00:28For more information visit www.fema.gov
00:30For more information visit www.fema.gov
01:18For more information visit www.fema.gov
01:29For more information visit www.fema.gov
01:58For more information visit www.fema.gov
02:33For more information visit www.fema.gov
03:17For more information visit www.fema.gov
03:35For more information visit www.fema.gov
03:51For more information visit www.fema.gov
04:21For more information visit www.fema.gov
05:14For more information visit www.fema.gov
05:46For more information visit www.fema.gov
05:51For more information visit www.fema.gov
06:21For more information visit www.fema.gov
06:51www.fema.gov
07:17For more information visit www.fema.gov
08:07For more information visit www.fema.gov
08:17For more information visit www.fema.gov
09:06For more information visit www.fema.gov
09:20For more information visit www.fema.gov
09:54For more information visit www.fema.gov
10:06For more information visit www.fema.gov
10:44For more information visit www.gov.gov
11:06For more information visit www.fema.gov
11:31For more information visit www.fema.gov
11:41For more information visit www.fema.gov
12:37For more information visit www.fema.gov
12:40For more information visit www.fema.gov
13:17For more information visit www.fema.gov
13:40For more information visit www.fema.gov
14:10For more information visit www.fema.gov
14:40For more information visit www.fema.gov
15:10For more information visit www.fema.gov
15:30For more information visit www.fema.gov
16:05For more information visit www.fema.gov
16:28For more information visit www.fema.gov
16:39For more information visit www.fema.gov
16:48For more information visit www.fema.gov
17:09For more information visit www.fema.gov
17:24For more information visit www.fema.gov
17:55For more information visit www.fema.gov
18:07For more information visit www.fema.gov
18:20For more information visit www.fema.gov
18:39For more information visit www.fema.gov
18:48www.fema.gov
19:09For more information visit www.fema.gov
19:36For more information visit www.fema.gov
19:38For more information visit www.fema.gov
19:39For more information visit www.fema.gov
19:44For more information visit www.fema.gov
19:50For more information visit www.fema.gov
19:52For more information visit www.fema.gov
19:52For more information visit www.fema.gov
20:02Jackpot.
20:03Some high-end beakers here.
20:13Pipe on! Jesse, what the hell are you doing?
20:15Move! What are you doing?
20:22You okay?
20:26Yeah, just need to sit down for a minute.
20:32Oh, come on. Roavista was in the middle of a blast and she's still standing.
20:37Yeah.
20:39Look at that.
20:42There's monofilament leading to this mousetrap that was pulled when you opened the gate.
20:53Current travel along the minute hand.
20:55Yeah, if it would have touched the metal, the circuit would have closed.
20:59Kaboom.
21:00We had the clock acting like a time-delayed detonator.
21:04I bet you it was the same signature used with Boa Vista and Wolf.
21:09Whoa.
21:09Oh, my God. It's gonna blow.
21:11Yeah, we're gonna go. Go, go, go!
21:17Hell of a way to protect your meth, lad.
21:18Yeah, kill anyone who's on to you.
21:23So you set my team up and almost got them killed, Kevin.
21:26What?
21:27You knew that place would blow when we walked in.
21:29I thought Tech might be there. I was trying to help.
21:31I wanna know who killed the census taker.
21:37Kevin.
21:38Okay. Kevin.
21:39I messed up.
21:40Don't lie to me!
21:45I messed up.
21:49Hi. My name is Christopher Perez. I work with the Census Bureau.
21:53Uh, we, uh, we don't really live here, um...
21:56Hey, what are you doing?
21:58You're telling the whole neighborhood.
22:01Come on in.
22:03Yeah.
22:09Tie him up and get him in there.
22:11What are you thinking?
22:16What are you, an idiot?
22:17You locked him in the same room as where you were cooking meth?
22:21Tech said he needed time to figure out what to do with him.
22:25When I went back in the room, he was dead.
22:44I didn't mean to kill him.
22:46He was only in there a half an hour.
22:49A half an hour?
22:5030 minutes, yeah.
22:52So you two decided to take a drive and dump the body.
22:55No, he made me do it.
22:57He had a gun to me, remember?
22:58I was afraid of telling you.
23:00I was afraid he was going to come after me again.
23:02Well, he's not going to come after you in here, kid.
23:04Talk.
23:05Talk!
23:06If Tech wasn't at the lab, I don't know where he is.
23:08Kevin, you better hope.
23:12And I mean hope that I find him.
23:16Okay?
23:21A half hour.
23:23A half hour.
23:23Fumes would take 12 hours.
23:24This timeline is bogus, isn't it?
23:26Yeah.
23:27Let's check with Tox.
23:32He's not lying.
23:34Our census worker died a relatively quick death.
23:37Half hour.
23:38Oh, wait.
23:38You told Callie that he died from chemical asphyxiation caused by phosphine gas.
23:43My product of the rat poison in the meth, yes.
23:45That takes 12 hours to kill a person.
23:47Not when it's digested.
23:50Digested?
23:51What are you talking about?
23:58He ate it?
23:59Correct.
24:00I knew the lividity didn't track.
24:02The resulting gas was absorbed by his gastrointestinal tract.
24:15From there, it fed directly into his bloodstream.
24:18Which killed him in only half an hour.
24:22The kid was telling the truth.
24:24I trust I have put you closer to finding your killer.
24:48I trust you.
24:56Thanks, man.
25:04I like that sun.
25:14It's a nice sun.
25:19Yeah, these help me concentrate when I'm working.
25:25That's funny.
25:25All the years that we've worked together, I've never seen you wearing headphones in the night.
25:30Well, they're kind of tiny.
25:32They're sort of easy to miss.
25:38You know what I'm telling you?
25:40I've got this ringing in my ears.
25:42Yeah?
25:42Yeah.
25:44We were both in the same blast today.
25:50So, if you're having a hard time here in the news-
25:52I'm good.
25:53I'm not having a problem.
25:54You got turned up to 11.
25:55That's Mach 1.
25:57Ryan.
25:59But I'm good.
26:01I'm good, really.
26:03Did you come in here to talk about something related to the case?
26:06Yeah.
26:06I came in for bombsite photos.
26:07I'm trying to find a way to this tech guy.
26:10Well, I will get out of your way.
26:13I'll let you have at it.
26:16It's all yours.
26:28I heard you wanted evidence from the blast at the meth house.
26:31Yes, I do.
26:32Why don't we put it over there?
26:33Thanks.
26:38You know what?
26:39Let's take all of the oversized stuff and put it in the clean room in the garage for now.
26:43You got it.
26:45Thanks.
26:47Hey, wait a second.
26:56Didn't see that rag in there.
26:57I don't know that it's a rag.
26:59Looks like it could be silk.
27:01Handkerchief?
27:08I'm gonna keep this with me.
27:09Thanks.
27:17What do you mean?
27:18Marie's not going anywhere.
27:19Miss Olsen, we have evidence linking her to a murder.
27:22That census guy?
27:23That's impossible.
27:24She's never left my sight.
27:26Okay, look.
27:27Are you gonna bring her out?
27:28Or do I need to go in there and get her?
27:41Marie, I was wondering if this is your headscarf.
27:43I noticed that you wear one.
27:45It might be.
27:48Yes.
27:51Okay.
27:53We found it at the house next door where Christopher Perez was killed.
27:58I accidentally left it at that house.
28:01I don't know Christopher Perez.
28:04I was there to see Kevin.
28:06Kevin Hensler?
28:08Yes.
28:08He used to live there before the bank took it away.
28:11He came back to help me.
28:14What are you doing here?
28:15He'll be back any minute.
28:16My boss will be back too, but I had to see you.
28:20I don't like what you are doing, making these drugs.
28:23It's dangerous.
28:24I know, but it's the only way I can make money to get you away from that lady.
28:28We'll be married soon.
28:29We'll have her own place, I promise.
28:34I know you really gotta go.
28:58How is it that you came to work with Mrs. Olsen?
29:03My family's in Haiti.
29:05Mrs. Olsen told my mother that she would send me to school in exchange for housekeeping.
29:12But all I do is cook and clean.
29:15I'm not even allowed to read my Bible.
29:34And if I complain, she'll send me on a boat to Haiti.
29:40And away from Kevin.
29:44What's going to happen to Kevin?
29:47I don't know.
29:48We're investigating the drug dealer he was working with.
29:51Heck.
29:51You know him.
29:52He treated Kevin badly.
29:54The last time he saw me, he tried to...
30:02Oh yeah, you must be good, huh?
30:04I got Kevin telling me he wants to stop cooking for me so he can run away with you.
30:07Please, don't touch me.
30:09Hey.
30:10I have all the girls in Bayfront lining up for me.
30:19You said Bayfront?
30:21Yes.
30:22Great.
30:23Marie, thank you.
30:31Hey.
30:32It's Callie.
30:34The drug dealer?
30:35I know where to find him.
30:45All right, buddy.
30:52Stop, go run.
30:55No, I'm not here.
31:08so you are tech
31:11playing over while we're spurling
31:12get him up please
31:16yeah that's me
31:17so what
31:18ah you're breaking my wrist man
31:20you're lucky i didn't break your neck
31:22for what hanging out in the park
31:24for murder
31:27i think you should talk to kevin hensler about that one
31:29we have he gave us your life story
31:31in paperback
31:33slinging math bodies in trunks it was a real page turn
31:35he killed that guy all right
31:37because he was afraid the feds were going to deport his little piece of tail
31:39and that's the truth
31:40that's not the whole truth my friend
31:46yeah callie
31:48the scarf we're processing
31:50natalia should have it by now
31:54so
32:19we're using a lot of things
32:21but it's not just the truth
32:35How are you feeling?
32:36Good. I'm good.
32:38Horatio, thanks again for coming in after us.
32:41No need.
32:43Biological's on the scarf.
32:45Yes. Saliva. The victim's saliva.
32:48Saliva. So it may have been used as a gag.
32:50And laced in rat poison.
32:59Can you put it in someone's hand?
33:02No. I struck out on fingerprints.
33:04I already told Jesse it was going to be impossible.
33:06Natalia, nothing is impossible.
33:26I've never heard a gold dust being used to lift prints.
33:29Yes. It's called the vapor metal deposition.
33:35So the dust is attracted to the oils.
33:38Right. We heat the metal to the point of evaporation.
33:44The gold dust attaches to the fingerprint, forming a thin coat.
33:57No, it's working.
34:01Looks like we only have partials.
34:03Yes.
34:04But what if these partials...
34:07were from the same finger?
34:21Let's compare this to our two suspects.
34:37Let's compare this to our two suspects.
34:44Yes.
34:45Let's try to았 organization.
34:48No, it's going to get lied to you.
34:49No, it's going to be...
34:51No, it's going to be used to the pen.
35:01I just wait to tell you,
35:02OhCL.
35:06A short離pec 19 in Japan.
35:07a short離pec해�vite.
35:09It's filled with ...
35:21Yes. Nice going.
35:26We recovered your fingerprint from the gag that killed Christopher Perez.
35:31And we believe that you manipulated Kevin into thinking he killed Christopher to have something on him.
35:43What are you doing? Tie him up and get him in there.
35:52Please. I won't tell anyone about this place.
35:56No, I'm going to make sure of that.
36:06Open up. Open up.
36:22Hey, Kevin, get in here.
36:26What did you do, man? I didn't tell you to kill this guy.
36:30Oh, my God.
36:34Whoa.
36:35Whoa.
36:40Yeah, well, I needed him cooking for me and not dating the maid next door.
36:44Got to protect the product.
36:46And by protection, you mean bomb-making, right?
36:52Discourges competition.
36:55Okay.
37:22What do you do, man?
37:38you'd be surprised at the type of respect you get when one of those goes off
37:41not unlike the surprise you've got coming in prison
37:52i didn't kill that man
37:56no but the drug making is a first-degree felony
38:02what about marie the prompts to get her out of that house
38:09we're working on it
38:14false imprisonment
38:17i should have put her on the slow boat to haiti when i had the chance what you should have
38:20done
38:20is treat her with basic human dignity while she sneaks out for nookie with the local drug dealer
38:25cuff her please
38:27get your hands off of me
38:29all right look lady if you do not get into that car without further incident then i am happy to
38:35add
38:35resisting arrest to your rap sheet
38:37remember i pay your salary
38:40then i deserve a raise
38:45thanks
38:58I don't know what you're saying.
39:35I don't know.
40:03I don't know.
40:33I'm sorry.
40:34I'm so sorry.
40:35No.
40:37It's never your fault.
40:38I'll never think that.
40:38I don't know.
41:14Is he going to be okay?
41:16He's going to be okay.
41:20I've arranged for a dormitory stay at day to you, and I'm working on your student visa.
41:29Will I actually be able to go to school now?
41:33You'll go to school.
42:04Will I actually be able to go to school now?
42:10You're going to be okay?
42:17I'm being able to go to school now, and I'm working on the first time.
42:23You
Comments