Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 17 horas
Lista de reproducción:
https://dailymotion.com/playlist/xa43sa

Siguenos en Youtube : https://www.youtube.com/@doramalinks
Siguenos en Facebook : https://www.facebook.com/doramaflix1/

Tags: Mi Amor de Otra Galaxia en audio latino ,Mi Amor de las Estrellas en español ,Mi Amor de las Estrellas en audio latino capitulo 9 , ver Mi Amor de las Estrellas capítulos en español, doramas en español latino, Mi Amor de las Estrellas dorama en español ,Mi Amor de las Estrellas novela coreana , Mi Amor de las Estrellas completos en español , novela coreana en español, Mi amor de otra galaxia capítulos en español, Mi amor de otra galaxia novela coreana en español, mi amor de otra galaxia, novela coreana en español, novelas coreanas en español, doramas en audio latino, kdramas en audio latino, novela coreana en español, novelas coreanas, novelas coreanas en audio latino, novela coreana, novela en audio latino, telenovela coreana en español, teleserie coreana en español, mi amor de otra galaxia Azteca 7,k7

Categoría

😹
Diversión
Transcripción
00:00Capítulo 9
00:09El psicólogo norteamericano Harry Harlow condujo un experimento.
00:13Tomó a un mono resus bebé, cuyo ADN tiene un 95% de coincidencia con el nuestro.
00:19Luego lo encerró en una habitación donde había dos monos falsos.
00:22Uno tenía una botella de leche atada a su cuerpo.
00:26Y el otro estaba cubierto con una manta suave y no tenía la botella de leche.
00:32¿Con cuál de los dos monos creen que el pequeño prefirió acercarse?
00:39Ajá, con el que tenía la leche.
00:43Al hacer el experimento, los investigadores supusieron lo mismo, que buscaría el alimento.
00:49Pero contra toda su posición, el pequeño simio desarrolló un gran apego con el mono de textura suave.
00:57Vino a demostrar la importancia que tiene el contacto físico.
01:02Deme 15 segundos.
01:04¿Cómo? ¿15 segundos?
01:06Si me sigue viendo como un jarrón, un cachorro o un árbol, tendré que admitir que perdí mi atractivo.
01:14¡Ay, Dios!
01:20Y... acción.
01:34Hacer contacto visual es muy semejante al hecho de tocar.
01:37El cerebro libera dopamina creando una sensación de placer durante el tiempo de contacto visual.
01:58Durante el beso, el ritmo cardíaco se eleva al doble del ritmo normal.
02:02La necesidad de oxígeno también se duplica y la presión arterial aumenta.
02:17Es por ello que sienten su corazón acelerado y la falta de oxígeno.
02:21También una sensación de mareo que les hace pensar que están enamorados.
02:25Pero todo se debe al contacto físico y a que sus hormonas son engañadas por la reacción.
02:58No fui yo la que empezó.
03:01¿Qué más da?
03:03Es algo que pasa.
03:05Somos adultos.
03:13¿Qué pasa?
03:19¿Qué pasa?
03:21¿Qué pasa?
03:30¿Qué pasa?
03:32¿Qué pasa?
03:32¿Qué pasa?
03:58No me toques.
04:02¿Qué pasa?
04:11Aléjate de mí.
04:13Aléjate.
04:14¡Ya!
04:18Por lo tanto, no se dejen engañar.
04:21Un pulso acelerado y estar enamorado son cosas diferentes.
04:43Mi amor de las estrellas.
04:49Estoy seguro que el hombre de la fotografía y el del acantilado son la misma persona.
05:01Se llama Dominion.
05:04Sí.
05:08Dominion, soy el detective Park.
05:11Quisiera poder hacerle algunas preguntas.
05:14Estoy investigando sobre la muerte de Han Yorra.
05:18Si Chun Sonji no tiene la USB, estoy seguro de que Dominion la tiene.
05:36Ay, qué poca cortesía, enfermarse después de besarme.
05:46Uy, me siento fatal.
05:48Como si yo tuviera un virus o algo así.
05:59Escuche.
06:01Señor Do.
06:03Señor Do.
06:07¿Está muerto?
06:12Late muy rápido su corazón.
06:14¿Será posible que pueda latir así?
06:21¡Ay, por Dios!
06:24¿Está bien?
06:25Creí que estaba muerto.
06:28Aléjate.
06:32Esto no es normal.
06:33Vamos al hospital.
06:34Podría coser un huevo en su frente.
06:36Tiene mucha fiebre.
06:37Vamos.
06:37No iré.
06:39¿Por qué?
06:41Dígame por qué.
06:43¿A dónde va?
06:55Sí, claro que tiene fiebre.
06:58¿Qué temperatura?
07:00Como 50 grados.
07:03Ningún ser humano resiste esa temperatura.
07:07Fíjate bien y trata de ser más objetiva.
07:11Bueno, el caso es que está ardiendo y no sé qué hacer con él.
07:14No quiere ir al hospital.
07:17¿Pero quién es?
07:19¿Eso qué importa?
07:20Dime qué hago.
07:21¿No dices que criaste a tus tres sobrinos?
07:24Sí.
07:25Si tiene fiebre, desvístelo.
07:27¿Qué?
07:28Desvístelo.
07:30¿Es indispensable?
07:37¿Ya está?
07:39Aún no.
07:41Quítale la ropa y masajea su cuerpo con una toalla húmeda con agua tibia.
07:48¿Debo masajearlo?
07:51¿Estás segura?
07:53Es lo mejor.
07:55Incluso les quitaba los pañales a mis sobrinos.
08:00Creo que no podré hacer eso.
08:02¿Por qué?
08:03¿Ya es mayor?
08:05¿Qué edad tiene?
08:06No.
08:10Espera un momento.
08:11¿Es un adulto?
08:13Ya lo escuché.
08:16Se trata del hombre que...
08:18Lo siento, me voy.
08:26Primero tengo que salvarlo.
08:58¿Qué estás haciendo?
08:59Dicen que es lo mejor para bajar la fiebre.
09:03Puede quitarse la ropa.
09:05No lo hagas.
09:07Márchate.
09:11Tiene mucha suerte.
09:13Siempre quise ser como Helen Keller.
09:14Ya sabe, el ángel de la bata blanca.
09:17Era Florence Nightingale.
09:19No sea tan obsesivo.
09:21Lo importante es que quería ser enfermera y por eso lo estoy atendiendo ahora.
09:26Dijeron que se debe masajear el cuerpo con una toalla mojada.
09:30Si no quiere que lo haga, puede comenzar a hacerlo usted.
09:35No necesito nada de eso.
09:39¿Está así por lo que sucedió anoche?
09:44No fue por su culpa.
09:46Se lo advertí.
09:48Tengo mucha química.
09:49Mucho encanto.
09:52Es lógico.
09:54Después de todo, es humano.
09:56Es normal que no pudiera controlarse.
10:00Aunque él...
10:03Si se enfermó por haber pasado eso, me voy a sentir...
10:08muy avergonzada.
10:15¿Acaso fue su primer beso?
10:22¿Besó?
10:24Claro que no.
10:26¿En serio?
10:27Pues de verdad no lo parece.
10:29Sí.
10:31Qué fastidio.
10:33Usted fue el que me besó, pero ahora yo soy la que se siente culpable.
10:40¿Sabe qué?
10:42De algún modo tenemos que bajar la fiebre.
10:46Ah, y ahora tendrá que resistir aunque tenga frío.
11:00Ay, está hilando.
11:11¿Qué te pasa?
11:13¿Por qué me llamas a mí?
11:14Te dije que lo llames a él.
11:17Tienes que llamar al hombre que te gusta.
11:34¿Estás dormida?
11:41Llámame si estás despierta.
12:07Hola, ¿qué tal?
12:10Hermano, quiero hacerte una pregunta.
12:13Dime.
12:14Ese hombre, el de la fotografía de la boda, que se llama Dominion.
12:24¿Qué edad tiene?
12:26Trabaja en la universidad, pero ¿cuál es su trabajo?
12:29Por casualidad, tú sabes si tiene otros hermanos, quizá un gemelo o un hermano mayor.
12:39¿Por qué quieres saberlo?
12:40¿Qué tiene que ver con Song Ji?
12:42¿Es su conocido?
12:44¿Lo has investigado?
12:48Song Ji es tu mejor amiga.
12:50¿No sería lo más apropiado que tú se lo preguntaras a ella?
12:56Ella ya no es mi amiga.
12:58En ese caso, ¿qué más te da si solamente son buenos amigos o algo más?
13:06¿Por qué no puedes decírmelo tú?
13:10Es que hay algo sospechoso en él.
13:14¿Por qué es sospechoso?
13:18¿Por qué es sospechoso?
13:36¿Por qué no puedes decírmelo tú?
14:08¿Qué estás haciendo ahí?
14:11¿Ya despertó?
14:14¿Se siente mejor?
14:17Solo quise quedarme a su lado porque estaba preocupado.
14:20Pero hacía demasiado frío.
14:25¿Cómo se abre?
14:27Porque no puedo abrir esto.
14:31Ya te puedes marchar.
14:34¿Disculpe?
14:35¿Qué fue lo que dijo?
14:36¿Que ya me puedo ir?
14:38Es que entendí mal o seguramente usted perdió la razón.
14:42¿Cómo me dice eso?
14:43Después de que pasé toda la noche cuidándolo y aplicándole paños de agua tibia.
14:48Seguramente ya se siente bien.
14:50Es por eso que es tan grosero, ¿ah?
14:52Ay, ¿cómo se abre esto?
14:55Puedes guardar silencio.
14:56Ay, se arruinó la cremallera.
14:58No puedo abrirlo.
14:59¿Podría abrirlo por fuera?
15:00Entonces quédate ahí y no molestes.
15:03¿Qué?
15:03¿Lo dice en broma?
15:05¡Ven a abrir esto!
15:07¡Digo que lo abro!
15:08¡Domi John!
15:09¡Domi John!
15:10¡Ya!
15:14¿Aquí es como me paga por cuidarlo toda la noche?
15:18¿Ah?
15:19Eso no es correcto.
15:24Tiene que aprender a ser educado.
15:26Después de todo, yo lo ayudé cuando estaba enfermo.
15:30Tiene que agradecerme primero.
15:32No puede seguir viviendo así.
15:34Se lo digo por su piel.
15:38¡Dese prisa!
15:39Y ahora abra esto.
15:41Voy a contar hasta tres.
15:42¿No entiende que no puedo abrirlo desde aquí?
15:45¿Uno?
15:46¿Dos?
15:47¿Dos y medio?
15:48Dije dos y medio.
15:50¿Dos tres cuartos?
15:52¡Ya dije dos tres cuartos!
16:00Silencio.
16:01Tengo jaqueja.
16:05Sáqueme de aquí.
16:09¡No, no!
16:10¿Qué hace?
16:10¡Le dije que me sacara de aquí!
16:13¡Oiga!
16:13¡No!
16:14¿Qué le pasa?
16:15¡Suélteme!
16:16¡Lo voy a pagar!
16:18¡Oiga!
16:19¡Lo voy a pagar muy caro cuando logre salir!
16:21¡Soy temible cuando me enfado!
16:25¡Ia!
16:26¡Ia!
16:28¡Ay!
16:36Creo que ya no recuerda que fue él quien me besó.
16:39Y ahora me trata como basura.
16:42Esto no se va a quedar así, ni aunque sea un demonio.
16:46¡Ay!
16:46¡Ah!
16:56Ay, pero qué frío hace.
16:57Me estoy helando.
16:58Esto me da más hambre.
17:01Don Minjón no ha llegado.
17:03Esta mañana tiene clases.
17:05¡Qué extraño!
17:06Nunca había llegado tarde.
17:08Cuando venía, vi a su adjunto.
17:09Se va a tomar el día.
17:11Parece que está enfermo.
17:12¡Qué raro!
17:13Nunca antes se había enfermado.
17:15Menos mal.
17:36¿Quién está ahí?
17:38¿Quién está ahí?
17:43Hola, señor Do.
17:45¿Ah?
17:46¡Señorita Chung!
17:48¡Ah!
17:49¡Qué gusto verlo!
17:51¿Cómo está?
17:57¡Le deseo un feliz año!
18:02Sí, igualmente.
18:04Disculpe, señor Do.
18:05¿Sería tan amable de ayudarme a salir de aquí?
18:13¿Entonces dice que lo llamó esta mañana para que viniera?
18:17Sí.
18:18Se enfermó en un instante.
18:20Aunque ardía en fiebre, no quiso ir al hospital.
18:23Porque él no necesita ir.
18:26¿Por qué?
18:36Aunque sea difícil, debe comer.
18:39Me duele la garganta.
18:41No puedo tragar.
18:43Pues, ¿qué fue lo que le sucedió?
18:48Recuerda, cuando me conoció, trabajaba en el banco.
18:53Eso fue hace 30 años.
18:56Un colega que realmente lo odiaba, escupió en su café y después de beberlo sin saber, estuvo enfermo durante una
19:05semana.
19:06Sí, fue Kyung-hok.
19:09Aún puedo recordar perfectamente su rostro.
19:13Y después de que pasó por eso, no quiso volver a comer con nadie.
19:18¿Comió con Song-ji y por eso se puso tan mal?
19:22Ah, tal vez.
19:26Aguarde.
19:28También comió conmigo el otro día.
19:31Creo que eso no le causa problemas.
19:35Entonces, no entiendo qué pudo haber pasado.
19:40Oiga, ¿por casualidad hizo algo con Song-ji?
19:49¿Dice qué?
19:51Ah, prefiero descansar.
19:56Debió haberse controlado.
19:58¿Cómo pudo arriesgar su vida así?
20:03Ya descanse.
20:08¿Por qué está pasando esto cuando se va?
20:11Me parte el alma.
20:15¿Por casualidad?
20:16¿No habrá modo de lograr que se quede?
20:20Si se va ahora que ha sentido esto, sin duda, será muy difícil para usted.
20:26Pero la otra persona que se quedará también va a sufrir.
20:39¿Qué significa esto?
20:41Ya me sentía mal por la muerte de mi inquilino.
20:46Vaya, vaya.
20:47Tendrá que pintar todo.
20:49¿Nunca charló con el que rentaba este espacio?
20:53No lo llegué a ver jamás.
20:55Solo llegaba por la noche.
20:58No comenté nada.
21:00Afectará el alquiler.
21:02De acuerdo.
21:04Ese hombre debe haber estado locamente enamorado de Han Yorra.
21:08Detective.
21:09¿Sí?
21:13Mire esto.
21:17¿Ginecobstetricia?
21:19¿Fue hace un mes?
21:22¿Cree que estaba embarazada?
21:25No hubo evidencia en la autopsia.
21:27Solamente realizaron análisis de narcóticos.
21:30A menos que haya evidencia de embarazo, no se busca en la autopsia.
21:34Al practicarla, únicamente estaban interesados en saber si había sido suicidio o homicidio.
21:42Vamos a investigar a la clínica ginecológica.
21:49Esto sí le da toda una nueva perspectiva al caso.
21:53Entonces Han Yorra tenía a alguien en su vida.
21:56Debe ser el mismo hombre con el que fue a la experiencia de muerte, ¿no le parece?
22:01Oiga.
22:04¿No cree que haya sido...
22:06¿Dominjong?
22:08¿Por qué?
22:09¿Qué nos recuerda lo que vimos?
22:11Chun Sun Ji y Han Yorra peleaban frente a las peinadoras por un hombre.
22:15Pero si vimos juntos el video, yo no vi nada de eso.
22:19Pues tal vez no.
22:20Pero sí estaban peleando.
22:22Y de pronto, ¿quién fue el que apareció?
22:25Dominjong.
22:27Créame.
22:28Podemos imaginar el escenario.
22:31Dominjong y Chun Sun Ji son vecinos y se atraen.
22:34Luego, Dominjong empieza a engañarla con Han Yorra.
22:39Do es un chico muy apuesto con muchísimo dinero.
22:43Entonces, Chun Sun Ji lo descubre.
22:46Chun Sun Ji, con su mal carácter, debe haber armado un gran lío.
22:50Así que él decide quedarse con ella.
22:52Entonces, resulta que Han Yorra está embarazada.
22:56En ese momento, Dominjong decide deshacerse de Han Yorra.
23:01Matándola.
23:02Sí, pero él tiene una coartada para esa noche.
23:06Eso ya lo sé.
23:07Y es algo extraño.
23:08Le recomiendo algo.
23:10Trabaje sobre evidencias.
23:15Puedo no tener evidencias, pero sí intuición.
23:19Los novatos universitarios jamás entenderán esto.
23:23Por favor, cuídelo muy bien y vea que coma el resto del potaje.
23:27Sí, lo cuidaré muy bien.
23:29Váyase tranquilo.
23:30¿Y sabe qué?
23:32Aunque llegara a portarse muy mal, nunca vaya a escupir en su comida, por favor.
23:39Ah, lo que iba a hacer.
23:40¿Ah?
23:43Solo estoy bromeando.
23:45Sería terrible.
23:47No es broma.
23:49No.
24:16Registro de mis últimos tres meses en la Tierra.
24:20¿Qué es eso de los últimos tres meses en la Tierra?
24:24¿Va a algún lugar?
24:26O tal vez está enfermo.
24:27Dije sin preguntas.
24:31Bien, sin preguntas.
24:40Yorra estaba embarazada.
24:43Sí.
24:44¿Por qué no apareció en la autopsia?
24:46Era muy pronto para que se viera en una autopsia.
24:50Lo supieron por los expedientes del hospital al que acudió.
24:55Todos mis amigos.
24:56Y también tus amigos están aquí.
25:00¿Y sabes qué?
25:02Están esperando que les dé una sorpresa.
25:05Hasta tú te vas a impresionar.
25:08Cuando lo escuches.
25:12Mi depresión depende de la forma en que me trates.
25:17Ya dejé de tomar medicamento.
25:20Aún está abierta la posibilidad del homicidio.
25:23Están buscando al novio de Yorra.
25:26Seguro que Chun Sonji será citada como testigo.
25:30¿Qué pasará si les dice todo lo que sabe respecto a Yorra?
25:34Tengo que ir a un sitio.
25:40Ya te dije que te voy a pagar.
25:41Ten paciencia.
25:43Soy la madre de Song Ji.
25:45No te preocupes.
25:49Oh, bien.
25:50Te llamaré luego.
25:56Qué gusto verla.
25:58Hacía tiempo que no lo veía.
26:00Es cierto que empezó a llamarnos apenas hace un par de meses.
26:03Pero luego dejó de llamar.
26:05Pensé que nos había olvidado.
26:08¿Gusta un café?
26:15¿En serio nos va a pagar tanto dinero?
26:20Por supuesto.
26:22Tampoco es que Song Ji no valga eso.
26:24Y aún más.
26:27Solo hay una condición.
26:30¿Cómo dice?
26:31Song Ji solo ha hecho papeles inocentes.
26:36Pero ya tiene edad.
26:39No entiendo de qué habla.
26:41Quiero ampliar su campo y...
26:43cambiar su imagen.
26:45Para eso debe realizar películas eróticas.
26:49Ya es hora de que haga películas para adultos.
26:53No es para tanto.
26:55Señora Chun, no actúe de ese modo.
27:02Óigame.
27:04¿Cómo se atreve a ofrecerme algo así?
27:06No quiero volver a hablar con alguien como usted.
27:09Si quiere hablar de esas cosas, pregúntele a su madre por qué crió a un hijo indecente.
27:14¿Qué le pasa?
27:15Como si usted fuera tan buena madre.
27:17Todos sabemos lo que es.
27:19¿Qué?
27:20¿Quiere más dinero?
27:21Mejor sea honesta y diga la verdad.
27:24Sé que lo haría si le doy más.
27:26¿Sabe qué?
27:27Vendería el alma de su hija por dinero.
27:31¿Cómo?
27:32Sí.
27:33Nadie le ofrecerá otra cosa.
27:34Le estoy ofreciendo algo aunque se quite la ropa.
27:44Prepárese.
27:45La carrera de su hija terminó.
27:47Su fuente de riqueza.
27:49Se agotó.
27:51Ya despierte.
28:09Ay, ¿qué pasó?
28:16¿Por qué estoy durmiendo aquí?
28:32¿Se siente mejor?
28:44Su mano aún no ha sanado.
28:46¿Qué le pasó?
28:48Ya estoy mejor.
28:53Su padre se quedó mucho tiempo.
28:56Estaba muy preocupado.
28:59Supongo que lo quiere más que a su mamá.
29:03También yo.
29:04¿Tu padre dónde está?
29:07Pues no lo sé.
29:09La última vez que lo vi fue hace 12 años.
29:14Lo extraño mucho, pero jamás se aparece.
29:19Supongo que me debe odiar ahora porque me porté mal la última vez.
29:27Song Ji, tengo mucha hambre.
29:32¿Mamá y papá?
29:34¿Quiero que te vayas ahora?
29:35Ya te lo dije.
29:36Yo voy a criar a mis hijos.
29:40Si insistes, llévate a Jung Hae.
29:41Yo me quedaré con Song Ji.
29:44¿Quieres a Song Ji porque gana dinero y me dejas a Jung Hae porque te resulta inútil?
29:49Exacto.
29:50Yo la ayudaré a ganar más.
29:52Tú no puedes ayudarla en su carrera.
29:56Fui yo quien la metió a la actuación.
29:58Yo la acompaño a sus grabaciones.
30:01Entonces, yo cuidaré de ella.
30:04Y lograré que sea una estrella.
30:06También puedo hacerlo.
30:07Puedo ir a sus grabaciones como lo haces tú y la llevaré a ser una estrella.
30:11¿Por qué no podría hacerlo?
30:12¿Acaso estoy loco?
30:13Yo sé cuánto dinero gana.
30:15No permitiré que te lo quedes tú.
30:23Song Ji.
30:28Espera, no me refería a eso.
30:30No lo entendiste.
30:33¡No me toques!
30:35Song Ji.
30:36¡No me hables!
30:38¡Ya no eres mi padre!
30:40¡No te vuelvas a acercar a mí!
30:43¡Si vuelves a mencionar mi nombre, te lo advierto!
30:47¡Yo te mataré!
30:54¡Ya estoy madurando!
30:57Ahora puedo entender por qué mi padre dijo todo eso.
31:02No lo decía en serio.
31:05Y ahora me disgusta mucho.
31:08Porque por mi culpa pasamos muy poco tiempo juntos.
31:13Pero no debe haberme querido tanto, si se pensaba ir tan pronto.
31:20Después de eso, salí corriendo y por poco muero.
31:24Un camión estuvo a punto de arrollarme.
31:28Entonces alguien me salvó.
31:31Siempre he creído que fue muy extraño.
31:34Vi cómo el camión me iba a arrollar.
31:36Y un segundo después estaba al otro lado de la calle en sus brazos.
31:41¿Quién pudo haber sido?
31:44¿Sería humano o un fantasma?
31:47Vestía con ropa oscura.
31:50Como el Señor de la Muerte.
31:53Siempre acabas diciendo locuras.
31:56Lo sé, es cierto.
31:58Yo tampoco lo podía creer.
32:00Pero me pasó en verdad.
32:03No solo lo vi yo, también lo vio Hikyung.
32:05¿Por qué no duermes?
32:08Ah, Haekyung.
32:10¿Por qué me estará llamando tan seguido?
32:15¡Uy, cómo pasó!
32:22¿El número que usted marcó?
32:31¿Zongyi?
32:34¿Zongyi, estás aquí?
32:36¿No estás en casa?
32:40¿No estás?
32:43Eres una diablilla.
32:48La verdad, algo pasa con Haekyung.
32:53¿Por qué?
32:54Supongo que debe estar interesado en mí.
32:56La otra vez que vino, preguntaba mucho acerca de mi salud.
33:01Me ha estado invitando a comer.
33:04Ay, qué mal.
33:06Detesto estas situaciones.
33:09¿Qué tal si los hermanos se pelean?
33:11¿Qué pasaría si Haekyung y Hikyung se pelean por mí?
33:16¿Tú crees que todos los hombres te aman?
33:20Sí, menos usted.
33:22De hecho, también usted está incluido.
33:26Aunque anoche me sentí confundida.
33:35¿Qué clase de mujeres le gustan?
33:38No tengo preferencia.
33:40Pues yo sí.
33:45Quiero vivir con alguien que se quede a mi lado.
33:50Que no desaparezca y me olvide como lo hizo mi padre.
33:56Que se quede conmigo.
33:59Y vivamos juntos por el resto de la vida.
34:06Supongo que Haekyung podría hacerlo.
34:09¿A dónde va?
34:12Debo preparar mi clase.
34:37¿A dónde va?
34:58¿Quién es usted?
34:59Eso mismo te pregunto.
35:01¿Qué haces en la casa de la señorita Chun?
35:05Por lo que sé, por el momento no hay nadie.
35:08Sí, no hay nadie.
35:11Pero pensé que ahí estaba.
35:15Dígale a Son Ji
35:16que lamenté no haberla visto hoy.
35:20Pero
35:22que espero poder verla
35:25muy pronto.
35:46¿Qué pasa?
35:48Ya basta.
35:50¿Cómo?
36:08Sé que tienes
36:11la USB.
36:14Es mejor que me la des
36:16por tu bien.
36:19Y el de Son Ji.
36:25No sabes a quién te enfrentas.
36:27En serio.
36:30No soy alguien
36:31a quien tú puedas
36:32hacerle frente.
36:35Si aún estás aquí
36:37es
36:39porque he querido
36:40dejarte vivir.
36:43Lo mismo va
36:44para Son Ji.
36:47deberías estar
36:50agradecido, niño.
37:26Si pones un dedo
37:28sobre Son Ji
37:29el mundo entero
37:31conocerá tu verdadera identidad.
37:36Yo veré
37:37que eso suceda.
37:41y además
37:43hay algo
37:44que debes saber.
37:48
37:50jamás
37:53podrás
37:54matarme.
38:17Quiero
38:18vivir
38:19con alguien
38:20que se quede
38:20a mi lado.
38:23Que no
38:23desaparezca
38:24y me olvide
38:25como lo hizo
38:26mi padre.
38:27Que se quede
38:28conmigo
38:30y vivamos
38:31juntos
38:32por el resto
38:32de la vida.
38:34Si se va
38:35ahora que ha sentido
38:37esto sin duda
38:38será muy difícil
38:39para usted
38:40pero la otra persona
38:42que se quedará
38:43también va a sufrir.
39:12¿El profesor Do
39:13no es así?
39:17¿Cómo está?
39:19¿Quién eres?
39:20Ah, sí,
39:21claro.
39:22Mi nombre
39:23es Yo Saimi.
39:25Soy actriz.
39:34Disculpe que lo interrumpa.
39:35Vine a buscarlo
39:36porque supe
39:37que hoy daría clases.
39:39No sé
39:39si lo sepa
39:40pero
39:40Song Ji
39:41es mi amiga.
39:43Hay algo
39:44acerca de ella
39:44que quisiera decirle.
39:47¿Tendrá
39:47un minuto disponible?
39:57Disculpe,
39:58estará ocupado.
39:59¿Qué es lo que
40:00me quieres decir?
40:01Song Ji
40:02¿le ha comentado
40:03algo
40:04acerca de mí?
40:06Pero qué mala adicción.
40:08El maquillaje
40:09es pésimo
40:09siempre actuando
40:10con la cabeza
40:11en lugar del corazón.
40:13Espero poderle
40:14dar un consejo.
40:17No recuerdo.
40:21Pues ella
40:22me ha dicho
40:23muchas cosas
40:24acerca de usted.
40:26Dijo que ha sido
40:27una gran ayuda.
40:29Siento que ella
40:30confía mucho
40:31en usted.
40:34Sabe,
40:36Song Ji
40:37y yo
40:38hemos sido
40:39amigas
40:40desde la secundaria.
40:42Pero por desgracia
40:43hubo un malentendido.
40:46por lo que pasó
40:48y por ello
40:50nos hemos distanciado.
40:54Yo quiero
40:55recuperar
40:55su amistad.
40:58Pero no sé,
40:59usted conoce
41:01su carácter.
41:02Sí,
41:02conozco
41:02su carácter.
41:05Sabe
41:05que no es fácil.
41:07
41:07que lo sé.
41:11Las cosas
41:12no están
41:12nada bien.
41:13Pero yo
41:14quisiera ayudarla.
41:15aunque
41:16si ella
41:18lo sabe
41:20me odiará
41:22aún más.
41:25¿Podría
41:25pedirle
41:26un favor?
41:27Me preocupa
41:28cómo está
41:29y que pueda
41:30estar pasándola
41:30muy mal.
41:33Pero no puedo
41:34hablarle
41:35directamente.
41:39¿podría llamarle
41:41a usted
41:41para saber
41:43cómo está?
41:46Claro que sí.
41:52Otra cosa.
41:55¿Song Ji
41:55y usted
41:56se conocen
41:57de hace poco tiempo
41:58o
41:58ya se conocían
41:59desde antes?
42:04Apenas
42:05conocí
42:05a Chun
42:06Son Ji
42:06cuando se
42:07mudó
42:07al edificio.
42:10Entiendo.
42:13De cualquier
42:14modo
42:15me alegra
42:15saber
42:16que está
42:17usted
42:17a su lado
42:17ahora.
42:27Son Ji
42:28y su postre.
42:32¿Acaso
42:33estás loca?
42:33Ya lo sé.
42:40Muchas
42:41gracias.
42:45Discúlpeme.
42:46Es la costumbre.
42:47Lo siento.
42:48No hay cuidado.
42:50Es normal.
42:51Trabajaste
42:52muchos años
42:52con ella.
42:55Deben
42:56estarla
42:56pasando
42:56muy mal.
42:57Seguro
42:58que todavía
42:58no han podido
43:00superar
43:00todo lo que pasó.
43:01Nada de eso.
43:02¡No!
43:05Sin duda
43:06debe ser
43:08muy frustrante
43:10trabajar
43:11conmigo
43:11después
43:12de estar
43:13con una
43:13superestrella.
43:16Por eso
43:17si
43:18me equivoco
43:20deben
43:21decirme.
43:24Las cosas
43:26no son así.
43:27Oiga
43:28usted es
43:28como un ángel.
43:30Sinceramente
43:31desde que
43:31estoy con usted
43:32el trabajo
43:33me gusta
43:35más.
43:36¿En serio?
43:37Desde luego.
43:41¿A ti
43:42también?
43:43Sí,
43:44desde luego.
43:45Me siento
43:45muy a gusto.
43:53¿Un ángel?
43:55Oye
43:56no debiste
43:57decirle eso.
43:59¿Quién te viera?
44:00Ay, sí,
44:01desde luego
44:01me siento
44:01muy a gusto.
44:02Ay, es cierto.
44:05La vida
44:05es difícil.
44:07Esto es lo peor
44:08desde que mis padres
44:09me preguntaron
44:10a quién prefería
44:11de ellos.
44:12Cuando era niño
44:13le dije a mi papá
44:14que lo prefería.
44:15Luego le dije
44:16lo mismo
44:16a mi mamá.
44:17Pero en verdad
44:18prefería a mi abuela.
44:20¿Por qué?
44:21Bueno,
44:22porque ella me crió.
44:23En realidad
44:24yo prefiero
44:25a Song Yi.
44:27Pero tuve que
44:28decirle eso
44:29a Saemi.
44:30Yo también.
44:31Buenos días.
44:32Ah, buenos días.
44:32Buenos días.
44:33¿Dónde está Saemi?
44:35Está allá.
44:47Lo siento.
44:48No era un buen ángel.
44:50De acuerdo.
44:51Una vez más.
44:52Cámara.
44:54Acción.
45:02Disculpa, disculpa.
45:03No estoy listo.
45:04¿Qué pasa contigo?
45:06Es la décima vez
45:07que interrumpes.
45:08Sí, señor, perdón.
45:09Es que todavía
45:10no lo siento.
45:10Siempre lo hace
45:11en estas escenas.
45:16Sí, Saemi.
45:18Te aseguro
45:18que en una semana
45:19estará en mi departamento.
45:23Oiga.
45:25¿Qué le pasa?
45:30¿Saemi?
45:34¿Estás cansada?
45:37¿Eres frío?
45:52¿Por qué habló con Saemi?
45:54¿Por qué fue a buscarlo?
45:56Ya te lo dije.
45:57Dijo que estaba
45:58preocupada por ti.
45:59¿Eso dijo?
46:01¿Qué iba a estar preocupada
46:02por mí?
46:03Ella ya no es mi amiga.
46:06Ahora sí me quedé
46:07sin palabras.
46:08¿Qué es lo que busca?
46:09¿Qué es lo que quiere saber?
46:10Tal vez solo quiere saber
46:12qué tan miserable es mi vida.
46:13Tú dijiste que eran amigas.
46:15Eso ya no importa.
46:16Parece que es buena.
46:18Ah.
46:19De una vez decida
46:21con quién está.
46:21¿De parte de ella
46:22o de mi lado?
46:24Las cosas no son así.
46:26Sí lo son.
46:26¿O acaso no cree
46:27que tengo una razón legítima
46:29para odiarla?
46:30Seguro.
46:31Todo es por alguna razón.
46:33Es precisamente por eso
46:34por lo que las personas
46:35te están dejando.
46:37¿Cómo?
46:39¿Está tratando de decir
46:41que es mi culpa?
46:42Antes de acusar
46:43a los demás
46:43por no estar de tu lado,
46:45deberías preocuparte
46:46del por qué
46:47no puedes conservarlos.
46:48El motivo de tu soledad
46:50está en ti.
46:51Yo no estoy sola.
46:52¿Quién dijo eso?
46:53¿En serio?
46:54¿Y por qué estás aquí?
46:57¿Por qué estás en casa
46:59de un extraño?
46:59En lugar de estar
47:01con tus amigos y familia.
47:02¿Por qué te apoyas en mí?
47:04Porque estás sola.
47:06Nadie está de tu lado
47:07y no tienes a dónde ir.
47:11¡Largo!
47:12Lo siento.
47:13Esta es mi casa.
47:14Pues entonces ya no diga nada.
47:24¿Viste mi mensaje
47:25anoche?
47:28Sí, lo vi.
47:31¿Y por qué no me llamaste?
47:34Porque tenía miedo.
47:38Estuve pensando mucho
47:39después de que llamaste.
47:42Lo siento.
47:43He sido un idiota total.
47:47Recuerdo cuando te dije
47:48que me gustaba Song Ji.
47:51Fuiste tú
47:52quien le entregó
47:53mi carta de amor.
47:56Siempre
47:56que tenía problemas con ella
47:59te pedí ayuda.
48:02Lo siento.
48:05Debe haber sido muy difícil.
48:08Perdóname.
48:14Aunque
48:17todo va a seguir siendo igual.
48:21Sé lo que se siente
48:22amar a una persona
48:23y saber
48:24que ella no te ama a ti.
48:27Sé mejor que nadie
48:30lo mucho que duela eso.
48:33Pensarlo
48:36me parte el corazón.
48:39Pero no hay nada
48:40que pueda hacer
48:41al respecto.
48:42Porque amo
48:43a otra persona.
48:46Lo que debo hacer
48:49es decir la verdad.
48:53Por favor,
48:54perdóname.
48:59Llámame
49:00cuando estés lista.
49:02Porque
49:03no quisiera perder
49:06nuestra amistad.
49:31¿No recuerdas
49:32haber visto
49:32al vecino de Song Ji
49:35en algún otro sitio?
49:38¿Cómo que
49:39en otro sitio?
49:53¿Qué es esto?
49:55¿Para qué?
49:58Porque te dije
49:59que sabía
50:01quién salvó
50:01a Song Ji
50:03del accidente
50:05hace 12 años.
50:08Yo tomé
50:10esa fotografía.
50:12No sé
50:13qué opinas,
50:15pero
50:15yo creo
50:17que es la misma persona.
50:19¿Y qué caso tiene?
50:22Pasaron 12 años.
50:25Hemos cambiado.
50:27¿Cómo iba a seguir
50:28igual?
50:28No sé
50:29qué habrá pasado.
50:31La cuestión
50:33es que
50:34un hombre
50:35que luce
50:35exactamente igual
50:37vuelve a aparecer
50:39en la vida
50:39de Song Ji.
50:41Y por cierto,
50:44ella todavía
50:44no sabe
50:46que es
50:46la misma persona.
50:57¿Tú puedes
50:58recordar
50:59su rostro?
51:00Yo lo vi,
51:02pero no lo recuerdo.
51:05Ay,
51:06en realidad
51:06no es
51:07mi primer amor.
51:08Aunque
51:09sí me gustaría
51:10verlo alguna vez
51:11para poderle agradecer
51:12por haber salvado
51:14mi vida
51:14y preguntarle
51:16por qué
51:16lo hizo.
51:18Me gustaría
51:19preguntarle
51:21solo eso.
51:33Parece que
51:34después de todo
51:35sí se fue.
51:40Tengo hambre.
51:48Pollo y
51:49cerveza
51:50para llevar
51:50por favor.
51:59¿Qué haces aquí?
52:04¿Por qué
52:05estás en casa
52:06de Don Minchón?
52:07Dime
52:07dónde está.
52:10Oye,
52:10¿qué te pasa?
52:12Ven.
52:13¡Sal de ahí!
52:14¡Ay,
52:14me lastimas!
52:15No tenía
52:16otro lugar
52:17a dónde ir.
52:18Cuando llegué
52:19del hospital,
52:20toda mi casa
52:21estaba revuelta.
52:22Tuve mucho miedo
52:24y no tenía
52:25dónde ir.
52:26¿Cómo que no?
52:27¿A la casa
52:28de tu madre
52:28o a un hotel?
52:29No quiero estar
52:30con mi madre
52:30y no puedo ir
52:31a un hotel.
52:32¿Qué pensaría
52:33la gente?
52:34Todo menos eso.
52:35¿Por qué
52:36no fuiste
52:36a mi casa?
52:37Ay,
52:37por favor,
52:38¿qué dices?
52:38¡Puedo
52:39comprarte una casa!
52:40Puedes ir ahí,
52:41a cualquier sitio,
52:43a donde sea,
52:43menos aquí.
52:45Oye,
52:45He Kyung,
52:46cálmate.
52:49En Cheung,
52:50Piong,
52:52tenemos una casa.
52:54Hay empleados,
52:54un chef,
52:56guardias de seguridad.
52:58Ahí estarás
52:58tranquila.
52:59Podemos ir ahí.
53:02Te lo suplico.
53:04Has sufrido
53:05mucho.
53:06Vamos a descansar.
53:08A esa casa.
53:09Por favor.
53:16Espérame en el auto.
53:18Reuniré mis cosas.
53:23Muchas gracias.
53:28Me iré.
53:30Ahora lo va a ver,
53:31para que sienta
53:32un poco mi ausencia
53:33y me valore.
53:56Gracias.
54:14¿Por qué me miras?
54:33Agente Do,
54:35muchas gracias por todo.
54:37Iré a la casa de campo
54:39de He Kyung.
54:42No sé si debo decirle
54:43a dónde voy.
54:44Es como si lo invitara.
54:46No,
54:47me hace ver débil.
54:48¡Otra vez!
55:11¿Por qué me miras?
55:14¿Por qué me miras?
55:26¡Dominion!
55:27¡Ahhh!
55:35Dime,
55:37¿Quién eres?
55:39¿Cómo?
55:47¿Fuiste tú?
55:50¿Quién salvó a Song Ji
55:51del accidente?
55:55Hace doce años.
56:21No ha habido muchas ocasiones
56:23en las que hayas salvado a personas
56:25usando mis poderes.
56:26Y es que al mostrarlos,
56:29revelo mi identidad.
56:31Sé que pocas personas
56:32me podrán aceptar
56:34sin tratar de sacar ventaja
56:36y aprovecharse.
56:39Tampoco conozco
56:41el límite de mis poderes.
56:43Me teletransporto
56:44dentro de un rango
56:46de 200 a 300 kilómetros
56:47y conozco el lugar.
56:49Puedo detener el tiempo
56:50durante un minuto.
56:53Mi salud
56:54es un factor clave.
56:56Por ejemplo,
56:57cuando conocí a Jung Mok,
56:59mi estado de salud
57:00era muy malo.
57:01Estuve a punto de morir.
57:03Apenas logré salvarlo.
57:08Seúl, 1976.
57:16Un café.
57:30Por favor, señor.
57:31Me tiene que ayudar.
57:33Mi esposa me apoyó
57:34para que terminara mi carrera
57:36y ahora ella me necesita.
57:39Se lo ruego.
57:40Si no la operan,
57:41ella morirá.
57:43Señor,
57:44si ella muere,
57:44yo también moriré.
57:45No es mi problema.
57:46Por favor.
57:47Señor,
57:48se lo ruego.
57:49No es mi problema.
57:52Sálvela, señor.
57:54Por favor.
58:09¡Espera!
58:21¡Espera!
58:30¡Espera!
58:44¡Espera!
58:55¿Quién es?
59:01¿Un hechicero?
Comentarios

Recomendada