00:02Música
00:39Música
01:13Música
01:40Música
02:10Música
02:40Quem sou eu?
02:41Quer mesmo saber?
02:43A minha história não é para quem não aguenta emoções fortes.
02:47Se disseram que é uma história feliz,
02:49se disseram que eu era apenas um cara comum e despreocupado,
02:54mentiram.
02:57Mas eu garanto que, como toda história que se preze,
03:00é tudo por causa de uma garota.
03:03Essa garota.
03:04A filha da vizinha, Mary Jane Watson.
03:08A mulher que eu amo desde quando ainda nem gostava de garotas.
03:11Eu queria poder estar ao lado dela.
03:14Aliás, eu queria estar no lugar dele.
03:17Ei! Valeu!
03:21Aquele ali sou eu.
03:22Manda ele parar, por favor!
03:24Corre por aqui!
03:24Para! Para!
03:26Para o ônibus!
03:28Para o ônibus!
03:29Para!
03:29Ele está atrás da gente desde a avenida Wood Drive.
03:31Pegue o taxi, Parker!
03:37Obrigado, desculpe o atraso.
03:46Nem pense nisso, Peter.
03:49Meu contário, Parker.
03:52Você namorada.
04:09O jovem do colégio de Midtown...
04:13Sem demora. Entrem logo para conhecê-los.
04:17Lembrem-se, é um privilégio estar aqui.
04:21Somos visitas no Departamento de Ciência da Universidade de Columbia.
04:25Logo, comportem-se.
04:27Não vamos repetir o que houve no planetário.
04:30Vamos, gente, todos juntos.
04:33Subam logo as escadas e entrem no prédio.
04:44Charles, pode me deixar na esquina, por favor?
04:46Por quê?
04:48A entrada é bem aqui.
04:50Pai, essa é uma escola pública.
04:51Eu não vou parar na frente de Rolls Royce.
04:54Você quer que eu troque o meu carro por um Jag
04:56só porque você foi expulso de todas as escolas particulares
04:58em que foi matriculado?
04:59Não é pra ser.
Comentários