Con eso tengo
09:00¿Se va a usted a poner a llorar?
09:01No, no, pongo a llorar
09:02Pero me da a colar
09:03No tiene usted vergüenza
09:05Un hombre tan grande como usted
09:06Con barbas y llorando
09:07¿Y a poco lloro con las barbas, baboso?
09:11¿Qué deseas?
09:12No, no, eso no hay
09:13En buena forma yo
09:17Vamos
09:19Espérese, hombre
09:20¡Vamos!
09:22Cuando suena el platillo por primera vez es para empezar
09:24La segunda es para acabar
09:26Cuando suena la primera vez empieza uno
09:27Y con la segunda acaba
09:28Sí
09:29Tiempo
09:42Tiempo
09:44Vamos
09:45Vamos
09:47Momento, momento, momento
09:47¿Qué, momento?
09:48Aquí hay trampa, señor
09:48¿Cómo trampa, señor?
09:49Si estamos peleando, ¿por qué se me agacho?
09:50Señor, ¿por qué?
09:51Son habilidades del boxeador
09:52Se llama cabeceo
09:53¿Ah, si vale cabecear?
09:54Sí, señor
09:55¿Quién es?
09:56Explíquenme
09:56Vamos
09:57Vamos
09:57¿Qué pasa?
09:58Está loco este hombre
09:59¡Ay!
10:00¡Ay, no es así, hombre!
10:01¡Pues no te metes, hombre!
10:02¡Él mete!
10:02¡Vamos!
10:02¡Vamos!
10:03¡Vamos!
10:03¡No te metes, vamos!
10:04¡Está loco este hombre!
10:05¡Ah!
10:05¡Oh!
10:08¡Bájese!
10:16¡Vamos!
10:17¡Venga!
10:17¡Venga!
10:22¿Qué es eso, hombre?
10:23¡Súbase!
10:23¡Bájese usted!
10:24¡Súbase!
10:25Pues que se quite, hombre
10:26¡Súbete!
10:27Pues quítese
10:27¡Súbete!
10:29¡Sí, señor!
10:29¡Vamos!
10:30¡Viene!
10:31¡Ay, no, hombre!
10:32¡Qué traes!
10:33¡Qué traes!
10:34¡Ahora!
10:35¡Viene!
10:36¡Viene!
10:37¡Viene!
10:38¡Bum!
10:38¡Qué es eso, hombre!
10:39¡Vamos!
10:40¡Vamos, al centro!
10:52¡Arriba, Ángel!
10:52¡No te dejes!
10:53¡Oh!
10:56¡Viene!
10:57¡Tina!
10:58¡Tina!
10:59¡Vamos!
11:04¡Vamos!
11:05¡Vamos!
11:05¡Vale, Tito!
11:07¡Vale, Tito!
11:08¡Viene!
11:09¡Viene!
11:11¡Vale!
11:13¡Ey!
11:14¡Cuidado, amigo!
11:15¡Cuidado!
11:17¡Cuidado!
11:17¡A caído no se le pega!
11:18¿Y por qué me pega sentado?
11:19¿Sentado?
11:20¡A caído no se vale pegar!
11:21¡No, no se vale pegar!
11:21¡Éntrale, chiquito!
11:22¡Éntrale!
11:24¡Ven, momento!
11:28¡Proteste, señor!
11:29¿Por qué protesta usted?
11:30¡Porque se cae al suero!
11:31¿Eh?
11:31¿Por qué se cae usted, señor?
11:33¡Yo me caigo por el co...
11:33¡A la otra trapa que me haga usted!
11:35¡Cierre la pelea!
11:36¡Cierre, si usted es el que quiere rajarse, ¿por qué me agarró desaprevenido ahí sentado?
11:40¡Sentado!
11:40¡Pues va de vuelta!
11:41¡Bueno, pos!
11:41¡Descalzo, descalzo!
11:42¡Vin, ya me calenté!
11:43¡Verdad, que descanses!
11:45¡No faltaba más!
11:46¡Pues, no faltaba menos!
11:48¡La otra, la otra!
11:56¡Bene!
12:04¡No agarre!
12:05¡No agarre!
12:06¡No agarre!
12:07¡Basta!
12:08¡Basta!
12:09¡Ya perdió!
12:09¡No, no lo perdió!
12:10¡Ya perdió!
12:10¡No te queda!
12:11¿Qué quieres, señor?
12:12¡Trampa!
12:12¿Cómo trampa?
12:13¡Yo!
12:14¡Trampa, basta!
12:15¡No se raje!
12:16¡No me rame!
12:16¡Ya tampoco!
12:17¡Cállate!
12:18¡Por dentro!
12:19¡Por qué estoy ganando!
12:20¡No me le entablen!
12:20¡No me le entablen!
12:21¡No te retablamos, señor!
12:22¡Momento!
12:22¿Qué quieres, cosa?
12:23Yo quiero tiempo libre.
12:25¡Sin tiempo!
12:26¡Libre!
12:26¡Libre!
12:26¡Hasta vencer!
12:27¡Aceitado!
12:28¡Muy bien!
12:28¡Listo!
12:29¿Quieres?
12:36¡Ay!
12:36¡Eh! ¡Eh! ¡Eh! ¡Momento!
12:38¡Libre, señor!
12:39¡Ay! ¡Ay!
12:39¡Ay! ¡Ay!
12:40¿No sabe usted que eso es faul?
12:41¿Faul?
12:42¡Sí, señor! ¡Eso es faul!
12:43¿Por qué muerden el faul, señor?
12:45¡Vamos!
13:05¡Arriba, Cacifla!
13:07¡Venga, Ciclito!
13:08¡Váganos!
13:08¡Vename, vename!
13:13¡Venga, Ciclito!
13:14¡Ay!
13:16¡Ay!
13:17¡Váganos!
13:22¡Váganos!
13:26¡Ay!
13:26¡Váganos!
13:31¡Váganos!
13:35¡Ya te tengo, Chiquito!
13:39¡Ay!
13:40¡Ay, me agarraste ese pulmero!
13:42¡Váganos!
13:45¡Váganos!
13:46¡Ay!
13:47¡Aquí, esperate!
13:47¡Ya te callé!
13:51¡Ay!
13:53¡Aquí, Chiquito!
13:53¡No te caigan!
13:55¡Árcala!
13:57¡Árcala!
13:59¡Árcala!
14:00¡Árcala!
14:12Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez.
14:21Eso no es justo.
14:22No es justo.
14:24Para todos tengo.
14:29¡Mi campeón!
14:30Mi vida.
14:31¡Mi campeón de mi alma!
14:32Mi vida.
14:33¡Ven pa' acá, precioso!
14:34¡Qué cosas, qué cosas!
14:38¡Qué valiente eres!
14:40Ya ves.
14:40Los agarras y patas los tengo, hombre.
14:42¡Qué bien te portaste!
14:43¿Cómo lo hiciste para pegarle a todos?
14:45Con nomás, con el valor y este frito.
14:54¡Vamos a perder!
14:55¡Qué valiente eres!
14:59¡Qué valiente eres!
15:01¡V declared!
Comentarios