00:00Bapak Indonesia, pagi kembali menemani Anda, Saudara.
00:02Dewan Keamanan PBB menggelar sidang atas resolusi terkait pembukaan selat hormus.
00:16Sidang digelar pada selasa waktu setempat di New York, Amerika Serikat.
00:21Sidang dibuka oleh delegasi Bahrain yang didukung oleh negara-negara teluk,
00:26pengekspor minyak lainnya.
00:27Bahrain telah memulai negosiasi pada dua minggu lalu
00:31mengenai rancangan resolusi untuk memberikan mandat PBB
00:35kepada negara manapun untuk menggunakan blokade di selat hormus.
00:40Di sisi lain, perwakilan Iran untuk menolak resolusi ini
00:44karena menilai sebagai tindakan menghukum Iran dalam mempertahankan kedaulatan.
00:54I want to be very clear that the United States stands with Bahrain.
01:00The United States stands with the people of the Gulf at this moment of reckoning.
01:08Colleagues, this is a time for choosing and the countries that just opposed this resolution
01:14led by the Kingdom of Bahrain have chosen to oppose them.
01:20Just over three weeks ago, this council adopted a resolution which garnered a record setting,
01:28a UN record of 136 co-sponsors with no opposition in this council.
01:37It was the most supported resolution in UN history.
01:41And that resolution clearly demanded that Iran immediately cease its attacks
01:47and threats against neighboring states
01:49and condemned its obstruction of safe civilian shipping through the Strait of Hormuz.
01:56The objective of this draft is obvious.
01:59To punish the victim for defending its sovereignty
02:03and vital national interest in the Persian Gulf and the Strait of Hormuz
02:08while providing political and legal cover for further unlawful acts by the aggressors.
02:14Had this draft been adopted, it could have opened the door to dangerously broad
02:21and abusive interpretation that could be used to justify further use of force
02:27and unlawful actions in clear violation of the UN Charter and International Law.
02:35Rusia dan Tiongkok memperlihatkan dukungan untuk Iran
02:38dengan memveto Rancangan Resolusi Dewan Keamanan PBB
02:41yang bertujuan membuka Selat Hormuz
02:43yang saat ini di bawah penguasaan Iran.
02:46Pada pemungutan suara, ada 11 suara yang mendukung resolusi,
02:50dua negara memveto, sementara dua negara lainnya abstain.
02:54Dengan hasil ini, Rancangan Resolusi Dewan Keamanan PBB
02:58belum bisa diadopsi.
02:59The meeting is adjourned.
03:06The draft resolution has not been adopted
03:10owing to the negative vote of a permanent member of the council.
03:14selamat menåž‹iti.
03:15Terima kasih.
03:16Terima kasih.
Komentar