00:01.
00:01.
00:02.
00:02.
00:02.
00:02.
00:10.
00:11.
00:11.
00:11.
00:12.
00:14.
00:17.
00:20.
00:22.
00:26.
00:27.
00:28.
00:33.
00:34.
00:36.
00:40.
00:40.
00:41.
00:41.
00:42.
00:42.
00:42.
00:42.
00:48.
01:10would make you what are we going to do you could call an assembly we could talk about simon as
01:20a
01:20group we should are we really not going to say anything about that didn't you see it was difficult
01:33there was thunder and lightning and rain they were doing this silly dance
01:43he had no business crawling about like that at night but simon always was batty ralph that was murder
02:05so
02:14so
02:35stay still rob look to your left
02:44we can't get too close it's mating season that means it's time for the rut
02:50it's the rut bucks fighting looking for someone or something to get pregnant
02:58it's a violent time
03:03yes when he runs we run what'd he say i thought he said not to get close to her
03:14he's looking
03:17he's looking
03:18get ready
03:25oh
03:39oh
03:41oh
03:42oh
03:42oh
03:44oh
03:44oh
03:45oh
03:45oh
04:09it was seven feet at least should we say four so we don't sound too foolhardy
04:15a
04:15it could
04:17their antlers were
04:19mother
04:20it's just need a break
04:22I can do all the other
04:24입니다
04:31no
04:32sorry
04:32safer and bonds
04:34safer now
04:35your mother has such a smile on her face
04:42your mother has such a smile on her face
04:43hearing our tales of near-death escapades.
04:55When I was young, Uncle Chris and I,
04:59we found a pair of antlers.
05:01Dear antlers?
05:02Yeah. They shed them every year.
05:05What?
05:06They do.
05:08They fall off and then they grow back almost immediately.
05:13Hmm. Remarkable creatures.
05:17Fastest-growing tissue in nature.
05:21I...
05:22That's a wizard.
05:26Well, say you,
05:28we go on an antler hunt tomorrow.
05:31Take a lunch.
05:32Go deep in the woods.
05:33Hmm?
05:35Would you mind if we stayed at home with Mother tomorrow?
05:39Like a draw for her or we'll just read.
05:42I just...
05:44I think I'd like that.
05:50That sounds very nice indeed.
05:59Sleep tight.
06:01Make sure the bedbugs bite.
06:02They need a good feed.
06:04I'll leave my toes out for them, especially.
06:13Ralph.
06:17Ralph.
06:22There's something.
06:31There's something outside.
06:33I can't hear anything.
06:42There's nothing wrong.
06:53Is it...
06:55Is it the beast?
06:57Mickey?
07:01Mickey?
07:05Mickey?
07:09Mickey?
07:09Mickey?
07:09Don't say anything.
07:10Shhh.
07:12Shhh.
07:13Help! Help! Help! Help! Help me!
07:18Help me! Help me!
07:23Help me!
07:33He's got them!
07:43Help me!
07:48It's all right.
08:05I thought we came for the conch.
08:09Well, you saved it.
08:12They didn't come for the conch.
08:15They came for fire.
08:20They got my specs.
08:52I felt it.
08:57You saved it.
09:04You saved it.
09:07You saved!
09:18blow it again that's everyone give it time that's everyone biggie
09:36I just I take the conch to say this I voted for Ralph for chief because he's the best of
09:45us
09:48he's the only one who ever got anything done
09:53so I can't wait to hear what he has to say
09:56well what like what we should do you want to meet him so you'd lead us again
10:06I can't see much Ralph but I know you've got that scornful look on your face
10:24just an ordinary fire just a smoke signals that we could be rescued but
10:31we went hunting and then the fire went out
10:35and the worst things happened
10:40then they came stole to his glasses and the fire and now the signals out and it's upset and we
10:48can't ever be rescued
10:54can I have a conch
10:57I don't think the conch matters when there's this few of us
11:00no
11:02look what
11:05I'm going to go to him
11:07this conch in my hands
11:10I'm going to say
11:12you're stronger than I am
11:14you haven't got asthma
11:16you can't see with both eyes
11:19but I don't ask for my glasses back as a favour
11:22I don't ask you to be a sport
11:23but because giving them back is right
11:25and right's right
11:32I feel awful suddenly
11:35you should
11:35this is a terrible idea
11:39but we're right to give him one more chance
11:41and if he doesn't come good today
11:42then we officially give up on him
12:24I don't know
12:49you can see who I am
12:54stop being silly Roger
13:01calling assembly
13:08I'm calling in assembly too
13:19where's Jack?
13:20he's hunting
13:22he said we want to let you in
13:26I've come to see him about the fire
13:28and piggy specs
13:30because
13:30piggy needs them
13:32right's right
13:36keep to your end
13:37this is my end and my try
13:41don't believe me
13:42kneel down
13:53you pinched piggy specs
13:55you need to give them back
13:56need to
13:57who said
13:58I say
13:59I say
14:00you voted me for cheating
14:01no
14:02I didn't
14:03they did
14:04but they've changed their minds
14:06that is democracy
14:08we'd have given you the fire if you asked for it
14:10we'd have given you the fire if you'd asked for it
14:11but you didn't
14:12you came sleeping like a dirty thief
14:15and stole these glasses
14:17say that again
14:19you're thieves
14:20and savages
14:21and what you did to Simon
14:22you
14:25are you
14:28Come on, come on, come on, come on!
14:57Come on, come on, come on, come on!
15:27Come on, come on, come on, come on, come on!
16:07Come on!
16:10Woo-ey!
16:12Stop the boring neck, Peg!
16:14Didn't you say, Chief?
16:17Yes!
16:20Did you stand up?
16:21Did you stand up?
16:22Shut the fuck up!
16:59I've changed!
17:01I've changed!
17:03I've changed!
17:05I've changed!
17:22I've changed!
17:23I've changed!
17:51I've changed!
17:56I'm going to try! I'm paying the price!
18:18I'm going to try this way!
18:22We're hunting! I'll reach!
18:23How's this going?
18:57I'm all right, Raul?
19:03I don't feel well.
19:13Is it bleeding?
19:15Are you okay?
19:17No.
19:20No.
19:40I'm sorry.
19:41I'm sorry.
19:44I'm sorry.
19:44I'm sorry.
19:46I'm sorry.
19:46I'm sorry.
19:50I'm sorry.
19:50I'm sorry.
19:52I'm sorry.
20:11I'm sorry.
20:19I'm sorry.
20:22I'm sorry.
20:34I'm sorry.
20:56I'm sorry.
20:58I'm sorry.
20:59Right?
21:03I've had a thought, have you?
21:10It's more of an Esplanade.
21:12Good. We need one.
21:15God.
21:15It's not.
21:18We build a boat with a sundial in the back.
21:23To know the time.
21:25To know the sun.
21:27We travel north.
21:30What's north?
21:31But that doesn't matter.
21:35The important thing, to travel in one direction, consistently.
21:45In case there's an island that way.
21:51Ready to go again?
21:55Come on.
21:56Stand up.
21:57It's all right.
21:59It's OK.
22:00Come on.
22:00The job.
22:01The job.
22:01Here we go.
22:02You got it.
22:03OK?
22:05I don't want to...
22:08It's OK.
22:09You're welcome.
22:13Shall we rest?
22:16Shall we just start?
22:17Shall we, though?
22:21Yes, please.
22:22All right.
22:34Will the sundial really work, as a direction teller?
22:44Yes.
22:48When the sun's above us, the direction that's in, is north.
22:57Right?
22:59Hmm.
23:05Then...
23:08We'll use the stars.
23:18Let me get your water off, all right?
23:20Don't leave me, Ralph.
23:22You're thirsty.
23:24You need water.
23:30Why will you find me again?
23:33I'll...
23:33I'll count footsteps.
23:35I'll memorize trees.
23:37Does that work?
23:40No, I'll...
23:41I'll count trees.
23:42I'll walk in a straight line and count trees.
23:46I don't think you should go, Ralph.
23:49You need water, Nicky.
23:54We'll find it together.
23:56The secret is to follow a stream.
23:59I won't be long.
24:28One.
24:30Two.
24:34Three.
24:40Three, four, five, six, seven,
25:06seven, eight, nine, seventeen,
25:27twenty, thirty-six,
25:37fifty-five,
25:41sixty-two,
25:51seventy-four,
25:58seventy-eight,
26:23eighty,
26:25one,
26:26one,
26:27one,
26:41one,
26:51one,
26:55one,
26:59one,
27:20one,
27:22one,
27:25one,
27:25one,
27:41one,
27:43one,
27:43one,
27:43one,
27:44one,
27:45one,
27:46one,
27:46one,
27:55one,
27:57one,
27:58one,
28:00one,
28:01one,
28:02one,
28:09one,
28:10one,
28:25all,
28:27one,
28:38Small sips
28:39I didn't think you were coming back
28:53Sorry
28:54It's alright
28:58You want for it again?
29:00Yes, please
29:18What do they do if they catch us?
29:28War games
29:31Auntie Joan's friend, Anthony
29:34He used to tell me about...
29:36How many friends did Auntie Joan have?
29:37She got lonely
29:47Is your head better?
29:51A little
30:12If they find us
30:15We won't
30:18If they do
30:21You'll have to run on
30:26No
30:32Well, Ralph, you will
30:46It's all good
30:48It's all right
30:48I won't be cold when you're asleep
30:53Come to your tropical island
30:55And feel a bit nippy
31:04Sorry
31:06Sorry, Ralph
31:07I'm just cold
31:12You're cold, too
31:23Do you know when I got your marks?
31:26I'm sorry I told them you were cold, Piggy
31:30I never forget a face
31:33But in your case
31:35I'm glad to make an exception
31:37You said it was your secret
31:38It's all right
31:40Ralph
31:41It's all right
31:42You won't know
31:45What?
31:48That you'd like me so much
31:57One morning
31:58I shot enough into my pyjamas
32:04Why he got in my pyjamas
32:06I don't know
32:17It's all right
32:19Go to sleep
32:20I don't know
32:57Oh, you, you, you, you, you, you, you.
33:41Oh, oh, oh, oh.
34:05Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
34:41Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
34:56Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
35:22Oh, oh, oh, oh, oh.
35:28Oh, oh, oh, oh.
35:53Oh, oh, oh, oh.
36:05When I lost my sister, I don't really remember her dying.
36:10I just remember people coming over and saying,
36:12oh, are you sorry?
36:17One old bird gave me a shilling.
36:24How old was your sister?
36:2615.
36:27I was, er, 11.
36:31That's your age?
36:32Yes.
36:37Pneumonia.
36:46Your father will need you, do you know that?
36:51He'll need you.
36:58Pneumonia.
37:00I will need you.
37:03Pneumonia.
37:11Pneumonia.
37:15Pneumonia.
37:16Pneumonia.
37:18Pneumonia.
37:21Pneumonia.
37:51It's me, Ralph.
37:55You've got to go, Ralph.
37:56You've got to go away now.
38:00I needed to tell you that he died.
38:11Ralph, shove off.
38:14It's not safe.
38:15Why don't you come with me?
38:16Three of us.
38:17You don't know Roger.
38:18He's a terror.
38:21Listen, Ralph, I'm really sorry about Piggy.
38:26Roger's coming.
38:26Quick.
38:27Ralph.
38:28Roger sharpens his stick at both ends.
38:30Go.
38:30Who's that?
38:31Ralph.
38:31We couldn't stop him.
38:32Oh, my God.
38:33Oh, my God.
38:36Oh, my God.
38:46Oh, my God.
38:49Oh, my God.
38:50Oh, my God.
38:51Oh, my God.
38:51Oh, my God.
38:51Oh, my God.
38:52Oh, my God.
38:53Oh, my God.
38:55Oh, my God.
38:55Oh, my God.
38:57Oh, my God.
39:10Oh, my God.
39:32Oh, my God.
40:02Oh, my God.
40:16Oh, my God.
40:31Jack, do you think we have him?
40:52What do you want to do?
40:53You want me to call you chief?
40:56If you want that, I will.
40:57Because I don't want to be chief of all this.
40:59My friends are dead.
41:04What do you want, Jack?
41:05You're the one who ruined everything.
41:07You did, Ralph.
41:08You did.
41:09You have to decide.
41:11It's just you and me.
41:17You're the one who ruined everything.
41:18He's here!
41:19He's here!
41:20He's here!
41:23You're safe!
41:25He ruined everything!
41:35He's here!
43:26There you go.
44:54I need the spectacles.
45:03Wood leaves kindling.
45:05Robert, your organized collection.
45:07Take two hunters.
45:09Morse, he forced every other man around the perimeter.
45:13Jack doesn't want Ralph getting it alive.
46:15Nice night.
49:33Jack!
49:36Where are you?
49:56Jack!
49:58Where are you?
50:11Jack!
50:11Where are you?
50:17I give up!
50:26Jack!
50:36I give up!
50:38You're my gaming!
50:39Hey!
51:17I'm here!
51:22Jack!
51:24Jack!
51:25Jack!
51:45Jack!
51:46Jack!
51:47Jack!
51:50Jack!
51:50Jack!
51:52Jack!
52:10Hello.
52:13You're a sir.
52:15You're British.
52:18I saw it.
52:19We saw smoke.
52:21Terrific lot of it.
52:26Yes, sir.
52:29How the hell did you get here?
52:33Are there any adults, any grown-ups with you?
52:38No!
52:39No!
52:43No!
52:44No!
52:46No!
52:55No!
53:06fun and games
53:10what have you boys been doing having a war or something
53:16nobody hurt i hope nobody hurt in your war any dead bodies
53:27two but they've their bodies have gone
53:39two killed
53:45i'd have thought more probably that i don't know about probably more
54:01we'll take you off how many of you are there
54:11who's boss here
54:22i am
54:24and you don't know how many of you there are
54:28poor show
54:30yes sir
54:31i should have thought a pack of british boys you're all british aren't you
54:35i would have thought you could put on a better show than that i mean
54:38it was like that at first
54:40i thought things
54:46we were together then
55:02let's get you boys out to the boat
55:08find you some clothes
55:12come on
55:27you
55:29you
55:35you
55:36you
55:38you
55:38you
55:39you
55:40you
55:41you
55:42you
55:43you
55:43you
55:54you
55:59you
56:01you
56:12you
56:16you
56:24you
56:25you
56:37you
56:39you
56:46you
56:51you
57:04you
57:07you
57:19you
57:23you
57:24you
57:26you
57:27you
57:29you
57:30you
57:37you
57:38you
57:48you
57:54you
57:55you
58:07you
58:09you
58:25you
58:26you
Comments