- hace 2 días
Disfruta de un episodio clásico de 'Manos a la obra', la mítica serie de comedia española de los años 90. Acompaña a Manolo y Benito, los dos albañiles más desastrosos y entrañables de la televisión, en otra de sus inolvidables «ñapas». Las risas están aseguradas con sus ocurrencias, el famoso gotelé de Benito y los líos en los que siempre acaban metidos. Ideal para recordar la época dorada del humor en España y pasar un rato divertido. ¡No te lo pierdas y revive esta gran época!
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:05La incontinencia urinaria, Tato, no es nada al lado de la demencia, pura demencia, ¿me entiendes?
00:00:09Y a mí me vuelves loca, de manera que ya te estás yendo con tu partida de pañales.
00:00:13Nosotros lo que queremos es que nos ayuden a salvar a nuestros monumentos de una plaga repugnante que los diegma
00:00:19y los humille.
00:00:20Tengo un desgusto, Carmina. ¿Saben ustedes dónde está mi sobrino?
00:00:25¿Qué le parece la casa?
00:00:26Ya. Hombre, demasiado moco para tampoco pañuelos, ¿no?
00:00:30No.
00:00:31¡Ah, joder! ¡Joder! ¡Seis, madre, seis!
00:00:37Bueno, ya veremos. La mamá en mude peleona, me da muy mal rollo.
00:00:41Esa es otra. No sé yo por qué coño no podemos bajar como Dios marca, ¿eh?
00:00:46¡Que tú eres tonta, gilipiche, Manolo! ¿Cómo voy a disimular leche subida a un caballo?
00:00:51¿Qué quieres que fusile a mi madre?
00:00:52Pues tú verás, es tu problema. Adiós, guapo.
00:00:56Pasa de mí.
00:00:57Yo no sé cargar tú con la de la perdida.
00:00:59De la perdida a mi madre la voy a dar puesta.
00:01:01Porque a mí no me saca nadie de aquí, ¿verdad?
00:01:03¡Saca de la merda!
00:01:05¡Ay! ¡Aquí! ¡Venido!
00:01:08¡No!
00:01:08¡Aquí!
00:01:12¡Aquí!
00:01:13¡Aquí!
00:01:16¡Aquí!
00:01:16¡Aquí!
00:01:20¡Aquí!
00:01:22¡Aquí!
00:01:25¡Aquí!
00:01:28¡Aquí!
00:01:30¡Aquí!
00:01:40¡Aquí!
00:01:42¡Aquí!
00:01:51¡Aquí!
00:01:56¡Aquí!
00:01:57¡Aquí!
00:02:10¡Aquí!
00:02:15¡Aquí!
00:02:26¡Aquí!
00:02:28¡Aquí!
00:02:29¡Qué suerte estoy!
00:02:30¡Ay!
00:02:31¡Así!
00:02:32¡Venga!
00:02:33¡Qué disgusto, es verdad!
00:02:35Perome que es un palacete.
00:02:36¿Que va a vivir usted aquí igual que Pincisí y Empera?
00:02:40Emperatriz, hijo de ahí.
00:02:42¿Verdad que no voy a tener que sudar yo la camiseta para pagarle esto?
00:02:44Por mí, como si te vas a hacer puñetas.
00:02:47Qué mal ha hablado toda la vida, hija.
00:02:49Con la edad que tiene ya podía hablar un poquito mejor, guapa.
00:02:52¿De qué mira? ¿Qué mira usted, pavilado?
00:02:56¿Está nerviosito? Pues le advierto que estoy dejando a mi madre en la residencia, o sea, que espere.
00:03:01Cualquiera estaría encantado de pasar sus últimos días en esta residencia, madre.
00:03:04¿Mis últimos días? ¿Pero tú te crees que yo me voy a morir?
00:03:07Y unas narices, rico.
00:03:09Joder.
00:03:10No, yo no me voy a morir.
00:03:10Será ley de vida, madre. Será ley de vida, hija.
00:03:13Ni ley de vida ni leches. Yo no me muero hasta que me gaste el último duro de la cartilla.
00:03:17Tú a mí no me heredas, guapo.
00:03:19Un momento. ¿No se habrá traído usted la cartilleta?
00:03:22Hombre, claro que me la he traído. A ti te la iba a dejar. Mírala. Mírala.
00:03:27Vamos a ver, eso es robar. Ese dinero es de los dos.
00:03:30Era de los dos. Ahora las cosas han cambiado mucho, hijo. Mucho.
00:03:33¡Ey, hombre! ¡Que por su bien, joder! ¡Que usted está penil!
00:03:37Y el diablo lo ha pensado. ¿Le entrega a la comadrona de la residencia todo el dinero, joder?
00:03:41¡Y una leche!
00:03:43Ténelo. La van a tener que lavar la boca con jabón aquí dentro.
00:03:46Venito.
00:03:47Es verdad.
00:03:47¡Ay! ¡Ay, Julián! ¡Qué engendro traje a este mundo!
00:03:53¡Dichoso tú que estás en el cielo! Seguramente con Manolete, que te gustaba mucho.
00:03:58Buenos días.
00:04:00¡Santo Ángel de la Guarda, no me desampagues!
00:04:02Señora, me han llamado muchas cosas, pero Ángel de la Guarda es la primera vez.
00:04:06Bienvenida a casa.
00:04:08¡No, tranquila! ¡Tranquila, madre! ¡Tranquila! ¡Vamos a ver!
00:04:11Si hemos acertado o no. Lo mismo, estamos equivocados. ¿Usted trabaja aquí en la residencia esta?
00:04:15Sí, soy Liborio, el portero.
00:04:17Encantado.
00:04:18Síganme, por favor. Les estábamos esperando.
00:04:22¡Nenito, qué feo es! ¡Qué cara de asesino tiene, hijo!
00:04:26Las cosas como son. ¡Cara de asesino tiene!
00:04:30Ahora bien, con usted ha sido muy amable. Lo mismo le ha acogido, cariño.
00:04:34También el lobo es muy amable con las ovejas antes de quitarse la piel de cordero y de joyarlas.
00:04:40¡Venga, va para adentro, hijo de Dios!
00:04:41¡No! ¡Ah, no! ¡Que no voy!
00:04:43¡Vamos!
00:04:43¡Que no voy!
00:04:44¡Que no quiero!
00:04:45¡¿Aquí mira usted?! ¡Es que no tiene madre!
00:04:47¡No quiero!
00:04:48¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos!
00:04:51¡No quiero! ¡Que no quiero! ¡No quiero! ¡No quiero!
00:04:56¡Bueno!
00:04:56¡Ay! Mírale, si parece el verdugo que me está esperando para cortarme la cabeza.
00:05:01¡No, madre! Un verdugo no parece. Los verdugos siempre llevan hachas de 90 por 95 y un capuchón.
00:05:07Este hombre no es un verdugo.
00:05:10Está bien. ¿Quieres que me quede, verdad? ¿Cómo has cambiado? Me voy a la guillotina como María Antoñita.
00:05:21¡Madre!
00:05:23¿Qué, hijo?
00:05:24¡No, que se olvida usted el bolso!
00:05:32Habla de la Antoñita como si la hubieran conocido.
00:05:44¡Vamos!
00:05:45No, no.
00:06:29Abre, Benito, ¿no oyes que están llamando?
00:06:33Perdona, guapa, es que con el grifo abierto, la verdad, no oigo absolutamente nada.
00:06:43¿Me saqué dónde han pedido una pista tabulata?
00:06:45Pues como todas las noches, más vale lo malo conocido que lo bueno, pues...
00:06:49Sácame el dinero del bolsillo, anda, que yo con guantes no cazo.
00:06:53¡Que me saques el dinero, espabilado!
00:06:58¡Ay, ten cuidado!
00:06:59Que hay cosas sueltas, con dos deditos, no te aproveches.
00:07:06Oye, si no, no tengo el cambio.
00:07:08O macho, que me debes 200 calas, el próximo día trae cambio, ojo.
00:07:13¡Mata de leche y trae la picha!
00:07:15Que es lo único que vale este.
00:07:18Tío, te estaba mirándolos, eso...
00:07:20Sírvela rápido, anda, que luego se pone fría y blandurria y está asquerosa.
00:07:23Se pondrá blandurria porque no te la comes a tiempo.
00:07:28A ver dónde te la sirvo, porque es que no tengo un plato limpio.
00:07:31Desde que se fue mi madre aquí nadie ha fregado un plato leche.
00:07:35Pues contrata una asistenta.
00:07:36Mira, una asistenta es lo más parecido a una madre, menos darte la teta lo hacen todo.
00:07:39Eso sí, conmigo no cuéntese.
00:07:40Así que contigo no puedo contar para qué.
00:07:43Y digo yo, vamos a ver, ¿no te gustaría, hija,
00:07:46que tú y yo nos pusiéramos a limpiar esta casa a vida o muerte
00:07:49hasta dejarla como una tacita de plata?
00:07:51¿Tú sabes lo que une eso a las parejas?
00:07:53¿De qué pareja hablas?
00:07:55¿Cómo de qué pareja hablo, guapa?
00:07:57¿Cómo de qué pareja hablo?
00:07:59Es que no somos tú y yo pareja de desecho.
00:08:01Pues eso todavía está por ver, eh.
00:08:04¿Cómo que está por ver si llevamos un mes durmiendo bajo el mismo techo?
00:08:08¿Un mes?
00:08:08Uf, cómo pasa el tiempo, madre mía.
00:08:11Eso sí, cada uno en su habitación y alguna se echa en el pestillito,
00:08:14no sea que se la vayan a comer.
00:08:15Bueno, venga, anda, quítate los guantes y reparte la pizza,
00:08:17aunque sea me la como con los dedos.
00:08:20Digo yo, ¿para qué leches compramos tantas pizzas en esta bolata?
00:08:24¿Es que no hay otra pizza?
00:08:26Es que esta me gusta porque tiene huevo.
00:08:29Si es por eso, reina.
00:08:31Aquí tienes un cuerpo gitano que estás despreciando.
00:08:33Trae una cervecita, ¿eh?
00:08:34Celito, ¿eh?
00:08:35Me gusta mucho que me llames Celito, llámámelo otra vez.
00:08:37Que esté muy fresquita, ¿vale?
00:08:40¿Qué, algo mal, la señora?
00:08:42Sí, un vaso.
00:08:43No me gusta beber a morro.
00:08:44Ay, no me gusta beber a morro con el morro que tiene.
00:09:01Toda reina.
00:09:06¿Tú no comes?
00:09:08A mí es que tanta pizza nunca me ha gustado.
00:09:10A mí lo que me gustaría, de verdad,
00:09:14comerme una rosca,
00:09:15escoger una picardía.
00:09:17¿Cómo se puede ser tan perforante, Benito, eh?
00:09:19¿Cómo se puede ser tan perforante?
00:09:20A ver, ¿tú por qué estás tan salido?
00:09:23Son naturaleza.
00:09:24Ahora bien,
00:09:25yo no creo que esté pidiendo algo el otro jueves, joder.
00:09:28Todas las parejas se dan el morrazo,
00:09:30con lengua y todo.
00:09:31O se cogen las manos y se acarician.
00:09:33Pues mira, de cogerme las manos, nada.
00:09:34¿Por qué me acabo de pintar las uñas?
00:09:37¿Y de darnos el morro con lengua y todo?
00:09:40Es que tú eres tonto, Benito.
00:09:41¿No ves qué voy a comer?
00:09:42Cuando una va a comer, no hace guarrerías.
00:09:44¿O quieres que te manche?
00:09:45Di.
00:09:46A mí me daría igual que me pusieras de tomate hasta arriba.
00:09:49Estoy muy necesitado, joder.
00:09:51Hazlo por caridad.
00:09:52Le eche un...
00:09:53Se le echa un pobre.
00:09:55Es que tú no eres católica, hija.
00:09:57Benito, es que cada cosa llega a su tiempo
00:09:59y no tienes que ser tan impaciente.
00:10:03Tú ya verás todo lo que te voy a hacer
00:10:04cuando pasamos por la vicaría
00:10:06y yo sea la señora de la opera.
00:10:08Es que te voy a volver loco.
00:10:09¿Cuál paso que me vas a hacer?
00:10:11Pues mira, para empezar me voy a comer
00:10:12esos morritos que tú tienes.
00:10:13No, no empieces nunca por los morritos.
00:10:15Empieces siempre de cintura pa' abajo, guapa.
00:10:17Y luego no te voy a dejar ni los huesos
00:10:19de ese cuerpo serrano, ¿eh?
00:10:21No me lo anticipo si eso, ma.
00:10:23¿Pero cómo que un anticipo?
00:10:24¿Pero tú?
00:10:25¿Quién te crees que soy yo?
00:10:26¿Eh?
00:10:26Mira, me voy a dar una vuelta
00:10:27porque si no tú y yo íbamos a acabar muy mal.
00:10:29Un momento, guapa, un momento.
00:10:32¿Cómo es eso que te vas a dar una vuelta
00:10:34a estas horas?
00:10:35¿Dónde vas?
00:10:35Pues al cine,
00:10:36porque aquí me aburro como una ostra contigo.
00:10:39¿Al cine a las once de la noche?
00:10:41¿Que me ha visto cara a Leila?
00:10:43¿Contesta?
00:10:43¿Me ha visto acaso tu cara a Leila?
00:10:45No, no.
00:10:46No me conteste si me ha visto cara a Leila o no.
00:10:48Mira, guapo,
00:10:49cada uno va al cine a la hora que le da la gana.
00:10:50¿O es que tengo que ir yo cuando va todo el mundo
00:10:51como los borregos, eh?
00:10:52No, pues se arregla y te efectivamente.
00:10:54No vamos a ir todos juntos.
00:10:56Pues venga, buenas noches.
00:10:58Que descanse.
00:10:58Momento, ¿cómo que buenas noches?
00:10:59Que descanse.
00:11:00Yo iré contigo al cine o a donde vayas.
00:11:03No, bonito.
00:11:04¿Eh?
00:11:04¿Dónde vas a acostar ahora mismo?
00:11:05¿Por qué mañana te tienes que levantar tempranito?
00:11:07¿Por qué tienes que currar?
00:11:09¿Eh?
00:11:09Coño, pues me pongo malo y no voy a trabajar.
00:11:13La que se va a poner mala soy yo,
00:11:14como cuando vuelva esta casa no esté en la cocina limpia,
00:11:16los cacharros fregados, ¿vale?
00:11:18Porque si no yo me largo.
00:11:20No te enfades conmigo,
00:11:22lo tendrás todo limpio cuando vuelvas.
00:11:23Pero por favor, no vuelvas muy tarde.
00:11:25Ay, suponte el char por encima,
00:11:27porque con el cuerpazo que tienes
00:11:28y ese vestido que estás metido al calzador,
00:11:31como hay tanto necesitado.
00:11:33No, si ya lo veo.
00:11:39Qué difícil es echar un kiki macho.
00:11:42Tenía que haber nacido lesbiana.
00:11:44Y de luego, a mierda.
00:11:46¡Joder!
00:11:54My name is Tato.
00:11:58My father is Taylor.
00:12:01Niño, deja en paz a Elizabeth Taylor
00:12:04y jala un poquito.
00:12:06No estudies tanto, que eso desgasta mucho.
00:12:09My house, my house in there, de excepción.
00:12:15¿Cómo?
00:12:17What color is the hole?
00:12:20The hole is white.
00:12:22¡Chist, tú!
00:12:23¡Guay!
00:12:24Desenchúfate.
00:12:24Te tengo que hablar contigo.
00:12:25Está filipollas.
00:12:26Ya.
00:12:27¿Y yo qué he hecho?
00:12:29Acaba de llegar a casa un juego de maletas para ti.
00:12:31Porque a la chita que hayan dotas,
00:12:32compras un juego de maletas, ¿no?
00:12:34Pues...
00:12:34¿Y?
00:12:35¿Y?
00:12:35O sea, que te vas, ¿no?
00:12:37¿Te vas?
00:12:37¿Es eso?
00:12:38Se te metió en la chola, que te vas.
00:12:39¡Y te vas!
00:12:40Oye, es que no puedo viajar a Londres solo con una mochila.
00:12:45Pues eso es lo que vas a hacer.
00:12:47Después de darte otra vez que habida en mi casa,
00:12:49de volverte a coger cariño,
00:12:50¿me vas a dejar así?
00:12:51Pues tía, soy joven y ambicioso.
00:12:55Y lo mío es perseguir el crimen organizado.
00:12:59Además, albañiles hay muchos muy buenos.
00:13:02Ya ves.
00:13:03Pero detectiva es bueno, hay poco.
00:13:05Tienes razón, el niño.
00:13:07Es que en este país, vamos,
00:13:08hasta el crimen está desorganizado.
00:13:11Nada, nada.
00:13:11Si a mí no me importa.
00:13:12A mí, a mí, fría me quedo.
00:13:14Ya te puedes estar yendo a Londres
00:13:15a organizar criminales y todo lo que tú quieras.
00:13:17Ahora te digo una cosa, ¿eh?
00:13:18En cuanto que salgas de esa casa por la puerta,
00:13:20ya no vuelves a entrar nunca más
00:13:22porque este cachondeo de ahora vengo,
00:13:24ahora me voy, ahora vengo, ahora me voy,
00:13:25conmigo, no.
00:13:27Goodbye.
00:13:31No, pero ¿qué pasa?
00:13:33¿Que la tía vuelve a cogerme cariño o qué?
00:13:35Buah, tu tía, con tal de llevar la contraria, macho,
00:13:39se la lleva hasta a sí misma.
00:13:44Buah, no hay nadie, tu tía.
00:13:47Good morning.
00:13:49Buenos días.
00:13:51Bueno, serán buenos para el que sean buenos
00:13:53porque para ti, macho,
00:13:55mala cara que traes.
00:13:56Qué mal te sienta, desde luego,
00:13:58la vida prematrimonial.
00:14:00Qué mal.
00:14:01Joder, no he cenado ni he pegado ojos
00:14:03en toda la noche
00:14:03porque no he parado, tú me dirás.
00:14:06A ver si te va a pasar como a los grillos.
00:14:08¿Eh?
00:14:08¿Qué les pasa a los grillos?
00:14:10Que se tiran toda la noche
00:14:12y se mueren.
00:14:17Ojalá me pasara a mí como a los grillos.
00:14:20Pero no te preocupes, no me pasa, no.
00:14:24Qué bien huelen los bocatas, ¿no?
00:14:27Aquí en la bolsa hay más.
00:14:28Pilla.
00:14:31Chicos, se me está haciendo la boca agua.
00:14:34Bueno, a ver,
00:14:36vosotros que sois tan mañosos,
00:14:37¿por qué no me hacéis un carterito que ponga
00:14:39aquí no se admiten meriendas?
00:14:42Porque esto es un bar.
00:14:45Coño, ¿y a mí esa frase que me suena?
00:14:47A ver, ¿os pongo alguna cosita o qué?
00:14:50Sí.
00:14:52Hoy sí.
00:14:53Voy a tirar la casa por la ventana, macho.
00:14:55Como somos ricos.
00:14:57Eh, traete una botella de vino
00:15:00de esas de Valdepeñas,
00:15:02pero de las que pone Rioja.
00:15:04Ahora mismo, Manoliño,
00:15:06no faltaba más.
00:15:09Benito,
00:15:10¿qué te pasa que hoy no me dices nada?
00:15:13Lo voy a decir para no degustarte.
00:15:15Tengo de todo lo negro,
00:15:17días y días también,
00:15:19pero sin ganas.
00:15:19Ay, qué mal te veo, Benito.
00:15:24¡Más ánimo, chicos!
00:15:25Venga, arriba, arriba,
00:15:27para adentro, para adentro.
00:15:29Venga, ahora el otro,
00:15:30para adentro.
00:15:30Ahí, sí.
00:15:31La barriga, para adentro,
00:15:33la barriga, para adentro.
00:15:33La barriga, para adentro, la amiga.
00:15:35Eso es, muy bien.
00:15:36¡Ey, chicas, chicas!
00:15:38Esto va muy bien para el pecho, ¿eh?
00:15:40Señora Carmina,
00:15:41¿qué le llama otra vez su hijo?
00:15:43Un poquito para arriba,
00:15:44un poquito para arriba.
00:15:45Sí,
00:15:45¿qué le llama su hijo?
00:15:47Yo no tengo ningún hijo.
00:15:48Pero, mujer,
00:15:49si le llama a todas horas,
00:15:51dígale algo.
00:15:52Pero si ya le he dicho
00:15:52todo lo que le tenía que decir.
00:15:55Bueno,
00:15:56deme.
00:15:59Dígame, ¿eh?
00:16:00¿Pero qué es eso de dígame?
00:16:02Así como se le saluda
00:16:03a un hijo que lleva un mes
00:16:04intentando verla,
00:16:05si usted no quiere
00:16:06y encima cuando la llama
00:16:07nunca tiene tiempo
00:16:08para ponerse al teléfono.
00:16:10¡Vamos, no me jodas!
00:16:11Así sin problema
00:16:12se puede vivir 100 años.
00:16:13Y no como yo
00:16:14que llevo la muerte
00:16:15escrita en los talones.
00:16:17Benito,
00:16:18no te enrolles,
00:16:18vete al grano
00:16:19que estoy en mi clase
00:16:21de Erovici.
00:16:22Sí,
00:16:22de cachondeo
00:16:23en lo que está usted.
00:16:24La voy a sacar
00:16:25de ese tuburio
00:16:26antes de que la perviertan.
00:16:27Ay, no, hijo,
00:16:28no, yo de aquí no me voy,
00:16:29que me encuentro estupenda.
00:16:31Me he rejuvenecido
00:16:32un montón,
00:16:33estoy hecha una niña,
00:16:33¿no me ves?
00:16:34Y,
00:16:35y,
00:16:36Benito,
00:16:36no me molestes
00:16:37porque te cuelgo,
00:16:38¿eh?
00:16:38Te juro que te cuelgo.
00:16:40No hace falta
00:16:41que me cuelgue usted.
00:16:42Ya me colgaré yo
00:16:44de la lápara
00:16:45del salón
00:16:46que al fin y al cabo
00:16:47¿qué hace un hijo
00:16:49abandonado por su madre
00:16:50en este mundo,
00:16:51leche?
00:16:52Además,
00:16:53con una enfermedad crónica,
00:16:54su madre no tiene
00:16:55la delicadeza
00:16:56de preguntar
00:16:56ni siquiera
00:16:57cómo está
00:16:57de lo suyo.
00:17:02¿Está ahí todavía?
00:17:04Sí,
00:17:05sí,
00:17:05Benito,
00:17:05aquí sigo
00:17:06y espero que por mucho tiempo
00:17:07porque aquí la gente
00:17:08me quiere
00:17:08y me respeta
00:17:10y además
00:17:10voy a dar clase
00:17:12de sevillanas.
00:17:13Muy bien,
00:17:13vale,
00:17:13se nos están pasando
00:17:14ustedes miedo.
00:17:16Vale,
00:17:16estupendo.
00:17:18Y a mí no me hace falta,
00:17:19a mí estoy sobrado de...
00:17:20Yo lo que la llamaba
00:17:22era para saber
00:17:22cómo se hacía
00:17:23lo de la pepitoria.
00:17:25¿La pepitoria?
00:17:25Sí que si se hace
00:17:27con pollo
00:17:28o con gallina.
00:17:31Mucha jodido,
00:17:32pero con el cuerpo
00:17:33que tienen,
00:17:33¿cómo sé yo
00:17:34que es un pollo
00:17:35o una gallina?
00:17:37No,
00:17:37da igual.
00:17:39A ver que vuela
00:17:40a la cazuela.
00:17:41Pero un momento
00:17:42y lo apunto.
00:17:45Vamos a ver,
00:17:47una cebolleta
00:17:48troceada,
00:17:50un diente
00:17:51de ajo
00:17:52picadito.
00:17:53Sí,
00:17:54un vasito
00:17:55de vino blanco,
00:17:56unas hebritas
00:17:56de azafrán,
00:17:58unas almendritas
00:17:59machacadas
00:17:59y no llores,
00:18:01Benito,
00:18:02que los hombres
00:18:02no lloran.
00:18:03Oye,
00:18:04mira,
00:18:05te tengo que dejar
00:18:06vida mía,
00:18:06¿sabes?
00:18:06Porque estoy
00:18:07en mi clase
00:18:08de aerobics
00:18:08y se me están
00:18:09enfriando los musculitos.
00:18:12¿Cómo me jode
00:18:13que se lo esté
00:18:13pasando de miedo?
00:18:16Joan
00:18:17Evoi.
00:18:18¿Eh?
00:18:20Joan Evoi.
00:18:21¿Eh?
00:18:22Joan Evoi.
00:18:23Joder,
00:18:25Tato,
00:18:25de verdad,
00:18:25tienes una pronunciación
00:18:26tan mala
00:18:27que los ingleses
00:18:28te van a devolver
00:18:28para España
00:18:29por terrorista,
00:18:30chaval.
00:18:31Thank you,
00:18:32very much.
00:18:33¡Hala,
00:18:34hala,
00:18:34juezle!
00:18:35¡Giaro que te ha contestado
00:18:36el niño,
00:18:36juezle!
00:18:37No comen,
00:18:38Manolo,
00:18:38no comen.
00:18:39¡Chao!
00:18:39¡Chao!
00:18:40¡Helón!
00:18:41Pues tú no comas,
00:18:42pero yo
00:18:43me comía
00:18:46este,
00:18:46¿esa pantera?
00:18:47Esa pantera
00:18:49es Francesca,
00:18:50la vecina nueva,
00:18:50la del 68.
00:18:52¡Uy!
00:18:52Por un número,
00:18:53tío,
00:18:54por un número.
00:18:55¡Ay, guau!
00:18:57Está buenísima.
00:18:59Sí.
00:19:00Esta ragazza,
00:19:01Manolini,
00:19:02es italiana,
00:19:03es molto simpática,
00:19:04te lo dico yo.
00:19:05¡Oh!
00:19:06Ah,
00:19:07entonces,
00:19:07como diría el Benito,
00:19:08entonces,
00:19:09¡está buenísima!
00:19:13¿Y qué,
00:19:14tínente?
00:19:15A que tú ya...
00:19:17¿Eh?
00:19:18Buitre,
00:19:18que eres un buitre.
00:19:21Nada,
00:19:22hombre,
00:19:22Manolo,
00:19:22ya sabes,
00:19:23cosas de vecindad.
00:19:24Por cierto,
00:19:25me ha dicho
00:19:25que quería hacer
00:19:26unas reformas.
00:19:28¿Para qué?
00:19:29¿Demonios necesitará esa?
00:19:30¿Una reforma?
00:19:32Bueno,
00:19:33es que en realidad
00:19:34no soy partidario
00:19:35de las reformas,
00:19:36¿eh?
00:19:36Fíjate,
00:19:37actualmente,
00:19:38en mi situación,
00:19:39que yo podría
00:19:40reformar mi casa,
00:19:41porque puedo
00:19:41permitirme,
00:19:43Por ese asunto
00:19:44de ladera,
00:19:44puedo,
00:19:45perfectamente,
00:19:45permitirme,
00:19:46pero no.
00:19:46¿Y por qué
00:19:47no quiero reformar?
00:19:48Porque no me gusta
00:19:49la reforma.
00:19:50Yo te entiendo,
00:19:51Manolo,
00:19:51pero ¿y el Benito
00:19:52ahora de qué vive?
00:19:53Porque la Charito
00:19:53esta le tiene
00:19:54que estar saliendo
00:19:55por un pico.
00:19:56¿La Charito?
00:19:57¿Al Benito?
00:19:59Pues fíjate,
00:19:59esta chavala
00:20:00le viene a salir,
00:20:01está viniendo
00:20:02a salir
00:20:03por un...
00:20:04¡Bueno!
00:20:05Tanto,
00:20:06o más,
00:20:07macho,
00:20:08o más.
00:20:09Cuando deciste
00:20:10que se están gastando
00:20:11la pensión
00:20:11de la señora Carmina,
00:20:13Sí que le ha dado fuerte,
00:20:15sí que le ha dado fuerte.
00:20:16Es que es pa' que te dé,
00:20:18es que es pa' que te dé.
00:20:21¿Y qué le pasa
00:20:22al pobre Benito?
00:20:23Porque tiran
00:20:24más dos tetas
00:20:25que maroma de barco.
00:20:27¡Joder, Manolo,
00:20:28de verdad!
00:20:28Para mí
00:20:28que el refrán
00:20:29no era así,
00:20:29¿eh?
00:20:31¿Qué es lo que he dicho mal?
00:20:32¿Lo de las tetas
00:20:33o la maroma?
00:20:35Lo del barco.
00:20:36Bueno,
00:20:37Manolini,
00:20:38me voy a hacer
00:20:38un poquito de barra.
00:20:39Es verdad,
00:20:39espérate,
00:20:40que puede ser
00:20:40que más valen
00:20:42barcos
00:20:43con honra
00:20:45que tetas
00:20:46sin ella,
00:20:46puede ser.
00:20:47Bueno,
00:20:48venga,
00:20:48vámonos pa' la barra,
00:20:49los dos,
00:20:49que a mí también
00:20:50me gusta
00:20:50el ballet.
00:20:52¡Ja, ja, ja!
00:20:53¡El clásico!
00:20:54Uy, uy,
00:20:55ya vienen estos
00:20:56dos, tres,
00:20:57con el...
00:20:57En un momento
00:20:57se nos ha puesto
00:20:58la barra
00:20:58que parece
00:20:59un bar de carretera.
00:21:00¿No salía?
00:21:01Tú tienes lengua muy larga,
00:21:03¿eh?
00:21:03¿Te escucha?
00:21:04Que ella sí
00:21:04que es larga.
00:21:07Aquí tiene
00:21:08su café.
00:21:09Quiere un chupito
00:21:11que invita a casa.
00:21:11Ah, sí, sí, sí,
00:21:12es gratis,
00:21:12ponme uno.
00:21:13¿Qué?
00:21:15Aquí tiene...
00:21:16Es de...
00:21:19¡Uy!
00:21:20Última gota.
00:21:21Tú podrás contar
00:21:22todos los secretos
00:21:23del bar y todo.
00:21:24Ah,
00:21:24esas son brujerías,
00:21:25lo que me voy a beber
00:21:25son las babas.
00:21:27Pero,
00:21:28¿cuántas veces
00:21:29te he dicho
00:21:29que no se tiran
00:21:30las botellas
00:21:30al cubo de la basura?
00:21:31¿No sabes
00:21:31que hay en el parque
00:21:32un contenedor verde
00:21:33y que además
00:21:34hay que sacarle los tapones?
00:21:35Ay, Rosalía,
00:21:36lo siento,
00:21:36que Tania olvida.
00:21:37Yo sé que hay que reciclita.
00:21:39Ya sé,
00:21:40que el vidrio
00:21:40se usa muchas veces
00:21:42y que es un gran oro.
00:21:43Ya lo sé,
00:21:44lo olvida una vez.
00:21:45No pasa nada.
00:21:45Tania,
00:21:46se dice recicla.
00:21:47Sus confianzas.
00:21:49Bueno,
00:21:50recicle,
00:21:51esto.
00:21:51Perdón,
00:21:52yo hablo mal todo el día.
00:21:54Buenas noches.
00:21:56¡Ragazzi!
00:21:59Perla del Cantábrico,
00:22:00ponos dos pelotazos,
00:22:02etiqueta negra,
00:22:02que paga aquí mi friend,
00:22:03el Manolo.
00:22:04¡El millonete!
00:22:05Esto es borrón.
00:22:07Que sí,
00:22:07que lo estoy,
00:22:08que lo estoy.
00:22:09Y aquí,
00:22:09a la señorina
00:22:10le pones lo que quiera.
00:22:11Lo que quieran tutti,
00:22:14que invite el millonete.
00:22:16Gracias,
00:22:16gracias tanto,
00:22:17pero yo a la noche
00:22:18no bebo alcohol.
00:22:19Mío laboro,
00:22:19no me lo permite.
00:22:21Ah,
00:22:22este,
00:22:22¿y en qué trabaja usted,
00:22:24señorita?
00:22:25No será usted
00:22:25por casualidad,
00:22:26digo,
00:22:27pilota de combate,
00:22:30o policía,
00:22:32secretina,
00:22:33casi no se la ve.
00:22:35Yo le agoro
00:22:36al mundo del espectáculo.
00:22:37Lo producio yo.
00:22:38¿Y yo?
00:22:39¿Qué lo he dicho yo?
00:22:40No,
00:22:41te lo he dicho,
00:22:41te lo he dicho
00:22:42cuando la he visto,
00:22:43digo,
00:22:43bueno,
00:22:44cuesta donna
00:22:46es móvil.
00:22:48He dicho,
00:22:49con ese par
00:22:51de piernas,
00:22:53bailarina,
00:22:53por lo poquito
00:22:54que se ve,
00:22:55digo yo,
00:22:56bailarina.
00:22:56¡Qué gentile!
00:22:58Ah,
00:22:58no,
00:22:58la que usted tiene.
00:23:01Este,
00:23:02que pongas a tutti
00:23:03de beber
00:23:04y que invita
00:23:06el millonete.
00:23:07¡Coñe!
00:23:08E per la señorina
00:23:09un licor de manzana
00:23:11sin alcohol
00:23:12que yo sé
00:23:13que le pone.
00:23:15No, no, no,
00:23:15gracias.
00:23:16Yo vado con prisa.
00:23:18Un altro giorno.
00:23:19Bueno,
00:23:20pues un altro giorno
00:23:21sin alcohol,
00:23:21¿eh?
00:23:22Ah,
00:23:23por casualidad
00:23:24usted es pintor.
00:23:25Yo lo digo
00:23:26por la ropa,
00:23:27por su uniforme.
00:23:29Ah,
00:23:30sí,
00:23:31pero no por casualidad,
00:23:32sino por fatalidad.
00:23:35Yo hubiera querido
00:23:36ser ministro
00:23:37de obras públicas,
00:23:38ya ve usted,
00:23:38pero el hombre propone
00:23:39y Dios
00:23:40te hace albañil.
00:23:44Dos pelotazos
00:23:45son de rock.
00:23:45¿Alguna cosita más?
00:23:47Pues sí,
00:23:47hombre,
00:23:48tomad vosotras
00:23:48una copita
00:23:49que un día
00:23:49es un día
00:23:50y la invitación
00:23:50va también
00:23:51por la señorita,
00:23:51¿eh?
00:23:53Efectivamente,
00:23:53per tutti,
00:23:54invita
00:23:55el millonetti.
00:23:57El personal
00:23:58de esta casa
00:23:59no se trata
00:23:59con los clientes,
00:24:01porque una cosa
00:24:02es que esto
00:24:02se parezca
00:24:03cada día más
00:24:03a un bar de carretera
00:24:04y otra muy distinta.
00:24:05Es que lo sea.
00:24:06¡Qué borde, hija!
00:24:07¡Qué borde!
00:24:08Sí, domani
00:24:09le veo por aquí
00:24:10y hablaremos
00:24:10de un trabajo
00:24:11para mi casa.
00:24:13Había pensado
00:24:14retirarme,
00:24:15ya ve usted,
00:24:16por una amplia temporada,
00:24:17pero si es un trabajo
00:24:19en su casa,
00:24:20pues sí,
00:24:21mira,
00:24:21lo mismo voy
00:24:21y la trabajo
00:24:22en su casa.
00:24:23D'accordo,
00:24:24caro,
00:24:24buenas noches.
00:24:25¡Arivederti!
00:24:27¡Arivederti!
00:24:27Pero no le va a salir
00:24:28nada caro,
00:24:29¿eh?
00:24:30¡Barato!
00:24:31¡Barato!
00:24:32¡A domani!
00:24:33¡Bella, bella!
00:24:34¡Sí, proprio bella!
00:24:35¡Santa, madona, madona, santa!
00:24:39Un automóvil,
00:24:42dos automóviles,
00:24:44cual piuma el vento,
00:24:48tres automóviles.
00:24:51¿Podría sentarme con usted?
00:24:53Yo, naturalmente.
00:24:58Don Salmerón,
00:25:00mire,
00:25:02me alegra encontrarme aquí
00:25:03con un antiguo amigo.
00:25:04Lo mismo dijo doña Carmina.
00:25:07¿Qué hace usted aquí?
00:25:08Ay,
00:25:09disfrutar de la vida,
00:25:10hijo mío,
00:25:10qué bien ganado me lo tengo.
00:25:12Pero bueno,
00:25:12¿y usted?
00:25:13Con aquella discoteca
00:25:14tan bonita que tenía,
00:25:16tan oscura.
00:25:17Ah,
00:25:17que yo se lo dejé a mi hijo.
00:25:19Yo ya no estoy para nada.
00:25:21Bueno,
00:25:21todavía algunas cosas.
00:25:22¿Qué habitación tiene usted?
00:25:26¿Qué habitación tiene usted?
00:25:27pues,
00:25:28la 107.
00:25:30Estamos en la misma planta.
00:25:32¡Qué casualidad!
00:25:33¡Ay,
00:25:33qué casualidad!
00:25:35Qué guapísima está usted,
00:25:37si me permite decirlo.
00:25:38Ay,
00:25:39no diga usted esas cosas.
00:25:41Genio y figura.
00:25:43No se me ha olvidado
00:25:44lo bien que baila.
00:25:45Por cierto,
00:25:46podríamos vernos
00:25:47a la hora de la siesta
00:25:48y practicar
00:25:50algunos pasos de tango.
00:25:52Ay,
00:25:53no,
00:25:53yo ya no estoy
00:25:55para ningún tango.
00:25:56Está usted para un tango
00:25:58en París
00:25:59o en cualquier otro sitio.
00:26:02No diga usted esas cosas,
00:26:03hombre,
00:26:04que ya somos mayorcitos.
00:26:06De eso nada.
00:26:07Vamos a hacer maravillas.
00:26:10Maravillas,
00:26:10dice.
00:26:11¡Maravillas!
00:26:15¡Berito!
00:26:19¿Qué quiere?
00:26:20¡Baja leche!
00:26:21Estás todo el día
00:26:22encerrado en casa
00:26:23que pareces un secuestrado.
00:26:26Ya bajaré
00:26:27cuando termine
00:26:28de tender.
00:26:30Tiene mañana
00:26:31que va a hacer
00:26:32mucho más sol,
00:26:33hombre,
00:26:33¿dónde va a parar?
00:26:34¡Joder,
00:26:34pero!
00:26:36Que ella no quiere
00:26:37nunca que tienda
00:26:37sus prendas al sol
00:26:38porque dicen que el sol
00:26:39le come los colores
00:26:41de sus prendas.
00:26:43¡Bua!
00:26:54Tiendo mi ropita,
00:26:56la, la, la, la, la, la,
00:26:57limpio mi casita,
00:26:59la, la, la, la, la, la, la,
00:27:00¡Puento que las narices,
00:27:01Adelita!
00:27:02Si te viene a la Carmina.
00:27:03Bueno, le da un parmo
00:27:04y se muere.
00:27:05Bueno, primero pensaría
00:27:06que te ha poseído el demonio
00:27:07o algo,
00:27:08no sé.
00:27:08Deja a mi madre en paz
00:27:09que está disfrutando
00:27:10de un merecido descanso.
00:27:12Tú,
00:27:13que se te ha caído esto.
00:27:15¡Uy, qué bonito!
00:27:16¡Qué bonito!
00:27:17Eso se lo ha debido
00:27:18comprar en un bazar de Ceuta.
00:27:20Fíjate.
00:27:20¿Eh?
00:27:21Tú que eres mujer,
00:27:23por esta talla
00:27:24que pone aquí,
00:27:25¿cómo dirías tú
00:27:26que tiene esta gachí
00:27:27y las tetas?
00:27:28Pues pregúntale
00:27:29a tu amigo,
00:27:30que a lo mejor lo sabe,
00:27:31aunque quizá no.
00:27:34Están ahí
00:27:35y algún día
00:27:37pero más vale
00:27:38que sobre,
00:27:39que no que falten
00:27:40como les ocurre
00:27:42a muchas que yo me sé.
00:27:43Mira, guau,
00:27:43pues no te saco los ojos
00:27:44porque me ensucio las uñas
00:27:45y me voy al casino.
00:27:46Ah, no jodas,
00:27:47vas a ir tú al casino.
00:27:50En este barrio
00:27:51hasta los gatos
00:27:51tienen zapatos.
00:27:52Pero ya que te diga
00:27:53Adelita,
00:27:53pero tú no eres
00:27:54una gachí
00:27:55de casino.
00:27:56Tú todo lo más
00:27:57serías de una mujer
00:27:59de bingos
00:28:00o de máquinas
00:28:01de bar.
00:28:03De bingo
00:28:03o de máquinas de bar
00:28:04son la gente
00:28:05de baja estofa
00:28:05como tú y tu madre.
00:28:07Cariño,
00:28:09me marcho,
00:28:09quédate en casa
00:28:10decorando, ¿eh?
00:28:11No te preocupes
00:28:11por la pasta,
00:28:12ya la traigo yo.
00:28:14Pero no te voy a decir
00:28:15una cosa,
00:28:15esta tía suelta
00:28:16de teneno
00:28:17por la boca.
00:28:18Si es que la culpa
00:28:19la tienes tú,
00:28:20que la provocas tú
00:28:21y te escupe a ti
00:28:23y te agachas tú
00:28:24y me endiña a mí.
00:28:27¿Te puedo hacer
00:28:28una pregunta
00:28:29un pelín indiscreta
00:28:32venga?
00:28:33¿Cuándo te dejo
00:28:34la de la que le encases
00:28:35el diente?
00:28:36¿En ese día?
00:28:36¿Eh?
00:28:37¿En cuanto nos jasamos?
00:28:38No jodas.
00:28:39Bueno,
00:28:40mira,
00:28:40macho,
00:28:40íbamos de viaje
00:28:41de bodas
00:28:42para Ciudad Real,
00:28:44no menos.
00:28:45Y al llegar
00:28:46a la altura
00:28:47de Alcázar de San Juan,
00:28:48que hay un túnel,
00:28:49que todo el mundo
00:28:50lo sabe que ahí está,
00:28:51el túnel
00:28:51de Alcázar de San Juan,
00:28:53vale,
00:28:54a la entrada
00:28:54del túnel
00:28:55aún no había hincado,
00:28:57a la salida
00:28:58del túnel
00:28:58ya había hincado.
00:29:01No fastidies,
00:29:02lo mismo es que
00:29:02en los trenes
00:29:03es más fácil,
00:29:04como ellas
00:29:05no pueden huir.
00:29:07No me digas,
00:29:08no me digas
00:29:08que tú todavía
00:29:09no has visto
00:29:10el túnel,
00:29:11que lo mismo...
00:29:13el túnel está ahí,
00:29:15lo estoy viendo
00:29:16todos los días,
00:29:17es enorme,
00:29:18es enorme,
00:29:18macho,
00:29:19pero tú sabes
00:29:19lo que me está costando
00:29:21llegar.
00:29:23Chis,
00:29:23tampeón,
00:29:24vente conmigo
00:29:25para mi casa,
00:29:27que te voy a regalar
00:29:28una botella
00:29:29de Don Perlimprín,
00:29:30que me regaló a mí
00:29:31la señora María
00:29:32hace siete años
00:29:33cuando le hicimos
00:29:34la cocina,
00:29:35para que te la tomes
00:29:36con la charito
00:29:37que vas a ver
00:29:37el túnel
00:29:38con todo lo negro.
00:29:41¡Vamos,
00:29:41no jodas!
00:29:42¿De verdad?
00:29:48Bien,
00:29:49pasa,
00:29:50a mi gente.
00:30:04¿Tú crees
00:30:05que el Don Perlimprín
00:30:06este me animará
00:30:07a la chara?
00:30:07No falla.
00:30:09Don Perlimprín
00:30:11nunca falla.
00:30:12Don Perlimprín
00:30:13las embriaga.
00:30:15Por cierto,
00:30:16¿quién es otra?
00:30:16¡Embriágala!
00:30:18Yo en vez de Don Perlimprín
00:30:19lo llamaría
00:30:20Don Pim-Pam-Pum.
00:30:22¡Híjalo!
00:30:23No falla.
00:30:23Te invito a casa
00:30:25a tomarte
00:30:25una pepitoria riquísima
00:30:27que me ha salido.
00:30:28No puedo,
00:30:29hija,
00:30:29más quisiera yo
00:30:30que me tengo
00:30:31que quedar ahí
00:30:32decorando la cueva.
00:30:34¿Qué cueva?
00:30:35Ah,
00:30:35eso es otra
00:30:36que tú no lo has visto.
00:30:37Ven,
00:30:38que te voy a enseñar
00:30:39la famosa cueva
00:30:40de Adelí y Babá.
00:30:49Mira,
00:30:50tú,
00:30:51agárrala ahí,
00:30:52del colchón.
00:30:54Vaya,
00:30:57le he inrevidad,
00:30:58muchicheo.
00:30:58Esto es para allá,
00:30:59venga.
00:31:02¡Joder!
00:31:04¡Joder!
00:31:06Mira,
00:31:07mira,
00:31:07mira.
00:31:09¡Ef!
00:31:10¿A qué parezco?
00:31:12El tío Gilito.
00:31:14¿Qué oído?
00:31:14¿Vas a parecer un Gilito?
00:31:15Una espabilada
00:31:16es lo que parece,
00:31:17pero si aquí tienes...
00:31:20Me llevo tres...
00:31:21seiscientos treinta y dos mil calas,
00:31:23tío.
00:31:24¿Cómo lo sabes?
00:31:25Efectivamente.
00:31:26¿Cómo lo sabes?
00:31:28Muy fácil.
00:31:28El ancho,
00:31:29por el largo,
00:31:30tú me dirás,
00:31:31multiplicando,
00:31:31hijo,
00:31:33por las clavadas.
00:31:34Benito.
00:31:36Hablando de clavar,
00:31:38que te llaman.
00:31:41¿Pumas te tienes que dar?
00:31:42Para que esta noche
00:31:43la charito no entre al trapo.
00:31:45La voy a emborrachar.
00:31:47¡Qué jodido!
00:31:48La va a emborrachar.
00:31:50¡Qué tío!
00:31:51La va a emborrachar.
00:31:52Va a ser bien.
00:31:53Oye,
00:31:54a ver si coges el tren de una vez.
00:31:57¡Coge el tren!
00:31:58¿Qué tren?
00:31:59¿Qué tren va a ser?
00:32:00Hombre,
00:32:01el que va para Ciudad Real,
00:32:02que tiene el túnel,
00:32:04a la altura del Cázar.
00:32:06¡Estoy llegando al Cázar!
00:32:08¡Estoy llegando al Cázar!
00:32:15¡No fuméis tanto, ja!
00:32:19¡Caleches!
00:32:21¡Apepitoria!
00:32:22¡Que me estás quemando,
00:32:23¡Apepitoria, joder!
00:32:29Buenas noches.
00:32:31Quería una pizza esta bolata.
00:32:32Sí, teléfono 91-555-5512.
00:32:37Esta clase de sevillanas
00:32:39tiene que salir bordada.
00:32:40A ver ese arte y esa gracia.
00:32:42Y fijarse, ¿eh?
00:32:42Venga.
00:32:43¿Eh?
00:32:43Atención.
00:32:44La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
00:32:53-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
00:32:59-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
00:33:00-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
00:33:01-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
00:33:01-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
00:33:14A ver si pa' cuando llegue nuestra señora del Pilar nos vamos a Zaragoza a bailar.
00:33:18¡Venga!
00:33:19¡Bes!
00:33:19¡Bes!
00:33:20¡Bes!
00:33:21¡Ay, Zaragoza!
00:33:22No, Zaragoza, me tráeme unos recuerdos.
00:33:25Yo no sé qué tal se me va a dar a mí la Jota.
00:33:27¡Mujer, no pienses en ello!
00:33:29El muerto al hoyo y el vivo a bailar la Jota, Zaragoza.
00:33:37¡Un momento!
00:33:39Los que hayan perdido hoy jugando al fútbolín se van a apagar las cañitas.
00:33:43¡Es verdad!
00:33:44¡Nos ha tocado, Carmina!
00:33:47¡Tía, bien!
00:33:47Pues se pagan las cañas, será por dinero.
00:33:50Oye, Carmina, pero yo creo que es mejor una sangría, que nos tomemos eso.
00:33:54Porque la cerveza engorda...
00:33:56¡No!
00:33:56¡Es mentira!
00:33:58Por la tele ha dicho un médico de esos nutricionistas que la cerveza, además de no engordar, es buena pa
00:34:02'l corazón.
00:34:03Y además tiene eso que se...
00:34:07¿Eso que le ponen las cerillas?
00:34:09El fósforo.
00:34:10¡Eso fósforo! ¡Qué muy bueno pa' la memoria, además!
00:34:13Bueno, venga, ese paso ya lo hemos hecho, el siguiente, ¿eh?
00:34:16El siguiente, muy bien.
00:34:17¿De acuerdo? Arte y gracia, vamos allá.
00:34:19¡Vamos allá!
00:34:24¡Mire!
00:34:27Ahí tiene usted a su mamá.
00:34:31¿Qué tal se porta hoy? Siempre ha sido muy peleona.
00:34:34Muy bien. Es muy buena mujer y vale mucho.
00:34:38Se ha apuntado en el coro de la misa rociera y canta que da gloria, oiga.
00:34:41Amor, venga, será hora. Mi madre tiene orejas porque le venían de serie.
00:34:46No le creo.
00:34:47¡Ey!
00:34:48Porque también baila muy bien las sevillanas y para eso hay que tener oído.
00:34:51No me habrás confundido con el paquetén, ¿no?
00:34:54Pues tal y como me hablas para con el hijo de la Pantoja.
00:34:57¡Madre, se nos va a dar todo lo negro, va a ser bien, pero diga que...
00:35:00¡Ay, qué niño!
00:35:01¡Ay, guapa!
00:35:03¡Ay, qué estropeadito estás, hijo!
00:35:06¿Cómo se nota que no te cuida mamá?
00:35:09O sea, jodido, estoy reventado de trabajar.
00:35:11Encima llevo la casa solo, llego aquí, la veo bailar flamenco, usted me dirá como encuentro.
00:35:16Sí, hijo mío, sí.
00:35:17Anda, vamos a dar un paseíto porque aquí son todas mis cotillas y todo lo cascan luego, ¿sabes?
00:35:21Vamos detrás de la enfermera y estamos...
00:35:22Anda, vamos.
00:35:25Mira, Benito, volver a casa contigo sería cambiar la seda por el percal.
00:35:29Y no, hijo mío, no estoy dispuesta. Lo que siento es no haber venido diez años antes.
00:35:34¡Sí, hombre, va a venir usted aquí de niña!
00:35:37¡Ay, qué piropón has echado, hijo mío! Muchas gracias.
00:35:40Una madre, no burgue usted más en la herida.
00:35:43Mira, Benito, hazte a la idea de que yo no me muevo de aquí, que lo paso muy bien.
00:35:48Dentro de unos días empezamos con las excursiones.
00:35:50La semana que viene vamos a Archena a tomar los baños.
00:35:53Y en la Virgen de Agosto, si Dios quiere, nos vamos a Canarias, en avión,
00:35:58que tengo unas ganas de llegar a Canarias en avión y comer papas arrugadas
00:36:03y probar el plátano de Canarias, que me han dicho que es chiquitito, pero muy jugoso.
00:36:08¿De dónde está usted obsesionada? ¿Entre el Adán y los plátanos?
00:36:11¡No, joder!
00:36:12Oye, Benito, ¿cuándo me vas a dar el regalo que me has traído, hijo?
00:36:15No sé si dárselo. La verdad es que estoy casi arrepentido de haberlo traído.
00:36:20¡Anda, tonto! A ver, a ver, a ver qué es lo que me has traído.
00:36:23A ver, hijo mío, a ver, a ver, a ver, a ver, a ver, a ver, a ver, a ver,
00:36:28a ver, a ver, a ver, a ver, a ver, a ver, a ver, a ver, a ver, a ver,
00:36:29a ver.
00:36:31¿Tu foto de primera comunión, la que teníamos en la...
00:36:34¡Ey!
00:36:35Pues muchas gracias, hijo mío, muchas gracias. Me la has traído para que no me olvide de ti, ¿no?
00:36:42Eso, pa, que me recuerde y me rece en sus oraciones.
00:36:45Sí, pues no te preocupes, hijo, la pondré en mi mesilla y todas las noches te daré muchos besitos, como
00:36:51estos.
00:36:55Es el torero, el de Zaragoza.
00:36:58Este es el hijo del torero.
00:37:00¿Qué es eso del torero que les ha contado?
00:37:02Hijo, es que aquí nos lo contamos todo y exageramos un poquito.
00:37:04Yo he dicho que mi marido era un gran torero porque la rubia dice que su marido era el director
00:37:09del Banco de España y todos sabemos que era el botón.
00:37:13Lo que hace falta, Carmina, es que dio a usted de mucha salud para verle ya de tomar la alternativa.
00:37:18¿Pero qué dice la pelusita, Díaz?
00:37:20¿Me ha visto usted acaso cara de torero?
00:37:23Hombre, que no se haga por el paquete.
00:37:25Ahora no fastidies, si no saben ustedes beber, señora, no beban.
00:37:28No, por favor, que las estáis llamando por rachas.
00:37:30No, no, si sé lo que las estoy llamando, joder, pero es que me están vacilando.
00:37:33No me he hecho yo los kilómetros que me he hecho para llegar aquí para que me vacilen unas ancianas.
00:37:39Oye, oye, oye, que la anciana es nada, ¿eh?
00:37:41Que el último que me llamó anciana, ¿sabes dónde está?
00:37:45En el hospital lleva ya tres meses.
00:37:46A mí con esas, a las salesas.
00:37:49A ver si se cree usted que voy a tener miedo, habiendo perdido como he perdido un padre en la
00:37:53plaza de Zaragoza, cinco de la tarde.
00:37:55No, vení, no calla porque yo todos ya se lo he copado.
00:37:58Pero ¿por qué han contado ustedes estos detalles de familia, madre?
00:38:01Yo nunca lo hubiera hecho, y menos a estas peniles.
00:38:04Uy, peniles.
00:38:05Pero bueno será, pero será...
00:38:07¡Cállate ya bocaza!
00:38:10¡Eres un mamón!
00:38:11¡Pero yo no!
00:38:12¡Que se mueva!
00:38:14¡Que se mueva!
00:38:15¡Para mí, amiga!
00:38:19¡Madre!
00:38:22¡Madre!
00:38:23¡Madre!
00:38:24¡Que se mueva!
00:38:27¡Fuera!
00:38:28¡Fuera! ¡Anda ya!
00:38:32¡Que se mueva! ¡Que se mueva!
00:38:36¡Que se mueva!
00:38:41¡Hijo mío, pobrecito!
00:38:43¡Qué disgusto!
00:38:44¡No vea qué golpazo me han dado en el ojo las brujas!
00:38:46Ponte un poquito de hielo para cuando llegues a casa
00:38:48¡Pero no! ¡Tiene usted un cuajo!
00:38:50¡Ve que me está pegando y no hace nada!
00:38:52¡Anda, exagerado!
00:38:53¡A comer! ¡Vamos a comer!
00:38:56¡Ay, ay!
00:38:57Me tengo que ir, me tengo que ir porque a mí el puré frío
00:39:00No me gusta nada, hijo
00:39:02¡Ah!
00:39:03Llámame cuando llegues a casa y me dices cómo tienes el ojito
00:39:07¡Va usted nada si cree que la voy a volver a llamar!
00:39:10¡Es usted peor que las hienas que se come a sus propias crías!
00:39:15¡Usted sí que ha cambiado!
00:39:20Caballero, no esté triste
00:39:22Si dentro de nada tendrá que venir también usted
00:39:26¡Feo! ¡Cabronazo!
00:39:28¡Muchas gracias!
00:39:40¡A ver si estamos a lo que estamos!
00:39:43¡Que me estás dando los papeles al revés!
00:39:45¡Y estoy poniendo a los elefantes haciendo el pino!
00:39:49¡Excuse me!
00:39:49Ni excuse me ni leches
00:39:51Cuando se ayuda, se ayuda con todas las consecuencias
00:39:55¿Qué es lo que hago yo aquí, Dios mío?
00:39:57De mi vida y de mi corazón
00:39:59Trabajando a otras horas como un pringao
00:40:02¿Cuándo voy a aprender a decir no?
00:40:05¡La italiana esta que me ha llevado al huerto!
00:40:08¡Porque me ha llevado al huerto!
00:40:09Cuando...
00:40:10Cuandoемся a Londres
00:40:11Antes de que te hablas
00:40:13Yo todavía tengo al huerto
00:40:17Pues eso digo yo
00:40:18Que me ha llevado al huerto porque está...
00:40:20¡Buildin!
00:40:21Que si no estuviera tan building
00:40:23¡A buenas horas!
00:40:24Voy a llevar a mí al huerto
00:40:28¡Tú! ¡Abre!
00:40:31¡Tato!
00:40:32¡Tato!
00:40:33¡Que abran la puerta!
00:40:34¡Que están llamando!
00:40:36¡The window!
00:40:38No, de window no, de door.
00:40:42¿Dónde está esto?
00:40:43Este muchacho es todo.
00:40:45De door y open.
00:40:48Open.
00:40:50Dichosos los ojos que te ven.
00:40:52¿Qué hora suele estar de venir, guapo?
00:40:54¿Qué pasa?
00:40:55La gracia que he venido, macho.
00:40:55No he pegado ojos en toda la noche.
00:40:58Me tienen loco las mujeres y no me dejan dormir.
00:41:00Ya, las ganas.
00:41:02He hecho mucho de menos a mi santa madre.
00:41:05No.
00:41:06No, le he hecho mucho de menos a mi santa madre.
00:41:08¿Qué te voy a decir?
00:41:10Aquí tenemos para mucho.
00:41:12Nah, esto no lo hacemos tú y yo en un plinplas.
00:41:14Tú le das una manita al techo de color azul cielo.
00:41:18Y yo acabo de poner los animales.
00:41:21Y si te he visto no me acuerdo.
00:41:23Lo mismo me animo y le hago una nubecita.
00:41:25¿Qué te parece?
00:41:26Bueno, vale, hazle lo que te dé la gana.
00:41:28Pero luego te subes dos saquitos de tierra
00:41:30y los echas ahí, en el corralito.
00:41:33¿Para qué voy a echar la tierra aquí en el corralito?
00:41:36Pues para qué se echa la tierra en un corralito.
00:41:39Yo creo que será para que el bebé juegue con la palita y el cubito
00:41:42como si estuviera en la playa.
00:41:44¿Qué bebé?
00:41:46Nerón.
00:41:48Joder, Nerón se llama.
00:41:50A vos me joderán, hombre, para un bebé.
00:41:53Hombre, es un bebé italiano.
00:41:54Si la madre es italiana, el hijo será italiano.
00:41:58Buongiorno.
00:41:59Hola.
00:42:01¿Qué?
00:42:02¿Va?
00:42:02El doctor Lopera Perrote, introductor del Cotele en este país.
00:42:07¿Qué momento?
00:42:09Bueno...
00:42:10Está en mi tarjeta.
00:42:11Hay un problema de imprenta.
00:42:13Y perdí a mi padre en la plaza de Zaragoza.
00:42:15Pero no le cuentes a tu padre.
00:42:17Por Dios, no le cuentes a esta señora.
00:42:21Te digo yo, doña Francesquita, que podíamos llevar al bebé a otra habitación
00:42:28y traer su cama de matrimonio a esta, que es más amplia.
00:42:32Y yo estoy soltera.
00:42:34Nerón era dotado.
00:42:35Sua mamá es muerta en la cimiento del bebé.
00:42:38Ahora tiene 14 meses.
00:42:41Joder, macho.
00:42:42El mismo caso que el mío.
00:42:44O sea, ¿tú tienes 14 meses?
00:42:45¿Tú tienes 14 meses?
00:42:48Espabelado, el mismo caso en el sentido de que ha perdido a su padre.
00:42:52Como le contaba yo antes, plaza de Zaragoza, 5 de la tarde.
00:42:55Bueno...
00:42:55El toro mi padre estaba colocando cuando estaba el toro a punto de saltar, macho.
00:42:59Estaba colocándolo en paicha.
00:43:01Y dale, prego, el toro, no le cuentes a lo de tu padre.
00:43:03No le cuentes a lo de tu padre.
00:43:06Nerón nació en Nambongo, una aldea africana cerca del río Bongo.
00:43:10Claro.
00:43:11Por eso, esta habitación piena de animales salvajes, porque no sienta nostalgia.
00:43:17De Nambongo, Carlos.
00:43:18Bueno, no me diga usted que ha adoptado un niño de esos negritos que anuncian por la tele.
00:43:22Bueno, como Ana...
00:43:23Lo voy a decir, una cosa esta.
00:43:24Usted es muy buena.
00:43:26Y por lo que cuenta es, usted es muy buena.
00:43:28Que es una cosa muy difícil que se dé en una italiana a la vez, ¿sí o no?
00:43:32¿Eh?
00:43:33Fertelito.
00:43:33Sí, tropo, tropo.
00:43:36Difícil.
00:43:36¿Qué diría un napolitano?
00:43:38Pero, Nerón no es un negrito.
00:43:40Es muy blando y tiene bellísimos ojos, color de miel.
00:43:45¡Ah, es una ley de Tarzán!
00:43:47¡Qué buena, que la cocción te volvía de la...
00:43:49¡Ah, ha, ha, ha!
00:43:50¡Y si escló, a Tarzán, no!
00:43:53¡Eh!
00:43:54Va bene, yo les dejo laborar, porque tengo que ir a buscar Nerón.
00:44:00Usted me piace mucho, señor Ilopera.
00:44:03Y usted es un hombre con cara de bambino, muy gracioso.
00:44:06¡Chao!
00:44:07¿Dónde vas?
00:44:08¡Eh!
00:44:09¿De qué ha dicho que tengo cara?
00:44:11De Beduino.
00:44:13Pues con todo y eso, macho, yo creo que se ha quedado conmigo.
00:44:15Lo mío al final de esta, ¿eh?
00:44:17¡Buah!
00:44:18Pero qué sexo eres, hijo mío!
00:44:20Eres uno, uno sexo.
00:44:23¡Anda, venga, píntate el techo!
00:44:25¡No me voy a pintar el techo!
00:44:26¡Estás tú encima de la escalera!
00:44:28¡Toma la escalera!
00:44:31¡Toma la escalera!
00:44:33¡Me voy yo por otra escalera!
00:44:35Antes de que me digas que estás de lo tuyo.
00:44:39¡O sexo!
00:44:43¡You are my friend! ¡You are my friend!
00:44:45¡Yo que me he cabrón! ¡Que joder que me asusta!
00:44:48¡Me he chido!
00:44:48¡Taki tisi! ¡Taki tisi!
00:44:51¡Manolo, no me has echado con el crillo, joder!
00:44:55¡Hombre, Manolo!
00:44:56¡Me alegro de verte!
00:44:58¿Qué pasa?
00:44:59¡Macho!
00:45:00¿Has averiguado algo?
00:45:02Pues sí, Manolo, sí.
00:45:03Como suponíamos, Benito ha metido en casa una golfa.
00:45:08No sé, pero ¿qué me dices?
00:45:12Golfa, golfa, golfísima.
00:45:15Pues fíjate que no lo parece, ¿eh?
00:45:18Porque me ha dicho el Benito que llevan un mes durmiendo bajo el mismo techo
00:45:22y que no le ha permitido, aunque la toque, ni un solo pelo de la ropa.
00:45:26Claro, es que hacerse la estrecha es su táctica.
00:45:30Engatusa a los tíos para meterse a vivir en sus casas.
00:45:33Y de paso que se ahorra el alquiler, algo se le queda entre las uñas.
00:45:37Es lo que nosotros llamamos una OE, una Ocupa Emocional.
00:45:42¿Y qué coño hacemos hablando por aquí por la jalena?
00:45:45No sé, tú la has puesto en medio.
00:45:47Bueno, Antonio, ¿me dejas?
00:45:50¿Que cómo me dejas?
00:45:52Bueno, la verdad es que todavía no se ha podido probar nada, ¿eh?
00:45:54Pero seguimos tras su pista.
00:45:56Ah, bueno, y si quieres saber más sobre Charo La Romántica,
00:45:59pregunta en comisaría, verás.
00:46:01Este, y digo yo, ¿por qué le llaman La Romántica?
00:46:04Un alias, Manolo, un alias.
00:46:07Ah, sí, hombre, sí, como la película esa de alias,
00:46:10que le salía el alias de la trinta.
00:46:13No, no, no, no.
00:46:13Son nombrecitos de guerra que usa la gente del bronce.
00:46:18Ya, y digo yo, ¿qué podemos hacer con La Romántica?
00:46:24Bueno, si yo fuera tan amigo de Benito como lo eres tú,
00:46:28se la quitaba de encima.
00:46:30Ya, le rompo las piernas.
00:46:32No, no, Manolo, hay otros métodos para quitarse a la gente de encima.
00:46:36Ya, efectivamente, pero que no caigo, no caigo.
00:46:38Pues piensa, Manolo, piensa.
00:46:40Ah, y que la información quede entre nosotros, ¿eh?
00:46:44Sí, sí, sí.
00:46:45Con Dios.
00:46:46Y piensa, Manolo, piensa.
00:46:48Sí, sí.
00:46:49¡Qué manía tiene este hombre con que piense!
00:46:52Cuando precisamente es vos, populis,
00:46:54que me caracterizo por ser albañil y pensador.
00:47:02Bueno está...
00:47:03Bueno está...
00:47:21Hola.
00:47:25Buenas.
00:47:27¿Se puede?
00:47:28Es que estoy sola.
00:47:30Benito no está.
00:47:33Pues mejor, ¿qué mejor?
00:47:35¿Y si nos ve algún vecino?
00:47:37¿Puede pensar mal?
00:47:43Suéltame el lácito, joven, que luego la de la me huele.
00:47:49Romántica.
00:47:50¡Ah!
00:47:51Y baja la música esa, que tenemos que hablar largo y tendido.
00:47:54Sobre todo yo.
00:47:57¿Alguna cosa más?
00:47:58Sí, una cosa más.
00:48:00Que tienes un morro que te lo puedes atar con un lazo.
00:48:02¡Con un lazo!
00:48:03¡O dos!
00:48:04¡O dos!
00:48:05Oye, si te vas a poner así de borde yo me voy, ¿eh?
00:48:08Efectivamente, tú te vas.
00:48:09Tú te vas, pero ya.
00:48:11¿Se puede saber qué bicho te ha picado?
00:48:14Pues verás, me ha picado el bicho de mi amistad con Benito.
00:48:18Porque a mí cuando un amigo me pica con su bicho,
00:48:20me pica muy hondo.
00:48:21Pero tú no me picas, ¿eh?
00:48:23Tú a mí no me picas.
00:48:25Mira, tío, tú estás paya.
00:48:27Para allá vas a estar tú dentro de un ratito, hija mía.
00:48:29Pero muy para allá.
00:48:31¡Muy para allá!
00:48:32Así que, ala, coge tus cosas y lárgate.
00:48:35Y no vuelvas a ver a mi amigo nunca más.
00:48:38¿Algo más?
00:48:40Sí.
00:48:40Que como está muy feo marcharse sin despedirse,
00:48:43pues le vas a escribir una notita para despedirte.
00:48:47¿Y si no me da la gana?
00:48:49Joder.
00:48:51Pues si no te da la gana,
00:48:52llamo a mi amigo el guardia de la porra,
00:48:53que es guardia y tiene porra,
00:48:56que está muy enterado de todos tus aliens
00:48:58y de tus motes
00:49:00y va y te metes en la cárcel.
00:49:02Mira, tío, no te alteres, ¿vale?
00:49:03Porque hablando se entiende la gente, ¿vale?
00:49:05Toma.
00:49:06El papel
00:49:08y el roto.
00:49:11Y escríbele algo bonito.
00:49:13Que le gusta a él, como es tonto.
00:49:16Y sin falta de ortografía, ¿eh?
00:49:17A ver si aprende el jodido de una vez a escribir.
00:49:22Venga.
00:49:24¡Ah!
00:49:25Y no te preocupes por tu porvenir, ¿eh?
00:49:28Porque tontos como Benito, así los tienes.
00:49:30Así.
00:49:31No te creas.
00:49:32Como Benito no quedan muchos.
00:49:35Pues efectivamente, ahora que lo dices.
00:49:37Como Benito no.
00:49:39Como Benito no.
00:49:48Me voy a comprar tabaca
00:49:51y a ver si encuentro un novio
00:49:52que le guste la pizza tabulata.
00:49:54¿Novio?
00:49:56¿Que le guste
00:49:57la pizza tabulata?
00:50:01Olvídame, Benito.
00:50:03Nuestro amor es imposible.
00:50:06¡Chao!
00:50:08Pero ¿cómo es posible que esta mujer,
00:50:10sabiendo cómo estáis de los míos,
00:50:11me hagas esta putada?
00:50:12¡No me jodas!
00:50:14¡Oye, que me lo hubiera dicho!
00:50:16Me hubiera comido todas las pizzas tabuladas
00:50:18con los huevos y todo elante y...
00:50:21¡Chao!
00:50:22¡Chao!
00:50:24¡Chao!
00:50:25¡Chao, sabía que...!
00:50:29Ya es a tiempo.
00:50:30Siempre como el séptimo de caballería, macho.
00:50:35Pues nada,
00:50:37que la Adela se ha ido al casino, ¿sabes?
00:50:40Porque ahora no va al bingo.
00:50:42En nuestra situación actual va al casino.
00:50:44Y me he dicho,
00:50:46Manolete,
00:50:47la ocasión la pintan ciega.
00:50:49¡Vete por el Benito!
00:50:50Y nos vamos a echar unas canitas al aire.
00:50:53Sí, esto yo como para canitas.
00:50:56O como para aires.
00:50:58Que hay que joderse, macho.
00:50:59Que llegue un hombre bueno a su casa
00:51:01y después dice que se me hace malo,
00:51:03que se tal, que se cual, macho.
00:51:04¡Que llegue reventado a un hombre!
00:51:06¿Sí?
00:51:07Estar todo el día trabajando,
00:51:08llegar a su casa
00:51:08y que se la encuentre más sola que...
00:51:11¡Que una lata, joven!
00:51:14Además, este tipo de latas
00:51:16que soy incapaz de abrir.
00:51:18Yo no soy muy injusto
00:51:20hacer el mundo, joder.
00:51:21¿Cómo es posible que mi madre
00:51:22con la edad que tiene
00:51:24sea capaz de abrir este tipo de latas
00:51:25con dos dedos, macho?
00:51:27Y yo por más vueltas que le doy
00:51:28no puedo, coño.
00:51:31Pues fíjate,
00:51:33esos son misterios
00:51:34que tiene la naturaleza.
00:51:36La lata siempre ha sido un misterio.
00:51:40¿Qué está escrito tu madre?
00:51:43Y nosotras.
00:51:44Como si no fuera suficiente
00:51:45que mi madre esté de acuerdo
00:51:46a Flamenca un día así
00:51:48y otro también.
00:51:50Encimo, macho,
00:51:50la que iba a ser la madre
00:51:52y mis hijos,
00:51:54la jodida me abandona
00:51:55para ir a comprar tabaco
00:51:57y encima me deja la notita
00:52:00metida en una lata de sardinas.
00:52:03¿Tú te crees que es de tener educación
00:52:05el que una mujer te deje
00:52:06una notita de pedida
00:52:08en una lata de sardinas de mail?
00:52:12¿Ah, sí?
00:52:14Bueno, creo, hijo.
00:52:16Nos conocemos desde hace 25 años.
00:52:18No creo que tú fueras capaz de dejar
00:52:20una notita macho en una lata de sardinas
00:52:22o es que lo harías.
00:52:25Nunca.
00:52:26Yo, una notita en una lata
00:52:28para despedir.
00:52:29Nunca.
00:52:30Si lo sé, de sobra,
00:52:32joder, si se habla por hablar.
00:52:33Ya sé que tú no lo harías,
00:52:34hijo.
00:52:35Las mujeres que no tienen educación
00:52:37han perdido la educación totalmente.
00:52:40Maestro,
00:52:41les das un pie
00:52:41y te cogen otro.
00:52:43Les das una mano
00:52:44y te cogen la otra mano.
00:52:46Les dan la cartera
00:52:47y se la gastan en vinos.
00:52:50Tienen ellas el derecho
00:52:51de piernada, Benito.
00:52:53No, me parece que somos tantos
00:52:55y tan tontos
00:52:57que no sabemos vivir sin ellas.
00:53:00¿No?
00:53:01¿O sí que sabemos?
00:53:06¿No podías repetir
00:53:07que no te he cogido el último?
00:53:10¿El qué último?
00:53:11Lo que estabas diciendo.
00:53:13Joder, ya se me ha olvidado.
00:53:16Venga, machote.
00:53:18Vámonos a tomarnos unos alcoholes
00:53:21para olvidar.
00:53:22Eso nada,
00:53:23yo no tengo el cuerpo para gaitar.
00:53:24Aunque yo últimamente, macho,
00:53:26fíjate tú,
00:53:27se me olvida todo
00:53:27hasta sin alcohol.
00:53:30No comes mucha fruta,
00:53:32con eso lo mismo compensas.
00:53:34Sí, yo lo sé.
00:53:36Yo ahora mismo me voy a meter
00:53:37en el sobre
00:53:38y mañana sé
00:53:41que mañana, Manolé.
00:53:43Viernes,
00:53:44mañana es viernes.
00:53:45Eso, yo me voy a meter
00:53:46en el sobre
00:53:48y mañana es viernes
00:53:49y Dios quiere.
00:53:50No sea, jodido, macho.
00:53:52Pasó lo que la una.
00:54:22No, pues fíjate tú.
00:54:24Parece que no,
00:54:24pero con dos chorradas
00:54:25que le has dado ahí al techo,
00:54:27pues como que cobra más
00:54:29relieve, ¿no?
00:54:30Y mucho mejor hubiera quedado
00:54:32si hubiera tenido pintura
00:54:33para rematar, joder.
00:54:34Quizás otra.
00:54:35¿Por qué no tenemos
00:54:36más pintura, leche,
00:54:37que siempre somos los mismos, joder?
00:54:39Pues vete a por más pintura
00:54:40y rematas.
00:54:43¿Dónde hay más pintura?
00:54:45Espabilado.
00:54:46¿Dónde hay más pintura?
00:54:48Hombre, todo el mundo lo sabe.
00:54:50Es vos populi
00:54:51que en el all recibidor
00:54:54hay más pintura.
00:54:55¿Sí?
00:54:56Acabo de pasar por el
00:54:57all recibidor
00:54:58y ahí no había pintura, chato.
00:55:01Ahí no había pintura.
00:55:02O sea que
00:55:03no hay pintura
00:55:04en el all recibidor.
00:55:07¿Qué te apuestas
00:55:08que en el all recibidor
00:55:09no hay pintura?
00:55:12Vale, va la apuesta.
00:55:13Tres bolsas de patatas fritas.
00:55:16de sabor anchoa.
00:55:19Una pa' mí,
00:55:20otra pa' ti
00:55:21y otra
00:55:22pa'lneroncito.
00:55:25¿Sí?
00:55:26Vágate conmigo
00:55:27si tienes lo que tienes que tener
00:55:28y vamos a ver
00:55:29si hay o no hay pintura.
00:55:30Apolmó, guay.
00:55:31¡Gilipín!
00:55:31¡Aspolmó!
00:55:32¡Eh!
00:55:32¡Aspolmó!
00:55:33¡Aspolmó!
00:55:34¡Aspolmó!
00:55:34¡Aspolmó!
00:55:35¡Aspolmó!
00:55:36¡Aspolmó!
00:55:36¡Aspolmó!
00:55:36¡Aspolmó!
00:55:37¡Aspolmó!
00:55:38¡Aspolmó!
00:55:39¡Aspolmó!
00:55:42¡Aspolmó!
00:55:51¡Aspolmó!
00:55:52¡Aspolmó!
00:55:53¡Aspolmó!
00:55:53¡Aspolmó!
00:55:54¡Aspolmó!
00:55:54¡Aspolmó!
00:55:54¡Aspolmó!
00:55:55¡Aspolmó!
00:55:55¡Aspolmó!
00:55:55¡No lo había visto!
00:55:56¡Pero no te sabes conmigo, leche!
00:56:00¿Qué?
00:56:00¿Había o no había pintura
00:56:02en el bol recibidor?
00:56:04¡Otra raya!
00:56:05¡Tocándome las narices
00:56:06más extraño que viene
00:56:07con la leche de la pintura!
00:56:08¡Pues ya sabes lo que debes!
00:56:11¡Sí!
00:56:12¡Tres bolsas de patatas fritas!
00:56:14¡Shh!
00:56:14¡De sabor a anchoa!
00:56:17¡Vale!
00:56:17¡Una para ti!
00:56:19¡Otra para mí!
00:56:20¡Y otra para el Nerón!
00:56:23¡Pierre!
00:56:28¡No!
00:56:36¡No!
00:56:40¡No!
00:56:45Todavía sigues oliendo, bebé, hijo mío.
00:56:54¡Estoy soñando!
00:56:55¡Estoy soñando otra vez!
00:56:57¡No!
00:56:58¡No, Benito!
00:56:58¡No estás soñando!
00:56:59¡Soy yo!
00:57:00¡Tu madre de verdad!
00:57:05¡Es que la han echado a usted
00:57:06de la residencia!
00:57:07¡No!
00:57:08¡No, hijo mío!
00:57:09¡No me han echado!
00:57:10¡He venido yo porque he querido!
00:57:13Porque...
00:57:14porque este es mi sitio
00:57:18¿Y por qué no puedo vivir sin ti, hijo mío?
00:57:23¡Yo tampoco puedo vivir sin usted, madre!
00:57:26¡Ay!
00:57:26¡Te quiero mucho, Benito!
00:57:28¡Yo también la quiero mucho a usted, madre!
00:57:31¡Pero mucho, mucho, mucho, mucho!
00:57:33¡Y si tanto me quieres,
00:57:35¡bájale, si me vas a no, madre!
00:57:37¡No!
00:57:39¡Eh!
00:57:39¡Verdad, Benito!
00:57:40¡Hijo!
00:57:41¡No!
00:57:42¡Yo no te abandoné!
00:57:43¡No te acuerdas que me llevaste tú a la fuerza!
00:57:46¡Eh!
00:57:46¡Estamos con las leches!
00:57:49¡Llámalo este X!
00:57:51¡Y hablando de este más X!
00:57:53¿A qué mujer adulta se le ocurre entrar en el cuarto
00:57:57de un pobre obrero que al día siguiente
00:57:59tiene que entrar a las siete de la mañana a trabajar,
00:58:02a despertarle?
00:58:03Pues, cuando he podido llegar, hijo mío,
00:58:05porque la residencia, vida mía,
00:58:07está muy lejos.
00:58:09¿Ha echado usted un vistazo a la casa
00:58:11a ver en qué condiciones está?
00:58:12No, no lo he echado,
00:58:13pero ya me lo imagino, hijo mío.
00:58:15Estará echado un asco.
00:58:16O sea, que yo soy un guarro.
00:58:18No, hijo, pero siempre que te quedas tú solo
00:58:19pues hay que ver cómo dejar la casita, vida mía.
00:58:22¡Vaya a ver, espabilada!
00:58:24¡Vaya a ver!
00:58:25Pero, Benito, sí, eso.
00:58:27¡Me voy!
00:58:27¡Eh!
00:58:29¿Se va otra vez?
00:58:30No, lejos no.
00:58:33Me voy a la cocina.
00:58:34¡Pero me voy!
00:58:36¡A fregar!
00:58:37¡Pero me voy!
00:58:39¡Vaya a la cocina!
00:58:41¡Vale!
00:58:42¡Eh!
00:58:43¡La señora!
00:58:43¿Se cree que ahora tenemos que dorar la píldora
00:58:45porque haya vuelto la señorona?
00:58:47¿No está?
00:58:51Ha vuelto mi madre.
00:58:57¡Mamá!
00:58:59¡Mamá!
00:59:06¡Mamá!
00:59:08¡Mamá!
00:59:09¡Vamos!
00:59:10¡Vamos!
00:59:11¡Vamos!
00:59:11¡Vamos!
00:59:11¡No quiero!
00:59:12¡Vamos!
00:59:16¡Vamos!
00:59:18¡No fumé, esta lucha!
00:59:32Vámonos
00:59:50Vámonos
Comentarios