Skip to playerSkip to main content
  • 2 hours ago
The Clock Mension Murders (2026) Episode 7 Eng Sub

Category

📺
TV
Transcript
00:17本当びっくりしちゃいましたよ知らないうちに作家になってるんですから僕が担当している特別企画があって鎌倉時計屋敷の亡霊に挑むっていう企画なんです
00:25時計館とも呼ばれている奇妙な建物だそうであの中村誠二が設計した建物の一つらしいんです
00:30これから霊との合心を試みようと思います
00:38彼女は一体どこに消えちまったって言うんだよ
00:47旦那様はある死を残されたのです女神は沈黙の極者につながれている
00:57私がいるのよ小賀とは自殺じゃなくて殺されたって言いたいわけですかね
01:01すべての現況は僕なのかもしれない
01:06犯人はここから素体は出ていかず
01:36ずっと急患のどこかに潜んでいる
02:03なぜでは佐久保さんが一致されているかに
02:03へれやすいだろう
02:03へえ楽しされてしまったの
02:05しっかりしvak nghĩa
02:05品利用席
02:05俺は
02:05この人呎
02:24島田さんいや気が付いたね島田さん師匠さん
02:33やったやたというモスから廊下を歩き あれこれ頭を巡らせてはつまずいた傷跡の鍵束メルデン
02:36メルデン 答えがベースと同様に絶望 滅亡
02:43仕組みは単純明快談なのにいつのまにか
02:49針と呼吸はずれてしまったんだろうこんな終わり方を育てたんじゃなくて
02:58思想に縛られるのはもうやめた世の定め
03:18十三だね悔やんでも今ある答えだけ濁った世界に泳ぐ僕たちを温もりに刺されてしまう浅い顔を抱きしめてよ
03:21これでも終わらせようよ
03:37ああああああああ大丈夫かい
03:45?ええ死体を見ましたか?
03:59真ん中の広間に毛布をかけられた男性の死体があった渡辺くんっていう学生だって稲見さんが教えてくれた他の死体は
04:04?寝室のベッドに女性の死体が一つ
04:05カタギさんっていう 彼女もW大の学生だってねはい見つけたのはそれだけだそれだけって?
04:33あっすみません広間に落ちていた君たちは休館に入ってからの出来事が時間表みたいにしてまとめてあるが
04:52あっこれは君の字だねそうですざっと目を通して大体の見当はついた白室は全部調べたよ事件があったと思われる痕跡は残っていたが他に死体はなかった
05:20あっその…どこもかしこもひどいありさまだった時計はみんな壊されていてね広間では天窓まで割られていた天窓が…うんけれど発見したのはさっき言った二人の死体だけだった最後にここに来たら洗面所のドアが飾り棚やピアノまで動かして塞がれていたからこれはおかしいと思って開けてみたら
05:41君がいたってわけだ死体が…ウリュウ君の死体がないあそこに倒れていったんです頭をただ際割られて右手に写真を握りしめて写真
05:46?オルゴールの箱に入っていた写真それです
06:04お嬢様の十四のお誕生日に旦那様がお撮りになった写真ですあの…警察には
06:06?ん?
06:18田所さんには連絡を入れてもらったんだがそれが…台風で途中の道が崩れてしまいすぐには来られそうもないとそんな…
06:31ありがとうございますいいえ…コナン君ここでウリュウ君の死体を見つけたのは何時頃だったのかな
06:37?確か小早川さんを残して広間を出たのが…
06:58午前1時だったから1時5分とかそのくらいだったはずだとうーん…僕たちが時計塔の所在にいた時間ですねで、犯人は今日失った君を洗面所に閉じ込めてしまったというわけか
07:06問題はその後だな…あっちの部屋はもう調べたんですか
07:26?フランス枕か…31日の午後、光明寺さんを探しに来た時に見つけたんです台座に血痕のようなものが…
07:33ノートに書いてあったやつだねこちらも108個ある中の一つですか
07:44?あの扉…クローゼットで…ダメ…
08:20あったよコナン君はこの館のどこかにあるはずだと考え…どうにかして探し出そうとしていたものだ秘密の通路…
08:38ほら、見てください、これこの蓋を開けるための鍵穴なんでしょうねこれと同じものを、僕はこの屋敷に来て2つ見ています一つは納骨堂の床に、そしてもう一つは…時計塔の機械室で…
08:53あの彼が、塔時計のゼンマイを巻くのに使っているハンドルが、この蓋を開けるための鍵でもあったんじゃないですか?そんな…殺されたウルー君が、死ぬ間際に握りしめていたあの写真、そこには2人の人物が写っていた
09:08そのうちの1人、戸亜さんは10年前に亡くなっているということは…まさか…雪谷様が…とにかく、入ってみましょううん
09:27…エイジェクト…エイジェクト………エイジェクト
09:29Let's go.
10:09Let's go.
10:33Let's go.
10:39Let's go.
11:09Let's go.
11:11Let's go.
11:13Yes.
11:37Let's go.
11:43Let's go.
12:13Let's go.
12:43Let's go.
12:45Let's go.
12:59Let's go.
13:03Let's go.
13:06Let's go.
13:09Let's go.
13:11Let's go.
13:15Let's go.
13:20Let's go.
13:21Let's go.
13:22Let's go.
13:26Let's go.
13:33You give us!
13:36You give us!
13:37You give us!
13:38Let's go, let's go, let's go!
13:43Let's go!
14:08All right.
14:41All right.
15:24All right.
15:27All right.
15:58All right.
16:25All right.
16:28All right.
16:30All right.
16:31All right.
16:35All right.
16:35All right.
16:41All right.
16:43All right.
16:44All right.
17:13All right.
17:20All right.
17:22All right.
17:49All right.
18:22All right.
18:22All right.
18:22All right.
18:32All right.
18:57All right.
19:00All right.
19:16All right.
19:21All right.
19:23All right.
19:25All right.
19:37All right.
19:41All right.
19:50All right.
19:53All right.
19:53All right.
20:14All right.
20:17All right.
20:18All right.
20:19All right.
20:26All right.
20:27All right.
20:28All right.
20:29All right.
20:46All right.
21:10I'm not sure how much I can do it.
21:15You are so thinking?
21:20You are so thinking about that?
21:22You are not thinking about that?
21:25Why are you thinking about that?
21:29That's...
21:29I can't believe that that young man did this.
21:34I believe you can't believe that...
21:37What do you think about that character?
21:45急患に入る前に会った時はなんだか夢の中を彷徨ってるみたいな顔だよ
21:54復讐とか殺人とかそんな生臭いものとはまるで縁がないように僕には見えました
21:58僕はね逆のことを感じたんだよ
22:00逆の?
22:06姉さんもね折り紙は上手だったんだよでもこんなの見るのは初めてだ
22:24姉が今はもう折り紙を折れないという現実を正しく理解しているんじゃないかと本当に心を病んでいるんだろうかとも疑ってみたんだ実は正気だったとそこまで単純には言えないんだけどね
22:54じゃあねコナン君
23:13その彼らが急患の中に閉じこもる予定だと知った
23:19そして彼の心の中で復讐計画が組み立てられていった
23:247月30日の午後君たち取材班の一行が到着した
23:42頃合いを見計らって広間に行き
23:43姉さんはどこ?
23:47標的とする4人の顔を確認した
23:53渡辺君が4人のうちの1人じゃなかったことには気づかなかったんでしょうか?
23:57うんまあ10年も前のことだから気づけなかったんだろうね
24:01あの仮面を廊下の壁から取ったのは?
24:06君たちは稲見さんや光明寺子とから説明を受けている間にやったんだろう
24:10鳥タンクの水にはやっぱり睡眠薬が入れてあったんでしょうか?
24:12雪谷は不眠を訴えていた
24:20であの屋敷には睡眠薬が常備してあったそれを使ってみんなを眠らせてしまえば断然行動が取りやすくなった
24:22そう考えたんだろう
24:32で… 次の日の夜だが…
24:42光明寺子がどうして1人で振り子の部屋に行ったかですよね?
24:44例えば… 例えばこんな可能性もある
24:49光明寺子子と寺井光之江と雪谷の間には
24:50もともと何らかの繋がりがあったんですよね?
24:52繋がり?
24:56寺井光之江は一時期あの屋敷で家事手伝いをしている
24:57雪谷とも顔見知りだったはずだ
25:03ミステリー研究会の学生たちの中に10年前のあの4人がいるという情報が
25:06彼女から雪谷にもたらされたとも考えられる
25:12おそらく雪谷は父道のりから
25:17旧館の秘密の通路や隠し扉の存在を教えられていたんだろう
25:20美琴もそれを聞いていて問題の夜
25:23振り子の部屋で雪谷と会う約束をしていた
25:29偶然かあるいは最初から計画していたのか
25:32雪谷は美琴を殺してしまう
25:40そして秘密の通路を使って死体を濃厚土まで運び
25:41棺の一つに隠した
25:44見事の霊を奪ったのは
25:47旧館内を動き回るときに自分が着るため
25:49相影を持ち去ったの?
25:53うん当然君たちは外へ出られなくするためだろう
25:55この後の展開を知っての通り
25:59雪谷は機械を見ては旧館に忍び込み
26:0310年前の落とし穴に関わった4人の学生を次々に殺害した
26:08でも新見小杖さんはどうして?
26:10彼女は何も関係なかったはずですよ
26:12うん
26:14濃厚土の棺に死体が隠されていたことから見て
26:18秘密の通路を見つけて逃げ出そうとしていたのかもしれない
26:24じゃあ小早川さんも何か雪谷にとって不都合な行動
26:25多分ね
26:28で野宮安伊藤を殺したのは
26:33納骨堂の地下から出てきたところを彼に目撃されたからだろう
26:34死神を見たんじゃ
26:37死神じゃよ
26:39マントを着た奴じゃ
26:41青白い老人魚みたいな顔をしてな
26:49その死神こそ霊意をまとい仮面をつけた殺人者の姿だったわけだ
26:53野宮老人は懲りもせずにまた納骨堂へ行って
26:57不幸にも床から出てきた死神とばったり出くわしてしまったんだろう
27:03宇都宮さんを殺したのはやはりフィルムを処分したかったから
27:10雪谷が急患に忍び込んで君たちの様子をこっそりと伺っていたところ
27:15午後2時川南市気象音
27:18姿を映されてしまったのかもしれない
27:23雪谷はそれを恐れ予定外の殺人を余儀なくさせられた
27:30雪谷はいつ福西君が10年前の子供の一人だと気づいたんでしょ
27:55うん1日の夕食の席で顔を合わせた時福西良太といいますこんばんは良太雪谷は福西君の良太という名前に妙な反応を見せた福西君の顔に10年前にあった子供の面影を見つけたのかもしれないだから彼を突き落とした後稲見さんに
28:00放ってよさよさんもうお姉さん悲しまわなくて済むんだよ
28:04死んだ姉の声が聞こえると雪谷が信じていたのは本当なんだろう
28:08そういう意味ではうん彼はやはり正気じゃなかったと言える
28:13全てを終えた後彼はその声に惹かれて自ら命を落としてしまった
28:26とこれが事件の真相だどうかなコナン君
28:32ふーん
28:36えーどうもまだ釈然としないみたいだね
28:40ああいいえ自分でもよく分からないんですけど
28:41ふーん
28:45まあいいよいいよじゃあねこいつを見てもらうか
28:54さあ
29:09君がノートに記録していた表のコピーと君から聞いた話を材料にして作ってみたのさ
29:17急患の中で起きたことと獅子屋さんの周りで起きた外部での出来事の対象表ですか
29:20どうだい明らかなもんだろう
29:25雪谷のアリバイという観点からですか
29:26その通り
29:33光明寺美琴が殺されたと思われる7月31日の午前3時半
29:41片木咲子と渡辺亮介が殺され新見小杖が犯人の姿を目撃した8月1日の午前0時前後
29:47宇都宮敦氏が殺されコナン君がガラス越しに犯人を見た同日午後0時半
29:51河原崎純一が殺されたその30分後
29:57浦龍美沙夫が殺され君が襲われた8月2日の午前1時前後
30:05雪谷にはことごとくアリバイがあります
30:13これらのどの時間にも雪谷は僕や福西君の前に姿を現さず塔の部屋に一人でいたことになっている
30:16確かに
30:26彼以外の外部の人間例えば僕や福西君の稲美さんには全ての事件において完璧なアリバイが成立する
30:32つまり犯人は小階勇家以外考えられない
30:37はぁ
30:43Excuse me.
30:45What?
31:06Conan.
31:10Fukunishi has been back to me.
31:41Well, let's go.
31:44謎を解きに行こうじゃないか
31:58お電話ではお願いしていたあの詩について 大事なお話があるということでしたの?
32:05お約束通り僕の考えをお話しします
32:10沈黙の女神あの詩が何を意味するものなのか
32:17福西君が昨夜病院で意識を取り戻しました
32:23もちろんまだ体を動かせる状態ではありませんが
32:30彼はどうしても伝えなければならないことがあると言って僕を呼び2つのことを話してくれました
32:35一つは福西君が塔の上から落ちた事情でした
32:41あの日の明け方近く 福西君の部屋に来訪者があったそうです
32:46それが
32:53稲見さんあなただったというのです
33:03あなたは福西君の部屋を訪れ大切な話があるからと彼をこの塔まで連れてきた
33:32そしてまさかきっと福西さんは何か思い違いをしておられるのでしょう頭を打って幻覚でも見られたのではありませんか幻覚ですかもう一つは10年前の夏の出来事に関する話でした
33:43そして福西君は1979年のカレンダーを見ろと言いました
33:51彼の部屋に残っていた手帳の1ページには79年の7月と8月の小読みが記されていました
34:21彼はあの夜あなたが部屋に来る直前にそのことに気づいたそうですつまり10年前塾の合宿でこの土地を訪れた4人の子供たちはある日の午後森の中でとわと出会い彼女をこの家まで送り届けたその日は7月最後の日曜日でした
34:33同じことをウリュウ君も言っていました さらに福西君は問題の落とし穴はその前日自分とウリュウ君が2人で作ったものだったことも思い出した
34:36一方で稲見さん あなたは僕たちに言いましたよねですが10年前の夏
34:50確か7月29日だったと記憶しております
35:06あの不幸な事故が起こったのでございますだから福西君は最初とわは自分たちと会った7月最後の日曜日よりも後の29日に穴に落ち
35:09それが原因でなくなったと思っていた
35:23ところが彼らがとわと会った日こそが29日だったという事実に彼は気づいてしまったんですこれが一体何を意味するのか
35:37その日子供たちに送られて時計館に帰ってきたとわは一人で森に入ったことを道のりに厳しく咎められた
35:57そんなとわが家の人間の目を盗んで同じ日にもう一度一人で森へ行ったとは到底考えられないすなわち7月29日にとわが落とし穴に落ちたというそんな出来事は最初から存在しなかった
36:24さらに言えば彼女は穴に落ちて顔に地図を負ったのを苦にして自殺を図ったのではなく何かもっと別の理由で自殺をしたということですあなたは僕たちにそれを知られたくなかっただからあなたは僕たちに嘘をついたしかしそれが全くの出まかせとも考えにくい
36:51つまりあなたは10年前に彼らが落とし穴を掘った事実を知っていてそれがとわの死の原因だったのだという偽りの過去を捏造しようとしたんです違いますか僕は考えましたあなたがそんな捏造を思いついたのは誰かが落とし穴に落ちて命を失うという不幸な事故が
37:0810年前の夏現実に起こっていたからではないかあなたの娘の京子さんも亡くなったのは同じ10年前の夏だったんですよね
37:32しばらくして私ともは娘を亡くしましたちょっとした怪我が原因で破傷風にかかってしまいあっけなく
37:57誰か助けて落とし穴に落ちた事が原因で死んだのは小賀とはではなくあなたの娘稲見京子だったそうなると事件の構図はガラリと変わってしまう
38:20ひなみさんあなたこそが落とし穴の復讐のために彼らを殺すその真の動機を持つ人物であるということです私が殺したとおっしゃるんですかそうです
38:31お忘れでしょうか私にはアリバイがあるそうですあなたは完璧なアリバイを持っています
39:16光明寺美子と寺井光枝が殺されたと思われるまさにその時刻あなたは僕に電話をかけていた片木咲子と渡辺亮介が殺され新見梢が犯人の姿を目撃した時間帯には
39:42あなたは僕と福西くんのそばにいたもう8月になってしまいますね宇住敦史と河原崎純一が殺された8月1日の正午から午後1時頃は
40:11これまた僕たちと一緒に新館と中庭納骨堂にさらにはウリュウミサオが殺されコナン君が襲われた時もこの時計塔が建てられた時なんか妙なことはなかったですかあなたはずっと僕たちと一緒でしたどれもこれも全く文句の付きようのないアリバイですね
40:30それでも私だとおっしゃるのですかはいつまり全ての殺人はあなた自身のその手によって実行されたのだということです
40:51この3日間での休館での出来事をコナン君から聞いて僕はいくつかの点に疑問を覚えました一つ、どうして犯人は狂気に時計を使い一通りの犯行を終えた後休館内で動いていた時計のすべてを壊して回ったのか
41:04一つ、どうして犯人はポリタンクの飲料水に睡眠薬を混ぜたのか一つ、カメラマンの宇住敦史が殺された理由は本当に
41:30彼が撮った写真に偶然犯人の姿が写ってしまったからだったのか一つ、どうして犯人は片木咲子と渡辺凌介を殺した後新見小杖の部屋をノックしたのか一つ、どうして犯人はコナン君だけは殺さずに
41:52気絶をさせたままフリコの部屋の洗面所に閉じ込めたのかしっかりするんだ、コナン君島田さん一つ、どうして犯人は4人の死体だけを森の中に埋めそれ以外の死体をそのままにしておいたのかそれで
41:57?今挙げたのは犯人の行動そのものに関する疑問点でした
42:19それとは別に、僕はいくつかの引っかかりを感じました例えば旧館に入るに先立ち、孔明寺美琴の指示で全員が彼女と同じ霊位に着替えさせられたこと半地下構造で窓がない旧館の奇妙な構造
42:34この塔の針のない大時計僕と福西君があなたに呼ばれてここに来た31日の夜何です
42:36?今の音
42:48廊下で聞いた妙な物音これらは事件とは直接的な関係はないように見えますが果たしてそうでしょうか
43:06昨日、福西君から話を聞いてあなたが彼を殺そうとした犯人だと知りあなたの持つ完璧なアリバイが本当に完璧なのか見直す必要に迫られてようやく僕らは
43:31これらの疑問のすべてに納得いく説明を与えられるような一つの回答にたどり着いたんです分かってみると実に単純かつ明快な答えでした気づかなかった自分が腹立たしくなるほどに
43:54あの休館の中では時間の流れ方そのものが外とは違っていたんですね
44:15答えはもはや明らかです答えはもはや明らかです僕は何も聞きなかったどうしてずっとあたちを騙してたの
44:16?答えてお父様!あなたはどうしてあの少年のことを憎んでいたのですか
44:23?あの夏の出来事をお話ししましょう
44:27ご視聴ありがとうございました
Comments

Recommended