- 22 hours ago
- #kaifbhopali
- #adabnama
- #urdupoet
ادب نامہ کی اس خصوصی قسط میں ہم اردو کے ممتاز شاعر کیف بھوپالی کی زندگی، شخصیت اور شاعری پر گفتگو پیش کر رہے ہیں۔ معروف شاعر اور ناظمِ مشاعرہ معین شاداب اس نشست میں کیف بھوپالی کے فنی سفر، ان کی سادہ مگر اثر انگیز شاعری، فلمی نغمہ نگاری اور روحانی رجحانات پر تفصیل سے روشنی ڈالتے ہیں۔
اس گفتگو میں کیف بھوپالی کی مشہور غزلوں، فلم پاکیزہ کے یادگار گیتوں اور ان کے منفرد اسلوب کا بھی جائزہ لیا گیا ہے۔ ساتھ ہی ان کی زندگی کے ان پہلوؤں پر بھی بات کی گئی ہے جو عام طور پر کم زیرِ بحث آتے ہیں، جیسے قرآنی مطالعہ اور منظوم ترجمہ۔
اگر آپ اردو ادب، غزل اور کلاسیکی شاعری میں دلچسپی رکھتے ہیں تو یہ قسط آپ کے لیے نہایت معلوماتی اور دلچسپ ثابت ہوگی۔
In this special episode of Adab Nama, we explore the life, personality, and poetry of renowned Urdu poet Kaif Bhopali. Eminent poet and host Moeen Shadab shares insightful reflections on his literary journey, simple yet impactful poetic style, contributions to film songs, and spiritual inclinations.
The discussion highlights his famous ghazals, iconic songs from the film Pakeezah, and the unique stylistic elements that define his work. It also sheds light on lesser-known aspects of his life, including his deep engagement with the Quran and poetic translations.
If you are passionate about Urdu literature, ghazals, and classical poetry, this episode offers rich insights and meaningful perspectives.
#KaifBhopali
#AdabNama
#UrduPoet
اس گفتگو میں کیف بھوپالی کی مشہور غزلوں، فلم پاکیزہ کے یادگار گیتوں اور ان کے منفرد اسلوب کا بھی جائزہ لیا گیا ہے۔ ساتھ ہی ان کی زندگی کے ان پہلوؤں پر بھی بات کی گئی ہے جو عام طور پر کم زیرِ بحث آتے ہیں، جیسے قرآنی مطالعہ اور منظوم ترجمہ۔
اگر آپ اردو ادب، غزل اور کلاسیکی شاعری میں دلچسپی رکھتے ہیں تو یہ قسط آپ کے لیے نہایت معلوماتی اور دلچسپ ثابت ہوگی۔
In this special episode of Adab Nama, we explore the life, personality, and poetry of renowned Urdu poet Kaif Bhopali. Eminent poet and host Moeen Shadab shares insightful reflections on his literary journey, simple yet impactful poetic style, contributions to film songs, and spiritual inclinations.
The discussion highlights his famous ghazals, iconic songs from the film Pakeezah, and the unique stylistic elements that define his work. It also sheds light on lesser-known aspects of his life, including his deep engagement with the Quran and poetic translations.
If you are passionate about Urdu literature, ghazals, and classical poetry, this episode offers rich insights and meaningful perspectives.
#KaifBhopali
#AdabNama
#UrduPoet
Category
✨
PeopleTranscript
00:07نیشنل ہیرارٹ نو جیون اور قومی آواز کے مشترکہ عدبی پروگرام عدب نامہ میں آپ کا تہہ دل سے استقبال
00:16ہے
00:16میں ہوں عمران ایم خان اور آج کی اس خصوصی نششت میں ہم بات کریں گے ایک ایسے شاعر کی
00:24جن کی غزلوں میں سادگی بھی ہے سوز بھی اور ایک ایسی داخلی کیفیت بھی جو براہ راست دل تک
00:32اترتی ہے
00:33کون آئے گا یہاں کوئی نہ آیا ہوگا میرا دروازہ ہواوں نے ہلایا ہوگا
00:42دلے نادا نہ دھڑک اے دلے نادا نہ دھڑک کوئی خط لے کے پڑوسی کے گھر آیا ہوگا
00:50جی ہاں ہم بات کر رہے ہیں کیف بھوپالی کی جن کا شمار اردو غزل کے ان شاعروں میں ہوتا
00:58ہے
00:58جنہوں نے کم کہا مگر ایسا کہا کہ وہ ہمیشہ کے لیے یادگار ہو گیا
01:04اور آج کی نششت کو مزید بامانی بنانے کے لیے ہمارے ساتھ موجود ہیں
01:11ایک ایسی شخصیت جو نہ صرف ایک قادر القلام شاعر ہیں
01:16بلکہ مشاعرے کی روایت کو زندہ رکھنے والوں میں نمائع نام رکھتے ہیں
01:21نہایت شستہ لہجے گہری عدبی بصیرت اور دلنشین نظامت کے حوالے سے جانے جاتے ہیں
01:29جناب مہین شاداب صاحب
01:31شاداب صاحب آپ کی آمد ہمارے لیے باعث مسررت ہے
01:35عدب نامہ میں آپ کا دل سے استقبال ہے
01:42بہت شکریہ بہت شکریہ بھائی
01:44شاداب صاحب سب سے پہلے ہم کیف بھوپالی کی ابتدائی زندگی اور پسے منظر کے بارے میں جاننا چاہیں گے
01:50وہ کن حالات میں پروان چڑھے اور ان کی شخصیت کی تشکیل میں کن عوامل نے اہم کردار ادا کیا
01:58شاداب صاحب
02:01خواجہ محمد عدیس کیف بھوپالی
02:05کئی چیزیں ہیں ان کے پس منظر میں اور ان کے شیری خبیر کو تیار کرنے
02:13اگر ہم بات کریں
02:15ان کے آبا و اجداد کی
02:19تو ان کے آبا و اجداد کا تعلق کشمیر سے تھا
02:23اور ان کے غالباً دادا اس وقت تلاشی معاشقی سلسلے میں لکنو وارد ہو گئے تھے
02:30لیکن جب لکنو میں بھی کچھ بات نہ بن سکی
02:34تو پھر وہ بھوپال چلے گئے
02:37تو اس طرح سے کشمیر لکنو اور پھر بھوپال
02:41اس پر ہم غور کر سکتے ہیں تینوں شہروں پر تینوں خطوں پر
02:47دوسری بات یہ ہے کہ ان کے جو آبا و اجداد کا نسبی سلسلہ ہے
02:52وہ کئی اگلی پشتوں میں کہیں نہیں کہیں خواجہ مہیندین چشتی اجمیری
03:00خواجہ غریب نواز سے جا کر ملتا ہے
03:03تو اس طرح سے ان تمام چیزوں کا ان کی شہری شخصیت کی تعمیر و تشکیل میں بڑا اہم کردار
03:09رہا ہے
03:10ایک اور بات قابل ذکر یہ ہے کہ وہ 1935 میں جب ترقی پسند عدب اور ترقی پسند تحریک پورے
03:17زوروں پر تھی
03:19اس وقت وہ ان کا شہری شعور پروان چڑھا تھا
03:22تو ایک طرح سے ترقی پسند تحریک کے زیر اثر جناب قیب بھوپالی صاحب کی
03:30عدبی یا شہری یا افتکری شخصیت کی تابع و تشکیل ہو رہی
03:36اس کے علاوہ ان کا خاندانہ کافتی ان کا جو خانوادہ تھا وہ کافی عدبی تھا
03:42کافی علمی خانوادہ تھا ان کی خود والدہ محترمہ بہت اچھے شاعرات
03:48والدہ محترمہ شاعری کرتی تھی اور ان کا تخلص آجز تھا غالباً وہ آجز تخلص کرتی تھی
03:55تو ان کے خالو بھی شاعر تھے جسے وہ اسلحہ لیا کرتے تھے اور اس کے بعد
04:02ان کا نام شہر زکی وارسی تھا ان سے اسلحہ لیا کرتے تھے
04:06بعد میں وہ باقعدہ شیری بھوپالی سے منسلک ہو گئے تھے
04:11اور ان کے حلقے تلامزہ میں شامل ہو گئے تھے
04:14تو جس کا خانوادہ اتنا عدبی ہو اتنا علیمی ہو جن کے عزیز وقارب میں کئی شوراں موجود ہوں
04:21تو اس کا کچھ نہ کچھ فطری اثر پڑنا تھا فطری طور پر یہ اثر پڑنا تھا
04:27بارال یہ ان کا ایک پس منظر ہے جس کی وجہ سے ہم ان کی شیری جو ایک سمت ہے
04:34یا شیری جہتے ہیں اس کا بخوبی اندازہ کر سکتے ہیں
04:39اس وقت وہ سے اہم شوراہ اکرام تھے بھوپال میں جب ترقی پسند عدب پروان چڑھ رہا تھا
04:43تو ان تمام لوگ کے درمیان وہ پرورش پا رہے تھے
04:48وہاں ان کا فکر یا ان کا شعور جو ہے وہ اپنے پرپرزے لکان لہا تھا
04:53انہوں نے متعلیہ کیا بچپن میں علام اقبال کو پڑھا
04:57مولانا علتہ حسین حالی کو پڑھا
04:59غالب کو پڑھا
05:00زوگ کو پڑھا
05:01میر کو پڑھا
05:04لیکن ان تمام تر چیزوں کے ساتھ ساتھ
05:08ان کا ذکر میں نے کیا
05:09ان کے خاندانی اصاف
05:11ان کا سلسلے لسب
05:12ان کا وہ اثر
05:14اور اس وقت کے دھانات
05:17لیکن اس سب کے باوجود
05:19انہوں نے کسی کا بہت زیادہ اثر قبول نہیں کیا
05:22اپنی شخصیت پر
05:24بلکہ اپنے لئے جو وہ کہتے تھے
05:27ایک فطری انداز میں انہوں نے کہا
05:29اور شاید اس لئے ان کو
05:31شاعر فطرت بھی کہا جاتا ہے
05:34ان کا اپنا لہجہ تھا
05:35ان کا اپنا انداز تھا
05:36جو ان کی شاعری میں نظر آتا ہے
05:40حالانکہ انہوں نے شروع میں
05:41اپنی والدہ کی زمینوں میں بھی شیر کہے
05:43لیکن بعد میں انہوں نے اپنے ایک لہجہ اختیار کر لیا تھا
05:46اور یہ ان کی شخصیت کا
05:48ان کی شیری جہتوں کا
05:50یا ان کی شیری سمتوں کا
05:52ایک بھرپور تعریف ہے جو میں نے
05:53یہاں پیش کیا ہے
05:54اس کی روشنی میں ہم ان کی
05:56شخصیت کو سمجھ سکتے ہیں
05:58تو ہمیں آسانی رہی
06:00چھاداب صاحب آپ نے
06:01کیف بھوپالی کی زندگی
06:03ان کے خانوادے اور ان کے انداز
06:05و اسلوپ پر بہت خوبصورتی سے
06:08بیان کیا
06:10کیف بھوپالی کی شاعری میں
06:13اور روانی نظر آتی ہے
06:14آپ کے خیال میں ان کے اسلوپ کی
06:17نمائی خصوصیات کیا ہیں
06:18جو انہیں دوسرے شعرہ سے
06:21منفرد بناتی ہیں
06:22خیال میں جو ہے وہ جواب پنہا ہے
06:25آپ نے ذکر کیا کہ سادگی ہے
06:27ان کے یہاں پر
06:28اور ایک خاص طرح کی روانی ہے
06:29اور یہ سادگی اور روانی
06:31ان کے اسلوپ کو وضع کرتے ہیں
06:35اور اس کا ایک معاملہ یہ تھا
06:37کہ بھوپال خود اپنے آپ نے
06:38ایک تہذیبی شہر ہے
06:39تو وہاں کی جو شائستگی ہے
06:41اور وہاں کی جو سادگی ہے
06:43اور وہاں کا جو ایک عوامی رچاؤ ہے
06:46وہ کہیں نہ کہیں
06:48لا شعوری طور پر
06:49ان کے فکر میں سرائیت کر رہا تھا
06:52اور وہ سادگی وہاں سے پھوٹ پڑتی ہے
06:56دوسری بار سادگی
06:57جب میں نے والدہ کا ذکر کیا تھا
06:58کہ جب کوئی شخص والدہ سے
06:59اپنا فن سیکھتا ہے
07:02تو اس کے خاص پسم کی سادگی آتی ہے
07:04ایک معصومیت آتی ہے
07:05جو والدہ کی اثرات ہوتے ہیں
07:07کیونکہ ان کے جو والدہ سادگی تھے
07:08وہ پولیس کے ایک عالی افسر تھے
07:09اور بہت مصروف رہتے تھے
07:11تو ان کی تمام تر ذمہ داری جو تھی
07:13پرورش کی یا تربیت کی
07:15وہ ان کے والدہ کے ذمہ دی
07:16تو والدہ کے ہاں جو نرمی ہو سکتی ہے
07:18جو ایک مامدہ ہو سکتی ہے
07:21وہ ان کے ہاں سادگی
07:23اور شائستگی کی شکل میں
07:25شائری کے ذریعے
07:27واضح ہو رہی تھی
07:27اور یہی سادگی
07:29اور ان کی جس طرح میں نے ذکر کیا
07:32جس میں عوامی رچاؤ شامل ہو گیا تھا
07:34تو یہ تمام چیزیں ان کے
07:36اس میں در آئیں تھی
07:37اور یہی آخر تک
07:38ان کی شائری کی خصوصیات بنی رہی
07:41اب دیکھیں آپ نے جو شیئر
07:43پڑھا شروع میں کیا
07:44سادگی کوئر کون آیا ہے یہاں
07:45کوئی نہ آیا ہوگا
07:47میرے دروازہ
07:48ہواوں نے ہلایا ہوگا
07:50دوسرا شیئر پڑھا آپ نے
07:51اسی غزل کا ایک شیئر ہے کہ
07:54اب یہ دیکھیں کہ
07:55سادگی میں کس طرح سے
07:56وہ ایک چیلنج پیش کر رہی ہے
07:58کہ گل سے لپٹی ہوئی
08:00تطلی کو گرا کر دیکھو
08:03گل سے لپٹی ہوئی
08:04تطلی کو گرا کر دیکھو
08:07آندھیوں
08:08تم نے درختوں کو گرایا ہوگا
08:11تو یہ وہی سادگی
08:13وہی معصومیت ہے جو
08:14ان کے ہاں
08:15ایک طاقت بن کر اوپر رہی ہے
08:17یہ ہی ان کی خوبی تھی
08:18ان کے تمام تائے انہوں نے وہ
08:19گانی لکھے ہو
08:21یا ان کی جو شیئری کتابیں ہیں
08:23اس میں ان کا ذکر ہو
08:24اور یہ بات ہمیں واضح
08:26کر دینی چاہیے
08:27اور اس کا ذکر آنا چاہیے
08:29کہ وہ
08:31مشاعروں کے
08:32شاعر کے طور پر مقبول ہیں
08:34لیکن عدب میں بھی
08:35اپنا کچھ نہ کچھ مقام رہا
08:38ساتھی وہ فلمی نغمہ
08:39نگار کے طور پر
08:40اتنے مشہور ہو گئے تھے
08:41اتنے معروف ہو گئے تھے
08:43بلکہ
08:43مقبول ترین شورہ کی
08:45صف میں ان کا شمار ہوتا تھا
08:47اور ایک
08:49مسلس تھا اس زمانے میں
08:50جو مشاعروں پر
08:52حکمرانی کر رہا تھا
08:53مشاعروں پر جن کا رات چلتا تھا
08:55قیب بھوپالی صاحب
08:57خمار بھارہ بنگکی صاحب
08:59اور شمیم جیپونی صاحب
09:01تو
09:01جو
09:02فلم کا ذکر میں اس لیے کیا ہے
09:04جو انہوں نے گانے
09:05اس وقت لکھے
09:08اس میں بھی
09:08ایک خاص قسم کی
09:09سادگی اور معصومیت
09:10آپ کو نظر آئے
09:11فلم پاکیزہ کے نغمے
09:12بہت مشہور ہوئے
09:13اس میں خاص طور سے
09:14ان کا وہ گانہ چلو
09:15زندار چلو
09:16چاند کے پار چلو
09:18یا پاکیزہ فلم کے لیے
09:20جو انہوں نے
09:20وہ قائحہ تیرے نظر دیکھیں
09:22یا پھر ان کا یہ
09:23یہ غزل جو
09:24جگجید سنگھ نے بھی گائی ہے
09:26تیرا چہرہ کتنا سوہانہ لگتا ہے
09:28تیرے آگے چاند پرانہ لگتا ہے
09:30تو یہ تمام چیزیں
09:32چاہے مشاعرہ ہو
09:34یا ان کی
09:34کتابیں ہوں
09:36ان کی بہت سے کتابیں
09:37منظر عام پر آئی
09:38اس میں شولہ حرف تھا
09:39پہلا مجموعہ پھر
09:40آنگے کیف ہے
09:41اس کے بعد
09:43ہینا ہینا ہے
09:44چاند کے پار ہے
09:45گل سلیپ ٹیو ٹیتلی ہے
09:47تو ان کا مشاعروں کا
09:49اسٹیج مشاعروں کی کارکردگی
09:50فلم نغمے
09:51اور یہ کتابیں
09:52ہر جگہ
09:53وہی سادگیز کا
09:55آپ نے ذکر کیا سوال میں
09:56اور پوری روانی کے سادگیز
09:58سادگی
09:58ان کے اسلوپ کی خصوصیت بن جاتی ہے
10:01اور ان کی انفرادیت
10:03انفرادیت کا
10:04ایک طرح سے استارہ بن جاتی ہے
10:07ان کے استارے کے شناخت بن جاتی ہے
10:09پہچان بن جاتی ہے
10:10یہ انفرادیت
10:11آپ صاحب
10:12یہ بہت دلچسپ ہے
10:13کہ اپنی والدہ سے
10:15ان کی شہری شخصیت
10:17تسکیل ہوئی
10:18کیا ان کی زندگی میں
10:20کوئی ایسا واقعہ
10:21یا موڑ آیا
10:22جس نے ان کی شائری
10:23یا شخصیت پر
10:24گہرا اثر ڈالا ہو
10:26جی
10:27بڑا بڑا ایک اہم واقعہ
10:28یہ ہے کہ
10:31وہ
10:33جب فلموں میں کام کرنے کے لئے گئے
10:34اور اچھے خاصی
10:35انہیں جو کامیابی حاصل کی
10:37محافظوں میں جو بھی انہیں
10:38فلم میں لکھی
10:39وہ بہت
10:40مشہور ہوئی
10:41جن میں
10:41میں نے نام بھی بتایا
10:42پاکیزہ کے یادگار گانے ہیں
10:44شنکر حسین
10:45میں بھی انہوں نے کام کیا
10:47رضیہ سلطان میں انہوں نے لکھا ہے
10:49اور میرا سایہ
10:50جس کا وہ شیئر
10:50وہ گانہ بڑا مشہور ہے
10:52کہ وریلی کے بازار میں
10:53جھمکا گرا لے
10:54تو فلم میں
10:55اچھے خاصی مقبولی
10:56انہوں نے حاصل کر دی
10:58ان کو وہ
10:59ایکسیپ کر لیا گیا تھا
11:00وہ جس طرح کے گانے
11:01یا نقبے لکھ رہے تھے
11:02مشہوروں بڑی ڈیوانٹیم کی
11:04کوئی مشہورہ
11:04مکمل ہی نہیں ہوتا تھا
11:06جنابِ
11:06خیب ہوپالی کی
11:07شمولیت کے بغیر
11:09اور مشہوروں کے
11:10الگ واقعات ہیں
11:10ان کے بہت سی چیزیں ہیں
11:11جن کا ذکرہ بھی
11:13شاید آگے آ جائے
11:15تو جب وہ
11:16فلمی دنیا سے لوٹ کر آئے
11:19تو صاحب
11:21ہم لوگ
11:23رن تھے وہ بھی
11:24ایک طرح سے
11:25ان کی جو
11:27شغل فرماتے تھے
11:28اور مشہوروں میں بھی
11:29ڈو بے رہتے تھے
11:30وہ نشے میں
11:31اور بوتل
11:32ان کے ہمیشہ
11:32جیب میں پڑی رہتی تھی
11:33جس طرح ہم پچھلی بار
11:36سکر کر رہے تھے
11:37کسی شاعر کا
11:39جگر مرادبادی کا
11:40جگر بلا نوش تھے
11:42تو
11:42جگر صاحب کا
11:43تو یہ کیف صاحب
11:45کبھی یہ حال تھا
11:46کہ ان کے ہمیں
11:47جیب میں
11:47کرتے کی جیب میں
11:48پڑی رہتی تھی
11:49شراب ہمیشہ
11:50اور بڑے بڑے رووسہ
11:52ان کے زیافت کرتے تھے
11:54وہ قلندر تھے
11:55بیسیکلی
11:56عمران صاحب
11:57قیب بھوپالی
11:58قلندر انسان تھے
12:00یعنی جس شہر میں
12:01پہنچ گیا
12:02پھر مہینوں وہی
12:03رہ جاتے تھے
12:03ان کے اس قدر
12:04چاہنے والے تھے
12:05بے شمار چاہنے والے تھے
12:06کہ وہ وہی پر
12:08مہینہ دو مہینہ
12:09وہی پر
12:09قیام ان کا رہتا تھا
12:11وہی سے مشاہرے میں
12:12چلے جاتے تھے
12:13خطو کتاب کا زمانہ تھا
12:15تو جو خطوط
12:16ان کے نام آیا کرتے تھے
12:17وہ ان کو
12:17بھیجوا دیا جاتے تھے
12:19وقفہ ہوتا تھا کافی
12:21کئی مرتبہ جو
12:22مشاہروں میں
12:23ان کو ایک معاوضہ
12:24ملتا تھا
12:25وہ اپنے پاس
12:26نہیں رکھتے تھے
12:27کبھی نہیں رکھا
12:28انہوں نے پیسہ
12:29یا تو اگر
12:30گھر پہنچ گئے
12:30وہ خوش قسمتی سے
12:32تو گھر والوں کے
12:34نصیم میں آگے
12:34ورنہ وہ
12:35کبھی کسی رکشے والوں
12:37کو دے دیئے
12:38کبھی کسی غریب
12:39انسان کو دے دیئے
12:40کبھی اسٹیشن پر
12:41کسی کو دے دیئے
12:42اپنے کپڑے بھی
12:42دے دیا کرتے تھے
12:43شال نہیں نہیں
12:44اتار کر دے دیا
12:45ہم نے خود دیکھا
12:45اپنی آنکھوں سے
12:47تو ایک قلندر
12:48صفت ان کا
12:48مزاج تھا
12:49ملتا کوئی
12:50ان کو پروہ نہیں تھی
12:51اس کی جو
12:52مادیت پرستی ہے
12:54بس وہ
12:54جو ایک
12:56شراب تھی
12:56وہ ان کی زندگی
12:59میں نے تو ان کو
13:00صاحب اپنی آنکھوں سے
13:02شراب میں
13:02روٹی کھاتے ہو
13:03دیکھا ہے
13:03بڑی خیرت ہوگی
13:04آپ کو
13:05بڑا دلچسپ معاملہ
13:06ہے یہ
13:07بڑا لطف معاملہ
13:08ہے کہ وہ
13:08ایک برطبہ
13:09شراب سے
13:09روٹی کھاتا ہے
13:11تو وہ
13:12اپنی دنیا میں
13:12مگر نہنے والے
13:13انسان لیکن
13:14فرشتہ
13:14صفت انسان تھے
13:15کسی کا
13:15دل نہیں دکھایا
13:16ان کا اپنے
13:17ایک انداز تھا
13:19اور
13:19انہ اور خودداری
13:20وہ ہوتی
13:21جواب ذرا
13:22طویل ہو رہا ہے
13:23لیکن جیسے
13:24کئی مرتبہ
13:24منتظمین کی
13:25کوئی بات
13:26ان کو
13:26ناپسند ہوتی
13:27تھی
13:29یا منتظمین
13:30ان کے شرطیں
13:30نہیں مانتے تھے
13:31تو وہ
13:32یہ کرتے تھے
13:33یا کبھی کبھی
13:34اسٹیج پر
13:34کوئی بدمزگی
13:35ہو جاتی تھی
13:35کہ وہ
13:36اسٹیج سے
13:37اتر کر
13:37کسی
13:38الگ
13:38مشہارہ
13:39گاہ میں
13:39کسی کونے میں
13:40اپنا کلام
13:41بڑھنے لگتے تھے
13:42پڑھتے تھے
13:43ترنم سے
13:43گاہ کر پڑھتے تھے
13:44تو وہاں
13:46مجمع ہو جاتا تھا
13:47وہ مشہارہ
13:47ڈسٹلپ ہو جاتا تھا
13:48سارے لوگ
13:49کیف صاحب کی طرف
13:49چلے جاتے تھے
13:50تو یہ ان کا
13:51انداز تھا
13:52تو جب وہ
13:54فلمی دنیا سے
13:54واپس آئے
13:56اور یہ تمام
13:57چیزیں میں نے
13:57ان کی بتائی
13:57بڑا روشی کی
13:58تو ان کو
14:00اچانک یہ خیال آیا
14:02کیونکہ ہم
14:03کسی شخص کا
14:04ظاہر دیکھتے ہیں
14:05باہر سے دیکھتے ہیں
14:05لیکن اندر سے
14:06اس کے اندر کیا ہے
14:07اس کی کیا
14:08باطنی خوبیہ
14:09یہ صرف
14:10اللہ تعالی جا لیتا ہے
14:12وہ اپنے بندوں سے
14:13ایسا ایسا کام
14:13لے لیتا ہے
14:14تو قیب بھوپالی
14:15نے یہ کیا
14:16کہ قرآن مجید
14:17کا
14:18مطالعہ کرنا
14:19شروع کیا
14:20اس کا
14:21اس کا ترجمہ
14:22اور مفاہین
14:23پڑھے
14:23اور پھر
14:24کلام پاک کے
14:25انہوں نے
14:25بہت سے
14:26شاید ستائیس
14:27یا اٹھائیس
14:28سفاروں کا
14:28منظم ترجمہ کیا
14:31یہ ایک بڑا کام ہے
14:33اور وہ خود بھی
14:34کہتے تھے
14:35اور لوگ بھی
14:35کہتے تھے
14:35کہ شاید یہی
14:36ذریعہ
14:37نجات بن جائے
14:38قیب صاحب کا
14:40کہ وہ
14:42کلام مجید کا
14:44انہوں نے
14:44نصر مطالعہ کیا
14:45نصر ترجمہ پڑھا
14:46بلکہ اس کو
14:47شاعری میں
14:48اس کا منظوم
14:49ترجمہ پیش کیا
14:51اور سیما
14:52اکبر آبادی کے بعد
14:53غالباً وہ پہلے
14:54اشاعر ہیں
14:54جنہوں نے
14:55کلام پاک کا
14:56منظوم ترجمہ کیا
14:57لیکن یہ کام
14:58مکمل نہ کر سکے
14:59ان کی
15:01موت ہو گئی
15:02اللہ نے ان کو
15:03اپنے پاس بلالیا
15:03کچھ سپارے رہ گئے تھے
15:04لیکن جو بھی
15:06ترجمہ انہوں نے
15:06منظوم کیا تھا
15:07کہ بھوپالی صاحب نے
15:08اس کو
15:08بعد میں
15:10مفہوم القرآن
15:11کے نام سے
15:12بعد میں
15:13شاید بھی کیا گیا
15:14شاید ان کے
15:15لوائقین نے
15:16ان کی بیٹی نے
15:17یا
15:17احباب نے
15:18اس کو شاید کریا تھا
15:19تو یہ ان کی
15:21زندگی کا
15:21ایک بڑا
15:22ٹرننی پوائنٹ تھا
15:23ایک ایسا شخص
15:24جو
15:25رندے
15:26رند ہے
15:27بلانوش ہے
15:28اور اس کی
15:29ایک
15:29عجیب طرح کی
15:31زندگی ہے
15:32وہ
15:32اچانک جو ہے
15:34کلام پاک کا
15:35منظوم ترجمہ
15:36کرنے لگتا ہے
15:37تو یہ سب چیزیں
15:39کیف صاحب کی
15:40زندگی کا
15:40ایک بہت ہی
15:40بڑا
15:41یہ
15:42دلچسپ واقعہ
15:44شاید آپ صاحب
15:45آپ نے بہت ہی
15:46دلچسپ
15:46انداز میں
15:47کیف بھپالی
15:47کہ اس
15:48شخصیت کو
15:49جو ایک طرف
15:50رند ہے
15:51اور ایک طرف
15:52جو ہے
15:52کلام پاک کا
15:53ترجمہ کرتے ہیں
15:54تو اس
15:54تضاد کو
15:55نمائع کیا
15:56اب ہم
15:57ان کی شہری زندگی
15:58کی طرف
15:58آگے بڑھتے ہیں
16:00کیف بھپالی
16:01کی گزلوں میں
16:01جو داخلی
16:02کرب اور
16:03خاموش
16:03احساسات کی
16:04ترجمانی
16:05ملتی ہے
16:05کیا یہ
16:06ان کی
16:06ذاتی زندگی
16:07کا عکس ہے
16:08یا محض
16:09تخلیقی
16:09اظہار
16:10جی بالکل
16:12جو یہ
16:13خاموش
16:13کرب ہے
16:14یا
16:14ایک طرح سے
16:15ایک شور
16:16کے دمیان
16:16ایک
16:16ٹھہرا ہوا
16:17سا ماحول
16:17ہے
16:18یہ
16:19ان کی
16:19ذاتی
16:20زندگی
16:20سے
16:21تو
16:21ظاہر
16:22متعلق
16:22ہے ہی
16:23اور
16:23ہوتا ہے
16:23سب
16:23کا
16:24ہوتا ہے
16:25لیکن
16:26یہ
16:26تخلیقی
16:26وسط
16:26بھی
16:27ہے
16:27یہ
16:27ان کی
16:29تخلیقی
16:29وسط
16:29بھی
16:30ہے
16:30کہ
16:30کس طرح
16:30سے
16:31آپ
16:32بیتی
16:32کو
16:32جگبیتی
16:33بنا دیتے
16:34ہیں
16:34اور یہ
16:35بہت سے
16:35شورہ
16:35خوبی
16:35ہوتی ہے
16:45سکتے ہیں
16:45کہ وہ
16:46کس طرح سے
16:47اپنے احساس
16:47کو
16:47کس طوائی
16:48احساس
16:49میں
16:49تخصیم
16:50کر دیتے ہیں
16:50لیکن جو
16:51خاموش
16:52قرب
16:53کی بات
16:53کی
16:53آپ نے
16:54خاموش
16:55اتجاج
16:55ملتا ہے
16:56یا خاموش
16:57داخلی
16:58قرب
16:58ملتا ہے
16:58احساس
16:59ملتا ہے
17:00تو جمال
17:00احسانی
17:01کا شعر
17:02سن دیجئے
17:02جمال
17:02احسانی
17:03نے
17:03کہا تھا
17:03کہ جمال
17:04کھیل
17:05نہیں ہے
17:10کوئی
17:10غزل
17:11کہنا
17:11کہ ایک
17:11بات
17:12بتانی
17:12ہے
17:13ایک
17:13چھپانی
17:13تو یہ
17:15بات
17:16بتانے
17:16کے ساتھ
17:17جو بات
17:17چھپانے
17:18کا
17:18اتفن
17:19ہے
17:20یہ
17:21غزل
17:21کی خوبی
17:21ہے
17:22جس کو
17:22غزل
17:22کی
17:22اماریت
17:23کہا جاتا
17:23ہے
17:24غزل
17:24کی
17:24داخلیت
17:25کہا جاتا
17:25ہے
17:25اس کے
17:26اندر
17:26کی آواز
17:26کہا جاتا
17:27ہے
17:27تو
17:28تمام
17:28اچھے
17:29شورہ
17:29اس
17:29داخلی
17:30کیشت
17:30تخیال
17:31تکتے ہیں
17:31تو
17:32اسی
17:32کا
17:32خیال
17:34جناب
17:34کیب
17:35بھوپالی
17:35صاحب
17:35نے
17:35بھی
17:35رکھا
17:36تو
17:37یہ
17:37ان کی
17:37شخصیت
17:38کا
17:38حصہ
17:38بھی
17:38ہے
17:39ان کے
17:40اس
17:40معاشرے
17:41کا
17:41بھی
17:41حصہ
17:41ہے
17:42جس
17:42میں
17:42وہ
17:42پرورش
17:43پائے
17:43جس
17:43میں
17:44وہ
17:44رہ رہے
17:44تھے
17:45جہاں
17:45ان کا
17:46سابنہ
17:46ہو
17:46رہا
17:46تھا
17:47تو
17:48یہ
17:48چیزیں
17:50مکمل
17:50طور پر
17:51ان کے
17:51شیر
17:52کو
18:01کی بھی
18:01خصوصیت
18:02ہے
18:02جس
18:02سے
18:02ان کا
18:03اس
18:03روح
18:03وضع
18:03ہوتا
18:04ہے
18:04جو
18:04ان کو
18:05انفرادی
18:05بنا دیتا
18:06ہے
18:07اور
18:08یہ
18:08انہوں نے
18:09فکری
18:10اعتبار
18:10سے
18:12خاموشی
18:13کی
18:13بات
18:13بھی
18:13لیکن
18:13میں
18:14ذکر
18:14کیا
18:14ترقی
18:15پسند
18:15عدب
18:16کا
18:16ان کے
18:16بڑا
18:17ذکر
18:18ملتا
18:18ہے
18:18فکری
18:19اعتبار
18:19سے
18:19اس
18:20عاصر
18:21میں
18:21پیدا
18:21ہوئے
18:21جب
18:22ترقی
18:22پسند
18:23شباب
18:23پر
18:24تھی
18:24ایک
18:24پورا
18:24عدب
18:25تشکیل
18:25پا
18:25رہا
18:25تھا
18:26قید
18:26و
18:27بند
18:27کی
18:27سعوبتیں
18:27بھی
18:27انہوں نے
18:28برداشت
18:28کی
18:29یعنی
18:29وہ
18:29جیل میں
18:30بھی
18:30رہے
18:30رسم
18:30و
18:30رواد
18:31سے
18:31خلاف
18:31وہ
18:31آواز
18:32اٹھاتے
18:32رہے
18:33تو
18:33انہوں نے
18:34ایک
18:34شیر
18:34کہا
18:34تھا
18:34کہ
18:35سلام
18:35اس پر
18:40اگر
18:40ایسا
18:40کوئی
18:41فنکار
18:41ہو جائے
18:41سیاہی
18:43خون
18:43بن جائے
18:44قلم
18:44تلوار
18:45ہو جائے
18:56تو وہ
18:58ان کی
18:58شائری
18:58کی
18:59اصل
18:59پہچان
19:00ہے
19:00جس
19:00کا
19:00ابھی
19:00ذکر
19:01بھی
19:01ہوا
19:01تھا
19:01جو
19:04ہم نے
19:05بھی
19:05ذکر
19:06کیا
19:06تھا
19:06تو
19:06یہ
19:07داخلی
19:08کرب
19:09بڑی
19:09خوبی
19:09بن
19:10کر
19:10سامنے
19:10آتا
19:10ہے
19:10جو
19:11اس
19:11لوب
19:11کی
19:11تشکیل
19:12کرتا
19:13ہے
19:13شادیب
19:14صاحب
19:14آپ نے
19:15کیف
19:15صاحب
19:15پر
19:15بہت
19:16خوبصورتی
19:16سے
19:17اب
19:17تک
19:17جو
19:18بھی
19:18معلومات
19:18ہیں
19:19ان کی
19:19ابتدائی
19:19زندگی
19:20ان کی
19:20شائری
19:21ان کی
19:21تضادات
19:22سب
19:22کو
19:23بیان
19:23کیا
19:23اب
19:24ہم
19:24چاہیں
19:24گے
19:24کہ ان کی
19:25شائری
19:25سے
19:26بھی
19:26ہمارے
19:28ناظرین
19:28کو
19:28لطف
19:28اندوز
19:29کیا جائے
19:29اگر
19:30آپ
19:30کیف
19:31گھو پالی
19:31کہ کچھ
19:31اشعار
19:33ہمارے
19:33ناظرین
19:33اور سامین
19:34کے لیے
19:34سنائے
19:34تو
19:34نشست
19:35مزید
19:36یادگار
19:36ہو جائے
19:37گی
19:48جی
19:48تیتلی
19:49کو
19:49گرا
19:49کر
19:49دیکھو
19:50آندھی
19:51آندھی
19:52تم نے
19:52درخت
19:53کو
19:53گرایا
19:53اب
19:53اور
19:54کہتے
19:54رہی
19:56تیتلی
19:57کی
19:57جو
19:58ایک
19:58والحانہ
19:59عشق
19:59ہے
19:59گل سے
20:00وہ
20:00بھی
20:00اور
20:00تیتلی
20:01کی
20:01نازو
20:01کیفت
20:02پر
20:02بھی
20:02آندھی
20:02کے
20:02زور
20:03پر
20:04بڑا
20:04معنی
20:05سے
20:05بھرکور
20:05شیر
20:06وہ
20:07غضر
20:07ان کی
20:07بڑی
20:08مشہور
20:08تیرہ
20:08چہرہ
20:09کتنا
20:09سوہانہ
20:10لگتا
20:10ہے
20:10تیرے
20:12آگے
20:12چاند
20:12پرانہ
20:13لگتا
20:13ہے
20:13اب
20:14یہ
20:14دیکھیں
20:15سادگی
20:15دیکھیں
20:16سادگی
20:16کا
20:16کمال
20:16دیکھیں
20:17سادہ
20:18سا
20:18مطلب
20:18اس
20:18شیر
20:19سنی
20:19ترچھے
20:21تیر
20:22نظر
20:23کے
20:23چلتے
20:27سیدھے
20:28سیدھے
20:29دل پہ
20:29نشانہ
20:30لگتا
20:30ہے
20:31سیدھے
20:32سیدھے
20:32دل پہ
20:33نشانہ
20:33لگتا
20:34اب
20:34اب
20:35یہاں
20:35سنت
20:36تزاد
20:36کی
20:36کی
20:37افیت
20:37بھی
20:37ہے
20:37کہ
20:37ترچھے
20:38اور
20:38سیدھے
20:41نظر
20:41کے
20:41ترچھے
20:42چل
20:42لگتا
20:43سیدھا
20:44لگتا
20:44دل پہ
20:44تو
20:45اس
20:45کو
20:45سنت
20:45تزاد
20:46بھی
20:46کہا
20:46جاتا
20:46ہے
20:46جو
20:46ان کے
20:47بھرپور
20:47طور پر
20:48ملتا
20:48ہے
20:49ایک
20:50اور
20:50مطلب
20:50سنی
20:50جو
20:51ان کا
20:51بڑا
20:51رومانی
20:51مطلب
20:51ہے
20:52کہ
20:52تجھے
20:52کون
21:04حسن
21:04کچھ
21:05نہیں
21:05تھا
21:05میری
21:06شاعری
21:06سے
21:06پہلے
21:07یہ
21:07شعر
21:08اس
21:08بات
21:08کی
21:08علامت
21:09بھی
21:09ہے
21:09کہ
21:09حسن
21:09و
21:09عشق
21:10کی
21:10شاعری
21:10کے خاص
21:13طور پر
21:13اُفر کر آتی
21:14ہے
21:14اور وہ
21:16رومانی
21:16شاعر
21:16ہیں
21:17رومانی
21:17شاعر
21:18کے طور
21:18پر
21:18بھی
21:18سامنے
21:18آتی
21:19یہ
21:19شعر
21:20اسی
21:20کا
21:20ثبوت
21:21ہے
21:22کچھ
21:22بڑے
21:22دلچسپ
21:23تدربات
21:23انہوں
21:23نے
21:23کی
21:24یعنی
21:25وہ
21:25لفظوں
21:26کی
21:26تقرار
21:27سے
21:27یا
21:27ایک
21:28جیسے
21:28لفظوں
21:28سے
21:29ایک
21:29ریدم
21:30پیدا
21:30کرتے
21:30تھے
21:30کیونکہ
21:31وہ
21:31مشاعروں
21:31میں
21:32ترنم
21:32سے
21:32پڑھتے
21:33تھے
21:34ان کے
21:34غنائیت
21:35تھی
21:35اور
21:36ترنم
21:36بھی
21:36ایک
21:36گناہت
21:37تھی
21:38یا
21:38پھر
21:39ذکر آ
21:39رہا ہے
21:39مشاعروں
21:40کا
21:40بیچ
21:40میں
21:41کہ
21:41مشاعروں
21:41میں
21:41ان کو
21:42اپنے
21:43خاص
21:43انداز
21:44کے
21:44ترنم
21:45کی
21:45وجہ سے
21:45بھی
21:45سنا
21:46جاتا
21:46تھا
21:47ان کی
21:47بے
21:48خودی
21:48کی
21:48وجہ سے
21:49بھی
21:49سنا
21:49جاتا
21:49تھا
21:50ان کی
21:51شخصیت
21:51کے
21:51روب
21:51کی
21:52وجہ
21:52بھی
21:52سنا
21:52جاتا
21:52تھا
21:52لیکن
21:53ان کا
21:53ترنم
21:53بڑا
21:54دھیمے
21:54دھیمے
21:54پڑھتے
21:55تھے
21:55ان سے
21:55رخص
21:56کسی
21:56کیفت
21:56پیدا
21:57ہو جاتی
21:57تو
21:57بڑا
21:57ریدم
21:58تھا
21:58ان کے
22:13بڑی
22:13فرمائیہ
22:14تحمت
22:15بدنامیہ
22:16رسوائیہ
22:17اب یہ
22:19تین لفظ ہیں
22:19تحمت
22:20بدنامیہ
22:21رسوائیہ
22:22تو اسی طرح
22:22کا التضام
22:23انہوں نے
22:23پوری قضل
22:24میں رکھا ہے
22:24جب انہوں نے
22:25احسانی کا
22:26ہائے لوگوں کی
22:27کرم فرمائیہ
22:28تحمت
22:29بدنامیہ
22:30رسوائیہ
22:31زندگی
22:32شاید
22:33اسی کا
22:33نام ہے
22:36دوریاں
22:36مجبوریاں
22:37تنہائیہ
22:42کیا زمانے میں
22:43یوں ہی
22:43کٹی ہے
22:44رات
22:45کیا زمانے میں
22:46یوں ہی
22:47کٹی ہے
22:48رات
22:48کروٹیں
22:50بیتابیاں
22:51انگڑائیاں
22:52تو یہ پوری
22:53غزل
22:53اسی طرح سے
22:54تین
22:54تین
22:55جو
22:55بہت
22:56مماثل
22:57سے
22:57لفظ ہیں
22:58ان سے
22:58ملا کر
22:58بنائے گئے
22:59پورا
22:59تین
23:00لفظوں پر
23:02ایک طرح سے
23:03مشتمل ہے
23:03تو یہ
23:04ان کی
23:04خوبی
23:04اب اس میں
23:06انہوں نے
23:06کچھ
23:06اور بھی
23:06اسی قسم
23:07کے
23:07تجربات کی
23:08یہاں
23:08تو
23:08ہر غزل
23:09غزل کے
23:10ہر شیر کے
23:11دوسرے
23:11مصرے میں
23:12تین
23:12لفظوں کا
23:12اور ان کی
23:13تقرار
23:13کی بات
23:14تھی
23:14اب وہ
23:15کہتے
23:15کہ انہیں
23:16ہم چھین کر
23:17لائے ہیں
23:17کتنے
23:18دعویداروں سے
23:20انہیں
23:21ہم چھین کر
23:22لائے ہیں
23:23کتنے
23:24دعویداروں سے
23:25شفق سے
23:27چاندنی
23:27راتوں سے
23:29پھولوں سے
23:30ستاروں سے
23:31یہ چھوٹے چھوٹے
23:32ٹوڑے ہوتے تھے
23:33ان کے بڑا
23:33مزا دیتے
23:34جب وہ
23:34پڑھتے تھے
23:34شفق سے
23:35چاندنی
23:36راتوں سے
23:36پھولوں سے
23:36ستاروں سے
23:38یہ ان کے
23:39خوبی تھی
23:39ایک جگہ اور
23:40کسی شیر میں
23:40تقرار پڑھتے
23:41کہ ہم
23:42ترستے ہی
23:43ترستے ہی
23:44ترستے ہی
23:45رہے
23:45اب یہ ترستے
23:47ترستے
23:47سے شیریں
23:47بناتے
23:48دوسرا
23:49مصرہ بھی
23:49اسی طرح
23:50کہا ہے
23:51ہم ترستے ہی
23:52ترستے ہی
23:52ترستے ہی
23:53رہے
23:53وہ فلانے سے
23:54فلانے سے
23:55فلانے سے
23:56کتنا سادگی
23:57یہ ان کی
23:58انہوں نے
23:58بڑے قسم کے
23:59تجربات کیے ہیں
24:00بلکل
24:01بڑی سادگی
24:02اور
24:02شیر بنا دیا
24:04تو یہ
24:05تجربات
24:06کیف صاحب کی
24:06ہم ملتے ہیں
24:07صرف اس غنائیت
24:08کی وجہ سے
24:09تو اور بھی
24:10ان کے بہت سے
24:10اشار ہیں
24:11وہ جو
24:11آپ نے
24:12ابھی
24:13شیر پڑھاتا
24:14تیرہ چہرہ
24:15کتنا سوہانہ
24:15لگتا
24:15اسے ملتی ہی
24:16غزل ہے
24:24صبح کا تارہ
24:25کتنا پیارہ
24:26لگتا ہے
24:27تم سے مل کر
24:28املی
24:29میٹھی لگتی ہے
24:31تم سے مل کر
24:32املی
24:32میٹھی لگتی ہے
24:34تم سے
24:34بچھڑ کر
24:35شہد بھی
24:36کھارا لگتا ہے
24:37انتظاد
24:38تم سے بچھڑ کر
24:39شہد بھی
24:40کھارا لگتا ہے
24:41بلکل
24:42یہ تضاد پیدا
24:43ہو رہا ہے
24:43اور
24:44یا کتنا
24:45خوبصورت شیر ہے
24:47اب ایک
24:47مطلعہ
24:48اور سننے
24:48کہ جھوم
24:49کے جب
24:49رندوں نے
24:50پلا دی
24:52جھوم
24:53رندوں نے
24:54پلا دی
24:54شیخ نے
24:56چپکے چپکے
24:56دعا دی
24:59شیخ نے
24:59چپکے چپکے
25:00دعا دی
25:00تو یہ
25:01چھڑ کر رہا ہے
25:02وائس سے
25:02جو ایک روایت
25:03اردو شائری کی
25:04زخم دنیا
25:05نے دیئے
25:07زخم زمانی
25:08سے ملے
25:08یہ وہی شیر ہے
25:09جو میں نے پڑھا تھا
25:10کہ وہ فلانی سے
25:10فلانی سے
25:11فلانی سے
25:12زخم دنیا
25:13نے دیئے
25:14اس کا مطلع ہے
25:14زخم زمانی سے
25:15ملے
25:16ہم کو
25:17توفے
25:17یہ تمہیں دوست
25:18بنانے سے ملے
25:20ہم کو توفے
25:21یہ تمہیں دوست
25:22بنانے سے ملے
25:22یعنی سماج پر
25:23بھی ان کی نظر ہے
25:24آس پاس
25:24اے باپ کیا کر رہے تھے
25:26اب صاحب ایک شیر
25:27سن لیجیے ان کا
25:28بڑا مزے کا ہے
25:29ملتا ہے خوبصورتی
25:30تاج محلی
25:30کتنا خوبصورت
25:32اور تاج محل میں
25:33کمی تلاش کر لیتے ہوں
25:35جنہوں نے
25:37اتنا خوبصورت
25:38اس کو ساتوہ جوبہ
25:39آٹھوہ جوبہ
25:40کہا جاتا ہے
25:41اس میں وہ کمی
25:42تلاش کر رہے
25:43اور پھر کمی
25:43پوری کر رہے
25:45وہ کہتے ہیں
25:46کہ ایک کمی تھی
25:47تاج محل میں
25:49ایک کمی تھی
25:50تاج محل میں
25:52میں نے تیری
25:52تصویر لگا دی
25:58کیا خوبصورت شیر ہے
25:59ملتا ہے
25:59تاج محل کی
26:00کمی پوری کر گیا
26:01اپنے محبوب کو
26:02کتنا بڑا رضبہ دے رہے
26:03اور اپنے محبوب
26:04کے لیے
26:04اپنے
26:05معشوق کے لیے
26:06یا اپنی
26:07کسی پسندیدہ
26:08شخص کے لیے
26:09وہ اس کتنا
26:10بڑا ایک طرح
26:11کا عزاز
26:12گوز کو دے رہے ہیں
26:12ایک کمی تھی
26:14تاج محل میں
26:15میں نے تیری
26:16تصویر لگا دی
26:18اور بھی
26:19ان کے شیر ہیں
26:20تنہ تنہا
26:21مقابل ہو رہا ہوں
26:22میں ہزاروں سے
26:24جس کا بھی
26:25ہم نے شیر سنایا
26:26کہ شفق سے
26:27چاندی راتوں سے
26:28پھولوں سے
26:28ستاروں سے
26:29انہیں میں مانگ کر
26:30لائیا ہوں
26:30کتنے دعوے داروں
26:31چھین کر
26:32بلکہ
26:32انہیں میں
26:32چھین کر
26:33لائیا ہوں
26:33کتنے دعوے داروں سے
26:35شفق سے
26:35چاندی راتوں سے
26:36پھولوں سے
26:37ستاروں سے
26:38اس میں شیر ہے
26:38کہ تنہ تنہا
26:39مقابل ہو رہا ہوں
26:40میں ہزاروں سے
26:41حسینوں سے
26:42رقیبوں سے
26:43غموں سے
26:44غم گساروں سے
26:46یہاں بھی
26:46وہی
26:47الگ الگ لفظوں
26:48کا اعتمام کیا گیا ہے
26:49یہ ان کی جو
26:51خوبیتی
26:51کبھی ہوتا نہیں
26:52محسوس
26:53وہ
26:54یوں ختل کرتے ہیں
26:56یہ اسی
26:57سلسلے کے شیر ہیں
26:58جو غزلے میں نے
26:58سنائی
26:59کبھی ہوتا نہیں
27:00محسوس
27:01وہ
27:02یوں
27:02قتل کرتے ہیں
27:03نگاہوں سے
27:05کنکیوں سے
27:06اشاروں سے
27:07تو یہ
27:08جو
27:09ان کے خوبی ہے
27:11یہ ان کے شیروں میں
27:12بڑی خاص چیز
27:13پیدا کرتی ہے
27:15اب آخر
27:16میں ایک شیر میں
27:17ان کو سنا رہا ہوں
27:17جس سے اندازہ ہوتا
27:18کہ ان کیا
27:18فلسفہ بھی ملتا تھا
27:20پھر حلقی فلکشائری نہیں
27:22پھر سادگی نہیں
27:24پھر محبوب
27:25کا قصہ نہیں
27:26صرف
27:27خوبصورت
27:27مناظر نہیں
27:28بلکہ وہ
27:28فلسفہ کی بات
27:29ترہے ہیں
27:30وہ
27:30خدا کو
27:31کس طرح دیکھ رہے ہیں
27:32یا اس سے
27:33جو ملتی جو
27:33سورت آل ہے
27:34اس کو
27:34کس طرح دیکھ رہے ہیں
27:35وہ کہتے ہیں
27:36جو موتبر ہوں
27:38تو اتنا ہی
27:39موتبر ہوں میں
27:41جو موتبر ہوں
27:43تو اتنا ہی
27:45موتبر ہوں میں
27:45کہ ستھے
27:47آپ پہ
27:48ٹھہرا ہوا
27:49شجر ہوں میں
27:51کہ ستھے
27:52آپ پہ
27:52ٹھہرا ہوا
27:53شجر ہوں میں تیرا وجود
27:55حقیقت مگر
27:57کہاں ہے تو
27:59تیرا وجود حقیقت
28:01مگر کہاں ہے تو
28:03میرا وجود فقط واہما
28:05مگر ہوں میں
28:06بہت شاندہ
28:08اس کو کسی رخ پر بھی لے جائی آپ
28:11بالکل تصوف ہے
28:12اللہ تعالیٰ سے مقالمہ ہے
28:14انسان کی عظمت ہے
28:17انسان کی بڑائی ہے
28:18اس کا اطراف ہے
28:19اس کی استقامت ہے
28:21جو معتبر ہوں تو اتنا ہی معتبر ہوں
28:25میرا وجود حقیقت
28:27مگر کہاں ہے تو
28:28میرا وجود
28:29تیرا وجود حقیقت مگر کہاں ہے تو
28:32میرا وجود فقط واہما
28:34مگر ہوں میں
28:35تو یہ تھے کیب بھوپالی صاحب
28:37شاداب صاحب آپ نے بہت خوبصورتی سے
28:40جس گہرائی اور محبت کے ساتھ
28:42کیب بھوپالی کی شخصیت اور شائری کے
28:44مختلف پہلوں کو ہمارے سامنے رکھا
28:47اس کے لیے
28:48ہم دل سے آپ کے ممنون ہیں
28:50کیب صاحب پر شائری
28:52کس شائری اور ان پر گفتگو کا سلسلہ بہت طویل ہے
28:56مگر وقت نے اجازت نہیں دی
28:58یقینا یہ گفتگو ہمارے ناظرین
29:00اور تارین کے لیے
29:02نہ صرف معلوماتی بلکہ فکری طور پر بھی
29:04نہایت سود مند رہی ہوگی
29:06ناظرین و سامین
29:07اگر آپ کو عدب نامہ کی یہ قصد پسند آئی ہو
29:10تو ویڈیو کو لائک کریں
29:12چینل کو سبسکرائب کریں
29:13اور بیل آئیکن کو ضرور دبائیں
29:15تاکہ ہر نئی نششت آپ تک
29:18بروقت پہنچتی رہے
29:20ہم اگلی نششت میں کسی اور شائر کی زندگی
29:23اسلوب اور فکر پر گفتگو کے ساتھ
29:26آپ کی خدمت میں دوبارہ حاضر ہوں گے
29:29تب تک کے لیے اجازت دیجئے
29:31اپنا خیال رکھئے گا
29:32پھر ملاقات ہوگی
Comments