- 13 hours ago
Category
๐บ
TVTranscript
00:03Ugh. Man, cleaning duty is the worst.
00:06Be grateful you're not elbow deep cleaning the toilets.
00:09Yep, could be worse.
00:11Talk about a throwback.
00:14What are these things called again?
00:15They're mini keyboards? Or portable pianos?
00:18Dunno. It's me.
00:21I wanna see!
00:24Sheesh, there's a bunch of junk in here.
00:26Hmm. How do we feel about Mukai Rose?
00:29Not bad, but what about Hirokai?
00:32That works too.
00:33Ladies, might I petition to submit Mukai Uchi?
00:36Denied. No chance.
00:38It has potential. Who can say no to an eager bottom?
00:42Right. Consider love triangle.
00:46Go on.
00:46Do you know what this is?
00:48Huh. That's what they call a melodica.
00:50I think.
00:51Oh yeah, you're right.
00:53Yeah, that definitely rings a bell.
00:54A jealous Takeuchi turns on Hirose.
00:57The smut rights itself, honestly.
01:00Cute! I'd read that.
01:02Impression time!
01:03Come on.
01:04The real world doesn't tolerate slackers, so neither will I.
01:08Okay, not bad.
01:09Cut it out.
01:10Hey!
01:11Are you done cleaning or am I interrupting something?
01:13Sorry.
01:14Oops.
01:16Nice! Saved by the bell.
01:18Next time I expect less goofing off, boys.
01:21Yes, ma'am.
01:28Guess we're finished here.
01:30My name is Hifumi Kawamura, and I'm 15.
01:34I'm just your typical, ordinary high school girl.
01:39So you're definitely drawing that, right?
01:42Don't leave us hanging.
01:44I'll try.
01:45Let me see if I can whip something up for you.
01:49And a closeted fujoshi.
01:54No one ever has a lie.
01:55Tell your you and me.
01:57You're the one.
01:59I'm the one.
02:00You're the one.
02:02Yes, ma'am.
02:03You're the one.
02:03But, you're the one.
02:04You're the one.
02:06You're the one.
02:09In a pool, you're the one.
02:12But ah, the words and the rules are the way to go.
02:18Chill, low, low.
02:21I don't have any problems, but I don't want to.
02:28I don't want to be so bad.
02:33Baby, go, go, go, go.
02:37Let's go!
02:39็พค็ซ็ใซๆใใใ ใงใใฉใใใใใใชใ ๆฌๆงใใชใ ใซใญใชใผไธ่ถณใชใใ่ชๆ็ใง็ฌใใใใ
02:51ใใฉใใใใใชใ ใธใงใผใฏใ็ก็จใ ๆใใใ ๅ ฑใใใ ๅชๅใใใฃใจใใฆใใใใ่จฑใใใ
03:01ๅซใใใ ๆใ่บซใๆตๅใใใใฎใ
03:06Let's go!็พค็ซ็ใซๆใใใ
03:10ไฝๅใฉใใใใใใชใ ๆฌๆงใใชใ ่ฃธ่ถณใงในใใใใใใใ่ชๆ็ใง็ฌใใใใ
03:18ใใฉใใใใใชใ ใธใงใผใฏใงใใใใใ
03:25OK, class!Settle
03:27down!Today you'll
03:30be sketching one of your classmates!We'll have
03:33one student sit in the center and act as our model!Sketching
03:37?Whoop-dee
03:38-doo!What's today?The
03:4020th?Going
03:41by the roster...That's
03:43you, Hirose!
03:44Hm?Me...Wait
03:47!This
03:48changes everything
03:49!You're up
03:50!Come to the
03:50front please!No!Take
03:54a seat
03:55right here!No!No
03:59!No
04:00!No
04:00freaking way
04:01!I can stare
04:02at Hirose judgment free!Is it okay
04:05if I read a book?The stuff of
04:06my dreams is finally coming true!
04:08No!I'm
04:09not asking much!Just a
04:11glance or two is all I need for every juicy detail to be burned into my memory!He's
04:34so cute!
04:35Those long lashes perfectly frame his gorgeous eyes!And
04:40look at those lips!The
04:42longer I stare the harder it is to break away!He's
04:46perfect!More!It
04:49must draw
04:50more!Inspirational
04:55!I'm so
04:56good I scare myself!Of course you
04:58can only capture so much of Hirose's cuteness!But this is
05:02close enough compared to everyone else's!
05:04So what is this?Huh
05:11?Aahhh!!Oh
05:15!Huh...Huh
05:15!Ugh
05:20!Hmmm....Weird...Feels
05:21like someone's
05:22watching me.Hmmm
05:24?Hmmm
05:28?He's
05:29so close!I can't draw like
05:30this!Ugh
05:32!We're
05:32draw like this!Ugh!Ugh!
05:37I'm done.
05:39Time!
05:40Pencils down, please.
05:41Good work and make sure to pick up after yourselves before you head out.
05:45Special thanks to our wonderful model.
05:48My shoulders are killing me.
05:53One minute I'm drawing, the next I'm getting stared down.
05:59Maybe I can hide out in class.
06:02Hey, you!
06:06Uh, what's your name, miss?
06:12I can't escape!
06:14Is he hitting on me?
06:15Hey there, Sade. Can I play I get your digits?
06:18No way, that only happens in manga!
06:20My name is Kawamura.
06:23I need you to know...
06:26I'm a huge fan of you!
06:28The portrait! Can I have it?!
06:33What did he say?!
06:37Uh, is that a no?
06:40Huh? Oh sure, you can have it!
06:42It's just a sketch anyway!
06:46Um, here you go.
06:49Awesome! Thank you!
06:51Fine!
06:54I have a fan?
06:55Now that's the first for me!
06:57I'll treasure this forever!
06:59Onako!
07:00Da, da, da, da, da, da, da, da, da, dah, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da,
07:05da, da, da, da, da, da, da, da...
07:09Makamura...
07:11You're such a dork, man!
07:13Dude, I finally loved up my character!
07:16Yoshida and Oyama look good together.
07:18I see it.
07:20But personally, I'm more of a Yamamoto Uebayashi fan.
07:24Ambitious! It's niche for sure, but I can dig it!
07:26Hey, Hivoli! It's your turn to share!
07:30You wait!
07:30I'm so sorry! What are we talking about?!
07:32Which boys in our class do you think are cute?
07:35Yeah, tell us your ships.
07:37Then maybe we can add your OTP to our collection.
07:40Oh, of course that's what they meant.
07:42I did realize something about Hirose while drawing him in art class.
07:47He's super dainty looking.
07:49Hirose?
07:51How cutie!
07:53He gets along with everyone! He's a bottom and a total bicycle!
07:59Show us.
08:01With your permission.
08:13She's faster than me! I can see!
08:16Classic Kame-don!
08:18You're a genius! Thank you for feeding us!
08:21I swear everything you draw is a total masterpiece!
08:24It's nothing, really.
08:25Got any other goods you're hiding?
08:33He's off-limits!
08:35Fan art? Is he from a manga?
08:38No, it isn't fan art.
08:46It's...
08:46It's Nakamura.
08:49Naka, huh? Who's he?
08:57Oh, I get it now.
08:59You're crushing on him.
09:00But he looks like someone drew a face on a mushroom.
09:02Hey! He's got a few charming points!
09:04For beginners, when his eyes aren't hidden behind his silky lush hair,
09:08they're so clear in earnest.
09:09You can practically see his heart's intentions glittering.
09:12I need you to know I'm a huge fan.
09:17Okay, you lost me.
09:20Speak of the devil.
09:22Make your move, girl. It's now or never.
09:24Ask him out. He's definitely single.
09:27You should give him one of your portraits as a present.
09:29What? I can never! That's too much!
09:31Go make some progress! He's the opposite of intimidating.
09:34Is he for you to say? I barely even spoken to him.
09:37Fine, then I'll show you how it's done.
09:40I'm just helping!
09:41I'm not a manga!
09:42I'm gonna be fine!
09:46Will you just relax?
09:47Oops!
10:09We goofed up big time.
10:14Guess I'll just perish.
10:17He'll never speak to me again.
10:19Please don't hate us!
10:21Sorry!
10:26Why was I thinking drawing that?
10:29That we're sorry!
10:30Kawamura?
10:32Do you have a second?
10:35Of course!
10:36I have a request.
10:38I have a request.
10:38Is that a love letter?
10:40So, uh...
10:41I was wondering if you could possibly draw Hirose and I as friends.
10:45Huh?
10:48What?
10:50Yo, I'm heading out for gym class!
10:52Slow down!
10:53Wait!
10:56Here you go!
11:03Do you like it?
11:04Um...
11:04Do you like it?
11:09Incredible, you drew an entire manga.
11:12I'm such a huge fan of your work!
11:16Thanks a ton for this!
11:18I'll catch you next time!
11:20Bye!
11:22Next time?
11:24Does this mean I actually have an excuse to talk to Nakamura?
11:28Are Nakamura and Hirose even friends?
11:31No idea.
11:37Listen up!
11:38Mr. Shimada's out, so you're stuck with me.
11:41I'll make this quick.
11:42I'm Coach Calroon Neo, and I'm in charge.
11:45The real world doesn't tolerate slackers, and neither will I.
11:48Playtime is over.
11:50Notice I'm holding a volleyball, which means no badminton.
11:55So long, cruel world.
11:56Yeah, this is gonna be brutal.
11:59Yikes!
12:00Don't envy them.
12:01I heard that Coach Neo is the strictest in the whole school.
12:04Lucky for us, we're on a different schedule.
12:07Ready whenever you are.
12:09You really hit the jackpot today, Hifumi.
12:12Huh?
12:13We're sharing PE class with the boys.
12:17Front row seat to Nakamura.
12:21So?
12:21I don't care!
12:23Come on, stop teasing me!
12:27Look alive!
12:29That was your play, Takeuchi!
12:30Stop relying on your teammates and keep your eyes on the ball!
12:33Right.
12:34Got it.
12:36I can't hear you!
12:37Don't forget, this is a team sport!
12:39Yes, sir!
12:41Okay, next group.
12:42You're up!
12:44Yes, sir.
12:45Yes, sir.
12:46Ah, I'm a goner, bro!
12:49One more drill and I'll die!
12:54Look, our favorite boy is up next.
12:56Huh?
12:57Tagline.
12:58The weirdo mushroom head turns out to be a total jock.
13:25Maybe there is some merit to judging a book by its cover.
13:28Maybe there is some merit to judging a book by its cover.
13:30Oh, my God!
13:32Nakamura's clearly trying his best!
13:34He's so cool!
13:38Damn it!
13:40Everything hurts!
13:41Out of all the guys in our class, why the heck am I the only one stuck doing extra practice?
13:47Working us like dogs isn't discipline.
13:49It's archaic!
13:50Never give up is a scam.
13:51I'm... all done.
13:55Huh?
13:58Hey, Kawamura?
14:03What are you doing here by yourself?
14:05Don't panic!
14:07N-nothing? Nothing at all?
14:09I just found these little guys while cleaning up.
14:13Whoa, nice.
14:15Looks like they built a nest here.
14:18Aren't they so adorable with their big beady eyes and little pink noses?
14:22Oh, uh, sorry.
14:23I know some people think they're grody.
14:26Mm-mm. No, they're cute.
14:27I think kind people like you can find charm anywhere.
14:30Kind people like you.
14:32Kind people like you.
14:33Kind people like you.
14:35Kind people like you.
14:37Find charm anywhere.
14:39He called me kind.
14:40Deep breaths me. Oh, don't lose your call yet!
14:43You wouldn't say that if you didn't mean it, right?
14:47Huh? You Rosรฉ?
14:49What's up?
14:50Don't panic!
14:51Do you want to see something really neat?
14:53Come and check out our miniature zoo!
14:56Cool. A mama mouse and baby mouses.
14:59I know. We were just saying how cute they are.
15:03Question. If someone else finds the mice,
15:05do you think they'll get rid of them?
15:07Can we hide them under the equipment?
15:09Yeah, let's do it!
15:13Oh, they're so cute. I don't want to leave them.
15:15I feel that.
15:20Was that... the door?
15:31I can't get the door to budge at all.
15:33Did someone lock it?
15:36Hey, let us out!
15:39Everyone there!
15:42Not good. Sounds like they left without us.
15:45What kind of genius will lock a closet without checking inside first?
15:48So what now? Will someone notice we're missing?
15:52Once they spot our empty seats in homeroom, they'll figure it out.
15:55Let's just give them a few.
15:56There's no point stressing out, right?
15:58Hmm.
16:00Might as well sit and chat to pass the time.
16:02Yeah.
16:05I always get super hungry after PE.
16:08I could sure demolish a bag of chips right now.
16:10How about you?
16:10I'd go for... takoyaki.
16:13Some taiaki for me.
16:15Solid choices!
16:16I want a cola too.
16:18Then Takeuchi did a crazy good impression of the coach.
16:25Warmer than usual today.
16:27Sure is.
16:28Scorcher.
16:34Think they noticed?
16:37No chance.
16:42Nobody knows we're missing.
16:46This heat...
16:47It's rough.
16:48I need water.
16:51What should I do?
16:52Things are looking pretty grim, but still...
16:54I can't stop racing!
16:56I'm trapped in a row with himusei!
16:59I'm so close to him.
17:01I wish that we could stay in here all night.
17:04I wish Nakamura and I could stay trapped together all night.
17:10I can't focus.
17:11I'm burning alive.
17:13Staying busy is going to be our best bet.
17:15Games can be a good distraction.
17:17Like the alphabet game.
17:18Yeah.
17:19I can do a few rounds.
17:20So think of a word that starts with A.
17:23A...
17:25Aardvark.
17:27A...
17:28Hey...
17:30Are the two of you crushing on anybody?
17:34You're funny, Hirosei!
17:35Of course now I get!
17:40I'm not either.
17:44So what do we do now?
17:45Are we on B?
17:47I...
17:48Don't remember.
17:59Shoot.
18:00Passed out for a sec.
18:02Still hanging on, you two?
18:09Uh-huh.
18:13Hirosei's out cold.
18:14I bet he was exhausted.
18:19How?
18:20How did I get here?
18:26Caught between two cuddly classmates?
18:29Has fortune finally shined down upon me?
18:34Don't move!
18:39Big...
18:40Do it!
18:41Do it, coward!
18:41Before you missed your chance!
18:45Perfection!
18:46A shoulder bump away!
18:51His sweat...
18:53His scent...
18:54His scent...
18:55His scent...
19:21His scent...
19:24Kiddos...
19:24Anyone hurt?
19:25You sure took your sweet time looking for us, Mr. Otagiri!
19:29I'm sorry.
19:30I'll go get some water.
19:31You're drenched in sweat.
19:33You need a stretcher?
19:34Thanks, but I think I'm okay.
19:37I'll get over here.
19:38Just a little dazed.
19:41My hidden whiff?
19:42Am I exposed?
19:49I've failed you.
19:50And I'm sorry.
19:52Huh?
19:55A teacher's greatest priority is their students.
19:58I will never be so careless again.
20:00Your health is my wealth.
20:02Kidd, thanks, Coach.
20:06No.
20:07Time to go, kids.
20:08I've gotten in touch with your parents.
20:10And since it's so late, I'll be the one dropping you off.
20:12You for real?
20:13Lucky!
20:15Be sure to drive safe.
20:19Quick word of advice.
20:20Huh?
20:21You can't sniff folks without permission.
20:23You gotta get consent, bud.
20:26Why?!
20:27Why are you telling me this?!
20:28Oh, you know.
20:29Excuse me!
20:29Get home safe now.
20:31Great job, Nakamura!
20:32Now Coach knows you're a weirdo!
20:38To be fair, sneaking a whiff of your crush in a locked room is a bit creepy.
20:43On the bright side, at least he didn't notice anything.
20:46Cuddleful of me.
20:48This sure is a cool-looking ride.
20:49As long as my secret's safe for Coach, everything will work out.
20:57What did I witness back there?
20:59...
21:05I don't know.
21:06Am I actually leaning on...
21:08...
21:08...
21:08...
21:09...
21:09...
21:09...
21:09...
21:10I'm sorry!
21:22Nakamura and Hirose? No way, right?
21:28Know what, Teach? I've always wondered what it's like behind the wheel.
21:39Feeling okay over there?
21:42You haven't spoken a word the entire ride. I was worried you were sick.
21:46Oh, I was just lost with that! Don't worry about me, Nakamura!
21:50Hm, okay, if you say so. It's been a long day, so I'm glad you're good.
21:55Yeah, I got you.
22:04You really are a kind guy, Nakamura.
22:07You really are a kind guy, Nakamura.
22:07Take it up.
22:09God gave me the sweet, sweet milk and honey.
22:151, 2, 3ใๅพ
ใใใซ24ๅฐ่ชฌใฎๆ
ใฎๅงใพใ
22:33Boltzใงใใขใใใซใผใจ่นดใฃใฆใใๅซใใงใใซใใซ่จใฃใฆใใผใใซใฎใใถใใใฉในใใใใญใณใใผใซใงไธๆฐใซๆตใ่พผใฟใฒใใใงใฟใใชใซSay
22:35helloon and onto the bรฑquetonใฃใฆใชใๅใใซ
22:39Hey, I'm trying to play
22:41Yeah!
22:42Isn't this great?
22:44Isn't it good?
22:46Not good?
22:46I'm not good.
22:47I'm not good.
22:48I'm not good.
22:49I'm not good.
22:52I'm not good.
22:58I'm not good.
23:00I'm not good.
23:02I'm not bad.
23:04Check it out, man.
23:06You're so great, I'm supposed to be my man
23:09That's what I'm talking about
23:11I'm always like this
23:12I'm always like this
23:13I'm like the best
23:14I'm like the best
23:15I'm like the best
23:18Dance floor
23:19I'm a bright light
23:23I'm in the outside
23:25I'm in the outside
23:26I'm in the harmony
23:28We'll give it back
23:30Cake it up
23:31I'm in the love of God
23:33I'll see you next time.
Comments