- 1 day ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:28Пассажиры
00:00:30Пассажиры полетающих рейсом 551 до Волгограда просят пройти на перрон на посадку
00:00:38Посадка производится из зала номер один
00:00:41Простите, пожалуйста
00:01:28Простите, пожалуйста
00:01:56Простите, пожалуйста
00:02:27Простите, пожалуйста
00:02:59Простите, пожалуйста
00:03:23Субтитры сделал DimaTorzok
00:03:50Субтитры сделал DimaTorzok
00:04:02Субтитры сделал DimaTorzok
00:04:44ДimaTorzok
00:05:04Мы ехали шагом, мы мчались в боях
00:05:07И яблочко песню держали в зубах
00:05:09Я хату покинул, пошел воевать
00:05:12Чтоб землю в Гренаде крестьянам отдать
00:05:14Прощайте, родные!
00:05:16Прощайте, семья!
00:05:17Гренада, Гренада, Гренада моя!
00:05:20Эй!
00:05:21Эй!
00:06:05Гренада, Гренаде, Гренаде!
00:06:37КОНЕЦ
00:07:07КОНЕЦ
00:07:09КОНЕЦ
00:07:10КОНЕЦ
00:07:12Куда положить?
00:07:13Да не бойся, он живой.
00:07:14Вон туда, нянюшка!
00:07:22Тише ты.
00:07:29Это ему на первое время табак, Сахарок.
00:07:33Хозяин будете?
00:07:36Да.
00:07:36Дом пока что мой.
00:07:39Ну вот что.
00:07:41Уходим мы.
00:07:43Товарищей у вас оставляем.
00:07:47Рана вроде не тяжелая, только сознания нет.
00:07:52А не слишком ли вы рискуете, оставляете друга?
00:07:56Ведь мы ваши классовые враги.
00:08:00Вернемся, спросим.
00:08:02А каким это образом, позвольте вас спросить?
00:08:08Перешлепаем.
00:08:19Некогда разбираться, барышня.
00:08:31Девушка больно красивая.
00:08:34Девушка больно красивая.
00:08:37Вернемся.
00:08:38Вернемся.
00:08:44Вернемся.
00:08:46Вернемся.
00:08:50Вернемся.
00:08:51Вернемся.
00:08:52Вернемся.
00:09:20Вернемся.
00:09:24Рана чистая.
00:09:27У таких молодцов, как ваш двоюродный братец,
00:09:30как вы его назвали, Татьяна Ивановна?
00:09:33Федя.
00:09:34Да, Федя.
00:09:39У таких молодых людей раны заживают быстро.
00:10:04Татьяна Ивановна.
00:10:32Татьяна Ивановна.
00:10:52Татьяна Ивановна.
00:11:13Татьяна Ивановна.
00:11:18Где я?
00:11:22Где я?
00:11:23Лежите спокойно. Вам нечего бояться.
00:11:27Вы...
00:11:53Таня, ради бога, где мой револьвер?
00:11:56Револьвер? Не ворочайтесь.
00:12:02Нянюшка для безопасности опустила его в бочку с солеными огурцами.
00:12:14Вы знаете папу?
00:12:17Как же?
00:12:19Директор казенной гимназии, статский советник Преображенской.
00:12:23Между прочим, он только недавно вернулся из ЧК.
00:12:26Его брали заложником.
00:12:33Да, я слышал об этом.
00:12:38Так вот, пока вы у нас, папа приходится вам дядей.
00:12:43Вы мой двоюродный брат и зовут вас Федей. Хорошо?
00:12:55Таня, посидите со мной.
00:13:02Можете почитать.
00:13:13Почему вы так смотрите на меня?
00:13:18Я думаю о том, как здорово мне повезло.
00:13:21И о том, что жизнь полна чудес и неожиданностей.
00:13:27Вы знаете, как в романах Дюма отца.
00:13:30Герой просыпается в замке своего злейшего врага.
00:13:33Но прекрасная незнакомка, родная дочь, злодея, влюб...
00:13:36Не говорите пошлостей.
00:13:42Простите.
00:13:44Всё это слишком серьёзно для всех нас.
00:13:54Скажите,
00:13:57а вы когда-нибудь думали обо мне?
00:14:01Или я это себе вообразила?
00:14:04Конечно.
00:14:07Я думал о вас.
00:14:11Каждый раз в саду, на улице, я пытался поймать ваш взгляд.
00:14:16Но толком ничего не знал.
00:14:19Правда, слухи ходили у нас в реальном,
00:14:22что эта девица с прекрасной рыжей косой
00:14:25даже серьёзные книги читает.
00:14:28Сколько с самого детства слышишь,
00:14:30вычитываешь в книгах пышных и возвышенных слов.
00:14:34И чувствуешь,
00:14:36что все они пустые.
00:14:39Просто слова.
00:14:42И вдруг
00:14:42какая-то другая жизнь,
00:14:45другая правда приходит.
00:14:48И хочется всё это узнать и понять.
00:14:53Видите ли, Таня,
00:14:54мы с вами как раз в такое время живём,
00:14:56когда словам, даже самым возвышенным,
00:14:58возвращается их изначальный смысл.
00:15:01Они вновь начинают звучать.
00:15:04Когда ваши товарищи внесли вас сюда,
00:15:07они объяснили совсем невысоким стилем,
00:15:10что если с вами что-то случится,
00:15:12наше семейство
00:15:13перешлёпают.
00:15:18Они так и сказали, да?
00:15:21Вы, конечно, обиделись,
00:15:23и статский советник тоже.
00:15:25Статский советник, между прочим,
00:15:27рискует быть повешенным нынешней властью
00:15:29за укрытие красного командира.
00:15:31Приказ есть,
00:15:32по улицам развешен.
00:15:35Завтра я уйду.
00:15:37Что вы, это невозможно!
00:15:40Папа вас не отпустит!
00:15:46Я тоже не отпущу.
00:15:53Вы полагаете, сударь,
00:15:55что генерал Врангель
00:15:56человек без убеждения?
00:16:01Если идея,
00:16:03которая вы преданы,
00:16:04даёт вам право совершать насилие,
00:16:07то у генерала ведь тоже есть свои идеи.
00:16:12Вы знакомы с историей религиозных войн?
00:16:18Како веруешь
00:16:19и на костёр?
00:16:22Верующих, большевиков.
00:16:23Не так уж много в России,
00:16:25Иван Христофорович.
00:16:26Но мы не тащим тех,
00:16:28кто ещё не поверил на костёр.
00:16:30Ну, положим, чека меня таскали,
00:16:31но лично я отбрасываю.
00:16:33Главный вопрос,
00:16:34можно ли убивать во имя идеи?
00:16:38По-моему, это хуже,
00:16:40чем убивать с целью грабежа.
00:16:41А ведь вы недобросовестны в споре,
00:16:43господин директор гимназии.
00:16:45Ведь если бы меня нашли раненым на улице.
00:16:50В конце концов,
00:16:51всё сводится к простой теореме.
00:16:53Либо они нас,
00:16:54либо мы их.
00:16:56Теорема очень простая.
00:16:58Теорема действительно простая.
00:17:00Вы или они.
00:17:06А вы подумали о том,
00:17:08что самая святая из идей,
00:17:11которая утверждается кровью,
00:17:13насилием,
00:17:14может кое-что утерять
00:17:16из своей святости.
00:17:18Я это говорю на тот случай,
00:17:19если вы победите.
00:17:23Напрасно беспокоитесь.
00:17:24Тем более именно вы
00:17:27скорее всего и победите.
00:17:31Спасибо за такое предсказание.
00:17:38Большевики склады подорвали!
00:17:41Там снарядов миллион!
00:17:43Верь слову!
00:17:52Артиллерийские склады.
00:17:56Молодцы наши.
00:18:01Средь бела дня.
00:18:04А я тут.
00:18:06Пора уходить.
00:18:08Через Волгу.
00:18:11Таня!
00:18:12Таня, идите сюда!
00:18:14Посмотрите, как здорово разгорелось!
00:18:23Что с вами, Танюша?
00:18:25Почему вы так?
00:18:33Я вас чем-нибудь обидел?
00:18:36Просто я поняла,
00:18:37что в ваших планах
00:18:38нет для меня места.
00:18:42Таня, вы ведь знаете,
00:18:43я не могу не уйти.
00:18:45Да и вы с Иваном Христофоровичем
00:18:46слишком рискуете.
00:18:47Ну что ж,
00:18:49я пойду с вами.
00:18:51Таня, подумайте,
00:18:52наконец, как следует.
00:18:55Ведь там что?
00:18:56Голод,
00:18:58борьба, тиф.
00:19:00Очень нелегко у нас.
00:19:02Особенно человеку,
00:19:05пришедшему со стороны.
00:19:06Опять вы меня пугаете.
00:19:09Таня,
00:19:09вы ведь знаете,
00:19:10я вернусь к вам.
00:19:12Я вернусь,
00:19:13только это будет совсем другое время,
00:19:15когда мы победим.
00:19:18Удивительно,
00:19:18как вы плохо думаете обо мне.
00:19:21Выходит,
00:19:22я ни на что не гожусь.
00:19:39неужели ты не видишь,
00:19:40как я люблю тебя?
00:19:43Почему ты не хочешь,
00:19:44чтобы я всюду была с тобой
00:19:45и верила в то,
00:19:46во что веришь ты?
00:19:50Юнкер гуляет
00:19:51со своей кузиной
00:19:52по вечернему городу.
00:19:55Похоже?
00:19:57Пора идти.
00:19:59Да.
00:20:19Спасибо вам за все,
00:20:21Иван Христофорович.
00:20:22Вы очень хороший человек.
00:20:25Хороший человек,
00:20:26дорогой марксист,
00:20:27категория мне классовая.
00:20:39Будьте осторожны.
00:20:41У меня, наверное,
00:20:42навсегда останется чувство вины
00:20:44перед Иваном Христофоровичем.
00:20:46Если бы мы ему сказали,
00:20:47он ни за что не отпустил бы меня.
00:20:50А письмо он завтра прочитает,
00:20:52и я верю, что он поймет нас.
00:21:14Субтитры создавал DimaTorzok
00:21:15Субтитры создавал DimaTorzok
00:21:45КОНЕЦ
00:22:14КОНЕЦ
00:22:27КОНЕЦ
00:22:28Ток возбуждения будет зависеть от величины и тока генератора только в том случае, если в канале напряжения имеется большое сопротивление
00:22:39ЗБН, включенное последовательно.
00:22:42Для этого нами в исходной схеме и применялся дроссель, который помогает смягчить внешнюю характеристику.
00:23:15КОНЕЦ
00:23:16КОНЕЦ
00:23:18КОНЕЦ
00:23:25КОНЕЦ
00:23:28Толя! Толя!
00:23:31Вика! Почему ты здесь?
00:23:40Пойдем. Я хочу тебе что-то сказать.
00:23:43Что-нибудь случилось?
00:23:45Ничего не случилось. Просто я выхожу замуж.
00:23:51Что-что? А ну-ка, повтори.
00:23:58Я выхожу замуж.
00:24:00Слушай, ведь это цитата. Помнишь у Маяковского?
00:24:04И сказала, муча перчатки замуж. Знаете, я выхожу замуж.
00:24:08Не помню. Маяковского не люблю. Но замуж я выхожу. Это решено.
00:24:20Решено так решено. А я при чем? Поздравления пришлю по почте.
00:24:33Я не могу. А ты мне не могу.
00:24:34Ведь это же идиотство.
00:24:35А ты скажи, когда ты мне уделил в последний раз хоть один вечер?
00:24:39Я учусь.
00:24:42Я же не могу ждать еще три года. Ну, понимаешь, не могу.
00:24:47Почему ты говоришь ждать?
00:24:49И разве это называется ждать, если ты знаешь, что ты для меня?
00:24:54Я уже ничего не знаю.
00:25:00И почему ты не боишься, что я перестану к тебе так относиться?
00:25:06Конечно, боюсь. Как мне весь тебя?
00:25:29Я не знаю.
00:25:30Может быть, ты думаешь, я никому не нравлюсь?
00:25:32Думаешь, меня не приглашают почти каждый вечер?
00:25:35Прекрасно.
00:25:36А у меня, дурака, времени даже хоккей посмотреть нет.
00:25:39Не помню, когда последний раз в кино был.
00:25:43Неужели ты...
00:25:44Вика, неужели...
00:25:46Конечно, я могу махнуть на все.
00:25:48И в кино с тобой два раза в неделю ходить.
00:25:50И в козла с ребятами забивать.
00:25:52Но я не могу, когда ты...
00:25:54Молчи.
00:25:56Ты же ничего не знаешь.
00:26:11Вика!
00:26:14Вика!
00:26:16Вика!
00:26:18Вика!
00:26:28Вика!
00:26:28Вика!
00:26:32Вика!
00:26:35Вика!
00:26:37Вика!
00:26:38Вика!
00:26:39Вика!
00:26:40Вика!
00:26:40Вика!
00:26:41Вика!
00:26:42Вика!
00:26:43Вика!
00:26:46Вика!
00:26:50Вика!
00:27:18Девушки отдыхают...
00:27:24Меня Семеном кличут.
00:27:26А меня Нюрой.
00:27:29Ты не думай, я еще ни с кем не гуляла.
00:27:32А со мной будешь?
00:27:35Угу.
00:27:40Мы ведь городских не знаем, как у них что.
00:27:42Может так, с кем ни по опыте.
00:27:44Но этого не смей говорить.
00:27:46Ладно, я к слову.
00:27:50А я ведь не городская, не деревенская.
00:27:54Деддомовская.
00:27:57Меня на дороге нашли.
00:27:59Я возле мамани лежала.
00:28:00Они глянули, она мертвая.
00:28:03Вот какой у нас голод был.
00:28:06Ну меня и в детдом.
00:28:09Ой, пока меня смеяться научили.
00:28:12Знаешь, сколько со мной воспитатели намучились?
00:28:14Ну мы, слава тебе, без хлеба не сидели.
00:28:16Дома нас считается крепким.
00:28:18А в колхоз не идете?
00:28:20Нет.
00:28:21Батя говорит, ежели мужика качнут,
00:28:23вся Россия зашатается.
00:28:25А социализм построится?
00:28:28Да все одно, хоть социализм.
00:28:31На мужике все.
00:28:38Поцелуешь?
00:29:05Она будто сама и копает, и отбрасывает.
00:29:09Немцы, говорят, миллион спрашивают за эту машину.
00:29:14А кто ее видел?
00:29:17За миллион можно и сбрехать.
00:29:21Землю без ума не накопаешь.
00:29:24Разве машину сообразить может?
00:29:32Опять побег.
00:29:34Смотри, Митрий,
00:29:36приведет он тебя сноху из этих красных платочков.
00:29:41А затем в доме ячейку чередит.
00:29:58Красивая ты.
00:30:00Смотришь, очень.
00:30:10Нюш, а что если свой дом поставить?
00:30:15А ты в нем хозяйка.
00:30:18Нет.
00:30:21Я ленивая.
00:30:25Мне на себя лень работать.
00:30:34Я рубашку куплю кумачевую,
00:30:39Брошь старую жену возьму новую.
00:30:46Не велицик уходить, комсомоль ли я?
00:30:51Стойте!
00:30:53Здравствуйте, товарищи, куда же вы?
00:30:55Осторонись, девка.
00:30:56Эй, девка, давай с нами.
00:30:59Пока я вам все не выскажу, никуда не поедете.
00:31:01А мы расчет взяли, так что все по закону.
00:31:04Неужели не понимаете?
00:31:06Вам же великая честь пришлась.
00:31:08За честь спасибо, красавица.
00:31:10Эй, пошли.
00:31:12Стой!
00:31:13Вся Россия о том мечтает,
00:31:15что вы построить должны.
00:31:17Барышня, мы землякоп-сезонники.
00:31:19Какая же тут мечта?
00:31:21Мы вот как.
00:31:22Вся деревня наша такая.
00:31:25По всей России копаем, только в летнюю пору.
00:31:28А в зимнюю же обратно другую любим работу.
00:31:31Возле баб любим.
00:31:33Вреться.
00:31:34Да вы бы хоть поинтересовались.
00:31:37Я сама была в управлении, планы видела.
00:31:40Какой красивый завод будет.
00:31:42А трактор, это же на всю Россию.
00:31:44Трактор, это да.
00:31:45А жизнь?
00:31:47Кто скажет, что если трактор, то уж и жизнь станет лучше?
00:31:51А?
00:31:51Вот.
00:31:52Вы мне, папаша, тут контрреволюцию не разводите.
00:31:54А, значит, если про жизнь, это контрреволюция,
00:31:57а трактор, это да.
00:31:59Да, вот тебе и трактор.
00:32:00Да вы что же?
00:32:02Не советские, что ли?
00:32:06Барышня, воронежские мы.
00:32:28Ты чего, Анюш?
00:32:39Ну, чего реветь-то?
00:32:41К лету вернемся.
00:32:42Я перед тобой, как лист перед травой.
00:32:47Нужен ты мне.
00:32:50Ты чего?
00:32:58Ведь целовала же.
00:33:00Да мало ли кого я целовала.
00:33:08Да уж так.
00:33:11Врешь, небось?
00:33:16Было мне поручение.
00:33:18И то не справилась.
00:33:21Вчера вечером говорю, говорю у вас в бараке, как в стенку.
00:33:24Зря себя коришь.
00:33:26По мне так лучше тебя и нету.
00:33:29Да какие люди бывают, ты еще и понятия не имеешь.
00:33:31Про Зою Калинкину слыхал?
00:33:34Ну?
00:33:35Ну.
00:33:36В больницу ее положили.
00:33:38Она вчера с бригадой на сборочном крышу стеклила.
00:33:42А там ветер какой, знаешь, прямо вьюга.
00:33:44А Зойка простуженная вышла.
00:33:46А как не выйти-то?
00:33:48Конвейер уже собирают, а крыши нет.
00:33:51А ваши поняи на печку.
00:33:58Что ж теперь выходит, так целовала, без ничего.
00:34:05Дурак.
00:34:07Так не дурее других.
00:34:10Знаем, какие бывают.
00:34:13Иные из наших артельных почти что каждую субботу даже с ночевкой ходили.
00:34:17Расход небольшой.
00:34:26Ты же наладился ехать. Догоняй теперь своих.
00:34:31Ну и поеду.
00:34:44Слушай, Нюша, давай прямо сейчас как есть.
00:34:48А что нам надо? Сели и поехали.
00:34:49Сейчас бабьки в ноги, благослови, мол, и свадьбу, Нюш, на все село.
00:34:54А что, я это давно прикинул.
00:35:16А что, я это давно прикинул.
00:35:42А что, я это давно прикинул.
00:36:12На муромской дорожке стояли три сосны.
00:36:25Прощался со мной, милой, до будущей весны.
00:36:36Прощался со мной, милой, до будущей весны.
00:36:55Прощался со мной, милой, до будущей весны.
00:37:01Прощался со мной, милой, до будущей весны.
00:37:17Прощался со мной, милой, до будущей весны.
00:37:20Прощался со мной, милой, до будущей весны.
00:37:25Ч cara там меня сняли.
00:37:26Покажите.
00:37:27Прощался со мной, милой, до тысячи весны.
00:37:40Прощался заģ.
00:37:48Вы чего тут?
00:37:49Мы Зойкины подруги.
00:37:50Из одного барака.
00:37:52Калинкины?
00:37:53Да-да, Калинкины. Зои.
00:37:56Калинкины?
00:38:01Значит, подруги.
00:38:02Да, она вместе с нами.
00:38:12Вот так-то.
00:38:14Умерла, значит?
00:38:51Ага.
00:38:55Ага.
00:39:06Зачем явился?
00:39:08Убег от барьки.
00:39:10Нюшка, не могу я без тебя. Вернулся.
00:39:13И думаешь, тут тебе рады? Пьяный противно смотреть.
00:39:17Да я и напился-то для силы духу.
00:39:19Люди, как люди, жизнь отдают.
00:39:25Зойка-то померла.
00:39:34Нюш, ты на меня полагайся.
00:39:37Знаешь, как я.
00:39:39Ну, одним словом, не в Батькин двор смотреть нам надо.
00:39:44Если примешь, куда ты, туда и я.
00:39:48Ты же знаешь, как я тебя полюбил.
00:39:54Нюшка-то.
00:40:25КОНЕЦ
00:40:50Привой две пачки.
00:41:10Боря, ты ведь раньше никогда не курил.
00:41:15Теперь курю.
00:41:19Уже больше двух лет.
00:41:27Блок БТ, пожалуйста.
00:41:44Ну, здравствуй, Лиля.
00:41:48Здравствуй.
00:41:54Здравствуй.
00:41:56Давно переехали в Волгоград?
00:41:59Я одна.
00:42:02С дочкой.
00:42:09Бывает.
00:42:16Ну, поехал.
00:42:17Пачку Орфея, пожалуйста, и коробочку спичек.
00:42:25Спасибо.
00:42:27Ну, что ж ты ничего не расскажешь про себя?
00:42:33Техникум бросил?
00:42:34Нет.
00:42:36Заочно кончаю.
00:42:47Больше ничего не спросишь?
00:43:02Отвечаю.
00:43:03Нет, не женат и не собираюсь.
00:43:09Ни одному хорошо.
00:43:19У нас двое.
00:43:22Я и доченька.
00:43:25Нам тоже хорошо.
00:43:33Вот и отлично.
00:43:42В общем, привет.
00:44:24И негативно.
00:44:34Мы встречаем в Волгограде.
00:44:47Мы с Лиркой гулять начали,
00:44:50когда даже ничего еще не понимали.
00:44:53Слова такого не знали, любовь.
00:44:56Просто.
00:44:58Ну, например, я остаюсь с ребятами,
00:45:00и она идет.
00:45:03Я чувствую, я становлюсь, ну, ненормальный какой-то, сам не свой.
00:45:11Ну, ребята, конечно, замечают, начинают смеяться.
00:45:16Ты молча, такой красный стал.
00:45:19Я, понятно, кого-нибудь стукну, сам все равно к ней.
00:45:23И вот мы идем по улице.
00:45:28А городок у нас маленький,
00:45:29и каждый вечер на каждой завалинке старушки сидят.
00:45:34И смотрят, и знакомых много.
00:45:38Один раз я просто назло
00:45:42под руку ее взял, и так мы шли.
00:45:46Я вижу, что она
00:45:49дорожит вся, и в глазах слезы плачет.
00:45:53А руки все равно не отнимает.
00:46:02Но словами ничего не говорили.
00:46:05Просто, например, если я
00:46:06иду в поход, какую-нибудь вылазку,
00:46:08то и она тоже.
00:46:11А если она записывается в художественной самодеятельности,
00:46:14то и я.
00:46:17Ну, понятно, целовались.
00:46:21А вот уж когда я
00:46:23в Волгоград уехал, в техникум,
00:46:27вот тут я понял,
00:46:30что такое для меня Лилька.
00:46:36Я иногда вот просто
00:46:38чувствую, что
00:46:40вот как будто бы только что в руках
00:46:42ее руку держал.
00:46:43Или ночью просыпаюсь,
00:46:45и как будто Лилькин голос слышу,
00:46:47что Лилька меня зовет.
00:46:52Вот.
00:46:53Ну, а потом приехал на каникулы
00:46:55и пришел к ней.
00:47:04Пришел к ней.
00:47:07Она мне говорит,
00:47:10Боречка у меня есть жених,
00:47:11я выхожу замуж.
00:47:16Я говорю, неужели на все, что было крест,
00:47:18неужели любовь ничего не стоит,
00:47:20неужели...
00:47:22Она говорит, Боречка,
00:47:23все романтика
00:47:25и усмехается.
00:47:31Ну, я попрощался и ушел.
00:47:33Вот так все кончилось.
00:47:36Вот.
00:47:38Правда, потом, когда я
00:47:40уезжал, она на станцию прибегала,
00:47:43плакала.
00:47:44Говорила, что, мол, у меня мама.
00:47:47Мама, мол, мне
00:47:49все отдала, у нее была трудная жизнь.
00:47:51Она хочет, чтобы я была счастливой.
00:47:53Ну, все понятно.
00:47:59Попрощались, и я уехал.
00:48:02А напоследок она мне еще сказала,
00:48:05мол, у тебя-то, Боречка, ничего нет,
00:48:07у тебя только
00:48:07койка в общежитии.
00:48:13Вот так все.
00:48:41Теперь-то я знаю.
00:48:44такого чувства уже больше никогда не будет.
00:48:50Самое лучшее, что, может быть, в жизни уже было.
00:48:59Только я тогда не понимала.
00:49:11Да, если бы он хоть в одном письме высказался,
00:49:15если бы хоть строчка была от сердца.
00:49:19Мама почти каждый день
00:49:21подумай, хороший человек ходит.
00:49:25Хороший человек.
00:49:53была одна такая минута.
00:49:56Ну, еще.
00:49:57Чувствую, что все не так.
00:49:59То вот
00:50:00сейчас сама все убью.
00:50:03Самое лучшее
00:50:04сама уничтожу.
00:50:06Это на станции было,
00:50:07когда Борька уезжал.
00:50:11Я говорю, говорю, а в душе совсем другое.
00:50:17И все жду чего-то.
00:50:19Может, вот такое скажет?
00:50:22А может, просто за руку возьмет и скажет, не отпущу.
00:50:30Была такая минута.
00:50:34А я послушалась.
00:50:40Только он горд.
00:50:42Желаю счастья.
00:50:45И уехал.
00:51:21Субтитры создавал DimaTorzok
00:51:35Субтитры создавал DimaTorzok
00:51:45Субтитры создавал DimaTorzok
00:51:54Субтитры создавал DimaTorzok
00:51:57Субтитры создавал DimaTorzok
00:51:59субтитры создавал DimaTorzok
00:52:13Субтитры создавал DimaTorzok
00:52:23Здравствуйте. Я помню чудные мгновения. Передо мной явилась ты.
00:52:28Дальше я знаю. Что еще?
00:52:31Вы не помните меня? В больнице. Я в гипсе, и ваш профессор...
00:52:36Саня, мы за тебя болеем.
00:52:37Ага.
00:52:40Правда не помните?
00:52:41А если помню?
00:52:42Ну, значит, старые знакомые. Нужно встретиться.
00:52:44А зачем?
00:52:45Да нет, серьезно. Я ведь давно увижусь. Что-то у вас не так.
00:52:57У меня такое чувство, как будто я все о вас знаю.
00:53:01А на самом деле ничего.
00:53:04Хотите заполнить анкету?
00:53:06Пожалуйста.
00:53:10Учусь на медицинском.
00:53:12Живу с мамой, с папой.
00:53:15Они меня любят.
00:53:21Кажется, все.
00:53:25Кофе еще хотите?
00:53:27Нет, спасибо.
00:53:35Он что, оказался не таким?
00:53:43Вы думаете, можно просто так вот спросить и ждать ответы?
00:53:49Да нет, просто я думаю, люди ближе друг другу, чем это им иногда кажется.
00:53:58Не знаю.
00:54:01Уже никому не хочется верить.
00:54:04Ну, так нельзя.
00:54:08Он говорит, что даже лучше, когда никому не веришь.
00:54:12Это из лекции, которую он мне прочитал на прощание.
00:54:16Он очень умный.
00:54:21Инстинкт недоверия дан человечеству как высшее средство самозащиты.
00:54:27Потому что каждый, и это надо помнить, он говорит.
00:54:32Каждый сам за себя.
00:54:35Таков закон биологии человек.
00:54:37Но это же подло.
00:54:38И подло, и глупо.
00:54:40Я ему так и сказала.
00:54:44Природа не считается с моральными критериями.
00:54:47Она без них обходится.
00:54:50А зачем это он все вам наговорил?
00:54:56Для самооправдания.
00:54:59Или самоукрашения.
00:55:05И вышло, что я сама виновата.
00:55:07Что верила ему.
00:55:09Что я просто дура.
00:55:17Вот видите, как я с вами откровенна.
00:55:22Выходит, вы правы.
00:55:23В том-то и дело.
00:55:27Нет.
00:55:31Так можно только с незнакомым.
00:55:45Я все-таки принесу кофе.
00:55:55Ну, что он?
00:55:59Распишемся, говорит, и все.
00:56:01А ты как?
00:56:03Чего, говорю, спешить?
00:56:05Отслужи сначала.
00:56:06А он?
00:56:09Если я, говорит, в армию иду,
00:56:10то должен быть уверен.
00:56:12Мало ли что.
00:56:14А ты как?
00:56:16Тише, ты неудобная.
00:56:21Мало ли что?
00:56:30Субтитры сделал DimaTorzok
00:57:05Девушки отдыхают
00:57:34Девушки отдыхают
00:57:37Девушки отдыхают
00:57:45Девушки отдыхают
00:57:52Девушки отдыхают
00:57:54Девушки отдыхают
00:57:54Девушки отдыхают
00:57:54Девушки отдыхают
00:57:55Девушки отдыхают
00:57:57Девушки отдыхают
00:58:10Девушки отдыхают
00:58:12Вот так.
00:59:11Субтитры сделал DimaTorzok
00:59:40Субтитры сделал DimaTorzok
01:00:06Одиннадцатый слушает.
01:00:28Субтитры сделал DimaTorzok
01:01:05Субтитры сделал DimaTorzok
01:01:34Дима Торзок
01:01:40Дима Торзок
01:01:43Дима Торзок
01:01:49Дима Торзок
01:02:03Дима Торзок
01:02:05Дима Торзок
01:02:13Дима Торзок
01:02:18Через несколько минут полезут в атаку.
01:02:29Может, правда пойдёшь в подвал?
01:02:32Нет.
01:02:37Слушай, Владик, у меня свадьба всё-таки была в мирное время.
01:02:42Восемь месяцев до войны.
01:02:44Повезло всё-таки.
01:02:51Повезло всё-таки.
01:02:52Ну как?
01:03:01Танк подтянули.
01:03:03Тут у вас фланговая позиция получается.
01:03:07Так вы им не давайте за танком прятаться.
01:03:11А патронов хватит?
01:03:13Ночью поднесут.
01:03:14До ночи тут...
01:03:17Чего?
01:03:19Ох, товарищ сержант.
01:03:23Я ничего.
01:03:24Это я так.
01:03:27Углядите.
01:03:29У вас тут всё же гражданские лица.
01:03:34Объявление для вас, гражданки.
01:03:37Как начальник гарнизона приказываю сейчас же подготовиться к эвакуации в тыл.
01:03:42Прохламного не берите.
01:03:44Пробираться ползком придётся, по-видимому, под огнём противника.
01:03:49Окончательный срок с наступлением темноты.
01:03:51Ясно? Нет?
01:03:52А нас до берега доведут.
01:04:03Вот так и давай.
01:04:06А вас доведут, доведут.
01:04:08Вместе с ранеными пойдёте, гражданки?
01:04:12Да.
01:04:26Владик!
01:04:27Диски все!
01:04:30Потерпи, миленький, потерпи.
01:04:32Больно, больно.
01:04:33Знаю, что больно.
01:04:34Всё.
01:04:40Ну, что тебе здесь?
01:04:43Пойдем в подвал, там поспокойнее.
01:04:46Может, Господь и помилует.
01:04:59Миша!
01:05:06Там Мурашкин.
01:05:10Владик!
01:05:17Владик!
01:05:35Владик!
01:05:37Владик!
01:05:38Владик!
01:05:40Владик!
01:05:45Владик!
01:05:50Владик!
01:05:52Владик!
01:05:54Владик!
01:05:55Владик!
01:06:19Мимо
01:06:42Собери всех, кто остался. Сначала глушим гранатами, а потом выскакиваем и на ура. Ясно?
01:06:46Есть.
01:06:47Ну, давай.
01:06:52Осторожно.
01:06:53Да что это такое?
01:07:28Катюша, да? А я не попал.
01:07:30Теперь уже дивизионные. С того берега.
01:07:37Не допросил. Тяжело, на черт возьми.
01:07:46Что?
01:07:58Смотри, как тихо.
01:08:01Знаешь, я где-то читал, не помню, что люди за три тысячи лет только триста лет жили мирно.
01:08:10Триста лет из трех тысяч. Все время резались.
01:08:13Неужели правда? Да нет. Не успели бы все сделать.
01:08:18Что?
01:08:20Ну, города, музыку. Пушкина, например.
01:08:25А почему ты так тихо говоришь?
01:08:32Не знаю.
01:08:41А в том домике немцы?
01:08:45Наверное.
01:08:47И небось, тоже кто-нибудь смотрит на Луну.
01:08:50А может быть, он в эту минуту думает то же, что и мы думаем.
01:08:54Черт его знает.
01:08:56Скорее всего, соображает, как нас по-умному убить.
01:09:00Инна.
01:09:08Я так боялась за тебя.
01:09:10Даже глаза скрывал.
01:09:13Я сам боялся.
01:09:18А ты уже кого-нибудь любил?
01:09:21Не знаю.
01:09:23Одну рекордсменку.
01:09:25Правда, ты еще в восьмом классе был.
01:09:26Кого, кого?
01:09:27Ну, рекордсменку по бегу.
01:09:30Она тогда по радио объявили,
01:09:33республиканский рекорд установила.
01:09:35Ты веришь?
01:09:35Смотрел на нее, как она бежала.
01:09:37Знаешь, ужас такая красивая.
01:09:40Руки, ноги, все так плавно бежало.
01:09:44Я ни на кого еще так не смотрел.
01:09:47Потом долго иду.
01:09:49Или еще что-нибудь делаю.
01:09:51Все время о ней думаю.
01:09:54Ну, это еще в восьмом классе было.
01:09:56А познакомился?
01:09:57Да ну, куда?
01:09:59Но ведь ты тоже красивый.
01:10:02Я?
01:10:03Да ты что, с ума сошла?
01:10:06Ты очень красивый.
01:10:19Пойдем?
01:10:21Куда?
01:10:22Пойдем.
01:10:24Еще где-нибудь побудем.
01:10:47Кто там?
01:10:49Это я, товарищ лейтенант.
01:10:50Усумбалиев.
01:10:51Ты куда?
01:10:53Владика хотел позвать.
01:10:55Сергеева.
01:10:56Он еще не обедал.
01:10:57Не ходи.
01:10:59А, прощаются, да?
01:11:02Слушай, Муса.
01:11:04Ты посиди тут, а я пойду к жильцам.
01:11:06Хорошо.
01:11:06Скоро их выводить будем.
01:11:09Никого не пускать, да?
01:11:10Никого.
01:11:11Понял, товарищ лейтенант.
01:11:13Ты пойдешь, самбат?
01:11:14Зачем?
01:11:16Рука пустяк, уже заживает.
01:11:17Ну, гляди.
01:11:28У тебя есть фотокарточка?
01:11:30У мамы есть.
01:11:32Но я там еще совсем маленькая.
01:11:34Я пришлю.
01:11:36Как нас переправят на тот берег, снимусь и пришлю.
01:11:39Не забудь, пожалуйста.
01:11:41Ну, как я могу забыть?
01:11:46Кто это?
01:11:47Не бойся, фрицы.
01:11:52Здорово мы их сегодня долбанули.
01:11:55Я б никогда не поверила, что так может быть.
01:12:00Чужая комната, чужие голоса.
01:12:04Может, это не хорошо, что мы ничего не обдумали?
01:12:08Нет, хорошо.
01:12:10Нам всегда будет с тобой хорошо, не беспокойся.
01:12:13Знаешь, у меня дед и бабка почти сто лет вместе жили.
01:12:18И почти все время ругались.
01:12:20То он на нее, то она на него.
01:12:23В общем, здорово они, по-моему, дружили.
01:12:26А мне мама никогда не говорит про отца.
01:12:31Я его даже никогда не видела.
01:12:34Один раз я еще маленькая была.
01:12:37Полезла зачем-то в комод и вижу фотографию незнакомого мужчины.
01:12:42А мама увидела, что я нашла и ужасно рассердилась.
01:12:45И карточку разорвала.
01:12:50Как ты думаешь, она его любила?
01:12:58Лена.
01:13:00Что?
01:13:02Лена.
01:13:02Правда, что ты...
01:13:04Ну, что ты любишь меня?
01:13:08Как тебе не стыдно спрашивать?
01:13:11Не обижайся.
01:13:13Я не знаю, что это такое.
01:13:15Какое-то у меня вдруг тебе чувство.
01:13:18Не знаю, что это, благодарность или что...
01:13:21Нет, наверное, это когда ничего уже больше не надо.
01:13:25Понимаешь?
01:13:36Владик.
01:14:14Владик.
01:14:16Ух, смотри.
01:14:16Лейтенант Фрицев развлекать будет, пока мы не пройдем.
01:15:04Быстрее, быстрее!
01:15:08Хватит, Сергеев!
01:15:10Они уже, наверное, дошли.
01:15:14Пойди, поспи, малость, а мы тут с Усумбалиевым.
01:15:26Владик!
01:15:30Владик!
01:15:52Чего ты улыбаешься, доченька?
01:15:55Спи, мама.
01:16:00Господи, дай Бог счастья. Молодым.
01:16:24Субтитры создавал DimaTorzok
01:16:43Субтитры создавал DimaTorzok
01:16:44Субтитры создавал DimaTorzok
01:16:48Субтитры создавал DimaTorzok
01:16:52Субтитры создавал DimaTorzok
01:16:53Субтитры создавал DimaTorzok
01:16:58Субтитры создавал DimaTorzok
01:16:58Субтитры создавал DimaTorzok
01:17:05Субтитры создавал DimaTorzok
01:17:30ПЕСНЯ
01:18:04ПЕСНЯ
01:18:08ПЕСНЯ
01:18:10В районе Сталинграда продолжаются ожесточенные бои.
01:18:19Наши войска отбивают многочисленные атаки танков и пехоты противника.
01:18:25Героические защитники города упорно обороняют каждую улицу и каждый дом.
01:19:04ПЕСНЯ
01:19:21ПЕСНЯ
01:19:23ПЕСНЯ
01:19:28ПЕСНЯ
01:19:29ПЕСНЯ
01:19:30ПЕСНЯ
01:19:30ПЕСНЯ
01:19:37ПЕСНЯ
01:19:38ПЕСНЯ
01:19:38ПЕСНЯ
01:19:39ПЕСНЯ
01:19:40ПЕСНЯ
01:19:42ПЕСНЯ
01:19:42ПЕСНЯ
01:19:42ПЕСНЯ
01:19:57ПЕСНЯ
01:20:24Продолжение следует...
01:20:55Продолжение следует...
01:21:22Продолжение следует...
01:21:46Продолжение следует...
01:22:01Продолжение следует...
01:22:21Продолжение следует...
01:22:37Продолжение следует...
01:23:06Продолжение следует...
01:23:31Продолжение следует...
01:23:53Продолжение следует...
01:24:08Продолжение следует...
01:24:19Продолжение следует...
01:24:48Продолжение следует...
01:25:19Продолжение следует...
01:25:48Продолжение следует...
01:26:18Продолжение следует...
01:26:33Продолжение следует...
01:27:03Продолжение следует...
01:27:33Продолжение следует...
01:27:43Продолжение следует...
Comments