- 8 minutes ago
Filmul „Искупление” (2010) este o dramă profundă și tulburătoare despre vină, suferință și nevoia de a găsi iertarea într-o lume marcată de traume și pierderi.
Acțiunea se desfășoară într-un context dificil, în care personajele încearcă să-și reconstruiască viețile după evenimente care le-au schimbat pentru totdeauna. În centrul poveștii se află frământările interioare, alegerile grele și dorința de a ispăși greșelile trecutului.
Cu o atmosferă apăsătoare și emoționantă, filmul explorează limitele conștiinței umane și întrebarea esențială: este posibilă, cu adevărat, iertarea?
Mai multe filme artistice, seriale și documentare rusești subtitrate în română, fără reclame, pe Caravana Rusă Premium, la acest link :
https://www.patreon.com/cw/CaravanaRusaPremium
Acțiunea se desfășoară într-un context dificil, în care personajele încearcă să-și reconstruiască viețile după evenimente care le-au schimbat pentru totdeauna. În centrul poveștii se află frământările interioare, alegerile grele și dorința de a ispăși greșelile trecutului.
Cu o atmosferă apăsătoare și emoționantă, filmul explorează limitele conștiinței umane și întrebarea esențială: este posibilă, cu adevărat, iertarea?
Mai multe filme artistice, seriale și documentare rusești subtitrate în română, fără reclame, pe Caravana Rusă Premium, la acest link :
https://www.patreon.com/cw/CaravanaRusaPremium
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:27Девушки отдыхают
00:00:30Главы ведущих банков Европы. В частности, Альберт Штигель заявил, что уже сейчас ясно, что нужно немедленно приступать к процедуре нормализации
00:00:37объема государственной поддержки.
00:00:38Полный текст интервью вы сможете услышать в вашей специальной вечерней программе из первых пуст.
00:00:43Екатерина Железнова, глава холдинга «Севертрейд Альянс», продолжает рассматривать предложения ведущих торговых сетей северо-западного региона о слиянии их с холдингом.
00:00:52Госпожа Железнова официально ответила...
00:00:54А он не подготовил данные о конкурирующих сетях?
00:00:57Об этом мы не разговаривали.
00:01:03Сеть Родионова в том виде, в котором она есть сейчас, продержится еще год-полтора. Потом наступит крах.
00:01:12Модернизация же ее стоит столько же, сколько открытие новой сети с нуля.
00:01:18Поэтому мой ответ – нет.
00:01:20Сюда ремонт. Объедем здесь.
00:01:29Что такое?
00:01:46Спокойно. Спокойно. Я Менщиков. Я свой.
00:01:52Сюда.
00:02:22КОНЕЦ
00:02:43КОНЕЦ
00:03:22КОНЕЦ
00:03:24КОНЕЦ
00:03:24в имя Отца и Сына и Святого Духа, амм ter.
00:03:28Господи, прости ты мою душу грешную.
00:03:30Прости со всех убиенных врагов моих.
00:03:34Прости все грехи мои тяжкие.
00:03:37За всех убиенных врагов моих прости меня Господи.
00:03:41Прости Господа.
00:03:59СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
00:04:20Отец Алексий, я в подвале работать буду.
00:04:24Я не с этим.
00:04:27Молитву не стану нарушать мирскими заботами.
00:04:32Я уже закончил.
00:04:37Идем в дом ко мне, жена приглашает.
00:05:00ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
00:05:03Алло.
00:05:06Алло.
00:05:09Алло, Гвоздь?
00:05:11Ну да, да, я.
00:05:12Говори.
00:05:13Ну что, идем по графику.
00:05:14Груз в порядке.
00:05:16Ага.
00:05:16Что?
00:05:20Ну хорошо.
00:05:22Ага.
00:05:23Да не, ну конечно, аккуратненько, аккуратненько.
00:05:25Да, ну что, не понимаем что ли?
00:05:27А.
00:05:29Не, не бойтесь.
00:05:30Александр Геннадьевич, все будет нормально.
00:05:32Все хорошо.
00:05:32Угу.
00:05:39Ну давай уже.
00:05:41На.
00:05:52Мамочка.
00:05:54Куда нас везут?
00:05:58За что?
00:05:59Куда, куда.
00:06:00Нас убьют все.
00:06:03Хотели бы убить, давно бы уже убили.
00:06:07А ты что знаешь, куда нас везут?
00:06:09А?
00:06:10Ты же знаешь, куда нас везут.
00:06:12Ну скажи.
00:06:16Я сказала, что я не знаю.
00:06:19Хватит ныть.
00:06:21Мамочка.
00:06:23Мамочка, Господи.
00:06:30Так что, Витенька, никогда, никогда раньше времени не возвращайся из командировки.
00:06:40Слушаю внимательно.
00:06:42Так.
00:06:43Так.
00:06:44Очень приятно это слышать.
00:06:47Надеюсь, все будет, как договорились.
00:06:50Отлично.
00:06:52Ждем.
00:06:58Витя.
00:07:01Ну вот и все.
00:07:03Это Ладыгин.
00:07:05Все как говорили.
00:07:06Товар будет вовремя.
00:07:17Витенька, ты извини, мне пора бежать.
00:07:19Ну, ты же сам понимаешь, да?
00:07:20Конечно.
00:07:21Так, это все на мой счет.
00:07:23Ну.
00:07:24Ну, береги себя.
00:07:25Не болей.
00:07:26Ты тоже не болей, дорогой.
00:07:28Давай.
00:07:28Увидимся.
00:07:29Скоро увидимся.
00:07:30А куда мы денемся?
00:07:36Кувшинникова и Ладыгина проконтролируешь.
00:07:41Мы их выводим из игры.
00:07:43Но после того только, только после того, как Железнова будет у нас.
00:07:48Понимаю, Виктор Викторович.
00:07:50Железнова привезут на нашу лесную базу.
00:07:54Вылетай туда.
00:07:56Встреть ее.
00:07:58И начинай работать.
00:07:59Я могу действовать жестко?
00:08:01Мне без разницы, как ты будешь действовать.
00:08:04Главное, выбить из нее все.
00:08:05Все.
00:08:06Главное, чтобы она подписала все бумаги.
00:08:08А потом, делай с ней, что хочешь.
00:08:12Ну, чего?
00:08:15Разомнемся с девчонками, да?
00:08:17Сейчас в лесок заедем.
00:08:19И поженимся.
00:08:21СМЕХ
00:08:43Ну, вот и мы вас.
00:08:44Здравствуйте, Железнов.
00:08:45Здравствуй, Сереж.
00:08:47Заходи, Железнов, проходи.
00:08:59Ну что, матушка, все готово?
00:09:01Да, все готово.
00:09:03Ну вот и славно.
00:09:25Хватит?
00:09:27Спасибо.
00:09:37О, хорошо.
00:09:52Ну что, подженимся, а?
00:09:54Ну что, пойдем?
00:09:55Пойдем.
00:10:03Ну что, девчонки, разомнемся?
00:10:05Давай, давай, потихоньку, по одной.
00:10:09Ну иди, мой хороший.
00:10:10Иди сюда, сяди, давай.
00:10:12Давай, принимай.
00:10:13Давай.
00:10:14А ты что сидишь?
00:10:15Ну, куда вон, куда вон, девочки?
00:10:17А-а-а!
00:10:17Кого я сказал?
00:10:18Да ладно.
00:10:19А ты что сидишь?
00:10:20Не понимаешь?
00:10:20Не трогай меня.
00:10:21Не трогай.
00:10:23Ну, ладно.
00:10:24Ты что, не понимаешь, что тебе надо?
00:10:25Отпусти меня.
00:10:27А я умнемся.
00:10:30Стоять ты куда?
00:10:31А ты пока сидишь здесь.
00:10:36Так иди за мной.
00:10:39Да ладно, чуть-чуть развлечемся, и все.
00:10:42Никола, дай ключи.
00:10:44Ну, давай быстрее.
00:10:45Сверхи.
00:10:49Э, ты слышишь, дура?
00:10:50Дура, е-мое.
00:10:56Сидеть!
00:11:00Не двигаться!
00:11:02Э, ты слышишь, вставай давай.
00:11:05Давай.
00:11:06Нет!
00:11:07Гвоздь, я не понял.
00:11:08Ну, что там такое случилось?
00:11:10Да она в отключке.
00:11:11Давай ей в машину.
00:11:13Только аккуратно.
00:11:14А то смотри, сам клады тяну в горе пойдешь.
00:11:17Да пошел ты!
00:11:18Стой!
00:11:37Чего вы сидите?
00:11:38Бегом в лес!
00:11:43Давайте!
00:11:44Эй!
00:11:45Давайте!
00:11:47Ну, что ты замерла?
00:11:49В лес сказала, бегом!
00:11:53ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
00:12:01Ну, давайте.
00:12:03По одной.
00:12:05Сегодня, Никитушке, 24 было бы.
00:12:09Да.
00:12:15У сына день рождения.
00:12:18Мы не отмечаем.
00:12:20Так вспомнить.
00:12:21Вы мне про сына не рассказывали, отец Алексей?
00:12:29Не рассказывал, да.
00:12:36Погиб наш Никитушка.
00:12:41Солдатиком был.
00:12:42Я отговаривал.
00:12:43Да нет, что ты, ни в какую.
00:12:46Давно?
00:12:48Пять лет уж.
00:12:54Извините.
00:12:55Да за что же, Сережа?
00:12:58Ну, давайте.
00:13:07ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:13:08ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:13:16Так, ты давай ешь, ешь.
00:13:19Кушай.
00:13:22Дома ты все кусочничаешь, я же тебя знаю
00:13:24Ты готовить, ты не мастер
00:13:26Да чего мне готовить?
00:13:28Вы меня каждый день кормите
00:13:29С вами не оголодаешь
00:13:31Да
00:13:34Мы не чревоугодничаем
00:13:36Просто силы нужны
00:13:39Чтобы здесь жить
00:13:40Нужны силы
00:13:41А для этого нужно хорошо питаться
00:13:46Господь
00:13:49Спасибо ему не дает голодать
00:14:04Еще хладной, да?
00:14:06За хороший день
00:14:09Который Бог нам послал
00:14:11Ясно-то как
00:14:14Тепло
00:14:17Я не буду
00:14:22Ровно курорт
00:14:40Ешь, ешь
00:14:41Ешь
00:14:49Капустки, Сережа
00:14:50О, вкусно, матушка
00:14:51Спасибо тебе
00:14:55ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:15:09Туда
00:15:32Да
00:15:33Да-да
00:15:35Нет, могу
00:15:40Что?
00:15:42Как сбежали?
00:15:44Да вы что?
00:15:45Вы понимаете, что...
00:15:46Найти?
00:15:47Нет
00:15:48Стой
00:15:49Где это случилось?
00:15:52150 километров до базы
00:15:54Искать
00:15:56Искать
00:15:56Уроды
00:15:57Бараны
00:15:59А ты
00:15:59Гвоздь первый, Баран
00:16:00Ты у меня еще за это ответишь
00:16:12На сегодня закончили
00:16:13Пусть приходят завтра
00:16:25ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:16:30ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:16:35ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:16:51Спокойно
00:16:54Эй, эй
00:16:55А нас расстегни
00:16:57Расстегни
00:16:58И куда теперь?
00:17:05Откуда я знаю
00:17:08Беги
00:17:09Ты же сама там кричала
00:17:10Что с ними заодно
00:17:11Давай
00:17:12А Таня
00:17:17Она умерла
00:17:26Хватит сопли лить
00:17:28Не смей на нее орать
00:17:31Ты куда?
00:17:33Куда?
00:17:34Лежать надо
00:17:35Они за нами идут
00:17:36Я не могу
00:17:37Нет
00:17:38Пожалуйста
00:17:38Я боюсь
00:17:39Они нас убьют
00:17:40А здесь ты загнешься сама
00:17:42Пошли
00:17:52Сережа, пойдем?
00:17:55Дождь
00:18:10Все, мучаешься?
00:18:16Что, заметно?
00:18:17Конечно
00:18:28Не отпускает
00:18:34Ой, не знаю
00:18:50Вроде живешь, работаешь
00:18:51Вроде живешь, работаешь
00:18:53Все нормально
00:18:57Хорошо тут у вас
00:19:02Просторно
00:19:04Другая жизнь
00:19:35Другая жизнь
00:19:38Как накатит.
00:19:44Батя,
00:19:46слишком много я убивал.
00:19:50Слишком много.
00:19:54Да.
00:19:59Такой и наш.
00:20:03Пришел, Берн.
00:20:04Да, все так, все так.
00:20:06Все, все вроде правильно делал.
00:20:10Ну, что-то перевернулось внутри.
00:20:20Мои тоже.
00:20:22Кто спился, кто помер.
00:20:25Кто в бандюки пошел.
00:20:33Что, все вот так?
00:20:34Это нет, конечно, нет.
00:20:36Нет.
00:20:37Конечно, нет.
00:20:38Живут люди.
00:20:41Семьи, дети.
00:20:45Только в глазах у них то же самое.
00:20:47Мука мученическая.
00:20:49Они не показывают.
00:20:50Но я-то вижу.
00:20:54Я-то вижу.
00:20:57Сережа, видишь, так и хорошо.
00:21:01Значит, Господь дал тебе зрение.
00:21:04А это уже немало.
00:21:09Да.
00:21:12Ну, давай, пора.
00:21:15Завтра вставать ни свят ни зря.
00:21:23Погоди-ка.
00:21:40Сережа.
00:21:49Грешен.
00:21:51Грешен создаю.
00:21:56Ибо слаб человек.
00:22:00Будешь, пока моя попадя-то не видеть.
00:22:04А я выпью.
00:22:15Вот и славно.
00:22:22Я бы слаб человек.
00:22:40А кто не Грешен?
00:22:42Когда в школе учился, мы, короче, в зорницу играли.
00:22:46Я связным был у нас.
00:22:47Даже азбуку Морзу учил.
00:22:49Ну, знаешь все эти.
00:22:50Точка, тире.
00:22:51В мозгах у тебя точка, тире.
00:22:53Ну, ну, давай, давай.
00:22:56Слушай, заткнись, а.
00:23:01Алло.
00:23:07Да.
00:23:26Ладыдин.
00:23:27Ну, я понял, а чего он?
00:23:31Сказал, что если девок не найдем Хананом,
00:23:34пойдем.
00:23:34Ну, подожди.
00:23:35Так а что он сказал?
00:23:38Сказал, что людей своих пришлет.
00:23:40Ну, а с нами после разберется.
00:23:43Ну, так коротко рассказал, как он это сделает.
00:23:47Да не найдем мы их, темно.
00:23:50Идем.
00:23:51Гвоздь, конкретно скажи, кого он пришлет.
00:23:54Гвоздь.
00:23:54Да куда ты пошел?
00:23:56Гвоздь.
00:24:08Доброе утро, Сереж.
00:24:11Доброе, Ольга Ивановна.
00:24:13Доброе сегодня утро.
00:24:14Свежее.
00:24:15Уже не спишь.
00:24:17Да я покемарил полчасика.
00:24:19Нормально.
00:24:19Я свечи новые принес.
00:24:22После обеда буду крыльцо править.
00:24:28Да, Сереж.
00:24:29При тебе наша церковь-то совсем по-новому засияла.
00:24:32Что бы мы без тебя делали, не знаю.
00:24:34Да ладно.
00:24:35Работников в городе Наняле сделали бы не хуже.
00:24:38Так что нет в нашей жизни ничего нерешаемого.
00:24:43Нерешаемого в нашей жизни больше, чем хотелось бы.
00:24:45Доброе утро, Сережа.
00:24:47Одни вопросы, а ответов нет.
00:24:50Да что ж, в Библии ответов нет?
00:24:52Конечно, одни ответы.
00:24:54Только не все их понять-то могут.
00:24:55Вот ваше дело и объяснять.
00:24:59Да.
00:24:59Мать, я в город скоро поеду.
00:25:02Ты поди там из машины убери все свое,
00:25:04а то ни сесть, ни ноги вытянуть.
00:25:07Набросала там своих котов.
00:25:09Ольга Ивановна, помочь?
00:25:10Не, я справлюсь.
00:25:12Выйдите лучше позавтракать.
00:25:13Там на столе все стоит.
00:25:14Ну да, да.
00:25:15Спасибо.
00:25:16На здоровье, Сереж.
00:25:31Утро доброе.
00:25:32И вам не хворать, милейший Александр Геннадий.
00:25:36О, ну, что у нас случилось?
00:25:40Позвольте у вас поинтересоваться, а?
00:25:42Не понял.
00:25:44А мне звонил сегодня заказчик.
00:25:46Товар не прибыл.
00:25:47Да?
00:25:47И где он?
00:25:48Ты не знаешь где, а?
00:25:49Нет.
00:25:49А?
00:25:50У нас не бывает сбоев.
00:25:57Товар где?
00:25:58Все будет скоро.
00:26:00Поломка на трассе.
00:26:03Колесо прокололит.
00:26:05Да?
00:26:05Да.
00:26:07Все будет.
00:26:09Товар будет сегодня.
00:26:11Сегодня.
00:26:13Я правильно вас понял?
00:26:15Совершенно верно.
00:26:24Понимаете, здесь ведь не только деньги.
00:26:28Здесь моя репутация.
00:26:31А это...
00:26:34Сами понимаете.
00:26:37Разумеется.
00:26:39Не волнуйтесь.
00:26:41Все будет хорошо.
00:26:42А я вообще никогда не волнуюсь.
00:26:50Новый крепеж поставил.
00:26:53Теперь колокол сто лет провисит.
00:26:56Золотые руки у тебя, Сереж.
00:27:00Господь наставляет, Ольга Ивановна.
00:27:02Я ведь плотничать-то не учился.
00:27:04Это верно.
00:27:05Господь наставляет.
00:27:06Спасибо, что машину починил.
00:27:08Батюшка теперь смог в город поехать.
00:27:10Мы же тут без транспорта, как без рук.
00:27:12А все воля божья.
00:27:13Ольга Ивановна, вам ли не знать?
00:27:17Это верно, Сереж.
00:27:19Фух.
00:27:34ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
00:27:52Здорово.
00:27:53Приветствую вас.
00:27:54Быстро вы.
00:27:56Ну что, следопыты,
00:27:58рассказывайте, как вы баб пролошили.
00:28:01Тед...
00:28:03Тед Никола полез к ним, типа воды дать.
00:28:06А не его железякой по башке.
00:28:09Больно было, да?
00:28:10Да нет.
00:28:12Но вы ребята даете.
00:28:14Ладыгин вас мечтает в землю зарыть, в курсе?
00:28:16Да не лез я к ним.
00:28:19Я... Ну так получилось.
00:28:20Да ладно врать.
00:28:21Ну хотели отторобанить девочек.
00:28:24А они вас развели, как маленьких индейцев, да?
00:28:29Слышь, сова, в лес надо идти.
00:28:31Да без тебя, знай.
00:28:32Никуда они здесь не денутся, кругом болото.
00:28:36Либо мы их найдем, либо сами сдохнут.
00:28:38Не-не-не, сова, сдохнуть им нельзя.
00:28:41Их надо живым привезти.
00:28:43Да.
00:28:44Ладыгин сказал.
00:28:46Новые указания.
00:28:48Живое нужно только Екатерине Железнову.
00:28:51Остальные слишком многое видели.
00:28:52Понял?
00:28:54Понял.
00:28:55Вот так вот.
00:28:56Ну что застыли?
00:28:58Пойдемте.
00:28:59В какую сторону они пошли?
00:29:01Пойдемте.
00:29:02Туда.
00:29:14Я больше не могу.
00:29:16Я пить хочу.
00:29:18Потерпи еще немного.
00:29:19Откуда ты знаешь, что немного?
00:29:22Куда мы вообще идем?
00:29:23Да вон она знает, куда мы идем.
00:29:25Куда мы идем, а?
00:29:28Ты чего молчишь?
00:29:31Все.
00:29:32Я дальше не пойду.
00:29:35Все.
00:29:38Не пойдешь?
00:29:42А вы?
00:29:45Что молчим?
00:29:47Вопрос задан.
00:29:49Мы не обязаны отвечать и отчитываться.
00:29:52Ах, вы не обязаны?
00:29:54Тогда делайте, что хотите.
00:30:00Пошли туда.
00:30:08Нельзя оттуда.
00:30:20Мамочка.
00:30:21Мамочка.
00:30:22Мамочка.
00:30:23Мамочка.
00:30:23А-а-а.
00:30:25Девочки.
00:30:28А-а-а.
00:30:29Девочки.
00:30:30Стой.
00:30:31Лена.
00:30:33Лена.
00:30:34А-а-а.
00:30:37Стой.
00:30:38Стой.
00:30:38Не двигайся.
00:30:39Отойди от нее.
00:30:40Держись.
00:30:44Держись.
00:30:46Держись.
00:30:47Не шевелись, пожалуйста.
00:30:49Держись.
00:30:54Сейчас.
00:30:56Сейчас.
00:30:56Сейчас.
00:30:57Держи.
00:30:59Девочки.
00:31:00Тихо.
00:31:01Тихо.
00:31:02Спокойно.
00:31:02Давай.
00:31:04Давай.
00:31:05Давай.
00:31:06А-а-а.
00:31:07Сейчас.
00:31:07Держись! Держись!
00:31:09А-а-а!
00:31:13А-а-а!
00:31:30Здесь проходили?
00:31:32Да, проходили. Вчера ночью. Потом обратно вернулись.
00:31:36Правильно. Здесь одно только направление.
00:31:41Здесь река. Ну да, только сюда.
00:31:44А там у нас болото.
00:31:46Так что они либо на дне, либо мы возьмём их тёпленькими.
00:31:52А болото опасное?
00:31:53Да нормальное. На дурака не проскочишь.
00:31:56Понял. А ты мне что вчера? Пошли, пошли. А там болото.
00:32:01Так не пошли же. Николай, а чё проблема?
00:32:03Да всё у тебя так. Ну а вось.
00:32:04Слушай, кончайник, а? А кто в машину полез?
00:32:07Я из-за тебя с Ладыгином на ножи не хочу.
00:32:12Ты на меня всё хочешь повесить?
00:32:18Командиру прислали. Не так начальника хватает.
00:32:37Грешная обременённая к тебе, Владисица, Богу моему, не смею взирать и на небо.
00:32:43Только молюсь о глаголе. Даже не господи ума, да плачутся земные.
00:32:52Покачу всех. Человек окаянин есть. Мы покаянин есть.
00:32:56Здрасьте, Серёжа. В гости впустишь?
00:32:58Здрасьте, отец Алексик. Проходите, пожалуйста.
00:33:01Да плачусь.
00:33:02А я вот в городе был. Книг купил. Почитать хочешь?
00:33:07Не хочу, если честно.
00:33:09Напрасно. Одну номинирует аж на Бокеровскую премию.
00:33:16И премии их мне не интересны.
00:33:18Ну-ну, да. В келье будешь сидеть и писание читать, а?
00:33:23А что тут плохого?
00:33:25Вам ли, отец Алексик, меня в этом порицать?
00:33:28Да. Да, Серёжа, да.
00:33:31Что да?
00:33:35Пройдёмся.
00:33:37Смотри, воздух-то какой. А ты всё взаперти, да взаперти.
00:33:41То в церкви, то дома. Ну, идём?
00:33:46Как скажете.
00:33:48Вот и славно.
00:34:02Как ты?
00:34:04Ничего, спасибо. Только холодно очень. И пить хочу.
00:34:10Тебя как зовут?
00:34:11Тебя как зовут?
00:34:14Катя.
00:34:16Меня, Настя.
00:34:18Это Вера и Валерия.
00:34:22Катя.
00:34:25Спасибо тебе.
00:34:27Ты такая...
00:34:29Знаешь, ты мне...
00:34:31Ты мне сначала не понравилась.
00:34:33Я думала, что ты такая...
00:34:36Какая?
00:34:38Ну, Фифа.
00:34:39Угу.
00:34:40Которая командовать любит.
00:34:43Это моя работа.
00:34:45А что у тебя за работа такая?
00:34:47Командовать.
00:34:48Командовать?
00:34:50Командовать.
00:34:54Вообще-то я президент холдинга «Север Троитальянс».
00:34:58Это сетевые магазины во всей России.
00:35:02Их несколько тысяч.
00:35:05До этого был мой отец.
00:35:07Теперь я.
00:35:08Несколько тысяч магазинов.
00:35:10И что там продают?
00:35:12Все.
00:35:13Это гипермаркеты.
00:35:16И все это чье?
00:35:18Мое.
00:35:22Нет, ну, конечно, у меня есть партнеры.
00:35:28А что ты тут делаешь тогда?
00:35:31Тоже горничной за границей занималась, как и мы?
00:35:34Ну, конечно, нет.
00:35:35У меня сама есть горничная.
00:35:38Несколько тысяч магазинов.
00:35:41Так ты что, миллионер?
00:35:43Ну, если в рублях, то я миллиардер.
00:35:49Ничего себе.
00:35:55Девочки, как только мы отсюда выберемся, я обещаю, что у каждой из вас будет хорошая работа.
00:36:03Так что, готовьте резюме.
00:36:08Что, правда, что ли?
00:36:12Зуб даю.
00:36:14Смотри.
00:36:16Если обманешь, без зуба останешься.
00:36:18Поняла?
00:36:22СМЕХ
00:36:23СМЕХ
00:36:25СМЕХ
00:36:27СМЕХ
00:36:28СМЕХ
00:36:28СМЕХ
00:36:30СМЕХ
00:36:30СМЕХ
00:36:31СМЕХ
00:36:34СМЕХ
00:36:35СМЕХ
00:36:37СМЕХ
00:36:38СМЕХ
00:36:39СМЕХ
00:36:41Тихо. Что случилось?
00:36:44Чего?
00:36:46Дымом бахнет.
00:36:48Оттуда.
00:36:49Значит, там деревня.
00:36:51Там люди.
00:36:53Девочки, бегом.
00:36:55СМЕХ
00:36:57СМЕХ
00:36:57СМЕХ
00:37:01СМЕХ
00:37:02Алло, сова?
00:37:04Ну, ну что там?
00:37:07Да нет, не слышу.
00:37:09Нет.
00:37:10Да стой ты на месте. Да.
00:37:12Вот так. Хорошо, прибыли молодцы. Ищите.
00:37:15Сегодня крайний срок.
00:37:19Найти, найти.
00:37:20Как хотите, чтоб...
00:37:23Твою мать.
00:37:30Ну, как наши дела, Александр Геннадьевич?
00:37:33А, простите, а как вы попали, где моя...
00:37:36Охрана выходить сказать? Охрана ушла.
00:37:39Куда?
00:37:40Да сейчас не об этом.
00:37:41Сейчас о том, что ты обещал нам товар сегодня вечером. Уже вечер.
00:37:45А где товар?
00:37:47Мне звонили. То есть, я звонил.
00:37:49В общем, все идет...
00:37:52Кто идет? Куда идет?
00:37:55А...
00:37:58Хорош.
00:37:59Ну что, спортсмен?
00:38:01Плохо тренируешься? Где товар?
00:38:04Кувшин, за что? Мы же договорились. Мы же партнеры.
00:38:07О, нет. Мы не партнеры.
00:38:10Это ты уговорил меня воспользоваться твоим каналом?
00:38:14Ты сказал, что у тебя все просчитано, все решено.
00:38:17Ты пудрила мне мозг.
00:38:20Где товар?
00:38:22Это чистая случайность.
00:38:24Ты же знаешь, я вожу девочек уже пять лет ни одного прокола.
00:38:28И исчезновение Железновой вызвало, как я и думал, большой резонанс милиции.
00:38:36У нас все шло как по маслу.
00:38:40Канал, по которому я доставляю девочек, их не интересует.
00:38:43Они еще совсем в другом направлении.
00:38:45Это был самый безопасный вариант.
00:38:47Но ее нет.
00:38:49Мои люди рисковали.
00:38:50Завалили ее охрану.
00:38:52Забрали саму девку.
00:38:55А ты ее прощелкал.
00:38:57Ты не смог доставить ее до места.
00:39:00А это очень большие деньги, Ладыкин. Очень.
00:39:03И я за эти деньги тебя на кусочки резать буду.
00:39:09И не говори никому, что мы партнеры.
00:39:12Потому что, не дай бог, кто-нибудь услышит, тогда резать будут меня.
00:39:16А я этого почему-то очень не хочу.
00:39:20Мне плевать на твоих проститутов.
00:39:23Но если завтра Железновой не будет моих друзей, тебе конец.
00:39:31Ты понял?
00:39:35Кувшин, я сделаю. Я сам все сделаю.
00:39:39А ты помнишь, что ты взял у меня деньги за работу?
00:39:43Я заплатил тебе вперед.
00:39:45Ты хоть помнишь об этом?
00:39:47Гнида.
00:39:50Я обещаю.
00:39:51Я сам полечу туда и привезу ее.
00:39:54Я сам доставлю ее клиенту.
00:39:57Это твой последний шанс.
00:40:01Сотенер. Хрен.
00:40:20Мерзнете, Наталья Ивановна?
00:40:23Старость батюшка. Мерзну к вечеру.
00:40:27А вы приходите утром в церковь, слово Господне и отогреет.
00:40:32А Сережа вам дров поколет. Сделаешь, Сережа?
00:40:35Конечно.
00:40:35Ну вот и славно.
00:40:41Я вот о чем с тобой поговорить хотел, Сережа. Но только ты не сочти за норовоучение.
00:40:51Зря ты от мира прячешься. Нехорошо это.
00:40:54Да и что же в этом плохого?
00:40:56Плохого-то ничего нет.
00:40:59Только отшельниками-то становится, когда мир-то понимают.
00:41:03И уходят из него без злобы и нет отчаяния.
00:41:09А поняв и познав, отшельники мудры.
00:41:15За советом ведь к ним обращаются не потому, что они в скитах живут, или голые, или босые.
00:41:21А потому что мудрыми-то они стали еще до того, как от людей ушли.
00:41:26Не очень понимаю, отец Алексей.
00:41:29Ты бежишь. Бежишь и прячешься.
00:41:34Мудрости в тебе нет.
00:41:37Одно только отчаяние, злость и, прости, страх.
00:41:40Да какой страх?
00:41:42Знаю, Сережа.
00:41:44Я все знаю, что испытать тебе пришлось.
00:41:46И войну, и гибель боевых товарищей.
00:41:49Только от мира-то ты зачем отгородился?
00:41:53Он же дан тебе Господа.
00:41:56А ты этим подарком бросаешься, нехорошо это.
00:41:59И мучаешься ты от этого.
00:42:03Потому что Господа стал слышать.
00:42:06И грех свой понял.
00:42:10Убивать всегда грех.
00:42:14Всегда.
00:42:16А вот от мира ты рано отвернулся.
00:42:21Не понимаю.
00:42:24Не понимаю, что хорошего в нем.
00:42:27Грязь, обман и смерть.
00:42:35Так никто тебя не гонит.
00:42:38Живи сколько хочешь.
00:42:41Лучшего прислужника в нашей терпе отродясь не было.
00:42:48Только насчет мира, Сережа, ты погорячился.
00:42:52Мир прекрасен.
00:43:05Стоять.
00:43:07Здесь не пройдешь.
00:43:11Их что ли?
00:43:13А?
00:43:14Ага.
00:43:16Хорошо.
00:43:18Пойдем кругом.
00:43:19Так далеко же.
00:43:20Я сказал, пойдем кругом.
00:43:22Если живы, далеко не уйдут.
00:43:24А быстрее надо.
00:43:26Кто сказал?
00:43:26Так.
00:43:26Ладыдин.
00:43:28Суета никому еще пользы не приносит.
00:43:30Хочет быстрее, пусть приезжает и бегает по болотам.
00:43:33А мы пойдем кругом.
00:43:39ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:43:53ВЕСЕЛАНСКОВАНОСТАНЫ
00:44:02ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:44:10Стойте, стойте здесь.
00:44:16ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:44:20Татьяна, стойте!
00:44:22Куда вы? Почему?
00:44:23Мы же не знаем, кто здесь живет.
00:44:25Может, они нас уже здесь ждут.
00:44:28А что делать-то?
00:44:33Давайте сюда.
00:44:42Я эти места знаю.
00:44:45У меня тут бабка за рекой живет.
00:44:47А пацаны, они все места здесь искали.
00:44:50Грибы здесь, конечно, будь здоров.
00:44:54ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:44:57Александр Геннадьевич, а мы что, на завтра прием отменяем?
00:45:00Все отменяем.
00:45:01Пусть приходят через два дня.
00:45:04Срочно мне билет, ближайший до Вологды.
00:45:08Ближайший чартер, шмартер, любой.
00:45:11Хорошо, хорошо. Что-то случилось?
00:45:14Нет.
00:45:16Все хорошо.
00:45:17Все в полном порядке.
00:45:30Красота-то какая.
00:45:35Красота Божья.
00:45:37Красота Божья в душе, а деньги и власть – зло.
00:45:43Зло не зависит ни от денег, ни от власти.
00:45:46А деньги что?
00:45:47Отличная штука.
00:45:48На них можно много полезных вещей купить.
00:45:51Книг вот, например.
00:45:53Или машину удобную, чтобы мне по дальним приходам ездить.
00:45:57Странные вы вещи говорите, отец Алексей.
00:45:59Ну, странные, не странные, я говорю, что думаю.
00:46:03За слова-то мои я и получил этот приход.
00:46:06Три двора, два колодца.
00:46:12Раньше-то я в Москве служил.
00:46:15Да не понравился там кое-кому.
00:46:18Не мудрено.
00:46:23Господь дал человеку разум для того, чтобы он думал,
00:46:27а не слепо подчинялся чем-то приказаниям.
00:46:30Или что думаешь?
00:46:31От дьявола все.
00:46:34Чтобы сомнения в нас зародить.
00:46:36А я тебе скажу, что все от Бога.
00:46:39И мыслим мы сомневаемся, значит, а Господу угодно.
00:46:45Значит, он не только ответы нам посылает на наши вопросы,
00:46:50но и оставляет нам возможность еще и думать.
00:46:56Самим дойти до разных там вещей.
00:46:58Ну, до завтра.
00:47:05Ольге Ивановне поклон передавайте.
00:47:07Хорошо.
00:47:07Хорошо.
00:47:08Спасибо.
00:47:12ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:47:39СТУК В ДВЕРЬ
00:47:40СТУК В ДВЕРЬ
00:47:42СТУК В ДВЕРЬ
00:47:46Стоять!
00:47:48Не двигаться!
00:47:50Конечно!
00:47:52Чужие в деревне есть?
00:47:54Нет!
00:47:57Мне нужна вода, еда, машина срочно!
00:48:03Еда, пожалуйста!
00:48:05Воды вот сколько хочешь!
00:48:06СТУК В ДВЕРЬ
00:48:08Машины нет!
00:48:10Давайте!
00:48:12Воду давайте!
00:48:14Еду!
00:48:18Сколько людей в деревне живет?
00:48:21Да вся деревня, 10 дворов!
00:48:24В сарае!
00:48:26Там!
00:48:29Мы!
00:48:33Господи!
00:48:37ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:48:40Эй!
00:48:43ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:48:45А с предохранителя, это пистолет?
00:48:48Снять забыла!
00:48:53ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:48:59ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:49:13Да, Александр Геннадьевич!
00:49:17ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:49:26Да, Александр Геннадьевич!
00:49:28ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:49:31Понял!
00:49:33ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:49:34Да-да!
00:49:35Конечно!
00:49:36Идем по следу!
00:49:39ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:49:40А вы сами будете?
00:49:41На возьми!
00:49:42Вы прилетите, я дам наши координаты!
00:49:47ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:49:50ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:49:55ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:50:02ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:50:09ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:50:11ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:50:17ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:50:22ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:50:31ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:50:40ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:50:48ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:50:52ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:50:55ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:51:01ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:51:04ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:51:07ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:51:16ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:51:25ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:51:36ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:51:40ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:51:42ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:51:47ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:51:56ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:52:04ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:52:05ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:52:09ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:52:11ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:52:17ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:52:22ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:52:25ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:52:27ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:52:33ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:53:10ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:53:14ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:53:18ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:53:47ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:53:49ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:53:52ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:53:53ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:53:53ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:53:55ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:53:55ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:53:55ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:53:56ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:53:58ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:53:59ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:54:00ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:54:03ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:54:06ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:54:07ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:54:09ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:54:10ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:54:11ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:54:12ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:54:12ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:54:22ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:54:23ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:54:24ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:54:25ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:54:26ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:54:27ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:54:27ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:54:29ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:54:30ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:54:30ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:54:33ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:54:39ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:54:43ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:54:45ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:54:52ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:54:56ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:54:57ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:54:58ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:54:59ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:54:59ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:54:59ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:54:59ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:54:59ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:55:03ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:55:11ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:55:14ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:55:18ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:55:23ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:55:25ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:55:27ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:55:28ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:55:28ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:55:29ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:55:31ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:55:31ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:55:35ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:55:38ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:55:38ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:55:41ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:55:42ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:56:15ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:56:57ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:57:01ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:57:06ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:57:12ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:57:13ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:57:15ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:57:16ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:57:17ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:57:17ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:57:18ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:57:19ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:57:19ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:57:19ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:57:19ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:57:21ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:57:24ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:57:54ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:57:58ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:57:59ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:58:09ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:58:13ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:58:20ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:58:24ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:58:54ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:59:04ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:59:10ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:59:17ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:59:25ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:59:31ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:59:34ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:59:37ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:59:39ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:59:42ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:59:43ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:00:03ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:00:06ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:00:07ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:00:09ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:00:17ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:00:18ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:00:21ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:00:22ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:00:23ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:00:23ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:00:24ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:00:33ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:00:39ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:00:41ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:00:46ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:00:52ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:00:57ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:01:01ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:01:03ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:01:13ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:01:17ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:01:19ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:01:21ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:01:51ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:01:53ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:01:55ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:02:09ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:02:18ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:02:26ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:02:31ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:02:33ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:02:34ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:02:35ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:02:38ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:02:40ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:02:47ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:02:52ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:03:02ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:03:03ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:03:05ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:03:10ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:03:12ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:03:12ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:03:12ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:03:15ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:03:16ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:03:20ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:03:22ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:03:29ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:03:32ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:03:33ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:03:34ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:03:36ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:03:44ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:03:52ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:03:56ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:04:06ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:04:33ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:04:35ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:04:40ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:04:45ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:05:14ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:05:19ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:05:23ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:05:31ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:05:32ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:06:05ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:06:13ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:06:43ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:06:47ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:07:18ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:07:22ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:07:23ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:07:24ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:07:25ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:07:25ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:07:25ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:07:26ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:07:28ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:07:29ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:07:30ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:07:31ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:07:32ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:07:33ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:07:35ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:07:42ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:07:43ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:07:51ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:07:58ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:08:07ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:08:16ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:08:17ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:08:18ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:08:30ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:08:35ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:09:04ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:09:09ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:09:11ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:09:18ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:09:25ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:09:30ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:09:36ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:10:03ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:10:07ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:10:14ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:10:18ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:10:48ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:10:49ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:10:52ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:10:57Настя, Настя, я больше не могу.
01:10:59Настя, Настя.
01:11:02Я не могу так.
01:11:06Куда? Куда пошла?
01:11:11Они здесь.
01:11:19Что?
01:11:21Опять за вами.
01:11:28Господи, что вы нам сделали?
01:11:34Мама.
01:11:42Это они за мной пришли.
01:11:43Семен.
01:11:44Я пойду.
01:11:45Семен.
01:11:45Пусти меня.
01:11:46Пусти меня.
01:11:47Ты уже все сделал для нас.
01:11:49Я много чего сделал.
01:11:51Что я делал?
01:11:51Пусти меня.
01:11:52Убивал я.
01:11:53Убивай смертный грех.
01:12:02Знаешь, знаешь почему?
01:12:05Воинов, монахов, святые присчислили.
01:12:08Потому что они из земли защищались оружием.
01:12:11За это ордена дают и медали.
01:12:14А святые они потому что, чтобы спасти своих близких, смертный грех на себя взяли.
01:12:20Вот и все.
01:12:22Пострелять умеешь?
01:12:23Да.
01:12:24У меня воинная кафедра была в институте.
01:12:29Держи.
01:12:33Водить можешь?
01:12:34Да.
01:12:35Садись в зарай.
01:12:37Выходите!
01:12:38Сарай подождем.
01:12:40Все равно выскочите.
01:12:42Вам это надо?
01:12:43Стрелять не будем, я же сказал.
01:12:46Блин, они выйдут.
01:12:47Столько наших завалили.
01:12:49Кто там с ними?
01:12:53Кто там с ними?
01:12:54Девочки, кто там с вами?
01:12:56Пусть голос подаст, поговорим.
01:12:58Может, договоримся.
01:13:03Я и за рулем-то никогда не сидела.
01:13:07У меня и жизни-то нормальной не было.
01:13:10Приехала из поселка в город.
01:13:13Думала, сразу жизнь начнется.
01:13:16И началось.
01:13:17С утра на работу в метро.
01:13:20Вечером домой.
01:13:21Ни друзей, ни подруг.
01:13:25Решила пожить нормально, наконец-то.
01:13:28за границей.
01:13:30Прости меня.
01:13:32Не надо было вам со мной бежать.
01:13:37Прости меня, пожалуйста.
01:13:40Прости.
01:13:41Ты права.
01:13:41Если вот этим подчиняться,
01:13:43они же весь мир сожрут.
01:13:45Кто-то должен сказать нет.
01:13:47Я бы так не смогла.
01:13:48Спасибо тебе.
01:13:55Ну что, красавица.
01:13:57Значит, делаем так.
01:13:59Катя.
01:14:02Я открываю засов.
01:14:04Ты вышибаешь дверь.
01:14:06И гони прямо по дороге.
01:14:08Не останавливайся.
01:14:09Вера.
01:14:11Ты стреляй.
01:14:12Просто в воздух.
01:14:13Шуму наделай.
01:14:14И самое главное, не высовывайся.
01:14:17Поняла?
01:14:19Эй, выходите.
01:14:20Стрелять не будем.
01:14:22А я вас догоню.
01:14:24Я тут все тропинки знаю.
01:14:29Готовы?
01:14:31С Богом.
01:14:36Заводи.
01:14:37Не останавливайся.
01:14:40Дорога пошла.
01:14:54Гони.
01:15:00Гони.
01:15:03Гони.
01:15:07Вера!
01:15:17Вера!
01:15:31Вера!
01:15:32Беда! Беда!
01:16:15Беда! Беда!
01:16:36Папа, помоги мне!
01:17:21Субтитры подогнали Симон.
01:17:43Субтитры подогнали Симон.
01:18:23Субтитры подогнали Симон.
01:18:57Субтитры подогнали Симон.
01:19:15Субтитры подогнали Симон.
01:19:44Субтитры подогнали Симон.
01:19:48Сегодня утром было совершено дерзкое нападение на президента торговой корпорации United Efforts, известного политикой бизнесмена Маслова Виктора Викторовича.
01:19:56От полученного огнестрельного ранения он скончался на месте.
01:19:59Пока не ясно, кто стоит за этим кровавым преступлением.
01:20:02Понятно одно, что без криминальных структур здесь не обошлось.
01:20:09Субтитры подогнали Симон.
01:20:27Субтитры подогнали Симон.
01:20:35Субтитры подогнали Симон.
01:20:47Субтитры подогнали Симон.
01:21:05Субтитры подогнали Симон.
01:21:10Да.
01:21:40Субтитры подогнали Симон.
01:22:02Субтитры подогнали Симон.
01:22:10Субтитры подогнали Симон.
01:22:35Субтитры подогнали Симон.
01:23:04Субтитры подогнали Симон.
01:23:32Субтитры подогнали Симон.