In Your Radiant Season (Challanhan Neoui Gyejeore) - Season 1 - Episode 05 - video Dailymotion

PrismVisionNetwork

Watch In Your Radiant Season (Challanhan Neoui Gyejeore) - Season 1 - Episode 05 - PrismVisionNetwork on Dailymotion

Transcript

00:00:28Transcription by CastingWords

00:00:37Transcription by CastingWords

00:01:10Transcription by CastingWords

00:01:14Transcription by CastingWords

00:01:22Transcription by CastingWords

00:01:23Transcription by CastingWords

00:01:26Transcription by CastingWords

00:01:36Transcription by CastingWords

00:01:41Transcription by CastingWords

00:02:11Transcription by CastingWords

00:02:20Wow, I could have been so angry at this time.

00:02:29I'm looking for my eyes.

00:02:31I'm looking for my eyes.

00:02:32My eyes.

00:02:34My eyes.

00:02:35Mr. Jumong Siang is doing this before?

00:02:35The last episode is my ex-loat-tfuly.

00:02:39My wife talked to me about this before.

00:02:42The year before I was born, I met my father.

00:02:47My ex-loat-tfuly.

00:02:50My ex-loat-tfuly.

00:02:55Are we suffering from my ex-loat-tfuly?

00:02:59I have some more suffering from my ex-loat-tfuly.

00:03:03That's correct, you're not suffering from me.

00:03:04Ah, but I didn't know myself anymore.

00:03:05The first time I was laughing at first.

00:03:05I had to follow up with my own habit.

00:03:12I don't know if I can do this, but...

00:03:16When I told my mom's voice,

00:03:19I wanted to see her and sad.

00:03:25My mother was right, right?

00:03:28I heard my mother.

00:03:30I'm so sorry to hear you.

00:03:32But I know you can hear me.

00:03:34It's a weird way to hear you.

00:03:43I've heard about it.

00:03:44I've heard about it.

00:03:45You know?

00:03:48You know what I mean?

00:03:50You know what I mean?

00:03:53You know what I mean for the last year.

00:03:54Why?

00:03:56When you look at the first time, it's like a croissant.

00:04:02Anyway, my aunt said...

00:04:04What?

00:04:06What?

00:04:08What?

00:04:09What?

00:04:11What?

00:04:12What?

00:04:17What?

00:04:17I want to eat.

00:04:29Ben!

00:04:31Where is it?

00:04:34What?

00:04:37Surprise!

00:04:41John!

00:04:42Come on, go, Vivim.

00:04:44I'm good, I'm good. It's great to see you here in Korea.

00:04:46Oh, man.

00:04:48Oh, let me kick into this.

00:04:49Guys, uh, this is designer Harasso.

00:04:52Uh, manasso, bangabsamnida.

00:04:55Uh, I'm Peter.

00:04:58It's so great to meet you.

00:05:00Hi, nice to meet you.

00:05:01Hi, nice to meet you.

00:05:01Nice to meet you.

00:05:03Hi.

00:05:03Nice to meet you.

00:05:04We're gonna spend the morning taking in the scenery,

00:05:07visiting some historic sites,

00:05:08and then we will head over to Yangdong Village.

00:05:11So, on pastry, there is more information about Yangdong Village.

00:05:16So, as you can see, there is a big tree.

00:05:18Uh, this tree is about more than 500 years.

00:05:21Even really famous in...

00:05:23...

00:05:24...mall여볼 틈도 없이 미국으로 쫓아내고

00:05:26가서 괜히 험한 일만 겪고.

00:05:30험한 일?

00:05:31미국에서 무슨 일이 있었던 거지?

00:05:33왜 자기 얘기를 안 하지?

00:05:39아, 디자인 언니.

00:05:41이번에 출신 희생 자료 말인데요.

00:05:43아, 네, 맞아요.

00:05:44이런 디테일들 되게 화려하지 않아요.

00:05:47이거를 좀 패턴화 시켜가지고.

00:05:48나 왜 좋아하면 안 되는 사람이에요?

00:05:53어.

00:05:55잠시만요.

00:05:56네, 잠시만요.

00:05:57네, 잠시만요.

00:05:58네, 잠시만요.

00:05:59네, 잠시만요.

00:06:01네.

00:06:11네, 잠시만요.

00:06:13네.

00:06:13네, 잠시만요.

00:06:15네.

00:06:16네?

00:06:16뭐하는 거예요?

00:06:17아, 운전자 뽑는 게임 중이에요?

00:06:20어, 어제 봤죠?

00:06:21우리 팀.

00:06:21다들 꾸러기 뜁자.

00:06:24걸렸어요?

00:06:25걸렸습니다.

00:06:26게임의 어왕, 손오천.

00:06:27I'm going to show you.

00:06:29We're here!

00:06:33We're here!

00:06:34Why?

00:06:34You're here!

00:06:35You're here!

00:06:36I'm here!

00:06:37I'm here!

00:06:38I'm here!

00:06:39I'm here!

00:06:40I'm here!

00:06:42I'm here!

00:06:43If you want to get a ticket,

00:06:47you'll take a ticket!

00:06:49I'm here!

00:06:52We're here!

00:06:53I'm here!

00:06:55Okay, everyone's here.

00:06:57We'll leave in ten minutes.

00:06:58Okay, guys?

00:06:59But as I knew there's something else

00:07:05And now the times I'm missing out

00:07:08I hope and learn from this big place

00:07:12I hope and learn from the fails we made

00:07:15Cause I won't be riding ever again

00:07:20No, not anymore

00:07:21It's about that time

00:07:23It's not waiting for you

00:07:24It's about that time

00:07:26It's never waiting for you

00:07:27If you're trying to know

00:07:28There must be other ways

00:07:30I'm there for you

00:07:33All the good times running out

00:07:35Running from you

00:07:35All the bad times running out

00:07:37Running from you

00:07:38All these times

00:07:39You'll always lead you higher

00:07:44There's not a price you always win

00:07:47There's not a price you never reach

00:07:50Don't ever draw the curtains down

00:07:53Never but we gon' show it

00:07:55When it's found there's no way out

00:07:58Don't really have to work it out

00:08:01Do it all you could be

00:08:04Do it all there should be something

00:08:06Do it all we must be selling now

00:08:11Well, it's so nice

00:08:22It's so nice

00:08:25It's so nice

00:08:26It's so nice

00:08:35I'll do it all

00:08:35Yes, it'll be late

00:08:37It's all done

00:08:39I can't get left

00:08:42So...

00:08:43Yes, I can't see you

00:08:43I can't see you

00:08:44Have a bit more

00:08:44I can't see you

00:08:45Yeah, I can't see you

00:08:52Just look at the Korean

00:08:53I feel that it is more

00:08:55Yes, you can't see you

00:08:58You're too much.

00:08:59You're okay.

00:09:02But, but you're very excited.

00:09:04You're not familiar with your friends?

00:09:06I don't know what to do, too much.

00:09:11I'm a little bit too.

00:09:12I'm a little bit too.

00:09:13I'm a little bit too.

00:09:14I'm a little bit too.

00:09:15I started working for a couple of years.

00:09:20I started working for an animation before I was done.

00:09:23I don't know why.

00:09:24I mean, I love him.

00:09:25He is not the only one who's in the middle of a game.

00:09:27He wants to go with me.

00:09:34He wants to go out.

00:09:38Are you going to go out?

00:09:40No, I'm going to go out.

00:09:42I'm going to go out now!

00:09:44Are you going to go out?

00:09:46I haven't yet.

00:09:47I haven't been done yet.

00:09:49I have a sketch.

00:09:50Yes.

00:09:51Yes.

00:09:52Can you see it?

00:09:52Yes.

00:09:56Can you see it?

00:09:56Yes.

00:09:57Well...

00:09:59Well...

00:09:59I've never seen it before.

00:10:02How did you see it again?

00:10:05I'm curious.

00:10:06Is there anything else?

00:10:09Oh...

00:10:12Um...

00:10:22Well...

00:10:23Well...

00:10:24Anyway...

00:10:24Enjoy Florence!

00:10:50Cause you just lost...

00:10:54It must be your heart.

00:10:57Even if possible, as one of us is able to live with this person didn't really enjoy your family.

00:11:00Just a hand girl.

00:11:00But here, it was time++ in the afternoon.

00:11:03By the way, we thought it was time sleep.

00:11:04It was time sleep.

00:11:04And this painting was better.

00:11:04It was tryin' bees a bit hmm?

00:11:08I will be able to go on the next day.

00:11:13I think it'll be a while.

00:11:19Not yet...

00:11:20I'm going to go back to the next day.

00:11:20Time sleep if you want to go back on the next day?

00:11:23No, no.

00:11:26I don't want to go back on the next day.

00:11:31I don't have to worry about him.

00:11:35But we'll do it.

00:11:36I don't know if he ever has lost.

00:11:37Beware of it.

00:11:41I'm going to be hungry.

00:11:46There's a lot of fun in the world.

00:11:48It's a lot of fun.

00:11:49It's kind of a lot of fun.

00:11:50I think it's a lot of fun because I've made a lot of fun.

00:11:52I'm gonna go to the streets and get some friends.

00:11:59And I can't get a lifestyle.

00:12:01We have a friend and brother.

00:12:03I know she's happy like I'm here right here.

00:12:06As soon as I will be out

00:12:36Oh, my God, my God, my God, my God.

00:12:54I'll tell you a little bit about it.

00:12:58I'm curious about your question.

00:13:01There's a lot of concern and concern.

00:13:09Then I'll meet you with Charmine.

00:13:19What's this?

00:13:21What the hell?

00:13:23Do you speak your nose?

00:13:25Higgy.

00:13:28Like why?

00:13:33What's your name?

00:13:35Yes?

00:13:36What, I'm sorry.

00:13:38There's no...

00:13:39They just kind of interrupt this thing as well.

00:13:43Yes, that's true.

00:13:45I'm sorry, but you're lying in the bed, right?

00:13:51Yes, lying in the bed.

00:13:52Yes, lying in the bed.

00:13:55The way you're lying in the bed.

00:14:32Oh, I'm sorry.

00:14:33Oh, I'm sorry.

00:14:34I'm sorry, I got to go.

00:14:35I got to go.

00:14:37I'm sorry.

00:14:40I'm sorry.

00:14:41I'm sorry.

00:14:41I'll go to the hotel.

00:14:48Oh, I'll see you later.

00:15:15Oh, here's your hand.

00:15:17Oh.

00:15:18It's a little bit.

00:15:19It's a big deal.

00:15:20Oh?

00:15:21It's a big deal.

00:15:22It's a big deal.

00:15:23It's a big deal.

00:15:24It's a big deal.

00:15:30Couple?

00:15:32Happy birthday!

00:15:39Happy birthday!

00:15:42Happy birthday!

00:15:47Try this one, try this one.

00:15:52It's delicious.

00:15:54It's delicious.

00:15:55It's delicious.

00:15:57I'll eat the cake and the cake.

00:16:19The real one first goes back to the past.

00:16:22Maybe we can make that moment a little bit deeper.

00:16:26Do you guys agree with it?

00:16:28That's exactly what we should do.

00:16:30Awesome.

00:16:31Okay.

00:16:32Let's do it.

00:16:33Thank you so much.

00:16:34Let's just say it first.

00:16:35One, two, three!

00:16:49Let's go!

00:16:50Let's go!

00:16:53Let's go!

00:16:54Let's go!

00:16:55Let's go!

00:16:58I think this is a big leap.

00:17:03You can not get waves flowing in my way.

00:17:06Oh, yeah.

00:17:07You can just let it.

00:17:08Yup.

00:17:10Let's go, bro.

00:17:11Sam?

00:17:13Yes!

00:17:18It's crazy.

00:17:33I'm going to go to the house.

00:17:34I'm not going to get out of here.

00:17:36If you're a fan, you can go to the house.

00:17:39If you're a friend, you can go to the house and go to the house?

00:17:43Nice timing.

00:17:45I'm going to go to the house.

00:17:51I don't know what the fuck is going on.

00:17:57I don't know what the fuck is going on.

00:18:00I'm not going to eat it.

00:18:01I didn't eat it.

00:18:04I'm not eating it.

00:18:05I'm not eating it.

00:18:06I'm eating it.

00:18:07And I'm eating it.

00:18:07Even if it's green, green.

00:18:10It's green.

00:18:19I'm not eating it.

00:18:21I'm not eating it.

00:18:23I'm sorry.

00:18:24I'm sorry.

00:18:26What's that?

00:18:42What's that?

00:18:49Because you get a car.

00:18:53Now I have to wear a car.

00:18:54I'm planning to play with you.

00:18:59I'm going to be a really Tennessee relationship.

00:19:00I just got a picture of you.

00:19:02I only had 10,000 people that I had today.

00:19:04I got to go with you.

00:19:05I've been able to wear a car to me.

00:19:10I'm going to be a very nice guy.

00:19:10I have been playing the same way.

00:19:11I've come back with you.

00:19:12It's not an 11,000 people.

00:19:16You're welcome.

00:19:18I'm so glad to have you.

00:19:20You're a good guy.

00:19:21I'm happy to have you.

00:19:23Well, I'm happy.

00:19:27Well, I'm happy to have you.

00:19:28Okay, my face is so cold.

00:19:38If I'm doing something, you'll get out of it.

00:19:41You're lying.

00:19:42You're lying about me right now.

00:19:46Right, right.

00:19:47You're lying about me.

00:19:47No, it's not me.

00:19:55It's not me, I'm lying about you.

00:20:01You're lying about me.

00:20:02Yeah.

00:20:03You're lying about me.

00:20:04You're lying about me.

00:20:06And all of us, I'm lying about you, right?

00:20:09Hey, let's go back here, let's go back here.

00:20:09We are here today.

00:20:16You should be able to see this kind of thing.

00:20:18You should be able to see this kind of thing.

00:20:20What time is your husband?

00:20:29Ah, it's...

00:20:31Oh, my God!

00:20:32I have to go back to the house.

00:20:34I'll go first.

00:20:36I'll go.

00:20:36I'll go, go!

00:20:39What?

00:20:40I don't have a couple.

00:20:43It's a couple of money.

00:20:47I don't know why.

00:20:48I'm sorry, I'm going to be a couple of you.

00:20:48You have to be a couple of you.

00:20:50You're a couple of you.

00:20:52It's a couple of you.

00:20:52It's time to be a little.

00:20:54But you can't get a couple of you.

00:20:57You didn't have a couple of you.

00:21:02It's time to get stuck.

00:21:03It's just a little bit more than you can do it.

00:21:14What?

00:21:25It's been a long time.

00:21:29You're a little bit more than you know.

00:21:30You're a little bit more than you know.

00:21:35Oh?

00:21:37The L'Aviang Loose?

00:21:39This is the song I like.

00:21:41But what's the song?

00:21:42LP's the name of me?

00:21:44I'm a song for you.

00:21:45You're a song for me.

00:21:48I'm a song for you.

00:21:50I'm a song for you.

00:21:53I'm a song for you.

00:21:55I'm an even one day.

00:22:00And here's my name.

00:22:01You can came and come,

00:22:01because my son got other people over here.

00:22:07We were taking an ad to flight,

00:22:10you were traveling for such a winter.

00:22:16Maria,

00:22:17After that, I told you about the news.

00:22:20I'm going to go to Yabando주 and Paris.

00:22:23I'm going to go to Paris.

00:22:24You don't have to do LP.

00:22:28I'm going to go through it.

00:22:30It was good.

00:22:31When it comes to LP, I'm going to go to this point.

00:22:35What about it?

00:22:35It's been a snap.

00:22:37It's been a lot.

00:22:49We're just looking like it's a little too.

00:22:59I don't know.

00:22:59I'm so sorry, I don't know.

00:23:01You don't know, you don't know.

00:23:06But.

00:23:06I don't know.

00:23:08I'm not a woman.

00:23:09I just don't know.

00:23:11I'm not a woman.

00:23:15I'm not a woman.

00:23:18I'm not a woman.

00:23:21Okay, let's go.

00:23:23Okay, let's go.

00:23:25Okay.

00:23:29Okay, let's go.

00:23:31Okay, let's go.

00:23:35And we can also take this, like this view.

00:23:39She's a picture.

00:23:41She's a picture.

00:23:45Who is this?

00:23:49Oh, yes, sir.

00:23:50Oh, did you send me a picture?

00:23:53Oh, did you send me a picture?

00:23:54Oh, sorry.

00:23:56I'm sorry.

00:23:58I'm sorry.

00:23:59I'm sorry.

00:24:02I'm sorry.

00:24:05I'm sorry.

00:24:07I'm sorry.

00:24:11I'm sorry.

00:24:12All right, everybody, let's head back.

00:24:16Get some rest.

00:24:17Let's go.

00:24:18Let's go.

00:24:22Oh, designer?

00:24:25What?

00:24:27What?

00:24:27Designer?

00:24:28What?

00:24:28She doesn't take care of me?

00:24:29I'm sorry.

00:24:30Why?

00:24:31I'm going to get a bench and a scoop.

00:24:34I'm going to go.

00:24:46I'm going to go.

00:24:54I'll go.

00:24:55Let's go.

00:24:55Hey!

00:24:57Hey!

00:25:00I had to go.

00:25:01Don't get me out.

00:25:06Why are you standing there?

00:25:07Why?

00:25:08You're really fast?

00:25:09You're not coming.

00:25:11I said I'm going to let you go.

00:25:13I'm coming out.

00:25:15I saw you getting out.

00:25:16I've got to go.

00:25:17I got out.

00:25:18I got out.

00:25:19I got out.

00:25:20I got out.

00:25:20I was just kidding.

00:25:22I don't want to go.

00:25:22I'm going to take care of me.

00:25:24I'm going to take care of you.

00:25:26I'm coming out.

00:25:26There are a lot of people here.

00:25:27Yes.

00:25:30Oh!

00:25:32Oh!

00:25:33Oh!

00:25:35Oh!

00:25:36Oh!

00:25:39Oh!

00:25:43Oh,

00:25:44you're.

00:25:45Oh,

00:25:47my reopen so you can!

00:25:51Huh?

00:25:54Oh,

00:25:55If you don't have a workout like this and you don't have to do it, it would be very painful.

00:26:01Oh, it's painful!

00:26:04If you're sick, I'll tell you.

00:26:08If you don't have to go.

00:26:14How do you feel?

00:26:15Are you not listening to me?

00:26:17I don't know what to do.

00:26:20I don't know what to do.

00:26:27I don't know what to do.

00:26:28Honestly, I'm curious.

00:26:29What?

00:26:31I've heard of my grandmother,

00:26:33and what happened to me,

00:26:36and what happened to me,

00:26:38and what was the meaning of what happened to me,

00:26:42and what happened to me,

00:26:44and what happened to me.

00:26:47I mean, I'm still a little bit more honest.

00:26:49I'm still kind of a little bit more honest,

00:26:51but I don't know if I can.

00:26:55I think it's true.

00:26:58I think it's true.

00:27:04The animation program is six years ago.

00:27:07I started working for a year.

00:27:08I'm working for a new job.

00:27:09I'm a character designer, and I'm a supervisor.

00:27:14It's good to be a supervisor.

00:27:15It's just a Korean character.

00:27:20Are you going to drive a plane?

00:27:24I'm going to drive a plane.

00:27:25I'm going to drive a plane.

00:27:27I'm going to drive a plane.

00:27:30And then...

00:27:31Wait a minute.

00:27:33What are you talking about?

00:27:35I'm sorry.

00:27:35Sorry, I'll have to put it home.

00:27:39I'll use it Malwoman, and maybe it'll come next.

00:27:45We will have a춤스러운 one.

00:27:46I won't remember it.

00:27:47Think it's a Korean character, actually.

00:27:50I'll use it only for the first time.

00:27:53Now the classic title is fresh.

00:27:54but the generic speaker on this is possible.

00:28:01I use it for the second half of my life.

00:28:08I'm sorry.

00:28:09I'm sorry.

00:28:12I'm sorry.

00:28:13I'm sorry.

00:28:13I'm sorry for the 3 months.

00:28:15I'm sorry for everything.

00:28:18I'm sorry.

00:28:32I'm sorry.

00:28:41I'm sorry.

00:28:42You're supposed to go to the team.

00:28:47This is so exciting.

00:28:48This is a good idea.

00:28:50You have to go to the team.

00:28:53You're not going to leave a lot.

00:28:55You got a bad feeling.

00:28:58Let's go.

00:29:02Let's go!

00:29:03Let's go!

00:29:07Let's get started!

00:29:091, 2, 3!

00:29:121, 2, 3!

00:29:141, 2, 3!

00:29:151, 2, 3!

00:29:16Let's go!

00:29:17Wait a minute!

00:29:19I need to take a photo of this.

00:29:20It's pretty.

00:29:25It's pretty.

00:29:25It's pretty...

00:29:28Okay.

00:29:30One!

00:29:31K-1!

00:29:332, 3, 2, 3, 2.

00:29:39Not to be looking for cause of the mood here, you can see.

00:29:43See?

00:29:45No...

00:29:47To be息, sind.

00:29:48I don't know what's happening to him.

00:29:52But what's happening to him?

00:29:55But what's happening to him?

00:29:57Aladdin's dad's daughter's king.

00:30:02It's just a little different.

00:30:15If you can't be honest enough, what will it be?

00:30:24Ah, do you remember that?

00:30:29What Jeannie says to Aladdin when he says he wants to keep pretending to be a prince.

00:30:35Oh, if you want to be a prince, you'll be able to buy a prince.

00:30:48Right.

00:30:50If you want to buy a prince, you'll be able to buy a prince.

00:30:57The prince...

00:31:05You're usually an American.

00:31:0717.

00:31:07Usually an American.

00:31:08Really?

00:31:0917.

00:31:20Why are you here?

00:31:25I'm going to drink some more.

00:31:27I've been drinking so much.

00:31:29I'm a drink.

00:31:34I'm going to drink some more.

00:31:37You're not going to drink it.

00:31:39Are you not going to drink it?

00:31:50You she's a fan.

00:31:52I'm a queen.

00:31:52I can't force you to drink it.

00:31:55I'll don't make a drink.

00:31:56I'm not going to drink it.

00:31:57I'm not going to put a drink.

00:32:01I don't know what a fan has given me.

00:32:03I think it was a special time for the fans.

00:32:10But I don't know.

00:32:12It's just that it's not something that it's been used to.

00:32:18It's a bit sad to me.

00:32:22I was killed, the fan.

00:32:27So I'll be back.

00:32:33But I'll be back.

00:32:34Because I'm not a little nervous.

00:32:35I'm not a little nervous.

00:32:37But I was like, I feel it's fun to have a place.

00:32:44I'm a little nervous.

00:32:47I can't get it.

00:32:48I have a little bit of a relationship.

00:32:53I'm so sorry, I'm really happy.

00:32:58I'm not alone.

00:32:59I'm not alone.

00:33:00I'm not alone.

00:33:03I'm not alone.

00:33:09I can't say.

00:33:11I can't say, I can't say, I can't say anything.

00:33:17Crazy and hang on me.

00:33:19Just that I can't say, I can say it.

00:33:20I can't say it.

00:33:21I can't say it.

00:33:22I can say it.

00:33:22It may be that you're all I want.

00:33:24I can't say it.

00:33:28I can't say it.

00:33:36Do you want to take a look at this?

00:33:40Do you want it?

00:33:41Yes.

00:33:51Do you want it?

00:33:55Do you want it?

00:33:56Do you want it?

00:33:58Do you want it?

00:34:00I'll explain it to you.

00:34:02Do you want it?

00:34:05I want it all to say.

00:34:08What do you want?

00:34:09Do you want it?

00:34:11Do you want it?

00:34:14I don't want it.

00:34:16I don't want it.

00:34:18Let's go.

00:34:32What?

00:34:45What?

00:34:55What?

00:34:56Who are you?

00:34:57Who are you?

00:34:57Oh, I'm at the main event.

00:34:59My name is for my next video.

00:35:06Hi.

00:35:07Hi, I'm your name.

00:35:10Hi, my name is your name.

00:35:13DJs you have to explain what you are doing.

00:35:20I'm not sure.

00:35:23But I'm...

00:35:27I'm sorry.

00:35:30I was worried about what happened to me.

00:35:36Actually...

00:35:39I was...

00:35:45in Boston.

00:35:46Oh!

00:35:48What?

00:35:51We're at ice ice ice!

00:35:53I'm eating ice ice ice!

00:35:54I'm eating ice ice ice!

00:35:55Stop!

00:35:56I'm through there!

00:35:57I'm through!

00:35:58Come on, no!

00:36:46I'm through there!

00:36:47Oh, I'm sorry.

00:36:48The music?

00:36:50Yeah.

00:36:51I'll hear you.

00:36:52If you're trying to get an experiment, you're going to try it.

00:36:54I'm sorry.

00:36:55I'm sorry.

00:36:55If you're a 20-year-old woman, you're going to kill me.

00:36:58You're going to go home.

00:37:00You're going to go home.

00:37:03You're going to go home.

00:37:09You're going to go home.

00:37:25You're going home.

00:37:26Thank you, son.

00:37:27Who?

00:37:28A friend?

00:37:30No.

00:37:30Just...

00:37:31No.

00:37:33No.

00:37:34No.

00:37:35No.

00:37:36No.

00:37:37No.

00:37:38No.

00:37:39No.

00:37:40No.

00:37:41No.

00:37:42No.

00:37:43No.

00:37:44No.

00:37:44He's in penthouse.

00:37:45I'm going home.

00:37:48We're back...

00:37:49An armchair.

00:37:49No.

00:37:52No!

00:38:21Let's talk about your story.

00:38:22It's a very scary thing.

00:38:36It's all about the fans.

00:38:38It's important for me to find out.

00:38:42I've been looking for a plane.

00:38:44I've been looking for a plane.

00:38:46I'm not going to be a girl.

00:38:49I'm not going to be a girl.

00:39:22Oh, what's that?

00:39:42Oh, it's so good.

00:39:45Oh?

00:39:57Oh?

00:39:58Oh?

00:39:59Oh?

00:39:59I'm going to take a look at the new one.

00:40:04아니, 제가 막 이렇게 술 먹고 막 넘어가고 그런 스타일은 아닌데 어제는 술이 진짜 맛있기도 했고 조금 이렇게 공기가 막

00:40:13좋아서 그랬었나?

00:40:19어, 수진아.

00:40:23아니, 사람의 술 좀 못 마실 수도 있지.

00:40:26뭐 그렇게 불쌍한 얼굴로 봐요.

00:40:27No, I don't see it.

00:40:30I see it.

00:40:31I saw it.

00:40:31I was waiting for the ex-wife to see it.

00:40:36I didn't see it.

00:40:41I didn't see it.

00:40:48I didn't see it.

00:40:51I'm not even so scared.

00:40:53Let's go.

00:40:55Do you want to take care of yourself?

00:40:57Where are you going?

00:41:00I'm going to go.

00:41:02I'm going to go.

00:41:05I'm going to go.

00:41:07I'm going to go.

00:41:09I don't remember.

00:41:12This one.

00:41:17Oh!

00:41:18Oh!

00:41:20I'm going to go.

00:41:22I don't know.

00:41:22I'm going to give you an idea.

00:41:23It's because it's not my fault.

00:41:27But it's not my fault.

00:41:30It's not my fault.

00:41:31I could, you?

00:41:31I don't think I could do it anymore.

00:41:36I don't want this to be an off-road.

00:41:37I don't want to give up everything I need.

00:41:39And my heart also doesn't want any pain.

00:41:47And if you don't know what to do, we're pretty close to you, isn't it?

00:41:54Oh, right.

00:42:01Yeah.

00:42:02Yeah.

00:42:09And then...

00:42:12And then, you're very well, that guy.

00:42:15Who was that?

00:42:16I know that he was able to do the best.

00:42:18He was like, he's just like he was able to do it.

00:42:20He used to understand how to do it.

00:42:22You know, he used to learn to teach you ways to teach you how to teach you how to teach

00:42:30you.

00:42:33Ah...

00:42:34I don't know, a doctor, but...

00:42:37I'm not gonna make any money.

00:42:38I'm not gonna make money.

00:42:40I'm not gonna make money.

00:42:41I'm not gonna take money.

00:42:41I'm not gonna make money.

00:42:43It's just that I'm too tall and old.

00:42:46Even if it's...

00:42:50I'm having a little more.

00:42:53I can't.

00:42:54No...

00:42:55Because I don't have a family enough.

00:43:02My family.

00:43:03A family?

00:43:03I'm not sure what he's doing.

00:43:05I'm not sure what he's doing.

00:43:10I'm not sure what he's doing.

00:43:12I'm not sure what he's doing.

00:43:15I'm a man who's a man who's a man who has a face to face.

00:43:26Yeah, high five!

00:43:28Thank you for having me.

00:43:32Hi, I'm going to find a way to help you.

00:43:33I'm going to find a way to help you.

00:43:39I want to find a way that you made me happy.

00:43:43Let's say thank you.

00:43:46I'll find a way to help you with a way to help you.

00:43:49I can't do that.

00:43:55It's a way to protect someone's happiness, because it's a way to protect someone's happiness, so that's why I'm so

00:44:01excited about it.

00:44:04That's what I mean.

00:44:09I don't know if it's anything else, but I don't know.

00:44:25Wow, the pot.

00:44:29Wow, the pot.

00:44:33You're making a pot? Why are you making a pot?

00:44:37The pot is making a pot.

00:44:39The pot is so close to the pot.

00:44:42Wait a minute.

00:44:45Um.

00:44:47You're making a pot.

00:44:49You're making a pot.

00:44:52What is it?

00:44:52What's the name?

00:44:53What is it?

00:44:53What's it?

00:44:54What's it...

00:44:55What's it...

00:44:56What are you doing?

00:44:58I'll just let you.

00:45:01Oh, what are you doing?

00:45:07I'll just let you go.

00:45:07I'll take you to your first�.

00:45:11I'll take you to your first gleicher.

00:45:15I'll take you right now.

00:45:19I'll take you from the first breakfast.

00:45:22He always took me all and he did everything?

00:45:26You're gonna take me all the time.

00:45:28You're gonna take me all the time.

00:45:32What?

00:45:34I have a chicken and a bite of a bite.

00:45:40I'm going to go.

00:45:41Good morning, guys.

00:45:43Good morning.

00:45:44Good morning.

00:45:45Good morning.

00:45:46Good morning.

00:45:47Good morning.

00:45:47Yeah, I'm going to see you in Seoul.

00:45:50Yes, after a week, I'll see you in the morning.

00:45:53It's the day of pizza at the end of the night.

00:45:55That's the night of the night that's the night of the night?

00:45:57It's the day of the night?

00:45:59It's the day I like.

00:46:01And this...

00:46:05This is the second episode of the series.

00:46:10I also...

00:46:12It's the game.

00:46:14It's the day to the camera.

00:46:16That's a film camera?

00:46:18What is it?

00:46:19It's...

00:46:21Oh!

00:46:23It's so funny!

00:46:24Come on!

00:46:25Come on!

00:46:31It's so funny!

00:46:35It's so funny!

00:46:37Wow...

00:46:38It's pretty...

00:46:40It's a beauty...

00:46:41It's a beauty.

00:46:42The magic of the moon.

00:46:43Chaeun?

00:46:44I think it's a magic of the moon.

00:46:47I think it's a magic of the moon.

00:46:50I think it's a good thing.

00:46:53It's a good thing to see you.

00:46:54Chaeun's eyes look good.

00:46:57It's not that...

00:46:59What's that...

00:47:00It's not that.

00:47:10That's right.

00:47:11I'll see you in the future.

00:47:14I'll see you in the next day.

00:47:15I'll see you in the next day.

00:47:19I'm just a little rumors.

00:47:22I've been in the past.

00:47:24But I'll see you in the future.

00:47:29I've been in the past.

00:47:30I can't remember.

00:47:36It's been a bit different.

00:47:39It's been a bit different.

00:47:40I can't remember.

00:47:42It's been a bit different.

00:47:48You're a bit different.

00:47:49What are you saying?

00:47:51Just...

00:47:52I guess I'm not sure.

00:47:54I think I'm not sure.

00:47:57I'm not sure.

00:47:58I'm not sure.

00:47:59I'm not sure.

00:47:59Sorry about that.

00:48:00I think I have a real feeling.

00:48:02I'm feeling wrong.

00:48:07I'm feeling angry.

00:48:08I've made this short.

00:48:10It's done.

00:48:20I'll get to my break.

00:48:24How are you doing it?

00:48:26I get to my break.

00:48:28I'm losing my break.

00:48:28I'll share the same problems.

00:48:31You are my calling

00:48:37내게 번져온 따스한 시민들

00:48:42You are my calling

00:48:47늘 흐르듯 사랑에게 이끌려

00:48:50근데 이거 무슨 숙제예요?

00:48:53나 서울 갈 때까지 하루에 한 장씩 찍어서 나중에 보여줄게

00:48:56아 근데 진짜 신기하지 않아요?

00:48:58어떻게 내가 열흘 후에 가는 줄 알고 딱 10방짜리 카메라를 팔지?

00:49:04근데 뭐 찍지?

00:49:06재밌는 거, 맛있는 거, 예쁜 거, 기타 등등?

00:49:09그날 그날 기분 좋았던 거 한 거나 다?

00:49:25남은 일정도 힘?

00:49:26주인공 가는 그림들이

00:49:29나도 모르게 채워져 가나 봐

00:49:36자연스러운 이끌림

00:49:38둠만의 팔레트 위

00:49:41발걸이

00:49:42커피 좀 있었으면 좋겠다

00:49:44내가, 내가 숨은 거니까 많이들 먹으라고

00:49:45It tastes like a coffee.

00:49:47Huw will do coffee?

00:49:49Ah, Jeremy designo is living in the area.

00:49:52I think I want to eat coffee.

00:49:54I hope I can eat.

00:49:56I'm not going over.

00:49:57I don't like it.

00:49:57There is so much it's in the sea.

00:50:00Why?

00:50:05It's all in, I think

00:50:07when you talk about it, you are like a doctor of thebits.

00:50:09I'm in a busy day.

00:50:10I'm not going to work.

00:50:14I'm going to start an actual job.

00:50:24I'm not going to look good at that.

00:50:28I'm not going to look good at that.

00:50:29I'm not going to look good at that.

00:50:34Hello.

00:50:44It's so sweet.

00:50:46It's so sweet.

00:50:48It's so sweet.

00:50:50You can take a look at it.

00:50:52Yes?

00:50:54I'll eat it.

00:50:56Okay.

00:50:57I'll eat it.

00:51:04Let's go.

00:51:32죄송합니다.

00:51:33저한테 죄송하실 건 없어요.

00:51:36땀이 되게 많으시네요.

00:51:43이거 하나 하실래요?

00:51:46새콤함에 정신 번쩍 나다 달달해지면서 릴렉스 되실 거예요.

00:51:52긴장 유서템으로 하세요 하나.

00:51:55감사합니다.

00:51:56그리고 여기 여기 휴지 붙었어요.

00:52:00그럼 파이팅 하세요.

00:52:03파이팅.

00:52:07할머니한테 용돈 두드렀더니 꿀바먹 마전자.

00:52:19연태석 학생 대표님께서 들어오시랍니다.

00:52:23네.

00:52:32감사합니다.

00:52:38파이팅.

00:52:45받아와!

00:52:50나 수학 학원 간... 응?

00:52:54뭐지?

00:52:55걱정 있는 얼굴인데.

00:52:58뭡니까?

00:52:59남친님께 다 말해보시죠.

00:53:03유겸아.

00:53:06너 며칠 전에 주얼리 사업가...

00:53:10어이 차일겸!

00:53:12그만 꽁냥대고 빨리 와라.

00:53:14연습 안 하냐?

00:53:15응.

00:53:15가봐.

00:53:16다음에 얘기하자.

00:53:18이따 내가 연락할게.

00:53:25하당아.

00:53:26걱정 있으면 말해.

00:53:27내가 다...

00:53:28아니, 공부 빼고 다 해결해줄게.

00:53:31알았어.

00:53:34파이팅!

00:53:38진짜 바겟을 괜히 한설아 얘기해서.

00:53:55네, 선생님.

00:53:57아, 수정 스케치요?

00:53:59아뇨, 아뇨.

00:54:01오늘까지 드리겠습니다.

00:54:03네.

00:54:07아, 아이디어.

00:54:10아이디어.

00:54:14아...

00:54:15하...

00:54:16그때 흔들렸다 한 거 생각나서 보냅니다.

00:54:28팀장님.

00:54:29소재묘 체크.

00:54:32머리가 왜 그 모양...

00:54:34우와, 뭐예요?

00:54:37컬러가 완전 예술.

00:54:38아, 저도 경주에서 처음 본 건데 체온이라고 한대요.

00:54:42아, 구름이에요?

00:54:43우와, 꼭 무지개 같은데요?

00:54:45무지개 구름이라고도 한다나 봐요.

00:54:48빛깔 때문에 자개구름...

00:54:52이라고도 하고...

00:54:57아, 인턴님.

00:54:59작업 트롤 좀 부탁할게요.

00:55:02아, 네.

00:55:07아, 네.

00:55:11아, 네.

00:55:17아, 네.

00:55:20아, 네.

00:55:33원 캐릭터 의상 수정환입니다.

00:55:35늦어서 죄송합니다.

00:55:45그냥 간단한 수정 스케치가 아니네?

00:55:48네.

00:55:48색감이 중요해서 채색까지 넣어서 일러스트로 작업해봤습니다.

00:55:52처음 시도하는 칼라군 같은데?

00:55:54선생님께서 잡으신 기초 실루엣에 자개 빛깔을 적용해봤습니다.

00:55:59빤딱빤딱 조개껍데기.

00:56:01그 자개?

00:56:02네.

00:56:04한국적인 빛깔을 가장 잘 표현할 수 있는 좋은 소재가 될 수 있을 것 같아서요.

00:56:08일단은 광택펜으로 가볍게 무드만 표현해봤는데요.

00:56:12이렇게 움직임이 있을 때마다 신기한 빛을 내는 자기 고유의 마테르가 잘 표현되면 애니메이션적인 재미에도 좋은 효과를 낼 수 있을 것

00:56:20같아서요.

00:56:21아, 좀 했네.

00:56:24자개는 거의 부속품으로 쓰는데 빛깔로 적용할 생각은 어떻게 한 거야?

00:56:28아, 그 경주에서 본 채은이라는 구름인데요.

00:56:34이 사진이 아주 좋은 모티브가 됐습니다.

00:56:36빛깔이 예뻐서 자개구름이라고도 불린다고 해서요.

00:56:41음, 귓과 섭을 강조하자는 레미 아이디어랑도 잘 어우러지겠고.

00:56:49경주 괜히 갔던 거 아니네?

00:56:52됐어, 나가봐.

00:56:55네.

00:57:04이제 나 없어도 되겠네.

00:57:11드디어 수정 스케치 통과.

00:57:18어?

00:57:19이거 혹시 모티브는 층?

00:57:23정답!

00:57:24자개구름이라고도 한단 말 생각나서요.

00:57:27덕분이에요.

00:57:28오면 피자 열판 쏩니다.

00:57:35자개구름이라고도 한단 말 생각나서요.

00:57:50자개구름이라고도 한단 말 생각나서요.

00:57:52진짜네.

00:57:55아, 덕분에 풀렸다.

00:58:00경주에서 본 채은?

00:58:02왜 레미 날 것 같을까?

00:58:05누구랑 봤을지?

00:58:07네?

00:58:07뭐, 비포하라는 취향 노노라 별점 0.5점이었다면.

00:58:13경주 출장 후 뉴 성하라는.

00:58:15그래, 뭐 별점 셋.

00:58:17기분이다.

00:58:19세 개 반 준다.

00:58:20네?

00:58:21아, 착각하지 마.

00:58:23레미 별점은 10점 만점이니까.

00:58:34됐다.

00:58:44그만 오라고 했어, 안 했어?

00:58:52막 간 거예요.

00:58:54찾아보니까 이것도 효과 좋대서요.

00:58:56알아서 좋은 거 챙겨 먹는다니까.

00:58:59넌 신경 끄고 운동은 나 열심히 해.

00:59:02저 기특하게 운동도 엄청 열심히 해요.

00:59:06근데 그때 말씀하신 정밀 검진은.

00:59:09다음 주야?

00:59:11근데 하담이랑은 잘 지내는 거야?

00:59:14결혼하겠다는 소리는 왜 쏙 돌아갔어?

00:59:16그, 수능 때까지는 방해 안 하고 조심하게 내조만 잘하려고요.

00:59:21아, 저번에 제가 드린 거 하고 다니세요?

00:59:23혹시 길이 안 맞으시면 주얼리 샵에만.

00:59:27넌 학생이 무슨 돈이 있다고 이런 걸.

00:59:29저 이래 봬도 예비 메이저리일 거예요.

00:59:32어이구, 미리 사인 받아야겠네.

00:59:38어?

00:59:39다리 어디 부딪히셨어요?

00:59:41어, 괜찮아.

00:59:44그냥 좀 넘어졌어.

00:59:45갑자기 걸음이 말을 안 들어서.

00:59:51하담이, 입시 끝날 때까지는 절대 모르게 해야 돼?

00:59:57네.

00:59:58하담이, 제가 잘 서포트하겠습니다.

01:00:13여보세요?

01:00:14다다음 주 금요일 밤 7시에 뭐해요?

01:00:16다다음 주요?

01:00:17뭐, 딱히.

01:00:20오케이.

01:00:21그럼, 그날 나랑 저녁에 삼청동에서 밥 먹어요.

01:00:25삼청동이요?

01:00:27한국 오기 전에 예약 걸어둔 원테이블 식당인데,

01:00:31체온 효과인가?

01:00:32대기 한참 남았는데,

01:00:33마침 그날 취소자가 나왔다고 연락이 딱!

01:00:36링크 보내둘게요.

01:00:38이런 데가 있었네.

01:00:39예약 건판 만료!

01:00:42아, 스케줄 알림해놔요.

01:00:44까먹거나 지각하기 없음.

01:00:49아, 정신 좀.

01:01:03잃어버린 줄 알았던 내 맘에

01:01:06고마워.

01:01:10고마워.

01:01:13고마워.

01:01:14잘 잤어요?

01:01:14우리 팀은 일주일 촬영 다녀와서 다들 기절 중.

01:01:18어?

01:01:19꽃 팠네?

01:01:21근데 왜 혼자 안 자요?

01:01:23안 피곤해요?

01:01:25신나게 놀아야 안 억울하죠.

01:01:27아, 반달 엄청 예쁘게 떴는데.

01:01:30서울도 잘 보여요?

01:01:35어, 엄청 잘 보여요.

01:01:40그래서 오늘 저녁은 오므라이스.

01:01:51동구 친구?

01:01:53안녕히 가세요.

01:01:55안녕.

01:02:02동구 학생 유니폼의 캐릭터 뭘로 그린 거예요?

01:02:06혹시 패브릭 워컴?

01:02:08정답.

01:02:14왔다.

01:02:15할아버지 수요일 정기검진이신데 한 번 더 체크해 줄 수 있어요?

01:02:20어, 할아버지.

01:02:22어, 콜라.

01:02:23천재야.

01:02:27모래 검진 안 까먹으셨죠?

01:02:30매일 전화해서 귀에 피나게 잔소리하는 사람이 있어서 내 생일보다 더 잘 기억하고 있어.

01:02:37아, 근데 새로운 취미가 생겼나 봐.

01:02:40요즘 뭘 그렇게 찍어?

01:02:42아, 누가 숙제 내줬거든요.

01:02:45매일매일 기분 좋을 만한 거 찍으라고.

01:02:47음, 그래서 뭘 찍었는데?

01:02:50특별한 건 아니고 그냥 제 주변 사람들 달, 맛있는 음식들, 저 꽃 뭐 그런 것들이요.

01:02:59음.

01:03:00아, 너무 궁금해요.

01:03:01어떻게 나올지.

01:03:03항상 있는 건데도 못 보고 지나치는 게 행복이라고.

01:03:07그래서 그 행복은 발견하는 사람 몫이라더니 그 말이 맞네.

01:03:12아까 천재하고 산책 다녀왔는데 하늘이 그렇게 이쁜데 하늘 한 번 쳐다보는 사람이 없더라고.

01:03:20잘 모인 휴대폰 들고 휘, 휘.

01:03:25하하하하.

01:03:40모르긴 몰라도 이 카메라 줬다는 사람 말이야.

01:03:45이런 날 하늘 한 번 올려다볼 줄 아는 그런 사람이 아닌가 싶어.

01:03:52그래서 친구한테도 숙제 내준 것 같은데.

01:03:56작은 거라도 그냥 지나치지 말고 매일매일 좋은 것들 발견하면서 한 번에도 웃으면 좋겠다 싶어서겠지.

01:04:05아닌가?

01:04:12하하하하.

01:04:14할아버지, 저 이제 알겠어요.

01:04:17뭘?

01:04:18요즘 저도 제가 좀 신기했었는데 이유를 몰랐거든요.

01:04:22그런데 아마 너무 오랜만에 봐서 그랬나 봐요.

01:04:26뭘 오랜만에 봤는데?

01:04:29저요.

01:04:32아주 예전에 저요.

01:04:40별거 아닌 거에 행복해할 줄 알았던.

01:04:44아주 예전에 절 오랜만에 봐서.

01:04:50어떤 사람도 다시 볼 수 있게 돼서.

01:04:54그래서 신기했었나 봐요.

01:05:03아이고.

01:05:06달 참 이쁘게 떴다.

01:05:10빨리 보름달 떴으면 좋겠어요.

01:05:34사진관이 어디 있지?

01:05:49I'm going straight to the store.

01:05:51I'm going straight to the store.

01:05:51야, 아니.

01:05:52네 시간은 가야 되잖아.

01:05:53먼저 갈게.

01:05:53무리하지 마 이거.

01:05:55온전 내가 할게.

01:05:57어?

01:05:57온전 내가 한다고.

01:05:59뭐야, 괜찮아.

01:06:00서울에서 봐.

01:06:01나 괜찮아, 배.

01:06:02Go, go, go, go!

01:06:03Don't rush, go!

01:06:11It's time to arrive at 6.

01:06:20Please come to the pizza restaurant.

01:06:22I'll see you later.

01:06:39I'm so hungry.

01:06:42I'm so hungry.

01:07:01Oh, there's a place to go.

01:07:03Oh, there's a place to go?

01:07:06Yes, sir.

01:07:08Please come to your room.

01:07:12Hello, my brother.

01:07:13Hey, I'm sorry.

01:07:13We're going to get back to your home.

01:07:19I mean, I'm sorry.

01:07:21It's not going to stay here.

01:07:23Just go.

01:07:24My husband, why don't I stay here?

01:07:25I'm going to come to the next phase.

01:07:28I'm going to stay here.

01:07:31So, I'll have two months later and I'll have to go to France.

01:07:35You're just waiting for me to go up to France.

01:07:37I can't wait to go...

01:07:38I'm going to leave the right to France, too.

01:07:39It's hard to leave, except for us.

01:07:39If we get home, visit to the house.

01:07:41I'm not going to go home.

01:07:42I'm thinking, I'm going to take it back.

01:07:53I'll have to take care of you to the next week.

01:07:54Go, go.

01:07:56It's been a long time to get together, right?

01:08:00You're the only time I saw.

01:08:06Why did you get up here?

01:08:18What's the problem?

01:08:23It's not a problem.

01:08:24The message is called the phone.

01:08:29I didn't want to do the phone.

01:08:32It's not that you're driving.

01:08:36Hey!

01:08:37You're the animator!

01:08:38Oh!

01:08:40I haven't heard of you yet.

01:08:43There's been a phone call.

01:08:46What's your phone call?

01:08:49I'm going to go to the United States.

01:08:50ıt다고, 시간이 없어도 공항을 바로 가니까

01:08:54휙 보낼테니 여권 좀 보내달라고.

01:08:58아니 무슨 일인지는 모르겠는데.

01:09:00금방 연락 다시 준댔는데 연락이 안 와.

01:09:10아니.

01:09:12아니...

01:09:14갔을 거야!

01:09:16미국 가는 제일 빠른 비행기

01:09:18그렇다고서 바로 간다고.

01:09:20I'm going to go to bed.

01:09:49In fact, there are lots of different points that we're looking at together.

01:10:02We love it.

01:10:05We love it.

01:10:09We love it.

01:10:18It's so sad that it's a lie.

01:10:21What?

01:10:22It's a lie.

01:10:23It's a lie.

01:10:27It's a lie.

01:10:53I'm so excited to live in the future.

01:10:55Later, if I'm not.

01:11:45진짜 다 갔다고요?

01:11:47무슨 체험판이 이렇게 끝나.

01:11:50김남욱님!

01:11:51대학병원 왜 갔어?

01:11:53혹시 우리 아픈 거 아니야?

01:11:55좀 걷고 싶어서 그래.

01:11:56한이 오빠 진짜 좋은 사람이었는데.

01:11:59그 사람이 처음에 저한테 그랬었거든요.

01:12:02꼭 겨울에 갇혀 사는 사람 같다고.

01:12:05아니 할머니는 언니 걱정 안 돼?

01:12:07그래서 후회돼?

01:12:08선우천 애니메이터 알게 된 거.

01:12:11후회되냐고.

01:12:13후회돼요.

In Your Radiant Season (Challanhan Neoui Gyejeore) - Season 1 - Episode 05

Category

Transcript

Comments

Recommended