The Klutzy Class Monitor and the Girl with the Short Skirt Episode 1 English Sub

Sakamoto OP

The Klutzy Class Monitor and the Girl with the Short Skirt Episode 1  The Klutzy Class Monitor and the Girl with the Short Skirt Episode 1 English Sub

Transcript

00:06The last time I decided to do this, it was just not a matter of time.

00:08How long were you?

00:10I'll tell you many times, but you're not just wearing your hair and your skirt.

00:15You don't do anything every time.

00:19It's not really related.

00:21I am also a teacher of this school, and I am a friend of mine.

00:30トレーミン

00:33私も繰り返し言うけどね。

00:36高速違反をしてねえかんで。

00:40生徒手帳には常識的な範囲でってしか書かれてないし、

00:45髪の毛明るいのも身に使うとも今時普通だろうが!

00:47普通とおっしゃいますが、

00:48あなたの言う普通の服装とは、

00:51I mean you can see the 있으cipal that you see a look at the shape of the dress?

00:55that is the usual

00:56Are you getting into the room?

01:00How?

01:01You're just like seeing only you see!

01:05I'm sure they have seen 2,3 times there were i-

01:09so you can see the details of a good old man in the design of the dresser's waterproof design

01:13I don't care about it.

01:16You're not a bad guy!

01:18I'm not a bad guy!

01:19I don't know what to say!

01:22Oh, I'm sorry.

01:24I'm not sure how to say it.

01:25I'm not a bad guy.

01:27I'm not a bad guy.

01:33Stop it!

01:36Wait, wait!

01:38The violence is clearly a law enforcement.

01:40I'm sorry, I will tell you in school.

01:43I'll even make a business.

01:44Hey, my name is a lot!

01:46Hey, my name is a lie, I have a lot of thought.

01:56Hey, your name is a six-piece.

01:59Blessed in the fifth and round.

02:04Oh, I'm not sure how to say it,

02:05W-you-you, I'm not sure how to say it.

02:05Oh, my name is a six-piece.

02:05My name is an old class.

02:06I'm sure it won't be disappe and and.

02:07I want to tell you his name,

02:08You don't want to know what you want to know, isn't it?

02:11I don't want to know 小日向の場合 in a different way.

02:13Don't let me know!

02:14If you know that guy, I won't!

02:16Hey! 小日向!

02:19What?

02:24What the hell?

02:25I've only got a bit of trouble.

02:28But I'm only one person.

02:31I'm sorry.

02:33What?桜大門?!

02:48桜大門?!いや、落ち着け。私、別に悪いことしてないし。補修授業受けてるだけだし。ああ、あなたでしたか。補修は全クラス合同のはずですが、あなた一人ですか

02:53?そうだけど、なんか悪い。ていうか、なんのよ

02:58!通学の村田先生から事伝を頼まれました。急な会議が入ったため、

03:03今日はこのプリントを提出すれば帰っていいそうです。ん

03:17?あっそう。なんだ、それだけか。ビビらせんなって。さて、頑張りましょう。お前もウケるのかよ?!じゃ、先帰るけど。はい。

03:18Oh

03:59Yeah

04:43私がそれだけ教えてあげようかそのかわいい結構ですこういったものは自分の力で解かなければ意味がありませんだからあんたはダメなんだよもっと頭柔らかくしろっつの授業中は先生に教えてもらって問題解いてんじゃそれはそうでしょう授業ですから今も授業だよ補修授業中いつ誰がテスト形式だって言った

05:12そういう勝手な思い込みが頭ガチガチになる原因なんだっつーのでどうすんのご教授お願いしますありがとうございますあなたのおかげで早く済みましたあそはっとさせられましたよ勝手な思い込みが頭を固くしているその通りですね

05:41自分は今の今まであなたのことを問題のある生徒だと思っていました本当はこんなにも親切な人なのにターロじゃないよ代わりにあたしの髪色とスカート丈見逃してもらうからそれはダメですはっなんだよケチ今朝も言いましたが下着が見えるほどの丈のスカートはどエロい格好は許可できませんまだ言うか

05:54あなたは世間一般の価値観で言えば魅力的な容姿を持つ方ですだから気をつけていただきたい親切で優しいあなたを危険な目に合わせたくありませんから

06:10あなたのおかげで頭を柔らかくすることを覚えました膝上5センチメートルまでなら認めましょう特別ですよ足りねえっての

06:14それにようやく名前も知れましたしねえ

06:22?プリントに書いてありましたよえっとコヒナタ美少微笑

06:24お前さんですか?大陽…お…はい?

06:32ポエムだよ…悪いか…

07:02ポエムだよ…

07:15一人も遅く下校してますその労力を少しでも勉強に回せよそうですね今日は自分のせいでこんな時間になってしまってお詫びしますよポエムだ下の名前で呼ぶな!

07:16ぅっ!失礼しましたあなたの腕力の強さは認めましょうしかしそれでもこんな時間に一人で下校するのは危険ですうんんじゃさあんた送ってってよあたしん家までえっ

07:37?なんちって冗談わかりましたはあ

07:44!うとうと冗談だってそこまでしてくんなくてもいいっていえ心配です送っていきますよ

07:50前にも言いましたが、あなたのスカートの丈はいたずらに性欲を煽る

07:55そいや、あんた名前なんてえの?

07:59てっきりご存知かと。桜大門と言います

08:05違う違う。下の名前。あんただけ私のフルネーム知ってんのはずるいじゃん

08:09ああ、東吾です。桜大門東吾と言います

08:10じゃあどこち?あたし白旗ち

08:13中学ですか?中手中学校です

08:17中手中なんだ!あたしんち白旗中と中手中の学区のちょうど境目でさ

08:26うちがあと50メートル左にずれたら、あたしも中手中だったんだよね

08:29そうなんですか

08:35ねえ、あんたってさ、昔からそうなの?

08:37そうとは?

08:41にゃくそまじめっつーかまじめばかっつーか

08:45そうですね。父親が厳格な人で

08:49幼い頃から正しく生きるようにと教えられてきました

08:53そのせいか同級生には一緒にいると窮屈だとか

08:54つまらない奴だとか言われてきました

08:58かわいそう

09:00じゃあ恨んどんじゃね?父親のこと

09:02いえ、特にそういうことはないです

09:04あそう

09:05あたしは恨んじゃよな

09:09少なくとも名前に関しては一生

09:11そういえば、ぽゆむさん

09:16え、こひなたさんはなぜご自分の名前を呼ばれたくないのですか

09:17ああ!だってはずいっつーの!こんなキラッキラした名前

09:23年たって病院とかでも呼ばれるんだよ!

09:26ごひなた、ぽゆむさん

09:27あ、あい

09:31時を超えた嫌がらせだっつーの!

09:32でもいい名前ですよ

09:34どこがだよ!

09:35によってねーし

09:38絶対親がその場のノリで決めたみたいな

09:43き、ああ、もう噂をすれば…

09:46もしもし

09:50え、ごめんって、今帰ってるから…

09:53え、何も食べてないよ…

09:55やだやだ、だめだって!

09:57ちゃんとリリに言っといてよ!

09:58あたしのだから取るなって!

10:03うん、ほしい…

10:04欲しいって!

10:06ああ、もう!

10:08だからチーズは乗せるって!

10:10楽しみにしてたんだからハンバーグ!

10:12じゃあね

10:18な、なんだよ…

10:23かわいい人だ、あなたは…

10:27お名前似合ってますよ、とてもよく…

10:28うっせ…

10:32うっせー!

10:35うっせー!

10:36うっせー!

10:37うっせー!

10:37うっせー! うっせー! うっせー!

10:38うっせー!

10:39うっせー!

10:40うっせー!

10:41うっせー!

10:42うっせー!

10:43うっせー!

10:45うっせー!

10:47うっせー!

10:49うっせー!

10:50うっせー!

10:52うっせー!

10:53うっせー!

10:54うっせー!

10:56うっせー!

10:58うっせー!

11:01うっせー!

11:07うっせー!

11:08Hello, Poe-m.

11:10Hello, Poe-m.

11:17Hello, Poe-m.

11:19Toe-m.

11:19Well, what do you say?

11:22I think that's what I want to call the name.

11:24I'm calling him...

11:26Toe-m?

11:28Yes.

11:30See you later, Poe-m.

11:33I'm sure it's a good name.

11:39That's right.

11:41That's where the house is.

11:44I was telling you.

11:46I'm sorry.

11:48I'm sorry.

11:50I'm sorry.

11:51Wait, wait, wait.

11:55I'm sorry.

11:56Yes, I'm surprised.

11:59But, before the poem,

12:00I got to go.

12:03There's a lot of puzzles that come together.

12:04I can't remember.

12:06I can't remember.

12:07I was like,

12:07I'm here.

12:07I was just the one.

12:12But it's strange.

12:13I have such a close eye,

12:15so long before I put it up.

12:17I'm soon.

12:19I'm so scared.

12:23Wow.

12:25There's some puzzles that fit together.

12:28This is a puzzle.

12:31Bonska!

12:36Bonska!

12:39Bonska!

12:39One drink to school is the taste of the food.

12:43Hey!

12:44But it's been a long time since this time.

12:48You've always been able to do it.

12:51You're a cute person.

12:54Hello, Ko-hi-na-ta.

12:57Oh...

12:58No, no, no, no!

13:01That's right, Ko-hi-na-ta.

13:03You and Sa-kura-da-a-mon-kun are the same thing to come back to school.

13:07Really?

13:08What?

13:10I can't do that!

13:14That's right.

13:16Sa-kura-da-a-mon-kun is the king of Ko-hi-na-ta.

13:20Well...

13:22I'm just kidding.

13:24What are you doing?

13:26What are you doing in this place?

13:28I'm going to take care of you.

13:31I'm going to take care of you.

13:32I'm not going to take care of you.

13:34I'm not going to take care of you.

13:35You guys...

13:36This is a violation of law enforcement.

13:39I'll teach you the name of the class.

13:41I'm going to take care of you.

13:52I don't think I can tell you.

13:55I don't think I can tell you.

13:56What is that?

13:58What are you doing?

13:59You're going to be a cute face and you're going to be a fool?

14:00Poem-san!

14:03You're not going to call me the name of the class!

14:05I'm going to call you the name of the class!

14:08I'm going to call you the name of the class.

14:19What are you doing?

14:21What are you doing?

14:21Poem?

14:23I'm calling you the name of the class until the class.

14:27Sometimes you speak like Poem-poem.

14:29Poem-poem?

14:30But...

14:31Oh, that's when the ziga has grown...

14:33Oh, I'm not even allowed to call this name.

14:35I'm calling this two of you.

14:38Huh?

14:39What's the reason?

14:40I don't know.

14:41Oh, I'm so happy about that.

14:43Well, Sakura-dai-mon-kun, I'm talking about.

14:47Just sit up a bit.

14:49Hey, I'm going to drink it up.

14:51This is too bad.

14:54Oh, it's dangerous.

14:56You're supposed to be a punk-a-man!

14:57I'm going to get a drink of coffee!

14:58Why are you doing this?

15:01What are you doing?

15:03Taki is a lucky one.

15:06Don't you drink!

15:09Don't you drink it!

15:11Don't you drink it!

15:14You're the coffee!

15:16Look!

15:20I'm going to drink coffee!

15:23I'm going to drink coffee!

15:24I'm going to drink coffee!

15:26I'm going to drink coffee!

15:27Hurry, hurry!

15:28Now I will take a chance!

15:38I'm going to drink coffee!

15:42I'm going to drink coffee!

15:44Ok!

15:45Bye!

15:45Bye-bye!

15:47I've got a gift in coffee!

15:50I'm sorry!

15:51I'm sorry!

15:52Why are you complaining?

15:54It was so funny!

15:56It was so funny!

15:58It was easier to talk to me than I thought.

16:00It's not something you can't see.

16:03That's it!

16:04Wait a minute! I'll go back!

16:10Wait a minute!

16:12How did you say Poem?

16:13What was that?

16:16That's it!

16:18I thought it was bad.

16:20I thought it was bad.

16:23I thought it was bad.

16:25I thought it was bad.

16:26When I was talking to you,

16:29I didn't want to understand.

16:32Those two...

16:33That's it!

16:35That's it!

16:36They're not bad guys.

16:38That's why...

16:40I understand.

16:42Poem is my friend.

16:44However, rule is rule.

16:54下校中の買い食いは注意。二回目は反省文です。あ...うん...サンキューと...はーい

16:56!じゃあ質問!一旦家に帰った後にお茶するならいいんですか

17:01?やはは、小学生かよ

17:03!うん

17:03!それならOKです!いいんだ

17:05!意外とゆるいな

17:08!じゃあ今度、うちらとお茶しようよ

17:09!もちろん一旦帰ってから!ええ、いいですよ!

17:12ちょ、あんたら何勝手に!心配しなくても取らねえよ。ポエのお気に入れ。んっ...こいつそういうんじゃねえから

17:31!そこの3人!評価を走るのは公説違反ですよ!

17:34ごめんね、さくらだいもんくん!勾配売り切れちゃうんだわ

17:40!うちらさくらだいもんくんのことなめしすぎ

17:42!待ちなさーい!ふっ、走っておってきた!さすが安定のポンコツムーブ

17:47!せめて前を向いて

17:49!その先を!ぐぎゃ!あ、あ、あ、あ、あ、あきな

17:57!あきな!あ、あきな!あ、あきな!

18:02あきな!あきな、あきな、あきな

18:09!あきな、あきな!なに買いだんではしゃいだんでボケケスこりゃ

18:12!げえーーーーーーーー!えーーーーーーーーー

18:14!ぶねえだろが、クソガキ!あこら!どっか怪我なんてしてねえだろな

18:18!正直に言え!あこら

18:20!し、してないですね!ちょっと、あんたさ

18:26!助けてもらってありがとうだけどいいかたってもあんじゃねえ!

18:32俺は委員会の仕事全うしてるだけだ。え、こら。

18:34委員会?

18:35出渕!

18:37桜だもん。

18:42出渕が秋名さんを助けてくれたのか。ありがとう。

18:44どうご知り合い?こいつ。

18:46出渕優。

18:50ま、委員会で顔を合わせる程度ですよ。

18:51彼は保健委員なので。

18:53保健委員?ガラ悪!

18:55んだこら!白衣も来てるし、どう見ても保健だろ!

19:00ほら!

19:01いや、どう見ても特効服!そもそも保健委員白衣着ないし!

19:08このせいんなことはどうでもいい。

19:12桜だもん。俺はてめえに一言文句があんだよ。

19:17廊下へ走り回ってる奴を注意すんな風紀委員の仕事だろ。怒る。

19:21全くもってその通りだ。申し開きのしようもない。

19:27だが、それを言うなら出渕、お前も大事なことを見落としている。

19:28何?

19:32秋名さんは転ぶ直前、足をひねっているようだ。

19:35生徒の怪我や病気にいち早く気づきケアをする。

19:38それこそ保健委員の仕事じゃないのか。

19:40つめっ!怪我してねえか正直に言えとったのが!

19:42おうっ!ごくこ!!

19:45そ…そりません。

19:48足か。足くねってんだな、コラ!

19:50はい。

19:53仕方ねえ。しっかりつかまってろよ!

20:14翌日早速新情報がもたらされた

20:22伊豆渕くんやっぱ元ヤンで有名らしいよ中学の時は相当やんちゃしてたって元ヤン

20:29?現役でしょあれは完全にいやーあれでだいぶ真面目になったらしいよ

20:38口は悪いけど意外と聞く割りしてくれるしお姫様抱っこなんか女子に大好評でリピートアッツを付けたアトラクション感覚

20:39?わかんないなあいつにお姫様抱っこしてもらうのがそんなにいいかね

20:51そりゃあいいでしょちょっと格好がきてれつだけどイケメンだしほらあそこにもファンが一人

20:54ああきな?

21:02あんなこといいなできたらいいなあれもしたいこれもしたいねわかります?

21:07お姫様どっこか大丈夫ですかトエムさん?

21:10東吾何で東吾が出てくんだよ?

21:12I don't know...

21:14I'm feeling a little...

21:15Today's weather is high.

21:17If you go to the hospital, I'll go to the hospital.

21:20It's true that today's hot.

21:23I've talked to someone who's talking about it.

21:27It's hot.

21:29I'm feeling bad.

21:31What?

21:33What?

21:34I'm not...

21:35You're not going to do that!

21:37I'm the doctor of the hospital!

21:41I'm not going to do that.

21:43I'm sure I'm going to go...

21:46I'm going to go this way.

21:47I'm not going to go this way.

21:48I want to make sure I'd do that, Gisubuchi.

21:53I'm going to give you money.

21:55I want to try my money for you.

21:58I'll give you a hand for you.

21:59I'll give you for me.

21:59I'll be sure...

22:02..ciddle up with me!

22:09足引っ張ってんじゃねえぞ桜大門!

22:12キレてたとうとう!

22:14気分悪いがさ!

22:15バカやってる…

22:18あいつらまたバカなことやってる!

22:21ダメだ、バカすぎて意識が…

22:23あ、ポエ!?

22:25出渕くん、桜大門くん!

22:28ちょっと大変、ポエが!

22:29ポエムさん!

22:31出渕、自分はもう手持ちがない!

22:33ポエムさんに冷えぺたを!

22:36こっちも空だ…

22:39せっかくお得用サイズを買ってきたのに…

22:40今日の暑さはバケモンかよ!

22:45あ、かくなる上は…

22:48保健室に直接連れて行く!

22:51リズム氏、自分に任せろ!

22:53病人運ぶのは保健員の仕事だ!

22:55引っ込んであげる桜大門!

22:57ダメだ…

23:01意識を失いかけててもうっすらわかるほどにバカ…

23:02どっちに連れて行ってもらう?

23:05どっち…

23:08骨骨風紀委員か…

23:10元ヤン保健委員か…

23:14元ヤン保健委員か…

23:15どっちも嫌だよ!

23:17元ヤン保健委員か…

23:17もう嫌だよ!

23:22ごえぇ…

23:24ちょっと惜しかったんじゃないよ?

23:27勘弁してよ…

23:28That girl, I'm a Yankee.

23:34No, I'm a good person.

Category

Transcript

Comments

Recommended