- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
00:00:33МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
00:01:03МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
00:01:08МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
00:01:13МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
00:01:20МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
00:01:23МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
00:01:28МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
00:01:31МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
00:01:39МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
00:01:46МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
00:01:55МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
00:02:03МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
00:02:15МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
00:02:19МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
00:02:25МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
00:02:31МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
00:02:40МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
00:02:51МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
00:02:59МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
00:03:06МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
00:03:07МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
00:03:08-"Домой едешь?"
00:03:10-"Из отпуска возвращаюсь".
00:03:12-"Москву посмотри".
00:03:15-"Хорошо бы".
00:03:20-"Хм, интересно".
00:03:23-"У нас сегодня что?
00:03:24-"У вас понедельник, у меня тоже.
00:03:27А вот там посмотреть не могут?"
00:03:29-"Там? Нет. Стихи?"
00:03:31-"Да". -"Интересные".
00:03:33-"Ну, на катере всем нравится".
00:03:35-"А вам?"
00:03:36-"Ну, а мне больше всех".
00:03:38Хе-хе-хе-хе-хе.
00:03:41Настоящий поэт должен быть скромным
00:03:43и, прежде всего, требовательным к своему творчеству.
00:03:45Ну, это я понимаю.
00:03:47Товарищ! Товарищ, подождите!
00:03:51А вы что пишете, рассказы?
00:03:54Романы.
00:03:56Стихи.
00:03:59-"Ес".
00:03:59В ней разговаривают афоризмами.
00:04:02А для чего?
00:04:06Слушай, куда мне это отнести, чтоб сегодня и посмотрели?
00:04:10Может, хочешь, чтоб сегодня и напечатали?
00:04:12А так бывает?
00:04:13Бывает. Езжай в вечерку, там напечатают.
00:04:16Да?
00:04:17Да.
00:04:18Спасибо.
00:04:20Выбросил?
00:04:21Конечно.
00:04:22Ты как думал?
00:04:25Ну, ладно, старик.
00:04:28Что, ладно?
00:04:30Элик, не обижайся на меня.
00:04:32Ты подумай.
00:04:33Какую тебе прекрасную тему дали.
00:04:36Арбузы в Москве, а?
00:04:38Ну, да. Первые арбузы.
00:04:40Первые, да-да.
00:04:41Ты Багрицкого вспомни.
00:04:42А ты?
00:04:44Арбуз, сладкий груз.
00:04:45Ну и что?
00:04:46Разрешите?
00:04:47Это тебе и двор дядя Вась срифмует.
00:04:48Пожалуйста.
00:04:50Вот.
00:04:53Вот.
00:04:55К нему звонили?
00:04:56Звонил.
00:05:01Спасибо.
00:05:01Пожалуйста.
00:05:02Дядя Вась не срифмует.
00:05:05Срифмует.
00:05:06Срифмует.
00:05:06Гори.
00:05:07Проиграешь.
00:05:09Посмотрим.
00:05:10Вы ко мне, товарищ?
00:05:12К вам.
00:05:13Пойдите, пожалуйста, сюда.
00:05:20Мы никак не можем найти с товарищем
00:05:22Рифму к слову арбуз.
00:05:24Вы нам не поможете?
00:05:26Арбуз?
00:05:27Да.
00:05:28Сладкий груз.
00:05:30Пожалуйста.
00:05:32Что у вас?
00:05:39Стихи.
00:05:39Стихи.
00:05:41Любовь, это ну.
00:05:48Эй, когда приехал-то?
00:05:51Сегодня.
00:05:53А завтра напечатаешься.
00:05:56Сегодня.
00:05:59Здоровая конкуренция.
00:06:00Дай-ка телефончик.
00:06:02Держи.
00:06:04Спасибо.
00:06:09Леонид Михайлов, зайди, пожалуйста, ко мне.
00:06:11Нужно на третью полосу стишок доверстать.
00:06:15Арбузы снимаю.
00:06:18Вы сказали, сегодня?
00:06:20Дырка, понимаешь, меня выбросили и дырка в полосе.
00:06:23Тобой заткнули.
00:06:25Какая дырка?
00:06:27Вы никогда не видели, как делается газета?
00:06:30Олег, проводи его в наборную, я позвоню.
00:06:36Вот оно, твое место.
00:06:39Дырка.
00:06:42Угощайтесь.
00:06:43Это Володя, поэт.
00:06:45В Москве проездом.
00:06:47Первые публикации на моих костях.
00:06:49А это мастер верстки, Нина.
00:06:52Какой я мастер?
00:06:54Ну, какой я поэт?
00:06:55Если будут поправки, вы звоните, я проинформирую.
00:06:59Хорошо, я позвоню.
00:07:00Ну, пойдем, я покажу, как твои стихи набирают.
00:07:18Так, нравится?
00:07:22Извините, я забыл, как вас зовут.
00:07:24Нина.
00:07:26Спасибо.
00:07:30Атласа шоссейных дорог у вас нет?
00:07:32К сожалению, у меня нет.
00:07:34Тогда, пожалуйста, карту Москвы.
00:07:36Ага.
00:07:41Спасибо.
00:07:44А мне карту мира, политическую.
00:07:46Вот эту.
00:07:48Пожалуйста.
00:08:02Да.
00:08:04Это Володя.
00:08:06Здрасте, Нина.
00:08:08Нет, мы тогда не здоровались, мы еще были незнакомы.
00:08:13Здрасте.
00:08:14Э, ну.
00:08:18Какие четыре строчки?
00:08:22Какой хвост?
00:08:25Да в этой строчках весь смысл.
00:08:28Нет, не понимаю.
00:08:31Да ты пойми, это же...
00:08:32Ты пойми, это же образ, ты понимаешь образ?
00:08:34Раз.
00:08:36Хорошо, встретимся.
00:08:39В шесть.
00:08:42А это где, я не знаю.
00:08:45Давай...
00:08:46Давай у Пушкина.
00:08:54Вера.
00:08:57Что у тебя там случилось?
00:08:58Хвост у меня отрезали.
00:09:00А в нем весь смысл.
00:09:02Вера!
00:09:11Пошел.
00:09:20Пошел.
00:09:49Нина, снимите с третьей полосы стихи.
00:09:52Пришли итоги конкурса музыкантов.
00:10:26Полсья.
00:10:30Болееcekt cash.
00:10:30Пришли.
00:10:38О людей.
00:10:39О,�만.
00:10:41Да.
00:11:15Субтитры сделал DimaTorzok
00:11:28Субтитры сделал DimaTorzok
00:12:03ДимаTorzok
00:12:26Катя, Катя, нельзя, не бери!
00:12:29Бери!
00:12:30Пусть берет!
00:12:32Там хорошее стихотворение напечатано!
00:13:02Извини, что опоздала!
00:13:04Меня мастер задержал!
00:13:09Уже видел?
00:13:15Мастер задержал DimaTorzok
00:13:19Мастер задержал DimaTorzok
00:13:49ДимаTorzok
00:13:50Да если бы мои!
00:13:52А чьи?
00:13:53Два лунь, Торохова, тезки!
00:13:56Старшины с нашего катера!
00:13:58Понимаешь, он талантливый, а в себе не уверен!
00:14:00Пока, говорят, они мне самому не понравятся, никому не покажу!
00:14:03А по-моему, это неверно!
00:14:05Он Пушкин!
00:14:07Если бы он так рассуждал, стоял бы он здесь!
00:14:10А ты что, думаешь, твой друг тоже будет здесь стоять?
00:14:13А что?
00:14:14У вас в Москве еще места есть!
00:14:19Вот, передай своему тезке гранку!
00:14:28Спасибо!
00:14:30А ты думала мои?
00:14:58И еще раз повторяем!
00:15:00И еще раз повторяем!
00:15:00И еще раз повторяем!
00:15:02Я бы не хотел, чтобы улезать, а сейчас с ними с тобой.
00:15:11До гостиницы Россия
00:15:39Здрасте
00:15:40Здрасте
00:15:46Прямо
00:15:47Спасибо
00:16:13Продолжение следует
00:16:31Валентин
00:16:32Степа
00:16:33Что это за Степа? Степан
00:16:36Ну Степан
00:16:37В Москву надолго?
00:16:40Завтра уезжаю
00:16:42На одну ночь выходит
00:16:43Ну да, проездами
00:16:46Командировка у меня в Могилёвке
00:16:49Ну а тут начальник попросил одну бумагу в министерство занести
00:16:52Ну завтра уточка
00:16:53В министерство сбегаю и на поезд сяду и
00:16:57И у тебя, значит, начальник
00:16:59Вот ты извини, тут до тебя из Одессы один жил
00:17:03Замучился я с ним
00:17:04Придёт из своей конторы
00:17:06Пьёт чай, ест колбасу
00:17:08И ругает своего начальника
00:17:10Я с ним и так и этак
00:17:12Внизу ресторан, наверху кафе
00:17:15За углом кино
00:17:16Через дорогу, вот царь-пушка
00:17:18Иди, смотри, радуйся
00:17:21Чай, колбаса и про начальник
00:17:23Ты понял, нет?
00:17:26Слышь
00:17:27Я уж тут двух знакомых привёл
00:17:30Из ГУМа, парфюмерный отдел
00:17:32Ничего
00:17:32Сбегал за кипятком
00:17:34Нарезал колбаски и про начальник
00:17:37Ты понял, нет?
00:17:39Ха-ха-ха
00:17:42Ну, а что?
00:17:45Вечером
00:17:46Делать-то будем
00:17:48У меня тут есть один телефон
00:17:51Девушка?
00:17:52Ну, да
00:17:54Я её телеграфировал
00:17:55Она не встретила
00:17:58Может, мужик был дома
00:18:00Какой мужик?
00:18:02Обыкновенный
00:18:05А
00:18:05Нет
00:18:06У неё нет мужика
00:18:07Ха-ха
00:18:09Много мы знаем
00:18:11Да я за одной верой год ухаживал
00:18:14Не один день
00:18:15Год
00:18:15Ты понял, нет?
00:18:17Со всех сторон применялся
00:18:18Ну, думаю
00:18:20Это мозг
00:18:20Это человек
00:18:21Это для паспорта
00:18:23Родители дома души не чают
00:18:25Папа без меня на футбол не ходит
00:18:27За стол не садится
00:18:28По всем вопросам советуется
00:18:30Ты понял, нет?
00:18:30Ну, слушай дальше
00:18:33Однажды беру билеты в кино
00:18:36На послезавтра
00:18:39Прихожу с билетами
00:18:40Она, говорит, замуж вышла
00:18:41Говорю, как вышла?
00:18:43Когда?
00:18:44Вчера, говорит
00:18:45Ты понял, нет?
00:18:47Моё состояние ты чувствуешь
00:18:50Это такое дело
00:18:52Мы, правда, знать не знаем
00:18:54Да нет
00:18:56У неё нет никого
00:19:00Ну, если нет
00:19:00Ну, если нет
00:19:01Назвони
00:19:29Да?
00:19:30Да? Здесь нет Маши.
00:19:46Вы опять ошиблись.
00:19:52Может, номер неправильный?
00:19:55Ну, как неправильный? Собственной рукой писал. 294-38-10. Ну?
00:20:05Маша слушает.
00:20:08Жень!
00:20:11Нет-нет-нет, правильно всё. Это я.
00:20:15Да здесь всё время ищет какой-то Машу, а подается время ко мне.
00:20:21Ну, как там у тебя? А?
00:20:24Зачем приезжать?
00:20:27Делай свой доклад.
00:20:29Ну, зачем тебе сюда ехать?
00:20:32У меня всё в порядке.
00:20:35И ничего мне не надо.
00:20:39Если можешь, сделай, чтобы пошёл дождь.
00:20:43И чтобы спала жара.
00:20:48А, не можешь?
00:20:50Ну, тогда и ехать незачем.
00:21:05Целую.
00:21:22Это опять вы?
00:21:25Да, было занято.
00:21:28Разговаривал с мужем.
00:21:31Нет, не здесь.
00:21:33В командировке.
00:21:38Да нет.
00:21:40Нет здесь Машеньки.
00:21:42Правда, нет.
00:21:43До свидания.
00:21:51Ну, голос-то хоть симпатичный.
00:21:53Симпатичный, симпатичный.
00:21:55Вот не надо было тебе давать вещь ей трубку.
00:21:57Ну, как это не надо?
00:21:58Ну, что я?
00:21:59Я спрашиваю Машу здесь, она говорит, здесь таких нет.
00:22:01Ну, вот тебе мешает сообразительность.
00:22:04Что ты так всё быстро понимаешь?
00:22:07Смотри, как это делается.
00:22:08Не-не-не, это я встан.
00:22:19Да?
00:22:23Ну, нет здесь никакой Маши.
00:22:24Я уже все углы обшарила.
00:22:26Нет такой.
00:22:27А кто есть?
00:22:28А кто есть?
00:22:30А кто у нас есть, вас не заинтересует.
00:22:34Заинтересует.
00:22:35Ну, вот видишь, когда хочешь, можешь про подругу спросить.
00:22:40А если вы мне не понравитесь, у вас какой рост?
00:22:45Врать не надо.
00:22:48Что?
00:22:49Семьдесят два сантиметра.
00:22:50А какие у вас глаза?
00:22:53Сирые.
00:22:55Ну, ничего.
00:22:58Так у кого из вас день рождения?
00:23:00У вас или у вашего товарища?
00:23:03У меня.
00:23:05Про подругу спроси.
00:23:07Ну, хорошо.
00:23:08Уговорили.
00:23:10Я буду в белом платье.
00:23:13Устраивает?
00:23:20Ее зовут Юля.
00:23:46Такси!
00:24:04Поехали!
00:24:34Поехали!
00:24:47Мы счастливы!
00:24:48Внимание, внимание!
00:24:51На тиражах надо снять тень!
00:24:56Внимание, внимание!
00:24:58Из 5 дней состоится тираж автофотоутолей!
00:25:03Всего за 50 копеек вы можете стать обладателем авто машины Москвы Ирина Бороженко.
00:25:10Ищите увлекателям путешествий!
00:25:46Субтитры создавал DimaTorzok
00:25:51Звучит музыка.
00:25:59Звучит музыка.
00:26:22Вторая дама, к сожалению, не смогла прийти.
00:26:25Перебрала всех подруг, заинтересованных не нашлось.
00:26:27Ну, ничего страшного.
00:26:28В конце концов, это не так обязательно.
00:26:36Ну ладно, пошутили и хватит.
00:26:38Идите.
00:26:41Спасибо.
00:26:42Спасибо.
00:26:48Спасибо.
00:26:51Спасибо.
00:26:51Спасибо.
00:26:52Спасибо.
00:26:53Спасибо.
00:26:59Спасибо.
00:27:00Спасибо.
00:27:03Спасибо.
00:27:12Спасибо.
00:27:42Спасибо.
00:27:43Спасибо.
00:27:50Спасибо.
00:27:51Спасибо.
00:28:11Спасибо.
00:28:15Спасибо.
00:28:16Спасибо.
00:28:19Спасибо.
00:28:21Спасибо.
00:28:22Спасибо.
00:28:24Спасибо.
00:28:54Спасибо.
00:29:09Спасибо.
00:30:11Спасибо.
00:30:16Спасибо.
00:30:25Спасибо.
00:30:26Спасибо.
00:30:36Спасибо.
00:30:38Спасибо.
00:30:38Спасибо.
00:30:47Спасибо.
00:32:28Спасибо.
00:33:30Спасибо.
00:33:31Спасибо.
00:33:54Спасибо.
00:34:05Спасибо.
00:34:27Спасибо.
00:34:27Быстро везите ее.
00:34:28Куда?
00:34:29В ближайший роддом.
00:34:31Зачем?
00:34:34Если вам так это интересно, я вам расскажу потом.
00:34:38Стой!
00:34:40Стой!
00:34:41Стой!
00:34:41Разворачивайся!
00:34:42Быстро!
00:34:48До роддома довезешь, а?
00:34:50Давайте.
00:34:58Вы поедете?
00:34:59Нет, нет, нет.
00:34:59Поезжайте, поезжайте.
00:35:27Вы поедете.
00:35:57Синёва, девочка, три килограмма, четыреста пятьдесят граммов.
00:36:02Кириллова, мальчик, два килограмма, восемьсот граммов.
00:36:05Мой.
00:36:06Мирницкая, мальчик, три килограмма, сто граммов.
00:36:10Мой.
00:36:12Иванова, мальчик, четыре килограмма.
00:36:18А чья девочка?
00:36:24Выходит, моя.
00:36:54Мальчик, четыре килограмма.
00:37:25Мальчик, четыре килограмма.
00:37:30Не скажете, как на Селезнёвскую проехать?
00:37:36Вот живут, а! Ничего не знает!
00:38:24КОНЕЦ
00:38:54КОНЕЦ
00:38:55Слава Богу! Крупные увезли, и пойдут таскать посуду.
00:39:04Вы не скажете, Емельяновы тут живут?
00:39:07Емельяновы, да тут и не тут. Переезжают они нынче. Нас на снос!
00:39:14Клавдия Ивановна, вас тут спрашивают!
00:39:18Катя, ты что звала?
00:39:20Вот этот молодой человек вас спрашивает!
00:39:23Меня? А что бы вы хотели?
00:39:26Да, понимаете, узнать хотел.
00:39:30Поднимите сюда, у меня дела.
00:39:38Здравствуйте.
00:39:40Здравствуйте.
00:39:41Скажите, бабаня, у вас Лена есть?
00:39:43Лена? Есть Лена. А что?
00:39:45А где она сейчас?
00:39:46Зачем она вам?
00:39:48Повидать хотела?
00:39:49А вы кто такой?
00:39:50Ну, как вам сказать, бабаня?
00:39:52Ну, какая вам бабаня?
00:39:54Друг детства.
00:39:56Однокашник, что ли?
00:39:56Да нет. Мы вместе в детдоме жили.
00:39:59Ведь ее старая фамилия Морозова.
00:40:09Боже мой, боже мой.
00:40:14Ради бога, уходите.
00:40:16Леночка сейчас за мной заедет.
00:40:19Немедленно уходить, она не знает.
00:40:20Стоп, бабаня.
00:40:22Чего она не знает?
00:40:25Мы сказали, что она маленькой была в детсадике.
00:40:30Леночка не знает, что мы ее взяли из детдома.
00:40:32Что мы ей не родные.
00:40:36Понимаете?
00:40:38Понимаю.
00:40:43Ну, а где она сейчас?
00:40:44Хоть бы глянуть.
00:40:45Я ничего не скажу, баб...
00:40:48А как вас зовут?
00:40:49Клавдия Ивановна.
00:40:51А меня Николай.
00:40:55Ну, как же она не помнит?
00:40:57Я-то хорошо помню.
00:40:59Зарайск помню.
00:41:00И Кремль, и рынок, и речку.
00:41:04Мы с Анной Гратиевной.
00:41:06Это воспитательница наша.
00:41:09До самой ее смерти переписывались.
00:41:12Где бы ни было, раз вместе ей напишу обязательно.
00:41:14И она мне.
00:41:18А что Лена делает?
00:41:20Лена закончила исторический факультет.
00:41:23Сейчас в аспирантуре.
00:41:25О, ученая.
00:41:28А замуж вышла?
00:41:29Вы бы лучше ушли, я вас очень прошу.
00:41:32Вы только скажите, замуж вышла?
00:41:34Была она замужем.
00:41:39Разошлись.
00:41:40Мальчик у нас, Коленька, уже пять лет ему.
00:41:43Коленька?
00:41:45Что, правда Коленька?
00:41:47А где он?
00:41:47Он у моей сестры на даче.
00:41:49Мы его всегда туда отправляем.
00:41:52Коленька.
00:41:53А у нас прям любовь была.
00:41:55Ой, ну что вы болтаете.
00:41:57Леночке-то и шести лет не было, когда мы ее взяли.
00:41:59Какая любовь.
00:42:00Ну, а мне восемь было.
00:42:01Мы друг без дружки жить не могли.
00:42:03Да я за нее руку резал.
00:42:04Вот до сих пор Зарубина осталась.
00:42:06Видите?
00:42:07Вот какая любовь.
00:42:09Уходите.
00:42:10Она сейчас вернется.
00:42:11Ну, разгрузят машину.
00:42:13Ну, час, ну, два.
00:42:13А мне через два часа надо быть на мяскомбинате.
00:42:15Поехали.
00:42:16Куда?
00:42:17Ну, туда, где Лена.
00:42:18Да вы не волнуйтесь.
00:42:20Я загрузчика с работы.
00:42:21Она меня не узнает.
00:42:21А я только на нее гляну и домой.
00:42:23У нас машины-то нет.
00:42:24Так а вон, на моей морозике.
00:42:26Я сейчас ее только подгоню.
00:42:27Вы вещички спускайте.
00:42:34А что это за парень-то?
00:42:36Эх, Катя, Катя.
00:42:38Парень-то, это шофер.
00:42:41Валя прислала, чтоб поскорей.
00:42:42Не жулик.
00:42:43Чует вид у него подозрительный.
00:42:44Ой, да что он нас воровать-то.
00:42:46Меня-то, как я уж больно стара.
00:42:47Готова баба Николаевна Ивановна?
00:42:49Чего нести?
00:42:49Вот.
00:42:51А, ну вот я мигом.
00:42:56Вот старается-то.
00:42:58Бегом, как китаец.
00:43:00За сколько сговорились-то?
00:43:03За трешку.
00:43:12Осторожней.
00:43:15Ну все?
00:43:16Все.
00:43:17Ага.
00:43:22Ну, Катя, давай попрощаемся.
00:43:28Не поминай лихом.
00:43:30Ну что вы, Клавдия Ивановна, хорошо ведь жили.
00:43:32Пойдемте, я провожу вас.
00:43:39Пойдемте.
00:43:40А где ж машина-то?
00:43:41Господи, действительно, а где ж машина-то?
00:43:44Я здесь.
00:43:45Ой.
00:43:47Ну, спасибо.
00:43:49До свидания.
00:43:50До свидания.
00:43:51Давайте помогу, а то высоко.
00:43:54Ой.
00:44:08Ой.
00:44:12Бурюк.
00:44:15Ой.
00:44:17Ой.
00:44:18Ой.
00:44:19Ой-ой.
00:44:28Ой.
00:44:28Ой.
00:44:29Ой-ой.
00:44:31Ой, оу-ой.
00:44:54Ну, а ты как живёшь?
00:44:56Да ничего.
00:44:59Меня потом тоже забрали из детдома.
00:45:01Двое.
00:45:02Детей у них не было.
00:45:04Стали воспитывать по Макаренко.
00:45:07А жадные оба вредные.
00:45:11Ну, я 8 классов кое-как дотянул.
00:45:14Пошёл на завод.
00:45:16Стал общежитие жить.
00:45:18Потом накурил их на рыбзаводе.
00:45:22Официантом ходил на теплоходе.
00:45:24По Волге.
00:45:26Надоело.
00:45:27Махнул на запад.
00:45:28В Калининград.
00:45:29Вот теперь на междугородней доставке рулю.
00:45:34Наш Калининград город в порядке.
00:45:38Осенью бам-бам.
00:45:39Каштаны падают.
00:45:41Все улицы завалены.
00:45:44Приезжие всё спрашивают, где могила Кант.
00:45:46Что за Кант, думаю?
00:45:48Узнал, учёный, книжек много написал.
00:45:51Взял, почитал?
00:45:52Ни черта не понял.
00:45:53Учиться надо, бабаня.
00:46:07Вот сейчас налево.
00:46:10И для бам-бам.
00:46:35Продолжение следует.
00:46:38Ну, смотри, не урони.
00:46:40Не-а.
00:46:41Ой, ой-ой.
00:46:49Ну, помощь.
00:47:01А ну, перестань.
00:47:02Закрой.
00:47:03Прися отсюда.
00:47:05Видишь?
00:47:13Вот хозяйка Валентина Петровна.
00:47:16Ее и слушайся.
00:47:17А где Лена-то?
00:47:18Лена в магазин побежала.
00:47:19Сейчас приеду.
00:47:20Вы с разгрузкой или без?
00:47:22Мы с разгрузкой.
00:47:23Ну, тогда хорошо.
00:47:24Седьмой этаж.
00:47:25Квартира 53.
00:47:48Пришли.
00:47:56Вот сюда, пожалуйста, вы прямо.
00:48:12Ого, как у вас хорошо.
00:48:14Счастливые.
00:48:15Мы долго мучились, не такие уж мы счастливые.
00:48:19На старой квартире никаких удобств не было.
00:48:21Две комнаты?
00:48:22Две, а на Витинах четверо.
00:48:23Вот сюда, сюда, давайте, несите.
00:48:26Ой, извините, нам выше.
00:48:28Выше.
00:48:37Здравствуй, Толик.
00:48:39Здравствуй, Олег.
00:48:42Еще, еще.
00:48:45На меня, на меня, на меня.
00:48:46Еще, еще, еще немножко.
00:48:48Поднимем.
00:48:49Поднимем.
00:49:16Это в 53-м?
00:49:17Да.
00:49:18Да.
00:49:20Давай на меня.
00:49:21У нас осторожнее.
00:49:29Это вы привезли бабушку в холодильнике?
00:49:33Я.
00:49:35Ужасно смешно.
00:49:37А вообще спасибо.
00:49:38Мне теперь за ней ехать не придется.
00:49:47Кому бумажку подписать?
00:49:49А это к нему.
00:49:52Пойдем, Андрюш.
00:49:53Проходите на кухню.
00:49:54Там посвободнее.
00:49:55Спасибо.
00:49:56Перекусим немного.
00:49:57Ну, я, пожалуй, пойду.
00:49:58Мне пить нельзя.
00:49:59Ну, конечно, конечно.
00:50:00А вообще-то дайте пару бутербродов.
00:50:02А то я перекусить не успел, а обед уже кончается.
00:50:05У нас чай в термосе есть горячий.
00:50:07Проходите на кухню.
00:50:09Это ты меня утром чуть не переехал.
00:50:11Так.
00:50:13Ну, вот.
00:50:32Ленка, Леночка.
00:50:33Ну, помнишь, как мы прятались в грозу в старом сарае?
00:50:36Помнишь?
00:50:38А как справляли Новый год, Иоанна Игнатьевна раздавала всем подарки.
00:50:42Первые, послевоенные.
00:50:44И я отдал тебе свой пакетик.
00:50:46При всех.
00:50:47Помнишь?
00:50:58Мама.
00:51:07Мама.
00:51:20Леночка, а где у нас рюмки?
00:51:24А зачем рюмки?
00:51:25У нас есть.
00:51:28Ну, мамаш, чтоб крыша не протекала.
00:51:32И чтоб лифт работал.
00:51:37Благодарствую, хозяюшка.
00:51:39Уважили.
00:51:41Доступляй, мамаш.
00:51:42Вам спасибо.
00:51:44Так.
00:51:45Чай, чаем, бабаня.
00:51:49А водички холодненькой обязательно.
00:51:52Привычка такая.
00:52:31Маруська свою смотрела.
00:52:45Вот.
00:52:48Пожалуйста, как договорились.
00:52:50Спасибо вам.
00:53:05Ну, вот.
00:53:08Слава богу, всё.
00:53:11Кажется, довольны остались.
00:53:14Не рвачи.
00:53:15И этот парень, который меня вез, тоже хороший попался.
00:53:19И вверх бегом, и вниз бегом.
00:53:21Бабаня!
00:53:23Бабаня!
00:53:24Откуда?
00:53:24Это же мой заяц.
00:53:26Откуда ты его взяла?
00:53:27На диване лежал.
00:53:31Так это я вещи разбирала.
00:53:33В старье и нашла.
00:53:36Бабаня.
00:53:37Зарайская фабрика мягких игрушек.
00:53:39Хм.
00:53:40Коленька, мы будем играть с ним.
00:54:10Бабаня!
00:54:15Пацан, какая это улица?
00:54:18Проспект Вернадского.
00:54:20А дом номер?
00:54:2150А.
00:54:2250А.
00:54:46Какая это улица?
00:54:47Проспект Вернадского.
00:54:48Проспект Вернадского.
00:54:49А дом номер?
00:54:5050А.
00:54:52Вы с разгрузкой, Лебес?
00:54:53Мы с разгрузкой.
00:54:55Седьмой этаж.
00:54:55Квартира 53.
00:55:00Здравствуйте, Лена.
00:55:02Может, вы помните меня?
00:55:05Я вам на новую квартиру на своей Маруське Бабане привез.
00:55:08Помните?
00:55:26Что это?
00:55:27Что же это?
00:55:32Олхорджан кминкадибсория.
00:55:42Сау, алкейгам.
00:55:45Карейгунгзаду гонгундугланьякш.
00:55:49Девушка, я его знаю. Это Актельпек.
00:55:51Очень хороший чабан.
00:55:53Он всю жизнь провёл в пустыне.
00:55:55Ну пусть хоть палку уберёт.
00:55:56Да он с ней сорок лет не расстаётся.
00:55:58Зачем она ему?
00:56:00Привычка.
00:56:10Вот, малыш, ты уже в Москву летаешь.
00:56:19Мне седьмой десяток пошёл.
00:56:22Я первый раз сижу в самолёте.
00:56:27Первый раз ешёл.
00:56:31Ещё на поезде не ездил.
00:56:36Где же в России ешёл?
00:56:41На песке.
00:56:45На выставку летите, наверное?
00:56:48Нет.
00:56:50На курорт.
00:56:54Председатель заставил.
00:56:56А кто будет за моих баранов отвечать?
00:57:00Я отвечаю за двадцать тысяч баранов.
00:57:03Но каждое лето бываю на курорте.
00:57:06Да, тебе надо.
00:57:07Нет.
00:57:31Чистот한
00:57:32Не знаю.
00:57:32У неё это же время.
00:57:34У неё нет.
00:58:04КОНЕЦ
00:58:05Внимание! Продолжение посадка самолёта, издающей лицом тренировку машину «Москва-Сарабадок» и «Застройка-Сарабадок»
00:58:21Большая Москва!
00:58:23Ешилы, садитесь с нами!
00:58:26Куда едем?
00:58:28В Москву!
00:58:31Разве это не Москва?
00:58:46В Москву!
00:58:48А я вас искал.
00:58:54Не надо меня искать. Я со мнойду дорогу.
00:58:59Лучше скажи, где купить бинокль.
00:59:01Бинокль?
00:59:03Минькин сам?
00:59:05Может, тебе очки надо?
00:59:09Очки тебе надо.
00:59:11Твои бараны на бумаге, а мои в горах.
00:59:13Мне бинокль надо.
00:59:15Это в гуме, я покажу.
00:59:18Спасибо, сам найду. У меня свой план.
00:59:47Субтитры создавал DimaTorzok
01:00:12И я могу.
01:00:17Субтитры создавал DimaTorzok
01:00:35Продолжение следует...
01:01:16Продолжение следует...
01:01:24Продолжение следует...
01:01:37Продолжение следует...
01:02:02Продолжение следует...
01:02:32Продолжение следует...
01:03:00Продолжение следует...
01:03:30Продолжение следует...
01:04:00Продолжение следует...
01:04:30Продолжение следует...
01:04:58Продолжение следует...
01:05:28Продолжение следует...
01:05:53Продолжение следует...
01:06:12Продолжение следует...
01:06:43Продолжение следует...
01:07:12Продолжение следует...
01:07:43Продолжение следует...
01:08:06Продолжение следует...
01:08:29Продолжение следует...
01:08:46Продолжение следует...
01:09:01Продолжение следует...
01:09:17Продолжение следует...
01:09:46Продолжение следует...
01:10:16Продолжение следует...
01:10:22Продолжение следует...
01:10:46Продолжение следует...
01:10:58Продолжение следует...
01:11:14Продолжение следует...
01:11:40Продолжение следует...
01:12:16Продолжение следует...
01:12:24Продолжение следует...
01:12:25Продолжение следует...
01:12:40Продолжение следует...
01:12:53Продолжение следует...
01:13:08Продолжение следует...
01:13:23Продолжение следует...
01:13:54Продолжение следует...
01:14:36Продолжение следует...
01:14:58Продолжение следует...
01:15:14Продолжение следует...
01:15:23Продолжение следует...
01:15:28Продолжение следует...
01:15:29Продолжение следует...
01:15:58Продолжение следует...
01:16:28Продолжение следует...
01:16:55Продолжение следует...
01:17:15Продолжение следует...
01:17:16Продолжение следует...
01:17:18Продолжение следует...
Comments