Skip to playerSkip to main content
  • 1 hour ago
Contrast (Japanese Drama 2026) Ep 1 Eng Sub

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:12This video is made possible by the video.
00:12I'm going to show you how to get started,
00:12and I'm going to show you how to get started.
00:12I'm going to show you how to get started.
00:20I'm going to show you how to get started.
00:56I'm going to show you how to get started.
01:11I'm sorry.
01:14I'm sorry.
01:15I'm sorry.
01:18I'm sorry.
01:19I'm sorry.
01:20But now, we're going to have a new movie.
01:20I'm sorry.
01:21I'm sorry.
01:21I'm sorry.
01:23My name is...
01:24I don't know the class, but I know the face...
01:30I'm sorry.
01:41I'm sorry.
01:43I'm sorry.
01:45I'm sorry.
01:45I'm sorry.
01:51I'm sorry.
01:52I'm sorry.
02:06I'm sorry.
02:17I'm sorry.
02:19I'm sorry.
02:21I'm sorry.
02:24I'm sorry.
02:36I'm sorry.
02:46I'm sorry.
02:47It's fine.
02:48It's fine.
02:48It's fine.
02:49I don't want to take care of this.
02:50Oh, I'm sorry.
02:53No one is wrong.
02:59What?
03:01I forgot the towel.
03:04Then I'll go to the next time.
03:35I think it's true.
04:10ๆ“ฆใ‚Šๅ‘ใ„ใฆใ‚‚ๆ€–ใใชใ„ๅƒ•ใŸใกใฏใ‚‚ใ†็Ÿฅใฃใฆใ‚‹
04:19ไธ€ไฝ“ใฒใŸๆฐ—ใฅใ‹ใšๆŽขใ—ใฆใ„ใŸไธ€ใคใฎใƒกใƒญใƒ‡ใ‚ฃใƒผ
04:26ใ„ใ„ใ‹ใ„ใ‘ใ‚Œใฉๅฌ‰ใ—ใ„ๆฐ—ๆŒใก้ซ˜ใ„ใช
04:32ใ‚ใ‚Œ?ไฝ•่ฆ‹ใฆใ‚“ใฎ?
04:36ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚นใจใ‹
04:37ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚น?
04:41ใ‚ใฃใใ†ใ„ใˆใฐๆœˆๅฒกใ‚ซใƒฌใƒผใซ็†ฑๆ„›ใ ใฃใฆ
04:43ใƒžใ‚ธใง?ๆœ€ๆ‚ชใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ
04:46ๆฎ‹ๅฟตใ ใฃใŸใชใƒžใ‚นใ‚ญ
04:48ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“
04:55ใญใˆใญใˆ
04:56ใŠใŠ็‘žๅธŒ ใฉใ†ใ—ใŸ?
04:58ใ‚†ใ‚Šใ‹ใŸใกใ‚‚ใ‚ซใƒฉใ‚ชใ‚ฑ่กŒใใŸใ„ใฃใฆ
05:00ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“
05:01่กŒใ“ใ†่กŒใ“ใ†
05:02ใใ‚“ใ‹ไบบๆ•ฐๅคšใใญ?
05:02ใƒ‘ใƒ†ใ‚ฃใƒผใซใ‚‚ๆ’ฎใ‚Œใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?
05:04็ขบใ‹ใซ
05:05่ชฟในใ‚ˆใ†ใœ
05:06ใ†ใ‚“ ่ชฟในใ‚ˆใ†
05:08ใ‚ซใƒŠใ‚ฟใ‚‚่กŒใใ‚“ใ ใ‚ˆ
05:09ใˆ?
05:12ใ‚ใ‚
05:14ใ†ใ‚“
05:17ใƒ†ใ‚นใƒˆๆœŸ้–“ไธญๅ…จ็„ถ้Šในใชใ‹ใฃใŸใ—
05:18ไปŠๆ—ฅใฏๆ€ใ„ใฃใใ‚Š้Šใผใ†ใญ
05:20ใ‚ใ‚
05:25ใ‚ใ‚Œไพฟๆ‰€
05:29ใ‚„ในใˆใ‚ˆ็”ทใ 
05:30ใ‚ใ‚
05:31ใ‚ใ‚
05:31ใ‚ใ‚
05:32ใ‚ใ‚
05:34ใ‚ใ‚
05:35ใ‚ใ‚
05:37ใ‚ใ‚
05:37ใ‚ใ‚
05:38ใ‚ใ‚
05:44ใ‚ใ‚
05:46ใชใ‚“ใ ใ‹ใชใ‚
05:55ใ‚ใ‚
05:56ใ‚ใ‚
05:59ใ‚ใ‚
06:00ใ‚ใ‚
06:00ใ‚ใ‚
06:00ใ‚ใ‚
06:01ใ‚ใ‚
06:02ใ‚ใ‚
06:02ใ‚ใ‚
06:02ใ‚ใ‚
06:03ใ‚ใ‚
06:04ใ‚ใ‚
06:04ใ‚ใ‚
06:05ใ‚ใ‚
06:05ใ‚ใ‚
06:06ใ‚ใ‚
06:07ใ‚ใ‚
06:07ใ‚ใ‚
06:08ใ‚ใ‚
06:08ใ‚ใ‚
06:09ใ‚ใ‚
06:09ใ‚ใ‚
06:13ใ‚ใ‚
06:36Oh, my God.
06:48Like a hand?
06:56It's him, right?
07:20Oh, no, no, no.
07:29What?
07:32What are you doing?
07:37What are you doing?
07:39What are you doing?
07:42It's been 2 years, right?
07:44It's been a bit different.
07:48So?
07:51What?
07:55What are you doing?
07:56What are you doing?
07:59What are you doing?
08:01I don't like it.
08:03If you hear a loud noise,
08:04you're just thinking about what you're thinking.
08:10Well...
08:12Let's listen to me too.
08:14I don't want to think about it.
08:34I don't want to think about it.
08:37I don't want to think about it.
08:37It's good.
08:40It's good.
08:41The sound is good.
08:45It's a bit before.
08:49It's a bit before.
08:51It's not metal.
08:55It's hard rock.
08:56It's a bit before.
08:59It's not digital.
09:00So...
09:03Anyway, I don't have a player.
09:08That's right.
09:14I think...
09:19I'll bring you tomorrow.
09:47I'm not going to go out for the next song.
10:07You guys are here.
10:11So, you guys are okay.
10:39ใ‚ซใƒŠใ‚ฟ,ไปŠๆ—ฅใปใจใ‚“ใฉๆญŒใ‚ใชใ‹ใฃใŸใญใ€‚
10:42ใใ†ใ€‚
10:50ใ„ใใชใ‚Š็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ๆด‹ๆฅฝใจใ‹่จ€ใ†ใงใ—ใŸใ€‚ใ—ใ‹ใ‚‚ๅ…จ็„ถๆญŒใˆใฆใชใ„ใ—ใ€‚
10:53ใ‚ใฃใ€‚
10:59ๅๅ‰่žใใฎๅฟ˜ใ‚ŒใŸใ€‚
11:01ใˆใฃ?
11:04ใ‚ใ€ใ„ใ‚„ใ€ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใ€‚
11:07ใ‚ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ไฟบใ“ใฃใกใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚ใพใŸใ€‚
11:17ใ‚ซใƒŠใ‚ฟใฏใ•ใ€ใ‚‚ใ†ใ€ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผ้ƒจๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใฎใ€‚
11:22ใ‚ใ€ใชใซใ€ใ‚ฑใ‚คใƒณใ€‚
11:30ใ”ใ‚ใ‚“ใ€‚ใงใ‚‚ใ€็งใ€ใšใฃใจๆ€ใฃใฆใฆใ€‚
11:32ใ‚‚ใ†2ๅนดใ ใ‚ˆใ€‚
11:35ใคใ‹ใ€ใ†ใก็€็—‡ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚
11:38ใใ†ใ ใ‘ใฉใ€ใ‚ซใƒŠใ‚ฟใชใ‚‰ไปŠใ‹ใ‚‰ใ ใฃใฆใ€‚
11:56ใ”ใ‚ใ‚“ใ€‚
12:00ๅผๅฝ“็ต„ใงใ™ใ‹ใ€‚
12:02ๅฃฒๅบ—?
12:03ใใ†ใ€‚
12:06ใพใ‚ใ€ๅฃฒๅบ—ใงใ‚‚ๅผๅฝ“ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€‚
12:07ๆ•ฐ่‡ชไฝ“ๅฐ‘ใชใ™ใŽใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚
12:12็คพๅ“กใซใชใฃใŸๆ™‚็‚นใงใ€ไบ‹ๆฅญ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใจ่ฒทใˆใชใ„ใฎใ€‚
12:13ใธใˆใ€‚
12:16ใญใฃใ€‚
12:17ใตใ ใ‚“็œผ้กใชใฎ?
12:20ใˆใฃใ€‚
12:23ใ‚ใ‚ใ€ๆŽˆๆฅญไธญใจใ‹ใ€ๆœฌ่ชญใ‚€ๆ™‚ใจใ‹ใ ใ‘ใ€‚
12:26้ ญ่‰ฏใ•ใใ†ใ€‚
12:28ๆˆ็ธพใ ใ‘่ฆ‹ใ‚Œใฐๆ‚ชใใฏใชใ„ใญใ€‚
12:30ใ„ใ„ใ‚ˆใญใ€‚
12:32ใปใ‚‰ใ€‚
12:33ใ“ใ‚Œใ€‚
12:35ใ†ใ‚ใ€ใƒžใ‚ธใงใ€‚
12:37ไปŠใ€่žใ„ใฆใฟใ‚‹?
12:39ใ†ใ‚“ใ€‚
12:44ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚
13:14ใ†ใ‚“ใ€‚
13:16How do you like this song, what do you like this song?
13:20Members' Revive. I'll take a CD from other people.
13:25What's that?
13:27It's good. I'll come here when I come.
13:31What?
13:33It's because...
13:34I'm eating lunch with class people.
13:40Oh...
13:41Yeah, I'm fine. I'll come here tomorrow.
13:49So...
14:01Then...
14:02I'll see you tomorrow.
14:04Yeah.
14:08Oh, I'll see you tomorrow!
14:11What?
14:14I don't know.
14:18I'm a member of Senkawa Akira.
14:22The sky is the sky.
14:23The sky is the sky.
14:28I'm a member of the Ka-Nata.
14:30I'm a member of the Ka-Nata.
14:32I'm a member of the Ka-Nata.
14:34Ka-Nata?
14:37What?
14:38What are you doing?
14:40What's this?
14:41I'm a member of the Ka-Nata.
14:43I'm a member of the Ka-Nata.
14:58That's so nice.
15:00Yeah...
15:00What's this?
15:30I'm not going to go to the end of the day.
15:32It has been a little ruined channel.
15:43This is a little too hot.
15:45This looks all so hot.
15:52Jackson, this is my name.
15:54I'm good.
15:55I didn't even know.
16:01Do you want to go to lunch?
16:01I'm fine.
16:03I'm sorry.
16:04I'm sorry.
16:05What?
16:06What?
16:07I'm sorry.
16:07I'm sorry.
17:13I don't know.
17:27It's nice to meet you.
17:31Did you come here?
17:32I'm here.
17:34Do you want to go to the house?
17:36It's not right.
17:38It's like it's broken.
17:41I'm sure.
17:43I bought a CD player.
17:48It's hard to get a CD.
17:52If I don't use it, I'll use it.
17:57It's like a 2.
18:11Do you like soccer?
18:14What?
18:15What?
18:16I was playing soccer.
18:18I was playing soccer.
18:18I was playing soccer.
18:31I can't be playing soccer.
18:32I'm an assistant.
18:33It's a tight team.
18:35Yes.
18:43I didn't think it was a great team.
18:44I was thinking about it, myself.
18:50Hmm?
18:55Sorry. Why did you talk about this?
18:58I wonder if Akira was going to talk about it?
19:03Well...
19:04But...
19:04If you want to talk about it,
19:07I'll talk about it.
19:14I have a brother.
19:17He's also a soccer team.
19:19Do you know what I'm talking about?
19:21Yeah.
19:25My team has a club club,
19:28but there's a junior team, my brother.
19:33He was scouted at high school.
19:37That's right.
19:45It's like...
19:46I don't know...
19:47I haven't seen any of my friends before.
19:51I've been so sad...
19:53I'm upset...
19:53I was just worried about it...
19:56But I was scared...
19:58I was scared...
19:58And...
20:00I felt like soccer was like...
20:03I'm so scared...
20:05I was so sad...
20:06I'm having fun at school.
20:08But...
20:11It was a hard time, right?
20:29ใงใ‚‚ใ€ไฝ•ใ‹ใ‚’่ฟทใฃใฆใ„ใŸใ‚Š็ขบใ‹ใ‚ใŸใ„ใจใใฏใ€ใใ†ใ‚„ใฃใฆ่ฉฑใ—ใชใŒใ‚‰ๆฐ—ใฅใใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ—ใ€ๆ‚ฉใ‚€ใฎใ‚‚็„ก้ง„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใ€‚
20:41ใ‚„ใฃใฑ่žใไธŠๆ‰‹ใ ใ€‚ ใ•ใ™ใŒ็‰น่จบใ‚ฏใƒฉใ‚นใ€‚ใใ‚Œใฏ้–ขไฟ‚ใชใ„ใ‹ใชใ€‚ใ—ใฃใใ‚Šใฟใ‚ˆใ€‚
20:46ใ‚ใกใ‚ƒใ‹ใ‚‰ใพใฃใฆใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€‚ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ€‚
20:49ใ“ใฎใพใพใ‚ใ‚“ใฉใใ•ใ„ใ€‚
20:51้ ‚ใใพใ—ใŸใ€‚
21:12้’ๅฑฑใฎๅผŸใฎ่ฉฑ่žใ„ใŸ?
21:14ใ‚นใ‚ซใ‚ฆใƒˆใ•ใ‚ŒใŸใฃใฆใ‚„ใคใงใ—ใ‚‡ใ€‚
21:15ไฝ•?่Šธ่ƒฝไบบ?
21:17ใกใ’ใˆใ‚ˆใ€‚ ใ‚ธใƒฅใƒ‹ใ‚ขใฎ้ธๆ‰‹ใ€‚
21:19ใงใ‚‚ใ€้’ๅฑฑใ‚‚ใ™ใ’ใˆไธŠๆ‰‹ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€‚
21:22ๆ‰€่ฉฎใปใ‚‰ใ€ใ‚ใ„ใคใฏ้ƒจๆดปใ ใ—ใ€‚
21:31ใ‚ซใƒŠใ‚ฟใ€‚
21:51ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ€‚
21:54ใ‚ฏใƒฉใ‚นใ€‚ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚
21:56ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚
21:58ๆ€ฅใซๅ…ฅใฃใฆๆฅใ‚“ใชใ‚ˆใ€‚
22:00What?
22:01So I had a dinner.
22:04Oh, I'm going to go.
22:07Today, the coach told me about my brother.
22:11I'm not going to keep going.
22:18What are you doing?
22:20What?
22:23I don't know.
22:24I don't want to.
22:26I don't know.
22:27I'm not going to be a decision for another person.
22:33I'm not going to be a decision for the next year.
22:34I'm not going to be a decision.
22:46Sorry.
22:51What did you do?
23:17ไปŠใพใงๆ•ฃใ€…ใฏใใ‚‰ใ‹ใ—ใฆใใŸใใ›ใซ้คƒๅญใ ใ‚ˆๆ—ฉใใŠใ„ใงใญใฉใ†ใ—ใฆใ“ใ‚“ใชใซ้ฟใ‘ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†็ขบใ‹ใชใ‚‚ใฎใŒ่ฆ‹ใˆใชใใชใฃใฆใ—ใพใ„ใใ†ใง
23:31ใ‚‚ใ†ใ‚ใใ‚‰ใซไผšใ„ใŸใ„
24:01ใใ†ใ  ๅฅฝใใ ใจใ„ใ†ใ ใ‘ใงๅคขใ‚’ๆใ‘ใฆใ—ใพใ†
24:03ๆฐดๆ™ถไฝ“ใฎไธญ ๅ›ใ ใ‘ใงๆบ€ใŸใ•ใ‚Œใฆใ‚„ใฃใจๅƒ•ใฏๅƒ•ใซใชใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ„ใคใ‹ๅ›ใ‚’็…งใ‚‰ใ›ใ‚‹ๅ…‰ใซใชใ‚ŠใŸใ„
24:35ใŠๆƒใ„ใฎไธ€ๆญฉใง ๅฝฑใŒๅฐ„ใ—ใŸๆ—ฅใ€…ใ‚’่ถ…ใˆใŸ
24:43ใ‚ใ‚Šใตใ‚ŒใŸ่ณ‘ใ‚„ใ‹ใชใใฎไธ€่ง’ ใ„ใคใ‚‚ๅฝผใ ใ‘ใŒใฒใฉใ้ฎฎใ‚„ใ‹ใซ่ฆ‹ใˆใŸไปŠๆ—ฅ
24:51ใ‚ซใƒŠใ‚ฟใจไบŒไบบใงใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใซใ‹ใ‘ใฆๅฎถๅบญๆ•™ๅธซใชใฎใฏๅ˜˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ—ใญใ‚ใใ‚‰
24:52ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†
24:54ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ
24:56ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ
24:56ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ
Comments

Recommended