- 21 hours ago
مسلسل سر الحنين الحلقة 37 كامله
مسلسل سر الحنين الحلقة 37
سر الحنين الحلقة 37
مسلسل سر الحنين الحلقة 37
سر الحنين الحلقة 37
Category
😹
FunTranscript
00:31انا وخالتي هارنيت
00:33رحنا على بيت شاليني اليوم
00:36كنت مفكرة انه يلي عمل هيك بشاليني اخد عقابه
00:40وفكرت انه بعد ما ينسجن ديريك اكيد بتكون اطمنت شاليني
00:45وحتى هي كانت منيحة
00:47بس بعد ما طلعت مقابلة عيلتك على التلفزيون
00:51وبعد ما شافتكن خافت وتوترت
00:53خافت ارتعبت بشكل كتير فظيح
00:56وبلشت تصرخ وتقول
00:57اتركني بترجعك
00:59اتركني بترجعك استاذ اتركني
01:01لا بترجعك لا
01:02بعد عني
01:04بعد
01:04بترجعك
01:08انتي شو عم تحاولي انك تقولي
01:11انا بفهم كتير منيح انه الشي
01:13هي اللي صار صعبة عليها
01:16صحيح
01:17بس هي خافت كتير بعد ما شافت عيلتك
01:21وبلشت تتصرفوا كأنه هلأ الحادسة
01:25عم تصير قدامي عيونة
01:28وانه الشخص اللي عمل معا هيك واقف قدامه
01:32وشايفته كمان
01:34قصدك تقولي
01:36انه الغلطان واحد منا
01:44انتي هاد اللي بتقصدي
01:46مين
01:47عمي جا جا
01:50لا
01:51مستحيل
01:56ابي
01:57لا اصلا ما بيجي عالمطعم معقول
02:02معقول بونيت
02:03بونيت
02:07ما ممكن يكون بونيت
02:09انا
02:11مو انا
02:12مستحيل كون انا يا لب
02:14مين ممكن يكون
02:15استاذ
02:17انا ما عم جرب اتهم حدا
02:19لا لا بكفي لو سمحتي وقت
02:22انا عندي قدرة اني يفهم الواحد
02:24من طريقة كلامه معي
02:25فلا تقولي لي ما عم توجهيلي الاتهامات
02:27لانه انتي
02:28عم تشكي بعيلتي واهل بيتي كمان
02:32وانا ما بقبل بهذا الشي
02:34والموضوع لازم يتسكر وهلأ كمان
02:36لانه كل العالم بتعرف انه لو كان الفاعل واحد من عيلتي عن جد
02:40ما كنت رح اسكت
02:41اكيد كنت رح تجيبي
02:43عالم كتير لتسبتي انه الاغنياء حقيرين مثل ما
02:46لاحظة استاذ انا تفكيري ما نرخيص لهي الدرجة شبا
02:49عن جد انتي تفكيرك عظيم كتير
02:51طيب طيب اسمعيني شوي
02:52بما انه تفكيرك عظيم
02:53انتي عم تنكشي بالقصة وتبني نظريات خاصة فيكي
02:57منشان توصل الى الفاعل
02:58هاد هو تفكيرك العظيم؟
03:02لو سمحت
03:03عم حاول اكتشف الحقيقة
03:05منشان هيك عم احكي معك
03:07انا عم قل لك اللي شفته قدامي عيوني
03:09شاليني كتير خافت
03:11بعدين ليش لحتة تخاف؟
03:13خلاص
03:13تجاوبني ليش خافت وقت طلعت عيلتك وشعفضل على التلفزيون
03:16ليش؟
03:17سكتي بقا
03:17سكتي عم تحكي كتير
03:18انا دائما بوقف معي
03:20وكل مرة بسمع كلامي
03:22انا غلطت وقت اللي اجيت لهن
03:24غلطت غلط كبير قاسي
03:46خلصنا يا روفينا
03:48خلصنا الشرطة وقبضت على هداك الشاب
03:50ليش نحنا رايحين هلا؟
03:52لانه انا ماعد بدي شوف وشك بهذا البيت
03:58اخي
03:59انا آسفة بعتذر منك
04:02اخي صدقني انا ما كان بدي يهددك ابدا
04:05لا هيكانت نيتك من الاول يا روفينا
04:09لانك بحياتك ما اعتبرتي ابني من عيلتك
04:11وكنت بعرف هذا الشي على طول
04:13لهيك انا مو متدايق منك
04:15بس انا
04:18متدايق من حالي
04:19بالرغم من اني بعرف المزنب الحقيقي بحق البنت
04:23بس مضطر اسكت وهداك الشاب البريء
04:25رح يدفع تمن سكوتي
04:33كتير متدايق من حالي
04:35متدايق كتير
04:36وبعرف انه القدير ما رح يسامحني على هذا الشي
04:39ورح يعاقبني ورح ادفع التمن
04:43بس روفينا
04:44دعمك هاد لزوجك القدير رح يعاقبك عليه
04:47اخي انا كتير اصفة
04:50يعني بس بدي ياك تتفهم موقفي انا كيف بدي
04:54بونيت
04:54رح يضل هون
04:55لانه ما بدي تنقلب القصة عليه
05:05يلا روفينا كملي اللي عم تعملي
05:10انا عندي قدرة اني افهم الواحي من طريقة كلامه معي
05:14فلا تقولي لي ما عم توجهيلي الاتهامات
05:16لانه انتي
05:17عم تشكي بعيلتي واهل بيتي كمان
05:20لانه كل العالم بتعرف انه لو كان الفاعل واحد من عيلتي عن جهد
05:24ما كنت رح ازكف
05:25بس لا تسبتي انه الاغنياء حقيرين
05:34تمام يا اصدقائي
05:36وردنا خبر من وكالة الطقص
05:38انه في امطار غزيرة ورح تخب عصدي
05:40بس هاي الليلة رح تكون حلوة كتير لكل مستمعيني
05:44لاني رح شغل للكون كل اغانيكن يلي بتحبوها
05:47شو ناضرين؟
05:48من بيحب المطر لازم يتصل اليوم
05:50هاي الليلة حتكون تحت عنوان المطر
06:08اكيد ما لا تخايفي كتير بهذا الطقص
06:10ما في حدا من عيلتي
06:22ثمانا
06:23هاي الليلة هاي الليلة هاالفرادكاننا
06:32لا بدي هاي الليلة هاي الليلة هايلي
07:14يا قدير يا قدير بترجعك ساعدني يا قدير
07:34ساعدني ساعدني ساعدني يا قدير
07:45موسيقى
08:15المترجم للقناة
08:29المترجم للقناة
08:33استنوا
08:33انتوا شو عم تعملوا؟
08:35شو عم تعملوا؟
08:35قلوني
08:36دعوا لهم
08:36أنا قلت لكم
08:37تاخدوا الشاناتي وتحطوهم بالسيارة
08:40شو عم تعملوا هلأ؟
08:41شونا مين تعملوا؟
08:42بتكون تنزعوا؟
08:43مين يلي عم يصرخهم؟
08:44انت شو عملت بالشانتاي؟
08:56تكبس هادو بتصحبه؟
08:58لحقني لاشوف
08:59يلا عالسيارة
09:00فوراً
09:07الاستاذ بونيت نسي موبايله ها؟
09:12استاذ موبايله ها؟
09:13استاذ موبايله؟
09:21السلسلة
09:30اهي نفس السلسلة
10:02المترجم للقناة
10:08المترجم للقناة
10:09أنت حلفة تزعجيني يعني؟
10:11شو كان صار لو وقع؟
10:16لوين رايحة؟
10:18ما خلصت كلامي
10:20مانات
10:28مانات
10:47ما بسدي
10:53وزخ
10:55وزخ
10:56واحد وزخ
10:57تعافي
10:58ما بسدي
11:07وزخ
11:10هاد
11:27هاد
11:29بيعني أنه عمل إستاذ فيكرانت؟
11:31بوبي
11:35بوبي سالوجة
11:36لازم خبر إستاذ فيكرانت
11:38إيه
11:41فيكرانت
11:44لا
11:45رح رح لعنده وخبره
11:47لازم شوفه
11:52هاد
11:55يا إستاذ فيكرانت؟
12:04وين الإستاذ فيكرانت؟
12:06شفت الإستاذ فيكرانت شي؟
12:08هو طلع
12:09طلع؟
12:10ما بعرف راح بالطيارة
12:12هيك حيات الأغنياء
12:13فيهون يطيروا ويروحوا
12:15وين ما هني بالدام؟
12:17طيب تقريباً قديش صار له رايحة؟
12:19هنشي عشر دقايق وأكتر
12:20لا تحكي كتير عندي شغل بدي خلصه
12:23لازم نظف غرفة السترو وفينا والإستاذ بوبي
12:26لأنه هنن رايحين
12:30رايحين؟
12:32لوين رايحين؟
12:33هنن راجعين على لندن
12:34هلأ راحوا على المطار
12:36المرة الجاية رح روح مع السترو وفينا
12:39تعرفي أنه هنيك بيدفعوا أكتر؟
12:41يعني بيدفعوا مصاري كتير
12:47إذا بوبي سالوجة طلع هلأ من البلد
12:50ووقتها رح يكون صعب تحقيق العدالة اللي شعليني وإثبات إنه
12:54هو المزني
12:56والمسكين ديريك
12:57رح ينحبس ويقضي عقوبة بوبي بالسجن كله
13:00لا
13:00مستحيل اسمح بهذا الشي
13:10سمعني أنا ما فيني صدق الليلة اللي يامباري
13:12بس ضروري هلأ كتير تنفس كلامي
13:26وأخيرا أنا وفيكرانت صرنا سوا
13:28صح إنه نحن هلأ رايحين اجتماع للشغل
13:32بس المهم إنه نحن سوا
13:34هلأ بتمنى إنه مانات ما تزعج فيكرانت مرة تانية
13:38بس يا ترى شو أعمل هلأ؟
13:55مرحبا كاسة عصير لو سمحت
13:57بدك شي فيكرانت؟
14:00تمام
14:02استاذ طيارة جاهزة بس ناطرين التأكيد بخصوص الطاقص لحتى تقلع
14:06وبعدها بصير فينا نطير
14:09ممتاز
14:10بدك شي تاني استاذ؟
14:12لا
14:13إليك؟ من شان شاليني
14:17حكيت مع الدكتور من شان الفحص الدوري؟
14:20لا تخاف يا استاذ أنا أخذت إلا موحد
14:22تمام لأنه ما لازم نقصر معه
14:24لا تخاف الموضوع عندي
14:25المطعم هنيك
14:27روح كلك شي شغلي
14:29طيب
14:29أنت خليك مع الأستاذ
14:34شكران فيكرانت
14:36أنا بسببك رح زور هاي الأماكن لأول مرة
14:39يعني كتير متحمسة
14:40رح نروح؟
14:42عم نستنى من شان حالة الطاقص
14:44أوه طيب
14:44أوه ماليكا مبسوط من شانك لأنك
14:47رايحة لأول مرة لهنيك
14:48بس بالنسبة لي لي هاي رحلة شغل لهيك لازم لحيك
14:50لأنك أنت بتعرفي شو عم يصير
14:52فلازم نروح وندور على مشاريع جديدة
14:56وتكون حلوة
14:56طيب مو مشكلة بس أنا رح أخد سيلفي هون
15:00يا قدير ليش هيك؟
15:02معقول خلصت بطاريات موبايلي
15:04بقدر أخد موبايلك؟
15:05أه شكراً
15:14أنا بفهم إنه الشي يلي صار صعبة عليها بس هي خافت كتير بعد ما شافت عيلتك توترت و ارتعبت كأنه
15:23الحادسة هلا
15:25هاي بيكرانت تعال خلينا ناخد سيلفي
15:31شبك بيكرانت؟ ليش شكلك متدايق كتير؟
15:35هو إنه الشخص اللي تصرف معه هالتصرف واقب قدامه وش عايفته؟
15:41برأيك إنه ممكن حدا من عائلتي ممكن يعمل هيك تصرف بشع؟
15:47كيف فكرتي هيك إنتي؟ نحنا حقيرين وسيئين بس لأننا أغنية ومعنا مصاري كتير؟ ما فكرتي قبل ما تدعمينا هيك إنتي
15:56ها؟
15:56بس لحظة بلكي كان اللي قدامك متعلق بي عائلتك ومسأل
16:02شو؟ قوليلي وين المشكلة؟
16:09بيكرانت
16:12إنتي ليش؟ عم تحكي هيك معي أنا ما عم بفهم عليك
16:18لا ولا شي ما لك انسي
16:25هاد كله غلطك إنتي لو ما حكيتي مع أخيروني ما كان رح يعرف شي وهلأ بسببك نحنا مضطرين نروح على
16:32لندن
16:32أعجل؟ إنتي هلأ عم تلوني لقلي؟ إيه؟ إنتي؟
16:36ومين اللي هاجم إيشواره؟ أه؟ مو إنتي؟ صح؟
16:41إيشواره كانت عم تساعدنا
16:43شو في داعي لتعلق معا؟ فوق مانا عم تساعدنا؟
16:46كان لازم اتدخل لخلصك من هالموقف وهيك عملت
16:50بوبي لو سمحت
16:51لو ما أخيروني وإيشواره كانوا واقفين معنا ما بعرف شو كان صار فيك
16:56شو رح يصير؟
16:58شو أول مرة؟ كم مرة أنا زبطت شغلات مثل هاي من قبل؟
17:02لا تضلي تحكي
17:03قديشك واحد ناكر للجميل
17:05شو هالحكي؟
17:08ليش عم اتباح لقيفيني؟
17:15شو هاد؟
17:16شوف مين هاي اللي وقعت؟
17:22اوه
17:23نزيل
17:24نزيل لعنتي فوراً
17:26شوف لي مين هاي؟
17:27نزيل فوراً يلا
17:29تعال
17:30شو عم يصير معاك؟ أنت الغلطانة
17:32أنا الغلطانة؟
17:34هاد اللي طلع معاك؟
17:35اسمعوني يا جماعة أنا كنت ماشي بطريقي فجأة هذا الزلم طلع بوشي
17:42يلا بعدي من هون
17:42بعدي وقلنا
17:43وقل لها شو ها؟
17:44تقولي بالك يا مادام
17:46يلا نادي للزلم اللي معك نادي له
17:49صح أنا طلبت من خالتي هارنيت أنه تلهيهم شوي
17:52بس أنا ما قلت اللي أنا تضربهم
17:57نادي لمديرك فوراً
18:00بكل الأحوال لازم أخذ جوازات السفر تبع السيد بوبي والستروفينة
18:05حتى ما يقدروا يهربوا من هون أبداً
18:13ما بكفي وجودك أنت وإشوارها بحياتي
18:16لتطلع لي هالمصيبة كمان
18:19رح علمك درس ما تنسا
18:21لتعرف تتحرش بالبنات
18:23خليني شوف قديش رح تقدر تتحمل
18:30لكني أجيت
18:32أنا مديره حكيلي شو المشكلة
18:35ليش عاملي مشكلة بهالعجقة
18:36أنا اللي عاملي مشكلة؟
18:38تسمعني شو عم بيقول؟
18:39قال أنا اللي عاملي مشكلة والسائق طبعه
18:42اي اي خلاص بكفي مصخرة
18:44تأخرت عم وعدي
18:50هذا التأخير صار بسببات
18:52طالما أنت ما بتعرف تسوق
18:54شغل شوفير متل العالم
18:55شوفوا يا جماعة
18:57عم يتفخر بحاله أنه غني
18:59أي يعني إذا هو غني بيدعس العالم وبضل ماشه
19:04عم يتفخر لأني ثم غني
19:06إذا أنت ما بتعرفي تحكي مثل العالم
19:08فأنا رح فاهمك بطريقة ثانية
19:11بكسرها لأيدك
19:12أوعك ترفع إيدك علي
19:14إذا بتفكر ترفعه وبشي مرة ثانية بكسرها
19:22لك أنت عرفاني حالك شو عم تعملي؟
19:25هذا الرسال وقح يلا ضربوه
19:27بابي
20:05اشوارا رايسين
20:07انا ما رح خلي كذبك ينتصر
20:09وكان معك حق
20:11انا وياكي مستحيل تربطنا صلة قرابة
20:14انا ما اني متلك كذابة ابدا
20:49هلق رح تتحقق العدالة إلي
20:51يلا اعتذروا مني يلا اعتذروا
20:55حبيبتي بعتذر منك بالنيابة عنه
20:57لو سمحتي انا كتير قاسفة
20:58اي اي انت خليك عم تعتذري عنه
21:01هو عم يتماضى اكتر
21:05انت شو عم تقولي
21:06انا انا عم بحكي عن شوفيرك
21:09كم حادث لسه رح يعمل
21:11حكيه له ليش عم تطلع هيك
21:13تعال شغل السيارة
21:14على شو عم تتفرجوا
21:16نقلعوا
21:16يلا امشي بسرعة
21:44معناها
21:45معنات راحت على بيت شالي
21:49وقت طلعت مقابلتنا على التلفزيون
21:52حسب ما قالتلي شاليني
21:55كانت هادي
21:56وطبيعية بس
21:58هي وقت شافت عيلتنا
22:02صابتة حالة من الخوف
22:04وتوتري
22:05يعني بظن هي مفكرة انه
22:09ديريك باري
22:10وانه ما اعتد على شاليني
22:11مفكرة انه
22:13حدا تاني هو المزدد
22:18ليك في كراند
22:19الشي اللي صار مع شاليني
22:21بشيع كتير
22:22معك حق
22:23صدقني انا
22:24متعطفة معك كتير
22:25بس وساقفيني
22:27انا كمان بنت
22:28لهيك بصفتي بنت
22:29بقدر اتفهم البنت ووجعها
22:31صدقني بتفهم
22:32بس معنات مزودتا بالتفكير
22:34بالغت كتير بالموضوع
22:36بهذا الموقف لدرجة
22:37اخترعت قصة تانية
22:39لهيك
22:40ما بظن انه في شي من هذا
22:42على اغلب هذا الحكي
22:44من تحليلها لما نات
22:46عن جد ما بعرف
22:51بس يعني
22:54لازم نتأكد من الحقيقة
22:56جربي انت يسألي شاليني
23:00ولو في كراند
23:01شاليني اخدت حقه ونهيت القصة
23:03اساساً عم نساعد شاليني كتير
23:05شو بدك نعمل اكتر منه
23:07بس بصراحة في كتير امور
23:11العلاقة بهالقصة
23:13يعني اللي صار مع البنت مانو معروف
23:17هي مو بس ضحية
23:19لا هي موظفة عنا
23:20والحادسة صارت بمطعمنا
23:22لهيك هي مسؤوليتنا لنا
23:25وطالما ما حميناها
23:26على الاقل لازم نحقق العدالة
23:28اين احنا واسيناها بس كمان
23:31المواسات هي
23:32اقل شي ممكن نقدمه
23:34للضحية بمثل هيك موقف
23:37تعرفي امي على طول كانت
23:39تقول شغلة وعلقت ببالي مني
23:41انه ما حدا
23:43بيقدر يتفهم قلم المرأة
23:45غير مرأة تاني مثلا
23:47لهيك انا معم بعرف
23:48معمقول انه معها حق
23:50بس
23:50هي مصرعة لانه
23:53اللي غلط بحق شاليني هو
23:55حدا تاني تماما
23:58لسه في شي نائس
24:07سمعني يا فيكران
24:08بعرف انه يلي صار مع شاليني
24:10بشع كتير
24:11وانا كمان بديت تحقق العدالة
24:13معه وتاخد حقه
24:14بس اذا ضلينا عم نعيد
24:15هذا الكلام قدامه اكيد
24:17شاليني رح تتدايق كتير وقتها
24:19لهيك شاليني بمرحلة الصدمة هلا
24:22يمكن لما طلع الخبر
24:23وانتشرع تلفزيون
24:25شاليني تذكرت كل الاشياء
24:27البشعة اللي صارت معه
24:28وحسك بنفس الشعور
24:30يمكن مشان هيك
24:32هي خافت ورجعت توترت
24:34هذا احتمال صح؟
24:37اذا بدك ياني احكي مع شاليني
24:39بحكي معه
24:40ما في اي مشكلة
24:41محلولة
24:42صح معك حال
24:44ما لازم ابدا كل مرة نذكرها
24:47بهذاك الحادث
24:48بكفي شو رح تعاني
24:50بالمحكمة تبعه
24:54انسي خلاص
24:56اي بيكون احسن
25:00شايفي نيتو؟
25:02بتحسي البيت فاضي اليوم
25:05ما لامانة بالبيت
25:08اه تفضل
25:09شكرا
25:10ما بدي
25:11كمان
25:13بوبي وروفينا
25:15راحوا من البيت
25:16شو كان في داعي روحوا بهالسرعة
25:19لو ضلوا شوي كمان
25:21امي
25:22ما كنت بعرف انك بتحبي روفينا
25:24لهي الدرجة
25:25لو بعرف ما خلتها تروح
25:28ستي تعالي ستي تعالي لا تخاف
25:30امي وابي بكرة بيرجعوا ما بطولوا
25:36بيهالسرع هاي؟
25:40شو يعني؟
26:03ليش رجعتو؟
26:04انتو شو
26:06شو عم تعمله هون؟
26:07مو كنتو مسافرين اليوم؟
26:11روفينا
26:12امي هلأ كانت عم تذكرك
26:13انتو ليش رجعتو لهون؟
26:23انا ما بعرف
26:24نحن رحنا عالمطار
26:26بس ما لقينا جوازات السفر معنا
26:33شو هالحكي يا روفينا
26:35اذا نسياني الجوازات
26:36اتصلي ونوصلك يا هون
26:38نحن ما نسينا جوازات السفر يا أخي
26:40أنا حطيتهم معي بالشنتة متأكدة اني حطيتهم بإيدي
26:43خلاص بكف تحطوا أعزار بقى
26:48لو سمحت روني
26:49لا تعصي
26:51عمي
26:52شو المشكلة؟
26:54انت ليش معصي؟
27:03قصدي يعني في شي؟
27:06لا بنيت ما في شي أبدا
27:08بس لأنه راحت عليهم الطيارة لهيك مفعلت
27:12لأنه بصراحة عندهم اجتماع مهم بلندن
27:15فكيف ممكن يكونوا مهملين هيك؟
27:19نحن ما لنا مهملين يا أخي
27:22أنا متأكدة اني حطيت جوازات السفر بإيدي بشنتايتي
27:27إذا أنت ما عم تصدقني فيك
27:29تسأل السائق سوريش
27:31أنا بإيدي اتفقدت كل
27:33الجوازات السفر بالسيارة قدامه
27:35وهو شافه الماي
27:36وقتمشينا بالطريق
27:38طلعت مرة قدام سيارتنا
27:39وبعدين
27:40صارت مشكلة صغيرة
27:42وبعدها مشينا
27:43خالت مانات اللي عملت هيك
27:45افتعلت مشكلة وقفتنا
27:51وقت شفت شنتايتي مرة تانية
27:53ما لقيت الجوازات
27:55سألوا سوريش
27:56احكي سوريش
27:57احكي له ليش ساكت؟
27:58أي استاذي
27:58المدام معها حق
27:59هادي اللي صار
28:00ممكن أنه تكون روفينا
28:03عم تحكي الحقيقة
28:04وأنه جوازات السفر ما اختفوا في حدا أخده
28:09ومانات هي اللي عملت هيك
28:18طيب انتي
28:20إليلي متأكدة
28:21إنك بوقتها شفتي مين وقف السيارة
28:24وكان مع ما ناتبها داك الوقت؟
28:26إيه
28:27لحظة دقيقة لأتذكر شو كان اسمها
28:29هارنيت؟
28:30هارنيت
28:31إيه صح اسمه هارنيت
28:35أنا مرح أسكت لهي البنت هالمرة بنوم
28:42بترجعك يا أستاذ تعال بسرعة
28:49مادام شو عمت عملي؟
28:51مادام انتي شو عمت عملي؟
28:53تركي خزانتي مادام لو سمحتي
28:56هاي غراضي مادام لو سمحتي تركيه
29:01تركي خزانتي مادام لو سمحتي تركي خزانتي مادام لو سمحتي تركي خزانتي مادام لو سمحتي تركي خزانتي مادام لو سمحتي
29:19تركي خزانتي مادام لو سمحتي تركي خزانتي مادام لو سمحتي تركي خزانتي مادام لو سمحتي تركي خزانتي مادام لو سمحتي
29:19تركي خزانتي مادام لو سمحتي تركي خزانتي مادام لو سمحتي تركي خزانتي مادام لو سمحتي تركي خزانتي مادام لو سمحتي
29:21تركي خزانتي مادام لو سمحتي تركي خزانتي مادام لو سمحتي تركي خزانتي مادام لو
29:30لو سمحتي طلعي من هون مدام هاي شانتايتي
29:33عمقلك عطيني غراضي شبه
29:35تعال
29:36لا
29:43اتركيني مدام
29:44اتركي ايدي لو سمحتي
29:46عطيني شانتايتي
29:47هلت يلي وقفتلكم السيارة مهي؟
29:48اعطيني غراضي لو سمحتي
29:49خلاص
29:51لك هاي شانتايتي وغراضي
30:07بونيت
30:07تأكد لاشوف هدول هنين جاوزات اهلا
30:44اي خالتي هدول هنين جاوزات السفر
30:56ليش مانات؟
30:58ليلي ليش؟
30:59سرقتي جوازات اهلي
31:04اكيد عندي سبب
31:06شو هو السبب مانات؟
31:07بصراحة
31:08صراحة شو؟
31:09لانه شعلني
31:09نحكي خلصيني
31:12نحكي شو هو السبب؟
31:18يلا احكيولك
31:20احكي
31:23عم يسألك
31:25قولي
31:27انا هلا عم يسألك انت نسيتي مين بتكوني؟
31:33بتعرفي شو فيني اعمل فيكي؟
31:37بتعرفي مو؟
31:40رونيتي؟
31:42لو سمحت بوبي
31:44انت شو عم تعمل؟
31:45ترشلي يا سيها البنت ما بتفعل؟
31:46عملك بكفي خلصنا بقى
31:51شو فيك تعمل؟
31:53اه
31:56قل لي يلا
31:58يلا قول
32:02رح تستخدم قوتك
32:05متل ما استخدمتها مع شعليني؟
32:18هادا اللي فيك تعمله
32:19لهيك كان بدك تهرب؟
32:21بس انا ما رح خليك
32:27بس انا ما ت premierقم
32:28يلا بارشيلي هون تعم sizi
32:32عم يلا بارشيلي هون تعم
32:35انا ما welt كان الب khác
32:35انت صحنا متسي
32:43حمüyor
32:44انت أعني
32:46بابا
33:05مانات
33:06لو سمحتي
33:07حاولي تسيطري على لسانك
33:11لأنه اللي عم تحكي معه أبي
33:19لا
33:20هو
33:22هو اللي لازم يسيطر على تصرفه
33:27إلا أنه هذا الشخص هو حدرخي صوز
33:31مانات
34:01بونيت شبه
34:04معقول تضربنا
34:07إيه لأنه هاي المجنونة تخطيت حدودها معنا كتير
34:12في كرانت أنت ما سمعتها شو عم تحكي على أبي
34:17أنت بتتحمل تسمع هيك مسخرة
34:19لو أنه حكيت على أبوك شو كنت بتتصرف
34:23أنا مو مجنونة
34:24وعمقول الحقيقة
34:27ماما ما في طيران اليوم بسبب الطقس السيء وما فيني أعمل شي
34:31شو الحل
34:32طيب ماشي
34:33ممكن أفهم شو عم يصير
34:34آه آه أنا أنا رح أحكي لك
34:35آه أقولي
34:36أنا عرفت مين
34:38اللي عمل هيك بيشعليني
34:41وهو مدرك استاذ
34:43هو بيكون واحد من عائلتك
34:47ما نعت
34:50وبهلبات كمان
35:00هو بيكون عمك
35:02هو عمك
35:08بابي سالوشا
35:12ابني هات كذب
35:16شو
35:22هو اللي غلط بحق شعليني
35:26هو اللي اعدد عليها
35:29هو يلي
35:30عمل هيك
35:41وأنا عندي دليل
35:50معقول عن جد عن ده دليل
35:53مو معقول شو عم تحكي هاي البنت
35:56شو الدليل اللي معا
35:57كل مرة كذبه جديدة
36:00سرقت جوازات سفر
36:01وهلقة تمثيلية جديدة
36:02بكفي مسخرة
36:03فيك رانت مو قادرة نتحملها
36:04لا ما عم كذب
36:06أنا ما بكذب بالشي
36:08مالا مالا
36:10انتي احكي للكل
36:11انتي بتعرفيني
36:12احكي أنا بكذب شي
36:14احكي لهم
36:14يلا
36:15بعضي ونا الدخلي بنتي بهالمسخرة كلها
36:17أنا عم احكي هيك لعنه مالا
36:19الوحيدة هون
36:20يلي بتعرفني من زمانه
36:21وبتعرف إنه
36:22أنا ما بكذب أبدا
36:23وأنا بعرفه من وقت اللي كنت صغير
36:25ما نات
36:25انتي عم تفهمي شو عم تقولي
36:27هو حملني وأنا صغير
36:29أنا ما سكت بييده وتعلمت كيف أمشي
36:32بس طيب
36:32أنا
36:33يعني
36:34رح ساير يكلم
36:35دليل وينك؟
36:37آسفة استاذ
36:37بس أنا معاني غبية
36:39لا اتهم حدا هيك اتهام
36:42ويكون مجرد حكي
36:46ما نعت
36:47وقفي هاي التمثيلية بقى
36:49أنا ما عد عندي صبر
36:51مو عم تقولي عندك دليل؟
36:53طلعي ليش مخبيتي؟
36:56يلا طلعي
36:57مو أنت شكاتي بأخلاق بابا هلا؟
36:59يلا سبتيننا إنه كلامك صح
37:03ما نعت عم تحكي الحقيقة
37:05بس بعد ما تنكشف الحقيقة
37:07بوبي وروفيني رح يحكوا عن حقيقة فيكرانت للكل كمان
37:10لا
37:10لا ما لازم يصير هالشي
37:12أنا لازم أتصرف
37:13وبسرعة كمان
37:16بوني
37:16اهدى
37:17لحظة
37:17خلص
37:18بس عطيني ثواني
37:19ما نعت انت
37:20انت قلت أنه عندك دليل صح؟
37:26معناها بورجينا يا لشوف
37:28أستاذ أنا
37:33أنت مو مرتاحة؟
37:35طيب تمام مو مشكلة خلينا نروح ونحكي على جنب لكان
37:38يلا
37:39هاي هاي هاي لوين؟
37:40رايحين لحظة وقت
37:41لا ما فيكن تروحوا
37:42لأنه الحديث كله لازم يكون هون وقدام العيلة كلها
37:44آسف آسف بوني
37:46أنا رح حل الموضوع عطيني لحظة
37:47عنجة بدك تحلوه
37:48بس أنا بدي الحكي يصير هون
37:50بيكرانت بوني تماعو حق
37:52لأنه بلكي هاي البنت كانت
37:54عم تلفقها التهمة يكذب لبوبي
37:59بس لحظة
38:01روفينا
38:03بنتي
38:04انت ليش عم تعمليه
38:07شو اللي عم تقوليه انت هلا
38:09يعني
38:09يعني عم تعمليني مصخرة قدام عائلتي وببيتي
38:16هدول بيكونوا كل عائلتي وقراي بيني
38:19انت بتعرفيني منيك
38:21بتعرفيني مو هيك مرت أخي
38:23اخي جاقان انا ما عم بفهم هاي ليش عم تحكي هيك ولا شو سبب اتهامة قلي
38:27ما عم بفهم
38:30انا انا قاسف بنتي لاني قلت لي كل قيلته وانا معصبه وكل القصة هي انه احنا حجزنا التذاكر لحتى نسافر
38:37على لندن
38:37بوبي اهدى لحظة بس
38:48بنات بنتي بس خبريني لو سمحتي
38:50مين بيعرف بهذا الموضوع غيره
38:53ما حدا استعصى انا ما خبرت حدا
38:55تمام نيح انك ما خبرت حدا بهالموضوع او حكيتي فيه
38:59عملتي الصح
39:00وهلأ نحنا فهمنا انه فيه شي هو اللي خلاكي تشكي انه بوبي عمل هيك
39:06مو مشكلة
39:07شوفوا
39:07هي ما قالت لأي حدا برات هذا البيت
39:10يعني بشكل او باخر هي حافظت على سمعة عيلة سالوجة وفيكرانت وكمان عالمطعم تبعنا
39:16شكرا للكمانات
39:17ونحنا كمان لازم نحترم كلامه ونسمع شو بده تقول
39:20وبعدين هي مو غريبة عنا هي رفيقة مليكة المقربة
39:24وكلنا منعرفها وفيكرانت كمان بيوصق فيها واذا كان بدي تحكي مع فيكرانت بس ومشكلة
39:30البيت كبير وانتو فيكن تروح وتحكوا وين ما بدكن وخدوا وقتكن كمان
39:35وبعدها منتناقش وانتو كمان اهدوا شوي
39:38بوبي وانت رو لو سمحت ايه
39:40وانا شايفي كمان ان ابني جاقان معو حق
39:44انتو روحوا احكوا ونحنا منجي بعدين
39:47بونيت
39:49خليكوا
39:50وانا بس بدي انك ما تخوفها
39:54خليني بالاول اسمع وعرف شو الدليل
39:58يا ترى شو الدليل اللي هلبنتم خبيته
40:07شو دليلك مانات
40:10ورجينا الدليل
40:22روفينا احكي كيف عرفت هاي البنت
40:26زوجك عمل مشكلة تانية برات البيت
40:28لا اشوارا
40:29صدقيني هالمرة بوبي ما عمل شي
40:31صدقيني هالمرة بوبي ما عمل شي
40:36روفينا اذا بخسر شغلي من ورا هاد الموضوع
40:39صدقيني ما رح تشوفي حدا اسوأ مني
40:42وانتي وزوجك رح تعيشونا دمانين كل حياتكن
40:47روني هاي البنت كأنه طهر عقلة مهي
40:51ليش عم تتبلى بوبي هلا
40:54قلتك شو الدليل اللي حكيت عنه
40:56مو ديريك اللي سبتت عليه تهمي بعد الاختبار
41:00عن اي دليل عم تحكيه
41:02لا مرتخي
41:03بس هالبنت مبين من كلامها الاوي انه في عندها دليل تاني
41:14هاي
41:23شو هاي
41:24اي شو هاي
41:30انا لقيت هاي السلسلة بمزباني
41:35تاني يوم من الحادث
41:37بمطبخ ميزباني
41:39حتى شوفها في عليها دم
41:49صار كتير قصص وقتها
41:51لدرجة اني نسيت
41:53وبعرف انه الغباء مني كان لازم خبرك
41:56وبعدين
41:57لما انا شفت مرة صورتك انت وابوك على موبايلك تتذكر
42:02بهديك الصورة
42:04كانت هاي برقبة ابوك
42:07موبايلي؟
42:11وهلأ مولع بسه
42:22اللي هالحاكي مو مزبوط
42:35شعليني كانت مصدومة بسبب الحادث
42:37لهيك كذبت بكل شي
42:38بس
42:39انا الموضوع سعر قدامي
42:41وقت طلعت مقابلة عائلتكن على التلفزيون
42:44هي كتير خافت
42:46بلشت تصرخ وقتها عرفت من تصرفاتها انه هي عم تخبي شي
42:51عم تخبي الحقيقة اللي مرتبطة بعائلتكم
42:54يعني انتو عالم معروفين واغنية
42:57شعليني خافت لانه فكرت
42:59اللي مثلا ما فيا تواجهكن وتكون قدكن
43:04وبس
43:07هي هي الحقيقة
43:09اي هي نفسها
43:14حاكوا الشرطة فورا
43:18ماما
43:19ماما تعي بسرعة
43:37شوفي ما نطلع معاها
43:39عمي بوبي هو الشخص يلي اعتدى على شاليني
43:50يعني هو اللي عمل هيك بشاليني
44:01بابا
44:09كيف هيك
44:10لك انا كيف ما انتبهت على السلسال
44:13شو اعمل هلا
44:18هاي السلسل هيمي
44:21اتايت بالمطعم باليوم التاني بعد الحادث عمي عيلا
44:34هاي لا لك
44:35هاي لا لك
44:36جاوبني عمي
44:37لك مو هيك
44:41خبرني هلا
44:42هي كيف وصلت لهنيك عمي
44:47قولش ووصل طوقك لهنيك
44:51رونيتي
44:53ايه صح؟
44:55هادا سلسال بوبي
44:59هادا انا هاديتو يا بذكرى زواجه
45:02الخمسة وعشرين هو وروفينا
45:08نيتو سكتي شوي لو سمحتي
45:10لا
45:11لانه يمكن نيتو مخربطة ومو متزكرة منيح
45:15لا مو مخربطة هادا هو السلسال
45:17نيتو
45:20نيتو عم تخرب علينا القصص الزيادة
45:28ما بدك تحكي شي؟
45:34فيكرانت
45:35شو عم تعمل ابني؟
45:36معقول انك تصدق حكي هالبنت وتشك بعمك؟
45:42انا ما بوسق بكلام هاي البنت أبدا
45:46ومين بيعرف يمكن تكون هي اللي سرقت هالسلسلة
45:49لحتى تعمل هالمشاكل كلها؟
45:51لا انا مو سرقة
45:55وانا عم اسبتلك هادا الحكي وما في مجال لحتى تشكي
45:59لهيك ما في داعي انك
46:01اتحاولي تضيع الكل
46:04بكلامك الماقله داعي
46:09خالتي اشواره في دم عطل
46:12وانا بيرقي لازم نروح نسلمه للشرط
46:19وهيك رح نعرف شو بتكون الحقيقة بس بعد التحقيق
46:23موسيقى
46:27وقتها زطا بايت هاي العينة ما دام شاليني
46:30ساعتها بينعرف الكذاب من السادة عمي
46:33موسيقى
46:35والمزنب اكيد رح ياخد عقاب
46:46موسيقى
46:47يا جماعة انا مضطر حاكي الشرطة هلا
46:50لانه ما فينا نجاح ليك دليل
46:55بالنهاية هي حياة شخصين
47:08استنى في كرانت استنى
47:09استنى
47:11هالشي اللازن يصير
47:12في كرانت
47:13عمتي اذا..
47:14حبيبي هاد السنسال مو لعمك
47:16لانه سنسال بوبي معي
47:26استنى شوي استنى لحظة
47:31امي
47:32استنى شوي
47:34بس يا رونيتي هادا
47:35نيتو لا تهكي ولا كلمة
47:39شو رح تعمل روفينا يا ترى؟
47:41بوبي فعلا المزنب
47:42وهي السلسلة بتكون إله
47:44كيف معقول انها تثبت العكس
47:46ادعم الكل
48:14هادا هو
48:15سنسال عمك الحقيقي
48:17والسنسال اللي معك مو لعمك
48:18انت ظلمت بوبي
48:20موسيقى
48:22موسيقى
48:24موسيقى
48:26موسيقى
48:28موسيقى
48:31موسيقى
48:34موسيقى
48:35موسيقى
48:43موسيقى
48:44موسيقى
48:47موسيقى
48:49موسيقى
48:54موسيقى
48:55موسيقى
48:57موسيقى
48:57موسيقى
48:57موسيقى
48:57موسيقى
48:57موسيقى
49:00موسيقى
49:01موسيقى
49:03موسيقى
49:04موسيقى
49:05أنت عم تخترع شيء من راسك
49:07بس ما زبط معي
49:09بس هي هي الحقيقة
49:10أنه بوبي رجع على البيت معي مباشرة
49:13بعد ما خلصت الحفلة بهذاك اليوم
49:16وكان نايم بغرفته وقته
49:19لهيك كيف الشخص اللي نايم بغرفته
49:22بده يكون مع بنتي بعيدة عنه مسافة بعيدة
49:25أنت يا زكية إليلي كيف بتصير
49:30عاشتك بقى بكفي
49:39استاذ هنن عم بيكذبوا يخبوا
49:40خذ سمانات
49:43نحن سمعنا كل تمثيلتك وكذبك
49:46بس هاد مو يعني أنك تظلي عم تكذبي بتطولي
49:49أنا ما عم كذب هو يلي
49:51وهو يلي ساوا هيك بشاليني صح؟
49:56وحتى روفينا عم تكذب
49:58وشاليني كمان عم تخترع قصص لأنه خايفة
50:02يعني كلنا وكل اللي واقفين هون طلعوا كذابين
50:05وإنتي بس السادة اللي عم تحكي الحقيقة
50:11أنا هلأ بس لأ فهمت كل اللعبة اللي عم تلعبها
50:15هلأ فهمت شو اللعبة اللي عم تحاول تلعبها فعلا
50:18يعني حضرتها من أول يوم إجيت فيها لهاد البيت
50:21وهي بس عم تتسل فينا
50:27ولأنه بونيت عمل معها مقابلة ورفضها
50:30هي ما قدرت تتحمل
50:31هي نجرح كبرياءة كتير
50:33ويمكن حسد بالإهانة الكبيرة
50:35لدرجة إنه خططت لكل هالتفاصيل من قبل ما تفوت على ميزباني
50:40بس مشان هالسبب هاد
50:41بس لحتى تشوه سمعت ميزباني بين العالم
50:44وتدمرنا يوم ورا يوم
50:46لا ليش لحتى فكر هيك أنا
50:47لأنه هي طبيعتك ما نات
50:52ما فكرت ولا لا لحظة قبل ما تتهمي أبي هاد الاتهام الرخيص
50:57انتي ما بتخجلي من حالك
51:00لا هاي ما بتخجلي
51:02وإلا ما كانت اتصرفت هيك تصرف
51:06صار لازم نعلم درس
51:08معيك حق
51:11أنا اللي رح علمها الدرس
51:13لأني ما توقعت منك هذا شي ما نات
51:17بونيت خلص بكفي لهون أنا آسف
51:22عمي جاقان قال مانات شاكي بشي وهلأ صار واضح كل شي
51:27ومنح إنه مانات ما خبرت حدا بهذا الشي
51:29ووجد حكت لنا مباشرتها
51:30خلونا نسكر على الموضوع بأرضه
51:32خلص
51:34ذكرانت معو حق
51:36سوء التفاهم خلص وهذا المهم
51:38معناتها ليش هيك انتوا الهلأ متوترين؟
51:40عن جد سوء تفاهم؟
51:42من عقلك عم تبرر هاد الاتهام
51:44اللي اتهمت فيه بوبي بهالبساطة هاي؟
51:47لو اتهمك شو كنت عملت؟
51:52وهلأ هاي البنت بكسبة
51:54كان ممكن تدمر العيلة هاي بسيطة عندها؟
51:57أنا عصدي أمي
51:58لحظة أنا آسف آسف يا جماعة
52:00بس مانات ما عملت
52:02هاد الشي عن قصد وهي
52:04كانت شاكة بشي
52:05وهلأ صار كل شي واضح
52:06قدام الكل
52:06يعني طلع فيه سلسالين نفس بعض
52:08وصار فيه خربطة
52:10ونحن تأكدنا هلأ
52:12إنه عمي حدا بريء ما؟
52:14شفتي بعيونك
52:17بقى فينا نسكر على الموضوع هون؟
52:20لو سمحتي
52:22لا
52:33لأنه هو مو بريء
52:42انسي الموضوع ماما
52:44ما نات حالياً عم تحفر حفرة لحالة
52:47خلينا نتفرج
52:50شايفين هاي البنت قداشها ناكرة للجميل؟
52:54مالكة بنتي
52:56أنت وفاتي بصدقتك لهاي البنت
52:58وأتقدمتي لها وظيفة ما هيك؟
53:02وإنت كمان ذكران
53:04أنت عطيتها مكان بالملحة الخارجي لتسكن فيه
53:07يعني كل عائلتنا
53:08عملت معروفة كبير لها البنت
53:10بس هي
53:11وحدة عديمة الأخلاق
53:14هي لهلأ
53:16مصرّة أنه تضل
53:18عم تشوه سمعتنا
53:24وإنت
53:25شو الكلام يلي قلته هلأ؟
53:27إنه هاي البنت
53:28رح تسكت عند هذا الحد صح؟
53:32بس ليك
53:33طلع
53:34هي لهلأ مصرّة على كل كلامه
53:43خالتي
53:44أنا رح أحكي معها بس
53:46أنت رؤي
53:48ليكي مانات
53:51شفتي بعينك أنه هاي مانة لإله
53:55مستحيل تكون لإله في كران
53:57لأنه أنا قلتلك أنه بوبي رجع عالبيت
53:59معي بعد العرس ونام بغرفته ليلتها
54:01ليش عم تناخشى لهلأ؟
54:03أنت بتصدق كلامي
54:04لكن ليش هلأ ما عم توثق فيني؟
54:07أنا عم قل لك هو
54:09هو المسلم
54:13يا مانات
54:15لا أنا
54:15أنا مو غلطانة
54:16هاد هو الغلطان
54:18نظرات هاد الزلم السيئة
54:22الطريقة اللي بيطلع فيها بالبنات
54:24هو الأعزار اللي بدور عليها ليلمسهم حتى
54:27أنت شو عم تقولي مانات؟
54:29إيه؟
54:30إيه هو صحيح بيناديني يا بنتي
54:32بس نوايا ما بتشبه نوايا الأب
54:36ونحن البنات نقدر نتعرف على المخادعين أمثالهم
54:40لأنهم مكشوفين
54:42ومو بس هيك
54:44قد ما كانوا أغنياء
54:45وقد ما كان إلهم اسم
54:47منكشفهم
54:48لهيك لازم نحن البنات
54:50نمنعهم من أنهم يتصرفوا هايك تصرف مع أي حدا
54:55ويدفعوا تمن تصرفاتهم
55:07حلو
55:08برافو مانات
55:10هلأ بدك ترجع تقولي من جديد
55:12إنه بوبي حاولي دايقك حتى إليك
55:15مظبوط؟
55:16صح؟
55:16أنا ما عمقول هيك
55:17بس أنا بعرفهم نيح
55:20وبعرف نية الرجال
55:22إذا كانت سيئة لو شوي
55:23أنا بقدر ميس
55:25ليك يا مانات؟
55:27لو سمحتي طلعي فيني وبس
55:29ماشي؟
55:30أنا بتفهم إنك خايفة كتير على شاليني
55:32ولهيك أنت عم تفهمي لصص غلط
55:34بسبب
55:35بسبب توترك وعصبيتك
55:37أنا مو فهماني الغلط
55:39أنا قلتلك إني بعرف شو عميحكي ومو مجنوني
55:42أنا مو غلطاني
55:44هاد هو الغلطان
55:51عم تحكي هالحكي لأنه هالسلسلة دليلك صح؟
55:55إيه بس هي طلعت مو سلسلة عمي لا؟
55:57وممكن يكون أي حدا تاني بهالعالم
55:59عنده نفس السلسلة ما؟
56:01أكيد مو هي الوحيدة
56:02بفكران
56:03إنت ما عم تفهمني أنا الي ساعة عم عيد
56:05نفس الحكي حاول تفهمني لو شوي يشغل
56:07مخك بعي بالتفاصيل يلي عم أقولها
56:16طيب أنا بتفهم أنكن أنتو عائلة سالوجة العظيمة
56:23وأنه هو فرد من هاي العائلة العظيمة
56:27وبتفهم أنه هو بيكون من عائلتك وأي حدا ممكن يحاول ينقذ عائلته أو يتستر على أغلاطه حتى
56:33بس هذا مو غلط أستاذ
56:35حاول تفهم أنه هاد مو غلط هاي جريمة
56:42وما فيك تتستر على جريمة
56:44الجريمة لازم يتعقب عليها
56:50وهذا الشخص اللي قدامك لازم يأخذ جزاؤه
56:52ومو بس لازم يتعقب بالسجن
56:54واحد متل السجن علي لعليه
56:57خلصنا بابي كفي
57:15ترجمة نانسي قنقر
57:16ترجمة نانسي قنقر
57:45ترجمة نانسي قنقر
Comments