- 13 hours ago
Watch Run Away Season 1 Episode 4 online in HD on Dailymotion (2026).
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00THE END
00:40THE END
01:07THE END
01:36THE END
01:38THE END
01:39THE END
01:40THE END
01:44THE END
01:57THE END
02:24THE END
02:27THE END
02:28THE END
02:44THE END
03:02THE END
03:05THE END
03:20THE END
03:25THE END
03:25THE END
03:28THE END
03:35THE END
03:37THE END
03:53THE END
03:53THE END
04:01THE END
04:03THE END
04:12THE END
04:13THE END
04:27THE END
04:28THE END
04:28THE END
04:43THE END
04:45THE END
04:45THE END
04:46THE END
04:49THE END
04:51THE END
04:53THE END
05:05THE END
05:10THE END
05:16THE END
05:18THE END
05:18THE END
05:21THE END
05:22THE END
05:22THE END
05:35THE END
05:38THE END
05:40THE END
05:47THE END
05:48THE END
06:00THE END
06:02THE END
06:05Take a moment to think. One thing, anything that might have made her change.
06:13Paige told me there were problems at home.
06:17What problems?
06:18I didn't ask. That's your family's business.
06:21Why are you doing this? Why?
06:23I really need to go now. I'm sorry.
06:26What about the other friend, Judy? Can you put me in contact with her?
06:29I can't. She went home early for the term break. Sorry. Bye.
06:59I hurried to the shop before you woke up.
07:02Wouldn't be a Mrs. O'Hara visit without a fry-up, would it?
07:06Oh, that's so kind of you.
07:09Still right. Lovely. Good.
07:15It's so wonderful you two are still so close.
07:19You were always two of my favourites.
07:21Aw.
07:22You say that to all your foster kids, don't you?
07:25I can't believe how beautiful you are.
07:30You were such a feral child.
07:36And you?
07:39You're exactly the same.
07:45Thanks so much for letting us stay.
07:47Oh, of course.
07:49Do you mind if I ask what brought you here?
07:51Just work.
07:54We're freelance.
07:55And our employer was supposed to book us a hotel nearby.
07:58There was a mix-up.
08:00Anyway, you really saved us.
08:02So, you work together.
08:03You were fostered in this very house and now you work together.
08:07How incredible.
08:08Isn't it?
08:09It is.
08:10Oh.
08:11Oh.
08:11Sorry.
08:12I didn't know you could produce sound.
08:15Yeah.
08:16All kinds.
08:20So, what do you two do?
08:23It's really boring stuff.
08:25Trust me, not worth getting into.
08:29Could I bother you for some more tea?
08:32Of course.
08:33Of course.
08:34Thanks.
08:57I was, um, checking her pulse.
08:59I...
09:00I must have fallen asleep.
09:03That's a new one.
09:04Your boss says you've been spending a lot of time here.
09:07Don't you have your own patient's pulses to check?
09:09Well, my shift's over.
09:12And frankly, somebody should be here to be with her.
09:18Do you think Ingrid would want you here?
09:21I'm sorry.
09:22What kind of a question is there?
09:26I went to that restaurant.
09:29Where she got the takeout from.
09:32They said Ingrid seemed stressed and agitated.
09:36Was acting weird.
09:38She asked to go out the back.
09:40So, with that in mind,
09:42not to mention rumors of a disagreement between the two of you
09:45and CCTV footage of you following her to the restaurant.
09:50Am I wrong to think she might be scared of you?
09:57Ingrid's not scared of me.
10:03Dr. Stamfield, I think it's best your company meets the station.
10:07Dr. Stamfield, I think it's best your company meets the station.
10:47Ingrid wasn't scared of me.
10:49I think she was just worried about someone seeing us together.
10:53Why would she be worried about that?
10:57Well, we used to go out together.
11:00Years ago.
11:01Way before she met Simon.
11:02So, maybe she thought people would get the wrong idea.
11:06Is it the wrong idea?
11:10Where'd she go from the restaurant?
11:13Look, nowhere that has anything to do with what happened to her
11:16or her daughter's boyfriend's murder, okay?
11:20I'm afraid that's nowhere near good enough.
11:22You were away from the hospital the entire time she was gone.
11:25Look, I swear all of this is irrelevant.
11:28I'm in a very awkward position here.
11:31I want to respect Ingrid's privacy.
11:32But if she doesn't have an alibi for the murder...
11:43She does have an alibi, which is...
11:47It's me.
11:49After she left the restaurant, she went back to my place.
11:54And I met her there.
11:57So she couldn't have murdered Aaron.
12:09I was right.
12:10They're shagging.
12:13I don't know.
12:14Ruby.
12:15They clocked in and out of the hospital at the same time.
12:17His colleagues confirmed it.
12:19He himself admitted they had a thing back in the day.
12:22They are shagging.
12:23I think he wishes they were shagging.
12:25But I just don't see it.
12:27So what?
12:27You think they were just innocently hanging out?
12:30A married woman and her former lover in his apartment.
12:33And that's why Dr. J was so reluctant to say anything about it.
12:37Or she was never there.
12:39She was out killing Aaron Corvall and this thing's coming for her.
12:45They're shagging.
12:48They're shagging.
12:48Do you think Simon knows?
12:52It'd be worth finding out.
12:55A cheating wife and an addict daughter.
12:58Could've pushed him over the edge.
13:02I'll go talk to him.
13:05So I'll say out.
13:09Hey, how's your mum?
13:10Fine.
13:10No change when I left.
13:12Are you at home?
13:12Yeah.
13:13I've been tasked with retrieving extra pairs of my mother's underwear.
13:17Which might be more traumatic than the coma.
13:19Okay, Sam.
13:20Look, I need you to do me a favor.
13:22Mm-hmm.
13:23Go in to Paige's room.
13:25Go to her old boxes.
13:27Okay.
13:27I want you to look for a diary or a planner or something like that.
13:31Dad, is it mum's knickers enough?
13:33I mean...
13:33I don't want to poke around my sister's diary.
13:35What if she talks about gross boy stuff?
13:38You'll manage.
13:39It's important, please.
13:41Okay.
13:45Haven't you been through all this stuff like a million times?
13:47Yeah, I didn't know what to look for.
13:53I've got a planner.
13:57Okay, go to the weekend of January 13th.
14:00Can you tell me why now?
14:02That's when she first met Aaron.
14:11Okay, I'm on January 13th.
14:14There's a big A for Aaron the arsehole.
14:17What else am I looking for?
14:19I don't know, really.
14:20Anything that seems off in the weeks before?
14:23Scanning for off.
14:27Lots of homework.
14:29Bit of family tree club.
14:31What's that?
14:32I think it's a club, Dad.
14:34A sprinkle of acapella.
14:39Lots of PVB.
14:41What's PVB?
14:43I don't know.
14:45Is it a club?
14:49I don't think so.
14:54Polyvinyl boot rule, or PVB, are resin used for applications that require strong binding.
15:01Okay, no.
15:02What are you talking about?
15:03Forget it.
15:04It's not that.
15:04Maybe it's a boyfriend.
15:06A boyfriend?
15:07The weekend with Aaron is labeled as A.
15:09PVB must be a stud, right?
15:11He's got three whole letters.
15:12So, um, when did the PVB entry start?
15:16Um, October 9th is the first one.
15:22Just after she started university.
15:24Maybe PVB's a drug thing.
15:26No, no, no.
15:26Katie was adamant that that started after she met Aaron.
15:29Paige's university friend.
15:30The mother of the Zodiac.
15:32Yeah.
15:32Do you have any idea why Paige would have told her that there were problems at home?
15:36No.
15:38Why?
15:39Mr. Green?
15:44Judy.
15:45Gotta go.
15:46How's Paige?
16:07Come on, Anne.
16:10You, Dee Dee, go higher.
16:17Come on, Dee Dee.
16:18Pull back harder.
16:19Come on.
16:22That was like three weeks worth of sodium.
16:24We've swollen for days.
16:28Crazy being back here, innit?
16:30Yeah, too crazy.
16:31How can we go now?
16:33Soon.
16:35Have we got more names on the list?
16:38Let's just get out of here.
16:39Not yet.
16:40I read they're still looking for witnesses.
16:43For the tattoo parlor stuff.
16:47You're remembering your jumps as a kid.
16:49Of course I am.
16:51They were legendary.
16:53Not spin moved.
16:54Untouchable.
17:00What else do you remember?
17:04Not much.
17:06Just...
17:07You, really.
17:10Anything besides me.
17:21Did you repress it all?
17:23Or do you just not want to talk about it?
17:30Through the shining truth I've learned a lot about confronting the past.
17:35Great.
17:39We're not just here to hide out, you know.
17:43We're here so you can face what happened.
17:45I don't want to talk about it.
17:46Ash.
17:47Please, Dee.
17:53I haven't heard from her since she left Lambert.
17:57I'm really sorry for not reaching out sooner.
18:00I wanted to.
18:01No, honestly.
18:01No, I did.
18:03I really care about Paige and to see everything that happened.
18:08Judy, maybe you can't help me.
18:09I got Sam, my son, to check Paige's diary and there were lots of mentions of PVB.
18:18I didn't know if it was a club or boys she was seeing.
18:23Oh, yeah.
18:24Professor Vanderby.
18:26He's one of the biology professors and he runs the family tree club.
18:29He and Paige were really close.
18:31He was helping her apply to transfer to medicine.
18:35Paige wanted to study medicine?
18:37Yeah.
18:39Like her mum.
18:42It's never sad.
18:46Surprised to see you.
18:48Katie said that you'd gone home early for term break.
18:51You talked to Katie?
18:53Yeah, and it was a bit bizarre.
18:56Yeah.
18:56She's been weird about Paige ever since they had that fight.
19:00What fight?
19:03They got in a huge one.
19:05I never knew what about but Katie kicked Paige out after.
19:11Let me just talk to her first.
19:16Katie?
19:23All right.
19:25Go on.
19:25Let me see.
19:26All right.
19:27One, two, three.
19:28Cute.
19:29Hold on.
19:30Landscape.
19:31One, two, three.
19:32One, two, three.
19:32That is gorgeous.
19:34Oh, you're so cute.
19:35Okay.
19:41She's gone.
19:42Katie, she's packed up and gone.
19:46She's not picking up.
19:48Call me.
19:49Where are you?
20:04Are you ogling the tiger or doing your job?
20:07I'm not ogling the tiger.
20:09Anyway, you talked to Neil.
20:12Right to it.
20:14He wasn't too shocked that Damien was on the DNA website.
20:18I guess he's had an interest in his biological family since his dad died.
20:22His biological family.
20:25He was adopted.
20:27So you think someone's targeting adopted people?
20:31It's much too soon to say.
20:33The cases are all so different.
20:35We've got one murdered man, Damien, adopted.
20:38One missing man, Henry, also adopted.
20:41And one other murdered man, Aaron.
20:44Well, we don't know if he's adopted yet, but it's compelling, isn't it?
20:48So we're looking for a suspect with serious mummy and or daddy issues?
20:53Or we're looking for more victims who fit the pattern.
21:05Hello.
21:06I'm here to see Professor Van de Beek.
21:09Nope.
21:10What?
21:11He's on sabbatical.
21:13I need to talk to him about my daughter, Paige Green.
21:19Hello?
21:20Hello.
21:21Hello, hello, hello.
21:21Yourself, sabbatical.
21:25My daughter is missing.
21:27Can you have some empathy?
21:28Unfortunately, Professor Van de Beek has been off for the past year.
21:32Since when last year?
21:34Spring term.
21:36Spring term?
21:37That's when Paige dropped out, after several visits to his family tree club.
21:43Listen, Mr. Green, I did know your daughter.
21:47I saw what path she went down.
21:50Respectfully, Paige being missing has nothing to do with a biology professor she had.
21:55I'm not at liberty to say any more on the matter.
21:59Please.
22:00Bye now.
22:01I know.
22:07I know.
22:08I know.
22:10I know, if you could turn with it.
22:12I'll be sitting in the other room.
22:13I won't do it.
22:15I don't know.
22:17I don't know.
22:17I know, I know.
22:18I know, I know.
22:19I know.
22:21I know, I know.
22:23I know.
22:24I know.
22:26I know.
22:26I know.
22:35it's not that kind of lock
22:39don't worry i don't care just saying yeah thanks um bye wait what do you want in that
22:47i don't know my um my daughter's missing what kind of missing she's missing
22:54they're like why are you the one here and not the police if she's missing missing because i am
23:01why does it matter well because maybe i can help you who is she page green
23:09yeah i think i know who she is respectfully she's really into drugs right have you seen her or not
23:16not for a long while sorry do you know anything about this guy you think your daughter ran off
23:24with van de beek why do you say it like that because that guy is he's that kind of guy
23:29you
23:31mean he's a massive creep yeah sorry it's just facts jesus christ will you you mean he's had
23:42relationships with students for sure yeah like it's all rumors but he definitely had the vibe
24:04i can't talk right now we need to track down pages biology professor
24:09simon he's been them i'm gonna kill him well okay look do not do that are you at the university
24:16yeah he's not here though i found pages university jacket last night at iron's caravan she must have
24:22been there recently so i thought i'd come here and try and and then all this okay well look i
24:28will meet
24:28you later in the meantime do not kill anyone yeah whatever
24:38tell me about henry's adoption you think it's got something to do with all this
24:45damien gauch a man who was in touch with henry before he went missing has been murdered
24:55oh i spoke to damien's mother she told me he was adopted through an agency called hope and growth
25:03that's the one that's the same one henry was adopted from oh my god
25:13oh my god i'm going to keep looking for him sebastian i'll do everything i can
25:32i can't believe in my father, but her son is not due to him but her son is not due
25:34to her
25:34and i have truth that i have been didn't believe my son is who i can have now
25:40or if whatever he is i can find out due to her opinion
25:40and there are people as a whole friend who are being at the same person
25:40that i have been with her son might be in the same room
25:40when she is at the same time or she is also there could be some of the same person
25:41but she is also there could be some better parts of the same thing
25:43don't take the same time
25:43multiple people who have been returning to her family
25:49but she is the same person
25:58I don't know.
26:33Oh, God.
26:35Men are such dogs.
26:37Parnie Page would meet up with him almost every night.
26:40He went on sabbatical right after she dropped out.
26:44He has a reputation.
26:48I need to find him, talk to him.
26:50And if he's the reason why all this has happened, I'll kill him.
26:55Right, well, first of all, do not kill him.
26:57And if you do, don't tell me you have.
26:59And secondly, I have come across another murdered man.
27:04Damien Gorsh.
27:05He's the owner of that tattoo parlour.
27:08Henry Thorpe was in touch with him.
27:12He was adopted from the same agency as Henry.
27:16So two men, one murdered, one missing, both adopted from the same place.
27:25Does that taste all right?
27:28Yeah, fine, right?
27:29Well, you keep looking at the waitress like she's pissed, don't you?
27:32Oh, sorry.
27:34I'm not the most subtle.
27:36She's the owner, not the waitress.
27:39I've been looking into her.
27:41For the case?
27:41No, not quite.
27:43Oh.
27:46You know when I said that men are dogs?
27:49Mm-hmm.
27:50Well, I know, because I married one.
27:54What, you said he...
27:55No, no, not her.
27:58Her mother.
28:00So she's...
28:01My dead husband's secret daughter, yes.
28:05Fuck me.
28:06Big fuck me.
28:07And even bigger fuck me, because my mother-in-law knew about it the whole time.
28:10She's been keeping it to herself all these years.
28:13I suppose she didn't want things to be awkward at work.
28:16But she's my tech woman.
28:19Oh, Elena.
28:23That's...
28:24a lot.
28:26I'm sorry.
28:29Go on.
28:30I'll catch up with you tomorrow.
28:32You have got professors to not kill.
28:35Yeah, yeah.
29:05All right, all right.
29:06Dinner's ready in five minutes.
29:07Got it, got it.
29:09Get out.
29:18What are you doing?
29:20Are you reading my texts?
29:22I didn't mean to.
29:23I just walked past and there's a top of a selfie from random lads.
29:26He's literally my friend, okay?
29:27He was just asking me whether I liked his haircut.
29:29And why are you reading my texts?
29:31What, with his nipples out, Paige, you're better than this.
29:33What kind of stuff are you sending these boys, eh?
29:36Don't tell me what to do.
29:38I'm just looking out for you.
29:39Oh, I can't wait to leave this fucking house!
29:49Is everything okay?
29:50No change.
29:50You coming by?
29:51Soon, yeah.
29:52I just need to drop by the house first.
29:55Um...
29:55I've just been to Paige's university.
29:57Did she ever say anything about problems at home before the drugs?
30:02No.
30:02I just can't help but think that this is all my fault.
30:05Simon, you know that's not true.
30:09We got into a big row before she went to Lanford.
30:13I thought we'd move to home, but clearly she didn't feel like she could tell me things anymore.
30:18She's a teenage girl.
30:19It'd be weird if she did.
30:21Yeah, I don't know.
30:23You've got to stop trying to make this all your fault, Simon.
30:26Yeah, okay.
30:27Um, I've got to go, Yvonne.
30:29I'll see you later.
30:31I'll see you later.
30:48Mr. Green.
30:49Mind if I have a what?
30:51Is Paige okay?
30:52This isn't about your daughter.
30:56Okay.
31:18Is this Ingrid when she was younger?
31:21Yeah.
31:22It's just to do some modelling.
31:24Thank God I'm funny, eh?
31:26Are you?
31:29She must get a lot of attention from other men.
31:34That's a strange thing to say.
31:36Why are you here?
31:40I wanted to ask about your wife's relationship with Dr. Jay Stanfield.
31:45They're all friends.
31:46Why?
31:47Your wife's alibi for the night of Aaron's murder has changed.
31:51She wasn't at the hospital like she told us officially.
31:55Okay, where was she?
31:57She was with Dr. Stanfield at his apartment.
32:01Alone.
32:03What?
32:04He told us, reluctantly,
32:06that he wanted to respect Ingrid's privacy.
32:11Ingrid wouldn't.
32:14What are you trying to say?
32:16Ingrid
32:17and Jay.
32:28Paige told me there were problems at home.
32:34I'm sorry, Mr. Green.
33:12I know what you did.
33:15Pardon?
33:20Oh, what is that?
33:21You.
33:22Break into my house, you creep.
33:24I don't know who you are.
33:25I don't know what you want from me or my dog.
33:27But this is the last time you are ever coming here
33:30or near my family again.
33:31Do you understand?
33:32Maria, why don't you sit down and let me explain?
33:33You've had all day to explain.
33:35You have had days to explain.
33:37We are so beyond that.
33:39I've called the police.
33:42Ellen Ravenscroft, I'm arresting you on suspicion of burglary.
34:05Let me be made, boy, so that I may walk the path of light.
34:13Praise the one who guides our way.
34:18Praise the beacon of the shining truth.
34:25Forever be the shining truth.
34:35All right, don't be arse about it.
34:38You invaded my privacy.
34:41I can't believe you believe in all that stuff.
34:43Oh, Ash.
34:45We'll choose the shining truth one day.
34:48Okay, Dee.
34:54Dee-Dee?
34:55I had to get them.
34:57I love it.
34:59Taking them everywhere.
35:01I sorted the car too.
35:03You're going to love it.
35:04Heated seats.
35:05Warm bum is a warm heart.
35:06As you've said, yeah.
35:11But we can't go just yet.
35:14Why?
35:25Because of what happened here.
35:29I'm fine, Dee.
35:31All right?
35:31Can we just not go there, please?
35:32How else will you move on?
35:33By getting the fuck out of this place.
35:37Okay.
35:38Okay.
35:45I'll do it.
35:52Nine, Dee.
36:07Can I get you anything, dear?
36:09No, no.
36:10We're about to head out.
36:11Oh, well.
36:11But do you mind if we chat real quick?
36:14Yes, yes, please.
36:15Sit.
36:18I, um...
36:19I wanted to know...
36:22What do you remember best about when we lived here with you?
36:26Um, I remember how outgoing you were.
36:31I remember, um...
36:33You had long hair.
36:36Yeah.
36:39Anything else?
36:42What's this about, dear?
36:46What about Ash?
36:49What about Ash?
36:50What do you remember about him?
36:51Dee Dee.
36:53Oh, please.
36:54That was years ago.
36:56Come on, Dee Dee!
37:07It's ruined.
37:11I think this is how I want to spend playtime.
37:20Hold still.
37:21Hold still!
37:24Hold still!
37:25Hold still!
37:29Is that why you're here?
37:31To make an old lady feel badly about things that happened years ago?
37:35That's all you have to say about it.
37:37It was a different time.
37:39He was a rotten child.
37:43And what about me?
37:45Was I rotten, too?
37:47Duh.
37:48I never touched you.
37:50I never touched you.
38:01No.
38:03No.
38:07How do you forget something like that?
38:10I can still smell it happening.
38:17What about this?
38:19The deal doesn't go any higher.
38:22Remember?
38:26You ripped it from its socket that time I had the flu and got sick on your couch.
38:29It was a different time.
38:38What do you want?
38:41Do you want me to say I'm sorry?
38:43All right.
38:44I'm sorry.
38:46Okay.
38:47Let me stop this now, please.
38:52Do you want to know what we do for work?
38:55It's actually not that boring.
39:01We kill people.
39:16All right.
39:17That's it.
39:18I'm calling the police.
39:22I always knew you'd become this.
39:50Don't you feel better already?
40:06Hey.
40:08The kids are headed home.
40:09Is it okay if I go?
40:10Yeah.
40:11Can I talk to you about something?
40:13Sure.
40:14What's going on?
40:17Is Paige my daughter?
40:21Of course she is.
40:23What?
40:23How can you even ask that?
40:25Ingrid was cheating on me.
40:26What?
40:27Detective Fag Benley just came to my house.
40:30She was with Jay the night Aron was murdered.
40:32At his flat.
40:33Alone.
40:34I'm sure there is a very good reason for that.
40:37Ingrid would never cheat on you.
40:38How is that your first conclusion?
40:39Well, why was she writing to the police about it, eh?
40:41There must be a very good reason for that, don't you think?
40:44Simon, you need to calm down.
40:45Paige was looking into her family tree.
40:47She told her friends there were problems at home.
40:49I think she worked out that I'm not her dad.
40:51My sister loves you more than anything.
40:54Maybe you need to go to the police with what you found out about Paige
40:56instead of doing it all on your own.
40:58I'm not going to the police.
40:59They think I killed Aron.
41:01Why would they help me?
41:03Simon, I think you're losing your mind a bit.
41:06To think that Ingrid could do that to you.
41:07I'll tell you what, Yvonne.
41:09Just, you go home.
41:10I'm fine.
41:10It's okay.
41:10Go home.
41:41Go home.
42:11Go home.
42:19Go home.
42:22Go home.
42:26Go home.
42:28Go home.
42:33Oh, oh.
42:35Oh, oh, oh, oh.
42:41Detective Todd?
42:43Detective Thagbenle.
42:47I spoke with Simon Green.
42:49Regarding the rumoured shagging of his wife and her colleague?
42:52He had no idea.
42:54Oh, yikes.
42:56Anyway, new development on the Marenjuq shootings.
43:00Ballistics report for the probable gun that shot Luther.
43:03So it says, high probability he was shot with a Makarov, a Soviet and Taliban army issue weapon.
43:09Can't be too many of those around.
43:11Could be someone in the army who took a souvenir from the battlefield.
43:15I think that neighbour who had the key was in the army.
43:19Yeah.
43:43I'm really proud of you, Yenai.
43:48Is she mine, Ingrid?
44:00Is she mine?
44:04Ingrid?
44:05Hello, darkness, my old friend.
44:11I've come to talk with you again.
44:16Because a vision softly creeping.
44:22Left its seats while I was sleeping.
44:25And the vision that was planted in my grave still remains within the sound of silence.
44:44In restless dreams, I walk alone.
44:49In restless dreams, I walk alone.
45:12And the sight that globally has in thehmins in the world.
45:23In the naked light I saw 10,000 people, maybe more.
45:34People talking without speaking
45:38People hearing without listening
45:43People writing songs that voices never share
45:51And no one did disturb the sound of silence
46:27In summing up to 6 ok
Comments