- hace 2 días
Manolo y Benito son dos socios de la pequeña empresa de reformas "Manolo y Compañía", en la cual tratan de dar el mejor servicio. Nada más lejos de la realidad: mientras que Manolo, jefe de la misma, trata de hacer los trabajos con profesionalidad, su socio Benito solo sabe quejarse, no colabora y trata siempre de escaquearse del trabajo.
Categoría
📺
TVTranscripción
00:28¡Gracias!
00:58¡Gracias!
01:11¡Gracias!
01:24¡Gracias!
01:28¡Benito, espero en el patio!
01:30¡Vale, ya voy!
01:32¡Benito, has cogido la tartera!
01:35Sí. Oye, ¿la habrás cerrado bien? A ver si me voy a pringar.
01:38Claro.
01:40Me voy para el taller. Si me necesitas, dame un servidito.
01:43Espera, espera. Espera, hijo, espera.
01:46¿No vas a darme un beso?
01:48Pues ya te he dado un beso al despertarme.
01:50Pues dame otro. Me voy a despedida.
01:53¿Despedida? Pero si me voy al taller.
01:54Da igual. Vayas donde vayas.
01:56A ver, bueno.
01:58Bueno.
01:59Y que eres el hijo más guapo del mundo entero.
02:03No te pases, madre y mujer.
02:06Desde luego.
02:09Qué más guapo del mundo entero.
02:29¿Cómo? Mola.
02:30¿De quién es?
02:31Pues es mío. Te gusta, ¿eh?
02:34Sí, mucho. Parece el coche fantástico.
02:36¿A cuánto corre?
02:38Pues mucho.
02:40¿A 200?
02:41Por lo menos.
02:42¿Me llevas, por fa?
02:44Hoy no, que tengo que hablar con tu abuelo.
02:46El abuelo se está arreglando y tardará mucho.
02:48Llévame al cole, por fa.
02:50Vale, nano. Ven aquí, que te llevo.
02:52Ay, ay, ay.
02:54Aupa.
02:56Y luego vengo a ver al abuelo.
02:57¿Por qué?
03:02¿Por qué?
03:16Uy, espera. ¡Benito!
03:19¡Oh, tío, qué rápido! Pero ya has vuelto del cole.
03:23No, lo ha llevado su padre.
03:26¿Su padre?
03:27Sí, ha venido con un descapotable.
03:30Un descapotable que no vale nada, no vale dos gordas, pero ya sabes, al crío le hace ilusión.
03:34Pero no habíamos quedado que la llevarías tú.
03:36Bueno, pero es que para el crío no tiene color, entre irse en un coche o irse en mi furgoneta...
03:40Benito, por Dios, pero si sabes que no me gusta que se monte con él, con lo que corres...
03:43¿Qué quieres que haga? Es su padre, ¿no?
03:47Se lo explicas al crío y que lo entienda.
03:50¡Benito, Benito!
03:53Venga, perdóname, no quería gritar.
03:56¿Estás enfadado?
03:57No, venga. Tienes razón, además, hablaré con Nico.
04:01¿Vale?
04:02Me voy a trabajar, que me esperan mis chicas.
04:06Noelia.
04:08Es que estoy un poco estresado.
04:11Manolo me tiene loco, todo me lo carga a mí, como sabes que soy el único que entiende un poco
04:16de...
04:16¿Y la tartera también es para el estrés?
04:18¿La tartera?
04:19La tartera es porque la mujer de Manolo solo le pone chistorra y mi madre es una santa.
04:25¡Manolo, hoy tenemos bonito con patatas!
04:41¡Benito, que te he visto!
04:44¡Hombre, tigre!
04:45¿Qué haces ahí en Caramau?
04:47¿Qué hago aquí en Caramau?
04:49Pues acordarme de tu padre, eso es lo que hago aquí en Caramau.
04:51Pues de luego, ya empezamos con tiranteses.
04:53Venga, dame latas, anda.
04:55Que estoy hasta los nitos de bajar y subir la escalera.
05:04Pero dame dos, leche, dame dos.
05:08Nada que...
05:09Ya hemos hecho buena con la vuelta del tónico.
05:11¿Qué tendrá que ver el tónico en las latas?
05:14Tiene que ver, que yo sé lo que me digo.
05:16Antes estaba asido, pero ahora estás escapado.
05:19Venga, leche, que no puedo, hombre.
05:20Y me ha dado una, el tío.
05:22¡Me ha dado una!
05:23¡Ahora te traigo la otra, una a una!
05:26Os veo muy atarreados, muchacho.
05:28Hombre, doña Amparo.
05:29Os voy a atender a doña Amparo, Manolo.
05:32Hola, doña Amparo.
05:33Buenos días.
05:34Mira lo que os traigo, ¿eh?
05:37Polvorones de pueblo.
05:38¡Madre mía, Manolo!
05:39¡Qué polvorones!
05:40Si dan ganas de meterles un apretón.
05:42Son un premio por el trabajo que habéis hecho en casa.
05:44¿Un premio?
05:46Doña Amparo, no nos vacile, ¿eh?
05:48¿Qué?
05:48¿Le ha gustado el trabajo?
05:49Mucho, sí, señor.
05:50Vamos a comer, veréis que ricos.
05:52Ah, pues con su permiso.
05:54Pues sí, señor, está muy requete bien lo que habéis hecho.
05:56Y mejorará mucho más cuando rematéis la faena.
06:02¿Cuando rematemos el qué?
06:04La obra.
06:05O es que vais a dejarlo así a medio hacer.
06:08Un momento.
06:12Pero, pero vamos a ver, eso no estaba ya terminado.
06:15Pues por supuesto que está terminado, pero no ves que se le va la olla, que es una mujer mayor,
06:19que estará lo mismo medio sorda.
06:21Me hay que tener corazón.
06:26Vamos a ver, doña Amparo.
06:28Y según usted, ¿qué es lo que le falta?
06:31Bueno, pero no me grites, que no estoy sorda.
06:34Pues eso, terminarlo, pintarlo, qué sé yo.
06:37No vais a dejar todo ese manchón.
06:40¿Qué manchón?
06:41Bueno, bueno, bueno.
06:41Es que me pasé con la tierra siena y se me fue un pelín el tono.
06:47Y al secarse, pues quedó más oscuro.
06:48Pero desde luego, hay que fijarse a mala leche para sacarlo, ¿eh?
06:52Oscuro, pero ¿cómo de oscuro?
06:54Bueno, la pared está de color chocolate, pero lo demás está muy bien, ¿eh?
06:57Espero que vengáis a terminarlo hoy mismo.
07:00Mi esposo vuelve mañana y quiero que lo vea terminado.
07:02Es que precisamente hoy tenemos trabajo, doña Amparo.
07:06No importa, seguro que encontraréis la manera de arreglarlo, ¿eh?
07:09Va a quedar perfecto, ya veréis.
07:12Oña Amparo, la verdad es que tienes que usar una mano para los polvorones.
07:14Deja que...
07:15¡Hola, operarios!
07:18Bueno.
07:21¡Arriba!
07:21¡Eso es mi ritmo!
07:22¿Todavía no te has quitado el traje de la primera comunión?
07:25Lo dices por el saco.
07:27Es importado de La Pampa.
07:29Colección Patagonia Salvaje.
07:32Sencillo y muy, muy confortable.
07:35Pues pareces un merengue.
07:37Sí, bueno, eres.
07:38Exacto.
07:39Y vengo a endulzaros la mañana.
07:41Os traigo un laboro...
07:43¡Miravilloso!
07:44Bueno, ¿para cuándo?
07:46¡Qué básico eres, Benito!
07:48¡Pues para ahora mismo!
07:50Para ahora mismo nada.
07:50La vela tengo yo, ¿verdad?
07:52Lo que usted diga, doña Amparo.
07:53Pues eso digo, lo quiero terminado para mañana.
07:56Adiós.
07:56¡Qué brochecito tan mono!
07:58Sin tocar, joven.
08:00O lo que sea.
08:01¡Uf!
08:02¡Adiós!
08:04¡Adiós!
08:05Se ha boqueado.
08:06Te crees que eres curadero, ¿eh?
08:07Deja las polvorones y escucha, tío, que llevo prisa.
08:10Joder, me das unos sustos cuando saca el bozarron ese.
08:13Mira, te lo cuento a ti, Manolo.
08:15Es para doña Berta Díaz de Borós, que está montando la casa de su hija Marimeli.
08:19La que se va a casar con Javierito Mendoza, el fabricante de embutidos.
08:22Pero me deja en la crónica social y ¿qué hay que hacer?
08:25Pues les he colocado una chimenea francesa estilo imperio y tenéis que ir a recibirla.
08:32¿A dónde?
08:32¿Al aeropuerto o a la estación?
08:34A pie de leche.
08:36Os advierto que es una chimenea con mucha firma y mucho arte.
08:39Una cosa.
08:42¿Piensan encenderla?
08:44Pues digo yo que la encenderán cuando tengan frío o cuando les dé la gana.
08:48¡Ah!
08:49Es que no es lo mismo, ¿eh?
08:50Es que si la piensan encenderse, necesita el tiro, o sea, el agujerito.
08:54¡Que el agujero ya está hecho!
08:55Ahí es donde tenéis que poner la chimenea.
08:57Pues habéis lo dicho, hombre.
08:59Es que yo creía que eso no había que explicarlo.
09:01Ahora que, pensándolo bien, vosotros sois capaces de pegar la chimenea a la pared y dejar el agujero al aire.
09:08Sería la primera vez que dejamos un agujero sin tapar.
09:12¿Dónde hay que ir?
09:13Estilista.
09:14Aquí están las señas.
09:16Vale.
09:17Léelas hasta el final, que ya sabes que los ricos viven siempre en direcciones larguísimas.
09:23Agur.
09:45Agur.
09:51Paolino, espera un momento, escúchame, por favor, escúchame.
09:55Quería verte, pero Noelia no me dejó subir.
09:59¿Qué quieres?
10:01Devolverte el dinero que me prestaste, aquí lo tienes.
10:04Tu dinero, más, digamos, los intereses.
10:09Quédate con los intereses, yo no soy ningún prestamista.
10:13¿Qué líos le estará metiendo el chulo ese a Paolino?
10:17Cosas de familia, o es que se te olvida que son familia.
10:22No se me olvida, pero tú por si acaso recuérdamelo, hombre.
10:25Vamos, no te pongas así, lo que sobra se lo des a Nico, si quieres, toma.
10:28No me líes, no me líes, Tony.
10:31¿A qué has vuelto?
10:35Quiero recuperar el cariño de Noelia y del niño.
10:39¿Por qué no quieres ayudarme?
10:41No me fío de ti.
10:44Te ha jugado sucio.
10:46Pero tengo derecho a otra oportunidad, ¿no?
10:49Eso no puedo decidirlo solo.
10:52Nada, bonito.
10:53No te onubiles y a currar.
10:58Bueno, te dejo que es que tengo una reunión con los chicos de la orquesta.
11:02¿Eh?
11:02Adiós.
11:05Adiós.
11:24No quiero que te acerques a Nico, ni que te montes en este coche con él, ¿entendido?
11:28Me lo pidió él, le gusta mucho, ya lo sabes.
11:30Pues a mí no.
11:31Escucha, mujer, no te pongas así.
11:33Si fuimos muy despacio.
11:34Yo tampoco quiero que le ocurra nada.
11:37¿Ahora te importa?
11:38Después de un montón de meses de abandono.
11:41Después de estafarle a mi padre sus ahorros.
11:43Ahora resulta que el padre, arrepentido,
11:45se acuerda que tiene una familia y vuelve a casa como si nada hubiera ocurrido.
11:48Pues ha ocurrido, ¿sabes?
11:49Ha ocurrido.
11:50Y es algo que tú no puedes arreglar con tus rollos de siempre.
11:53Eres un cínico, un sinvergüenza, un estafador.
11:56¿Me están escuchando?
11:57¡Pues que me escuchen!
11:59Todo el mundo sabe perfectamente cómo eres.
12:01No vas a sorprender a nadie.
12:08¿Qué más se te ha perdido en este patio?
12:11He venido a devolverle el dinero a tu padre.
12:14¿Tú has hecho eso?
12:16¿Te parece mal?
12:18Mira, Toni.
12:19Me encanta oír mi nombre de tus labios.
12:22¡Canta ya!
12:23No me vengas con esas ahora.
12:25Escucha, Noelia, estoy aquí.
12:28¡He vuelto!
12:29Todo va a ser distinto a partir de ahora, te lo prometo.
12:32Déjame.
12:33No quiero oír tus promesas.
12:34No quiero saber nada de tus promesas.
12:36Tengo mi vida llena de tus mentiras.
12:38Déjame.
12:43Hasta nunca.
12:49Vaya puga, tío.
12:51¿No es tuyo?
12:52Es tuyo.
12:53¿Quieres darte un bol, tío?
12:53No, no.
12:54Deja, deja, tronco.
12:55Yo me subo aquí y me reviento el puchero contra lo primero que pilla.
12:59Pues entonces déjalo, que ya ha tenido bastantes problemas.
13:02Nos vemos, chaval.
13:17Mira, mira, mira, mira, mira.
13:18¡Qué buga que se ha marcado!
13:20Bueno, tenías que haber visto tú la furgoneta cuando era nueva.
13:24Venga, Lolo.
13:25Déjate de tonterías y coloca la herramienta.
13:27Yo también me alegro de verte, viejo.
13:29Lolo, que te arreo, ¿eh?
13:30¡No le trates así al crío!
13:32Leche, que le vas a hacer un agresivo.
13:35Tú, dame latas.
13:37Ayuda a tu padre con las latas, hombre, que después te quejas y te chilla.
13:44Es un disgusto, de verdad.
13:47Se me quita las ganas hasta de trabajar.
14:24¡Buenas!
14:30¿Quién atiende aquí?
14:31Lolo, atiende a ese señor.
14:35Tigre, dile a tu hijo que atiende al cliente.
14:38Lolo, atiende.
14:39Que no me agredas, Manolo.
14:41No me llames Manolo.
14:43Quítate esa mierda de música.
14:44No es mierda.
14:45Es escorbuto pa' mi cuerpo.
14:47Me flipa que no veas.
14:48Pero no te flipes y atiende a este señor tan amable.
14:56¿A qué se le nota un kilo que soy un hijo no deseo?
14:59¿Y a mí qué me importa?
15:02No os chilles, ¿eh?
15:03Que la psicóloga del instituto me ha dicho que soy un tío tozo algrasado y con una tara que te
15:08cagas.
15:08¿Me va a atender a alguien o qué?
15:10Oiga, oiga, oiga.
15:11No le grite al chico a ver si me lo va a atarar más.
15:14Lolo, va pa' acá.
15:16Ahora le mando un hombre.
15:17Tú, ve.
15:22¿Qué desea, buen hombre?
15:24Que las cosas marchen con decencia y profesionalidad.
15:27Eso es.
15:27¿Sabes lo que es esto?
15:29¿Qué es?
15:30¡Contesta!
15:30Ya, hombre, así abote pronto lo que parece es el codo de un lavabo, pero en fase terminal.
15:35¿Qué, que no?
15:36Es el codo de un lavabo en fase terminal que os traje hace tres días para soldarle las fisuras.
15:41Ya.
15:42Y me cobrasteis 5.000 pelas, ¿recuerdas?
15:445.000 pelas sería con IVA.
15:46Pero lo mismo es que han echado algún producto químico o algo.
15:49No, señor.
15:49Por aquí no ha pasado más que agua.
15:51Pues está para los leones, ¿eh?
15:53¿Es lo único que se te ocurre?
15:54¿Y cómo piensas arreglar esta chapuza?
15:57Bueno, pues es que...
16:00Yo normalmente con el cliente que me viene así llego a un consenso.
16:05Yo le vendo un codo nuevo y se lo pongo en un pispás.
16:08Porque además nos ha llegado una estopa a Alemania que no es porque se...
16:10De Alemania, mira que no estoy pachuflas, ¿eh?
16:13Soluciones.
16:13Quiero soluciones.
16:15Es que el metalúrgico que nos trabaja, la autógena, se ha ido.
16:20Pues me devuelves el dinero y te quedas con el estropizo.
16:23¿Eh?
16:23Hombre, eso tampoco es porque por esa regla de tres vaya negocio.
16:26Eso tiene que ser ilegal.
16:27Lo que es ilegal es tener esta cloaca abierta al público.
16:30Dime, ¿tiene o no tiene arreglo?
16:32Seguro que tienen arreglo.
16:34Todo tener arreglo, menos la muerte.
16:36Me llamo Tania.
16:37Tania Vielski Zalianova.
16:40Soy polaca, de Barsava.
16:42Yo arreglo todo.
16:43¿Sabes soldar?
16:44Oh, permiso.
16:48Permiso.
16:50Eh, ah.
16:52Oh, hola, permiso.
16:54Hola.
16:54Hola.
16:55Eh, sí.
16:59Oh, usted desatascar tubo con pincho.
17:03Hacer agujero seguro.
17:04Lo que me faltaba, o sea que soy yo el culpable.
17:07Un momento, chico.
17:08Una minuta.
17:10Quieta, quitar, limpia, limpia.
17:12Eh, así.
17:14Guante.
17:16Oh.
17:18¿Soplete?
17:19Soplete.
17:20Tiene que ser esto.
17:21Fuego.
17:28Plom.
17:33Silencio.
17:46Parece mentira, oye.
17:48Eh?
17:52Qué bien.
18:01Ya, dos, dos, ya.
18:04Bien.
18:05Por favor, permiso.
18:10Ay, no fisuras, eh.
18:12Tu voz fuerte, tú tocar.
18:13Anda.
18:14Intenta doblar, no puede.
18:16Intenta romper, no puede.
18:17No puede.
18:18Que taño unir, no separar ni Dios.
18:20Ni Marco Bosca.
18:21Ni Marco.
18:22¿Cuánto se debe?
18:24Eh, nada, nada.
18:25Solo demostrar.
18:26Pues buenos días.
18:28¿Está bien, ya?
18:30No se lo envuelvo.
18:31Después me paso y se lo monto yo.
18:34Pero bueno, ¿cómo es posible?
18:36Pero vamos, que se nos ha ido de rositas.
18:39Pero tú, ¿quién ser que regalar trabajo mío?
18:43No, señor, tenés razón.
18:46Tú trabajas como el culo.
18:48Yo trabajo bien.
18:50Tania, oficial primero en bachada.
18:52No, oficial primero en bachada.
18:58No hay luz.
19:00Ay, tú no entender polaco.
19:02No entiendo solo la letra pequeña.
19:04Yo traduce, yo traduce diplom.
19:06Una cosa, una cosa.
19:07Dínoslo de palabra, a ver, ¿qué es lo que sabéis hacer?
19:09Porque si vamos a estar sacando todos los diplomas que tenemos...
19:12No, yo fontaniera puta madre.
19:14Se dice así, ¿no?
19:16Oh, sí, sí, sí, te explico la voz.
19:18Bien, busca trabajo.
19:20Cobra poco, eh, no vino, no tabaco, no vodka y no mucho come.
19:25Ya, y no papeles.
19:27¿A qué no?
19:28No, no papeles, no permisos.
19:32Ya.
19:33Nada.
19:34Es que esto es ser una sociedad limitada.
19:36Este y yo.
19:38No importa, no, yo...
19:40No importa, si no puede trabajar.
19:43Ya, lo siento, eh.
19:44Oye, Manolo, que se va a ir.
19:46Y sabes que a ti y a mí la soldadura se nos da como el culo.
19:49Ya, pero si viene un inspector de trabajo, fíjate tú, querido.
19:52Eso tiene razón.
19:53Eutimio, el del aire acondicionado.
19:55¿Quién, el disco?
19:55Sí, sí, ha fichado a un coreano y le han buscado la ruina.
19:58¿Qué me dices?
20:00¿Cómo?
20:00Una denuncia fulminante, tío.
20:04¿Quién la ha denunciado?
20:05¿Por quién va a ser?
20:06El coreano.
20:07Madre de Dios, santísimo.
20:09Oye, una cosa.
20:11Tú venir mañana.
20:13Que haber soldadura, tú trabajar.
20:15Oh, yo fontanera guay.
20:17Ya lo sé, tú fontanera guay.
20:19Sí.
20:19Ahora no haber trabajo, tú ir.
20:21Bueno.
20:23¿Dónde seña?
20:24Eso.
20:25Sí, sí.
20:25Toma de la seña.
20:26No sé, ahora le voy a tomar la seña.
20:27Bien cuyao.
20:28Bien cuyao.
20:29Tú, tú entender bien.
20:30Sí, sí, sí.
20:31Bien cuyao.
20:32¿Dónde seña?
20:33¿Dónde seña?
20:34Mañana, jutro, mañana.
20:35¿Dónde seña, jutro?
20:36Se me da el polaco de albillo, macho.
20:38Eso que no...
20:38¿Eh?
20:38¿Quién es esa individua?
20:40¿Te refieres a la que acaba de salir?
20:42Sí.
20:43¿La de la mochilita?
20:44Sí, la de la mochila.
20:46Anda, va a decir la polaca.
20:48Eso lo sabrás tú, listo.
20:49¿La que era rubita con los ojos claros?
20:52Mira, Benito.
20:53No sé quién es.
20:54¿Tú, Manolo, sabes quién es?
20:56Benito, no me calientes, que vengo quemar.
20:59Siempre estás caliente, hija.
21:02Necesito pelas.
21:03¿Y cuándo no es fiesta?
21:04Hoy.
21:05Mira tú, hoy no es fiesta, para que veas.
21:07¿Y sabes por qué?
21:08Porque es laborable, Benito.
21:10¿Me explico?
21:11Adela, se puede saber qué te pasa.
21:13Estoy hasta el moño de perseguirte todo el día para que me des dinero.
21:16¿Pero cómo te voy a dar dinero si me tienes ordeñado?
21:19¿Ah, sí?
21:19Sí.
21:20Pues hoy vas a comer lo que yo te diga.
21:22Chistorra, no digas más.
21:23No, señor.
21:24Se han acabado los 15 metros de chistorra.
21:27No fastidies.
21:27¿Con qué cachandeito?
21:28Un poco con la chistorra, ¿no?
21:30Pues muy bien.
21:31Hoy ni eso vas a quedar.
21:32¿Me oyes?
21:36Tú verás, pero yo creo, Manolo, que no te compensa.
21:41¡Mamá!
21:42¿Qué te pasa a ti?
21:43¿Qué hay para jalar?
21:44Cómete a tu padre, que está relleno de chistorra.
21:48No, sí, al final tendré razón la psicóloga del instituto.
21:52Lo que yo te diga.
22:08Pero empuja, leche.
22:09¿Qué estoy haciendo?
22:11No veis que me estoy reforzando.
22:13¡Merville!
22:14¡Merville!
22:15¡Merville!
22:15¡Merville!
22:17¡Qué maravilla!
22:19¿Has visto qué pasado de chimenea francesa, Marimeli?
22:22¿Cómo sabemos que es francesa si no habla?
22:25¡Ay, Marimeli!
22:26¡Qué maravilla!
22:28¡Qué maravilla!
22:28Pues tiene raza la niña, porque hay mucho tiempo en eso de las antigüedades, ¿eh?
22:31Pero vamos a ver, doña Berta, esto no es una antigüedad.
22:34Es, sencillamente, una chimenea francesa.
22:37Pues por el precio, pues podía haber pertenecido a algún famoso.
22:39O si yo podía fardar delante de las visitas.
22:41¿Por qué no ha podido ser de Napoleón, por ejemplo?
22:44¿Por qué?
22:44¿Verdad?
22:45¡Claro!
22:47¡Napoleón, dice!
22:48¡Qué graciosa, qué graciosa!
22:50Y la tela de la pared, Marimeli.
22:53¡Es total!
22:54¿Cómo queda puesta?
22:55¡Qué escándalo de color!
22:57¿Pero qué haces tú?
22:58¡Esperate, joe!
22:59Que no puedo más, macho.
23:00Tengo un hambre que no veo.
23:01¿Voy a ver lo que ha puesto mi madre?
23:03Pues bonito con patatas.
23:05Está diciendo cómeme.
23:06¡Benito, quita eso de ahí, que chorrea!
23:08Pues si me ha muerto, ¿cómo me voy a quitar aquí, hombre?
23:10Oiga, operario.
23:12Por favor, haga caso a su director.
23:14Tú, Marcial, diles algo.
23:16Bueno, es de miedo.
23:17Hombre, digo...
23:17¡Que no le digas que le regañes!
23:19Oiga, por favor, ya está bien, hombre.
23:20¡Benito, leche!
23:21¡Pero bueno, pero bueno!
23:22¡Esto se acabó, hombre!
23:23¿Qué pasa?
23:24Que todo es contra mí.
23:26Todo es menos Marimeli, que no ha hablado.
23:28Porque está de guapa que se sale.
23:29Oye, tú no dirijas la palabra porque no nos conocemos de nada, ¿eh?
23:32Es verdad, tí.
23:33No, no nos conoce de nada estos señores, hombre.
23:35No haces publicidad como...
23:36Déjame a mí que...
23:38No, parece mentira.
23:39Somos Benito, Manolo y compañía.
23:41Yo soy Benito.
23:42Y este señor de Manolo.
23:43Una bellísima persona que el hombre me ayuda en lo que puede.
23:47Toma.
23:48Bueno, ya está bien de rollos que esto tiene que estar terminado esta tarde.
23:51A las siete la quiero funcionando y todo lo demás limpio.
23:54¿Limpio?
23:55Bueno, otra cosa no será, pero este y yo de limpios...
23:58Bueno...
23:58Tú, mira la señora lo limpios que somos.
24:01¡Ey!
24:02Bueno...
24:02Así que si nos dejan, pues nos ponemos a trabajar.
24:05Pues tiene razón el operario, hay que dejarles trabajar.
24:07¿Quieres decirle algo o nos marchamos?
24:09¿Nada?
24:10Yo nada.
24:10Pues ala, a preparar todo lo de las invitaciones.
24:12Venga, anda.
24:14¡Meli, Meli!
24:15Acompáñanos.
24:15Chao.
24:17¡Meli, Meli!
24:18Tú no hace falta que te vayas porque tú nos inspiras.
24:21No me he dejado mamá.
24:22¿Y papá?
24:24Papá tampoco.
24:26¡Ay!
24:29¡Está muy enfermo!
24:33Bueno, chicos.
24:35Manos a la obra.
24:36Vosotros recibid la chime y yo luego concluyo con la tela.
24:40Dino, hablando de tela, ¿has cobrado?
24:42¿Cómo que sí he cobrado?
24:43Si todavía no os habéis estrenado.
24:45Bueno, venga.
24:46Vamos a presentarla.
24:47¿A quién?
24:49¿Pero cómo que a quién?
24:50A la chimenea.
24:51A la pared.
24:52Preparamos la artesa con la mezcla.
24:55Picamos la pared un poquito para encuadrarla.
24:57Luego la sujetamos con los pasadores, se recibe bien centradita, la rematamos con el yeso blanco y a cubrir.
25:04Eso.
25:04Ese es tu tema, macho.
25:06Yo voy a preparar la cartera.
25:08Voy a encuadrar el bonito con las patatas.
25:11Después voy a hacer una buena mezcla, lo voy a centrar, voy a recibirla con el tenedor y voy a
25:17rematar con este vinito.
25:19Me supera.
25:21Benito, que la petición es a las siete.
25:24Marolo, ¿qué petición?
25:25Tino, ¿qué petición?
25:27La de la mano de la niña.
25:29A esa me la comía yo.
25:30Tiene cara de tonta, pero está como un queso.
25:32Mira, deja a la niña en paz, deja a la niña en paz.
25:34Y no me manchéis nada, que la gorda no os dé huella.
25:38Bueno, venga, a currar.
25:41Voy a por la herramienta.
25:43Y ya soy daltino, ¿eh?
25:45Que no manches.
25:46Vale, vale.
25:48A trabajar, aunque me muera de hambre.
25:51Esto ya lo veía yo venir, hombre.
25:52Desde luego, hasta que no dé la vuelta a la tortilla.
25:56Además, si yo esto no comería...
26:12Es un mal que bonito y no mancha.
26:23Fantástico, socio.
26:24Esta vez nos ha quedado de abuten.
26:27Que no lo podamos firmar.
26:30¿Cómo vamos?
26:31Vente para acá.
26:32Ya verás.
26:34Listo.
26:35Quítate un momento de delante, que quiero ver el efecto.
26:38¡Disfruta, disfruta!
26:42¡Qué edad de cine, lo sabía!
26:44Es total.
26:46¡Perfecta!
26:47Oye, no me lo explico, pero esta vez os ha salido de dulce.
26:50¿Cómo que esta vez?
26:53¿Quieres que te cuente la cantidad de veces que me han coloreado la cara por vuestra culpa?
26:56Oye, una cosa.
26:57Por una vez que hemos atinado, no nos amarguen las fiestas, por favor.
26:59Está bien.
27:01Voy a buscar a doña Berta.
27:02Están a punto de llegar los padres del novio.
27:04Sí.
27:06Sigue recogiendo las cosas que ahora vuelvo.
27:08Vale.
27:08Oye, no me lo creo, tíos.
27:10¡No me lo creo!
27:12¡Marimegui!
27:13Me vas a llorar.
27:16La verdad es que ha quedado abuten, ¿eh?
27:18Y te voy a decir una cosa.
27:19Aquí lo que falta serían los tronquitos, las llamitas y un poquito el calorcito.
27:23Tranquilo, socio, que la térmica no es lo nuestro.
27:27Venga, recoge las cosas y para casita que llueve.
27:31A ver, tú dirás lo que quieras, pero donde esté la presentación de una chimenea
27:34con sus tronquitos, sus fueguecitos,
27:37vamos ya, si lo ponemos nevando fuera, macho, el calorcito.
27:45Ay, cielo, no, no, no.
27:47No, gracias.
27:47Eres divina.
27:48Ay, qué vestido, te queda precioso.
27:50¿Cuándo vamos a ver esa joya de chimenea?
27:53Aseguro que es francesa.
27:54Se lo hice comprar en un desguace en un palacio de Versailles.
27:57Cuantaría más.
27:58Con permiso.
28:00Eh, tíramena.
28:02Perdón.
28:03Sí, doña.
28:03¿Qué pasa?
28:04Ha quedado preciosísima.
28:07Cinco minutos, cinco minutos, fue al minis y comienza el espectáculo.
28:12No me vayas a fila, ¿qué estás?
28:14Qué nervios, qué nervios.
28:16Ay, qué nervios.
28:18Ay, qué nervios, qué nervios.
28:40Perito.
28:50¿Qué quieres? No grites
28:52Trae las cosas que faltan, leche
28:55Un momento
28:57Nada de momento
28:59Venga que es para hoy
29:00¡Ya va!
29:09¡Qué mal carácter tiene!
29:20¡Olé! ¡Olé! ¡Olé!
29:26¡Olé!
29:26¡Ya veis cómo se me va a hacer fogata!
29:29¡Madre mía!
29:30Así está muchísimo mejor, ¿dónde va a ir?
29:37Por Dios, lo que hemos hecho
29:43Ha quedado maravilloso, la verdad es que entran ganas de que sea Navidad
29:46¡Qué contento me voy de esta obra!
29:56¡Madre mía!
29:57¡Pero bueno!
29:59¡Toreros!
29:59¡Y tres, dos cosas a la vez!
30:01Cógemelo, hombre, no ves que se me va a caer
30:05Te has hecho un tío socio
30:07Esto lo cuento yo en el patio y no se lo creen
30:12Venga, lo has traído todo
30:14¡Hombre!
30:15¿Qué iba a dejar? ¿No has visto que he bajado como una bestia de carga?
30:19Pues ahora, vámonos para casa que ya cobrará tina
30:21Oye, que bien se los ha dado, ¿no?
30:26Hemos hecho un trabajito fino, fino, ¿eh?
30:29Esa chimenea no se ha quedado ni que la
30:31Hay algunos días, macho, que se nos da, Dalbillo
30:34¿Qué no?
30:35¿Qué?
30:36¿Qué es ese humo?
30:38No me digas que se encendió la chimenea
30:40Solo para ver lo del tiro
30:42¡El tiro que te voy a pegar yo a ti, maricón!
30:45¡Manolo!
30:46¡Manolo, no entre!
30:47¡Manolo, ¿qué llamas?
30:49¡Manolo, que me quedo así!
30:51¡Manolo, espérame!
30:52¡Manolo, espérame!
30:53¡Manolo, no entre!
30:54¡Manolo, no te acerques, hombre!
30:56¿Pero qué ha pasado aquí?
30:57¿Pero esto qué es?
30:58¡El tiro, hombre, que se ha cegado!
30:59¡Lo que se ha cegado, quedas cagao!
31:02¡Agua!
31:02¡Trae agua!
31:03¿Pero de dónde traigo yo el agua, hombre?
31:05¡Del jardín!
31:06¡Traela del jardín!
31:07¿Pero si lo que tienes que hacer es tirar de la niña?
31:10¡Aquí se le ocurre encender la chimenea sin abrir el tiro!
31:13¡Que yo no se vio a tirar de la niña, hombre!
31:16¡Fuestión, bravo!
31:16¡No, que me quemo!
31:18¡Abrací, es un momento! ¡Lente, entro de aquí!
31:20¡Aaah!
31:21¡Pero de la niña!
31:23¡Madame, messieurs, el gran momento es de arriba!
31:26¡Llegué también de Versalles, la chimenea!
31:29¡No, que pasa por los puertos!
31:34¡Que nos pasa por Mario! ¡No, лишь puertos!
31:37¡Que rompla mon perros!
31:37¡De acuerdo!
31:38¡Dia!
31:59¡Dia!
31:59¡Vino! ¡Vos voy a asesinar! ¡Por la virgen de la nieve que ésta me la pagáis! ¡Fuego! ¡Fuego!
32:24Que te ríes, no tiene gracia, ¿no?
32:26Pero tú te has visto la cara.
32:28No, pero he visto la tuya.
32:30Pues la tuya está aún peor, vamos.
32:33Pareces el gato Félix.
32:35Joder, la verdad es que esta vez, macho, me he pasado.
32:38He batido mi propio récord.
32:39No te creas, no.
32:40¿Qué quieres decir, listo? ¿Que aún la voy a hacer más gorda?
32:43Ya te digo.
32:44Muchas gracias, compañero.
32:46Ya te digo.
32:47Ya te digo, ya te digo. ¿Qué es lo que me dices?
32:49Porque vamos, pareces un dijolo rayado.
32:51Pues eso, que ya te digo.
32:53Que esto no es nada para lo que tú eres capaz de hacer.
32:56Muchas gracias.
32:58No te pases.
32:59Vale.
33:02¿Qué?
33:05La verdad es que no sé cómo me aguantas, macho.
33:08Ni yo tampoco.
33:09Te meto en cada lío.
33:11Sí, ¿no?
33:13Y no doy una.
33:15Sí.
33:16Ay, sí, sí.
33:18Tendría que decir, no, no te preocupes, no me metes en líos, soy un buen compañero tuyo,
33:22yo qué sé, joder, cualquier cosa, dame ánimos.
33:27Ánimo.
33:32No te lo vas a creer, macho.
33:34Pues yo ahora me siento mucho mejor.
33:36¡Será cabrón!
33:44¿De quién te ríes?
33:45No te he visto la raya que tiene.
33:48Venga a mí, será lila.
33:51Está guapo.
33:52Como te vea la tigresa, venga.
34:04Más fuerte, chicos.
34:07Frente.
34:07Venga.
34:08Esos brazos.
34:09Otra vez.
34:21Venga.
34:22Más fuerte.
34:23Otra vez.
34:24Otra vez.
34:24Venga.
34:24Venga.
34:25Venga.
34:26Más fuerte.
34:26Otra vez.
34:27Vamos.
34:28Un, dos, tres, cinco, seis, siete, cuatro.
34:32¡Os quedáis dormidos!
34:36Vamos glúteos.
34:37¿Ahora?
34:37Sí, ahora.
34:38Pero si ya hemos hecho glúteos antes.
34:40Bueno, pues vamos.
34:40Lo hacemos otra vez.
34:41Venga.
34:41Fuerte esa pierna.
34:43Y dos.
34:44Y tres.
34:48Cinco.
34:49Seis.
34:50Cambio de pierna.
34:51Y uno.
34:52Y dos.
34:53Crossy.
34:54No pierdas el ritmo.
34:55Cuatro.
34:56Cinco.
34:57Seis.
34:59Contracciones de espalda.
35:01Venga.
35:02Arriba.
35:03Abajo.
35:04Arriba.
35:05Abajo.
35:06En un solo tiempo.
35:07Y un.
35:07Dos.
35:08Tres.
35:10Siete.
35:11Ocho.
35:11Venga.
35:12¡Ah!
35:14Pero Noelia.
35:15¿Se puede saber qué te hemos hecho hoy?
35:19Bueno, va.
35:19Está bien, chicos.
35:20Ha terminado la clase.
35:21Perdonad.
35:28¿Y esos guarros que miran?
35:29Estábamos mirando para ver si nos mola venir a las clases.
35:32Estabais mirando lo que estabais mirando.
35:34Si es que estás más buena que las vigilantes de la playa.
35:37¿A que sí, Simón?
35:38Ya te digo.
35:39Si te hace una birrita, estamos en el Rocky.
35:42Venga, va.
35:42Se acabó la charla.
35:43Oye, Noelia.
35:44No te mosquees que tú también estás más buena de la...
35:47Venga, que sí, Simón.
35:48Ya te digo.
35:50A este le molas más que un guope con queso.
35:53¡Lolo!
35:59Vaya clase que nos has metido hoy, guapa.
36:01La de siempre.
36:03Si no le dieras la cerveza, no tendrías tantos problemas.
36:06¿Qué pasa?
36:07¿Que vas de madre conmigo?
36:08Lo que me faltaba.
36:12¿Te vas a ir de copas con esos críos?
36:14¿Y si así fuera?
36:15¿Qué?
36:16Yo también tengo derecho a divertirme, ¿no?
36:18¿Tú no te diviertes con tu marido, tu compañero, tu novio o lo que sea?
36:22Pues no, no me divierto.
36:24Ni siquiera me río.
36:25Es más, lo paso fatal.
36:26¿Es eso lo que quería saber?
36:29Lo siento, Loelia.
36:31Loelia.
36:32No sé cómo he podido hacer esa comparación tan absurda.
36:35Si es que soy una idiota.
36:38Venga, olvídalo, ¿eh?
36:40Olvídalo.
36:44Tony va a venir a hablar conmigo.
36:47¿Aquí?
36:48Sí, aquí.
36:50¿Y qué vas a hacer?
36:52No lo sé, Rosy, no lo sé.
36:55A veces me gustaría no volverlo a ver, pero...
36:57Cuando lo tengo delante es como...
37:00Como si pudiera conmigo, como si me dominara.
37:03No puedo evitarlo.
37:05Te entiendo.
37:07Tony es el típico tío que cuando te toca, te ha tocado.
37:10Le salva, que está más bueno que un whopper con queso, como dice Lolo.
37:42Venga, vamos a descargar que estoy loco por darme una ducha.
37:45¿Qué te voy a decir? Que esto lo descargas tú mañana con la fresca, mucho mejor.
37:48Tú sí que estás fresco, venga, agarra el tubo.
37:51Pero qué barbaridad.
37:53¿De dónde venís?
37:54Me parecéis dos conguitos.
37:56Bueno, no te cuento.
37:57Han estado a punto de empalarnos, con eso te digo todo.
37:59Teníamos una ñapa muy buena, cojonuda, porque nos podíamos haber llevado una tela.
38:02Y era una chimenea francesa que teníamos que montar nosotros...
38:05Benito, Benito, ya me lo explicarás mañana.
38:07Es que tengo que acostar a Nico, que si no se queda de charla con mi padre.
38:10¡Ah!
38:12Oye, Noelia, por cierto, que si quieres que lleve mañana a Nico al colegio, ya sabes que con gusto.
38:17Bueno, ya quedaremos mañana, ¿eh?
38:18Venga.
38:19Hasta luego, pareja.
38:23Noelia, que te has dejado la luz del gimnasio encendida.
38:27La luz.
38:35No es lo que te estás imaginando.
38:38Es que...
38:40Se va a quedar ahí, en el gimnasio, a dormir por esta noche solamente.
38:45No, sí, como tú comprenderás a mí...
38:53Venga, tronco, vamos a lavarnos un poquito antes de subir a casa, ¿eh?
38:57Que luego la Adela, que si no me toques los pomos, que si no te sientes en la butaquita,
39:02que no te metas en mi cama, ya es tú para qué querré yo la cama, mire.
39:06¡Venga, hija!
39:09¡Venga, ajá!
39:09¡Venga, ajá!
39:12¡Venga, ajá!
39:13¡Venga, ajá!
39:19¡Venga, ajá!
39:22Pero ¡Léxi, ¿qué ha pasado aquí?
39:24¿Cómo está esto tan limpio?
39:27—Lo mismo ha sido en mierda al niño.
39:29— ¡Pero lo lobo!
39:30Ese por su cuenta no da ni capazo.
39:34Entonces es que no estaría tan sucio.
39:45Estaba sucio. Mira quién ha sido.
39:49La fontanierra.
39:58Perdona. Tania cansada. Lolo abre la puerta y yo espera por si hay curo y quede dormida.
40:05Porque en pensión no pega hoja.
40:08¿No pega hoja?
40:09Hoja, no pega hoja. No dice así cuando no duerme.
40:14Ah, no. ¡Ojo! ¡No pega ojo!
40:17¡Ojo!
40:18Vale. Tío, ¿tú tienes uno curo para Tania?
40:23¿Pero tú querer currar más después gran paliza limpieza, no cansada?
40:28No, no importa. Yo limpiamente te espero. Me gusta así todo brillo. No como tú, sucio y...
40:37¿Has comido?
40:38¡Tac, tac! Gracias.
40:39No, no. ¡Niam, ñam, ñam!
40:41No, no. ¡Tac, tac! Sí, sí, en polaco.
40:44Ah, claro.
40:45Sí, en polaco.
40:46Sí, yo come, gracias. Mamá Benito, baja patata torta.
40:50Ah, déjame, yo se lo explico. Patata torta, tortilla de patatas, en polaco también.
40:55Ya.
40:56¿Tener curro para mí?
40:58Hombre, en este momento...
41:00A lo mejor mañana hay algo para ti.
41:03Mañana, vale. Y ahora yo marcho.
41:06Eh, ahora calles muy peligrosas.
41:09No importa, yo acostumbrada guerra.
41:11Ah, bueno. Si quieres quedarte aquí te bajamos un colchón.
41:14No, hombre, no, no te cortes. Si quieres te la subes a casa y la acuestas contigo.
41:18Bueno, la que faltaba...
41:20¿Qué?
41:20Adela, no empieces que esto es una cosa muy seria.
41:22¿Muy seria? Pues a mí me da la risa, mira.
41:24¡Ja! ¡Ja!
41:26Sabía yo que la de la mochila traía lío.
41:28No, no, mejor yo marcho y mañana vuelvo.
41:31Estupendo, guapa.
41:32Lárgate y no vuelvas hasta el año que viene.
41:34Marco, bosca.
41:35¡Españalo cuando bronca!
41:37Uy, no puedo creerlo.
41:39Y es que te pareces, doctor.
41:43Manolo, ¿qué se nos va?
41:45¿Y qué quieres que yo le haga?
41:46Lo primero lavarte la cara.
41:48Que una vez que tenéis limpio el taller, estáis los dos llenos de mugre.
41:51Bueno, venga, vamos a lo nuestro.
41:53¿Habéis cobrado?
41:54Ni hemos cobrado ni vamos a cobrar.
41:56¿Qué pasa?
41:57Pues vaya ruina de empresa.
41:59Vamos a peor, ¿eh?
42:01¡Ech!
42:02Tú te lavas antes de entrar en casa que así no entras.
42:05Que luego te embosqueas porque te pongo la proa.
42:08¿Me explico?
42:09Pues eso.
42:10¡Joder!
42:14Madre mía, vaya día.
42:17No lo queríamos perder.
42:19Oye, Benny.
42:21¿Tú te acuerdas cómo se cargaba el tío ese a su mujer en la peli anoche?
42:25¿La de anoche?
42:26Le daba 35 hachazos y no mataba a la parienta.
42:30No me extraña.
42:31Es que 35 hachazos son muy pocos pa' algunas.
42:35¡Fiera!
42:36¡Manolo!
42:37¡Que tienes madre!
42:38Dale.
42:39Joder, ¿verdad que estás sucio?
42:41Échame una mano.
42:46Si no es por mí, no se hace nada en esta empresa.
42:49Pues hay que fastidiarse.
43:09Tindo, majete, ¿has cobrao?
43:14¡Que sí he cobrado!
43:17¡Me han dado palos para aburrirme!
43:21Ya. Bueno, es que se ha reunido la junta de administración de esta empresa y hemos decidido no trabajar más
43:26en esa casa. No nos cae bien la dueña.
43:28Y otra cosa, no nos ordenen más chapuzas de chimeneas, pues son muy engorrosas, sobre todo las francesas.
43:34¡Benito, hijo! Te estoy esperando para la pintura. Mi marido llega mañana, acuérdate.
43:39No, ya amparo, si no me acordaba. Manolo...
43:41Ese es tu tema, macho. Yo me voy continuo a la ducha. Bueno, cada uno a su ducha, claro.
43:49Una cosa, por favor, no me vais a dejar solo.
43:52No estás solo, estás con doña Amparo.
43:56Ya, pero, Tino, por tu madre, hombre.
43:58¡Ey, Benito! Esos machones se parecen mucho a los que me dejaste en la pared.
44:01Ya, lo que pasa es que hoy yo no puedo, ¿eh, doña Amparo?
44:04¿Cómo que no? Pero si va a ser solo un momentito. Venga, mientras yo vigilo la empanada del horno, vamos.
44:10¿Tiene usted una empanada del horno?
44:11Claro.
44:12¿Y de qué es la empanada?
44:13Gallega como yo, con su tomatito, sus piñencitos, sus piñencitos, su cebollita.
44:16¡Joder, mira, entonces no diga mal! Le voy a dejar esa pared más blanca que Michael Jackson.
44:21Oiga, una cosa, el horno no será francés.
44:23¡Cómo, me vaya!
44:24No es que últimamente tenemos mala leche con la casa francesa.
44:26Esto, lo que usted ve, me ha ocurrido.
44:28Porque no es mala leche con la casa francesa que está en la casa francesa que está en la casa
44:31francesa.
44:58No es mala leche con la casa francesa.
45:28No es mala leche con la casa francesa.
45:31No es mala leche con la casa francesa.
45:36No es mala leche con la casa francesa.
45:38Gracias.
Comentarios