- 6 hours ago
Category
📺
TVTranscript
02:3120% of his body is covered in scar tissue
02:34second degree burns on his back and arms
02:37x-rays show at least 12 fractures
02:39that never properly healed
02:41has he said anything about what happened?
02:43no
02:44he's barely said anything
02:48Moira
02:48i'd like you to prepare yourself
02:51the oliver you lost
02:52might not be the one they found
03:06oliver
03:29my beautiful boy
03:54i've got it
03:54your room is exactly as you left it
03:57you never had the heart to change a thing
04:00oliver
04:02it's damn good to see you
04:06it's walter
04:08walter steel
04:09you remember walter
04:10your father's friend from the company
04:18it's good to see you raiser
04:21welcome home mr oliver
04:23mr malinfont
04:24he wants to join you for dinner
04:25wonderful
04:29oliver
04:31did you hear that?
04:36hey sis
04:41i knew it
04:42i knew you were alive
04:46i missed you so much
04:48you were with me the whole time
04:54come on laurel
04:55we're lawyers not miracle workers
04:57we can't win this
04:58we can't win a class action suit
05:00against a man who swindled
05:01hundreds of people out of their homes
05:03in life savings
05:04then we're not fit to call ourselves
05:05a legal aid office
05:06and if we go bankrupt in the process
05:09we won't be a legal aid office
05:10hunt has an army of lawyers
05:12and they're ready to bury us
05:13you and i against an army
05:14i love those odds
05:16why do you hate me?
05:25details into the castaway story
05:27you've all heard about
05:28the son of a very wealthy billionaire
05:30will soon become a legendary story
05:32guys what's up?
05:33jessica now has more details
05:34and the complete castaway story
05:36the queen's gambit was last heard from
05:38more than five years ago
05:40mr queen has reportedly confirmed
05:42he was the only survivor of the accident
05:44that took the lives of seven people
05:46including local resident sarah lance
05:49survived by her sister laurel
05:59after five years
06:00everything that was once familiar
06:02is now unrecognizable
06:12the face i see in the mirror
06:14is a stranger
06:36storm's a category two
06:38captain's recommending we head back
06:41all right inform the crew
06:42are we in trouble?
06:44one of us is
06:44ollie
06:48where do you keep the bottle opener
06:49on this thing?
06:50i'll be there in a minute sarah
06:55you know son
06:59that is not going to finish well
07:02for either of them or for you
07:09what did i tell you?
07:10yachts suck
07:15tommy merlin
07:16i missed you buddy
07:17okay
07:18what else did you miss?
07:20super bowl winners
07:20giants
07:22stealers
07:22saints
07:23packers
07:24giants again
07:25black president
07:26that's new
07:26oh and lost
07:27they were all dead
07:29i think
07:30what was it like there?
07:36cold
07:38tomorrow
07:38you and me
07:39we're doing the city
07:40you've got a lot to catch up on
07:41that sounds like a great idea
07:42good
07:43then i was hoping to swing by the office
07:46well there's plenty of time for that
07:47i mean
07:48queen consolidated isn't going anywhere
07:52i am so sorry mr oliver
07:53i need you about this for cool yourself
07:56dude you speak russian?
07:57i didn't realize you took russian at college oliver
07:59i didn't realize you wanted to sleep with my mother walter
08:11i didn't say anything
08:13she didn't have to
08:18oliver
08:20walter and i are married
08:22and i don't want you to think that either one of us did anything to disrespect your father
08:26we both believed that robert like you was uh
08:30gone
08:31it's fine
08:39may i be excused
08:47hey don't forget about tomorrow buddy
08:58one, two, three, it's getting closer
09:03it's not very scientific
09:06what would you know about science mr ivy league dropout?
09:09i happen to know a lot about science
09:10i know about fermentation
09:12i know
09:14biology
09:18laurel's gonna kill me
09:20she's so gonna kill me
09:21your sister will never know
09:25come here
09:27okay that one was really close
09:29sarah
09:29we're gonna be fine
09:43sarah
09:44sarah
09:45sarah
09:50sarah
10:08she's gone
10:09oliver
10:10wake up
10:11oliver
10:13oliver
10:21i'm sorry
10:22i'm so i'm so sorry
10:23no it's okay oliver
10:26it's all right sweetheart
10:28you're home
10:31you're home
10:41you're home
11:03where'd you get these?
11:05roxies
11:05thank you daddy's acl tear
11:11ollie
11:12no one's called me that in a while speedy
11:15worst nickname ever
11:17what always chasing after music
11:18i thought it fit pretty well
11:20maybe it still does
11:22see you at school speedy
11:25sorry about her
11:27i have something for you
11:28you did not come back from a deserted island with a souvenir
11:31it's a hosen
11:32and in buddhism it symbolizes reconnecting
11:35i kept it
11:36in hopes that one day it would reconnect me
11:39with you
11:42a rock
11:43that is
11:44sweet
11:45you know i want one of those t-shirts that says my friend was a castaway and all i got
11:50was this crappy shirt
11:54don't let him get you into too much trouble
11:56you just got back
11:58take it slow
12:01the city awaits
12:06have you noticed how hot your sister's got
12:08because i have not
12:11because i have not
12:12the funeral of blue
12:14you got lucky
12:15fish in a barrel
12:17they were so sad
12:19and i am counting on another target rich environment for your welcome home bash
12:24but my what
12:25you came back from the dead
12:27this calls for a party
12:29you tell me where and when i'll take care of everything
12:36and this city's gone to crap
12:38your dad sold his factory just in time
12:40and why'd you want to drive through this neighborhood anyway
12:45no reason
12:45so what'd you miss the most steaks at the palm drinks at the station
12:49meaningless sex
12:50laurel
12:53everyone is happy you're alive
12:55you want to see the one person who isn't
13:00laurel
13:01just got this from hunt's lawyers
13:02they filed a change of venue
13:04we are now in front of judge grell
13:05hunt funded grell's re-election campaign
13:07he's got grell in his back pocket
13:09you know it's fun being your friend
13:10i get to say i told you so a lot
13:12joe adam hunt is not smarter than me
13:14no he's just richer and willing to commit multiple felonies
13:17we don't need to go outside law
13:19to find justice
13:19your dad's favorite jingle
13:24hello laurel
13:30you went to law school
13:33i said you would
13:34yeah
13:35everyone's proud
13:39adam hunt's a heavy hitter
13:40you sure you want to get in the ring with him
13:43five years and you want to talk about adam hunt
13:46no
13:48not really
13:50why are you here ollie
13:53to apologize
13:55it was my fault
13:57i wanted to ask you not to blame her
14:00for what
14:01falling under your spell
14:04how could i possibly blame her for doing the same things that i did
14:07i never remember
14:08she was my sister
14:11i couldn't be angry because she was dead
14:14i couldn't grieve because i was so angry
14:16that's what happens when your sister dies while screwing your boyfriend
14:22we buried an empty coffin
14:27because her body was at the bottom of the ocean where you left her
14:33it should have been you
14:37i know that it's too late to say this but i'm sorry
14:42yeah i'm sorry too
14:45i'd hope that you'd rot in hell a whole lot longer than five years
14:52how'd you think that was gonna go tommy
14:55about like that
14:58okay so we took care of that
14:59good call
15:00now we can make up for lost time
15:01if you're not too sick of fish
15:03i suggest we find some leggy models
15:04and eat sushi off
15:05what do you say
15:07what the hell
15:29what the hell are you doing
15:31that's all we've got
15:32if anybody's making it out of here
15:33it's gonna be him
15:37i'm so sorry i thought i'd have more time
15:40i'm not the man you think i am
15:44i didn't build our city
15:46i failed it
15:47and i wasn't the only one
15:49mr queen
15:50mr queen
15:54did your father survive that accident
15:58ask the questions
15:59you give me the answers
16:14did he make it to the island
16:15did he tell you anything
16:32yes he did
16:35what did he tell you mr queen
16:50he told me i'm gonna kill you
16:58you're delusional
17:00you're zip cuffed to that chair
17:04not anymore
17:06not anymore
17:06not anymore
19:14ترجمة نانسي قنقر
19:59ترجمة نانسي قنقر
20:17ترجمة نانسي قنقر
20:20ترجمة نانسي قنقر
20:25ترجمة نانسي قنقر
20:38ترجمة نانسي قنقر
20:40ترجمة نانسي قنقر
20:42ترجمة نانسي قنقر
20:45ترجمة نانسي قنقر
20:50ترجمة نانسي قنقر
20:59ترجمة نانسي قنقر
21:05ترجمة نانسي قنقر
21:08ترجمة نانسي قنقر
21:10ترجمة نانسي قنقر
21:12ترجمة نانسي قنقر
21:30ترجمة نانسي قنقر
21:35ترجمة نانسي قنقر
21:50ترجمة نانسي قنقر
21:56ترجمة نانسي قنقر
21:57ترجمة نانسي قنقر
21:58ترجمة نانسي قنقر
22:14ترجمة نانسي قنقر
22:16ترجمة نانسي قنقر
22:18ترجمة نانسي قنقر
22:18ترجمة نانسي قنقر
22:19ترجمة نانسي قنقر
22:20ترجمة نانسي قنقر
22:22و هو فقط يبدأ
25:16سنبت لك في مدينة مجرد
25:17مجرد بقرد الوصول
25:18من 10 مهارا
25:20مجرد مجرد
25:20مجرد مجرد
25:20ونحن نحن نحن
25:26إن أتحقك بك
25:28كنت مجرد
25:40كان يمتلك كذلك
25:42أغرقاً
25:43أغرقاً
25:44وإنه كانت أبعاً
25:45أغرقاً
25:47ما لا تفعلني؟
25:49أغرقاً
25:50بيضاء ميزعي
25:51بيضاء مني
25:52في المنزل
25:53فالبطاني
25:54سوف تضعي
25:55سوف تضعي
25:56بيضاء
25:58رابنه
25:59مجرد
26:00مجرد
26:02مجرد
26:02مجرد
26:04المنزل
26:05إيجابه
26:05إلى المنزل
26:07إليه
26:07مجرد
26:08مجرد
26:08ترجمة نانسي قليلاً.
26:11ترجمة نانسي قليلاً.
26:12ترجمة نانسي قليلاً مع المدينة.
26:21أعطيك.
26:22لقد أعطيك.
26:30يبدو أنه يكون قليلاً.
26:32نعم.
26:33هذا هو السبب للأسفل.
26:34لا يمكنك أن تتعرف على كل شيء
26:34إن هذا الرجل يأتي لكي يجب أن تجده
26:41يجب أن تجده
26:42تركك فيك يا سيطرة
26:53لا أريد أنك تشعر فيك
30:04تاني
30:05انه هنا
30:06مهما
30:08يقوم بأننا لدينا عدد من عمره
30:12نفعله تلك المجال كما تركهم
30:14هل هناك مكان قريباً أن نذهب؟
30:21أعتقد
30:22أسفل على تقول
30:23أنت يجب أن تكون بها من الأرض
30:26أنني أخبرتك
30:28إذا كنت أخبرتك بها
30:30أنا أخبرتك
30:35عن سارة
30:38هناك شيئا أخبرتك
30:40ولكني أريد أن أعرف
30:43سارة
30:47سارة
30:51سارة
30:53لا
30:55أ أعتقد أنها كلما مهتم
31:00وأعتقد أنها كلما
31:03أعتقد أننا أجلها في حقوق
31:05لا يأتي إذا أنني أقول هذا
31:13إذا كنت تحتاج أحد
31:15تتحدث عن عن فشيسا
31:16تتحدث عنه
31:17إذا ما تحدث عنها
31:27ترجمة نانسي قنقر
31:28ترجمة نانسي قنقر
31:32هل سيئاً؟
31:33لقد أسرقه مجدداً
31:33ترجمة نانسي قنقر
31:45لاحقاً
31:46سيئاً
31:47لاحقاً
31:49كنت فعلت
31:50تريد أن تحسيني، وكيف تغيير سيئي مفعور بشكل مفعور، وكيف كانت أخليا.
31:57لا تمنحني.
32:00تغيير مني.
32:03إذاً، سأخذتك بأمك مفعور بعدك.
32:07لكن هذا خطيراً سيئي.
32:11يجب أن تقصح.
32:13لدي لدينا خلال سنة لتحصل على
32:16تعرف ما يا أوليفر
32:22أنت تحصل على المساعدة
32:23أنت تحصل على المساعدة
32:26على المساعدة الآن أنت صحيح
32:27ترجمة نانسي قنقر
33:00ترجمة نانسي قنقر
33:33ترجمة نانسي قنقر
33:39ترجمة نانسي قنقر
33:53ترجمة نانسي قنقر
34:03ترجمة نانسي قنقر
34:06ترجمة نانسي قنقر
34:20جهاز
34:27ها هنا
34:30بإمكانك تطهر
34:31بإمكانك تطهر
36:16شكرا
36:47شكرا
37:19شكرا
38:30لا يستطيع الناس
38:31تساعدك ساعدك
38:34تستطيع أن تساعدك هذا
38:36تجعله أكثر
38:38تجعله أكثر
38:39تجعله أكثر
38:41تجعله أكثر
38:42ولكن تجعله في هذا الأول
38:46هل تفهمني ألي؟
38:47هل تفهمني ألي؟
39:01ترجمة نانسي قريبا
39:04ترجمة نانسي قريبا
39:31ترجمة نانسي قريبا
39:33اجببا
39:33تضل قنز الناس
39:37بس فكرة
39:39مون نضي
39:39مت tod areoe
39:45motherfuck
39:46ها
39:47تأتي
39:48لقد قمت بشكل مهنف من أجل من أجل من أجل من عمدنا.
39:52أجل.
39:57تبدو أن تبدو أنه يوجد ربطة تقلق بسرعة من جميع المنزل.
40:03منذ ذلك، أخبركم في هذه الأشياء.
40:11لقد قمت بسرعة قريبا لأجلسة قريبا لأجلسة أجلسة.
40:15م at psychology voor accentiem
40:17م I thought maybe you and Oliver went mono eUR
40:20in mana again
40:21I saw you two head out
40:22there's nothing between Oliver and I
40:25not anymore
40:26I thought you and Oliver the only two we were at school
40:29I wouldn't exactly characterize us
40:32as an ''us'' Tommy
40:34I mean what would you call it
40:35a lapse
40:36there's quite a few lapses
40:37your place, my place
40:39my place again
40:42oh short my Merlin
40:43نحن نعرف أنك لا تكون مجرد شخصاً.
40:47تباً على المشكلة.
40:50لن أجل الى عمل.
40:54دينا لورالانس،
40:55تحاول أن تحاول الناس.
40:58إذا لم تحاول أن تحاول أن تحاوله،
41:00فهي سألت.
41:16ترجمة نانسي قنقر
41:47ترجمة نانسي قنقر
42:27ترجمة نانسي قنقر
42:28ترجمة نانسي قنقر
42:36ترجمة نانسي قنقر
Comments