Angelica alias La Poderosa es una prostituta, y Miguel, un sencillo ingeniero agronomo. Tras un accidente, ella descubre que es heredera de un millonario y busca venganza, mientras ambos viven un romance que supera sus mundos opuestos.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaAmorSinIgual #NovelaAmorSemIgual #ActrizDayMesquita #ActorRafaelSardao #ActorThiagoRodriguez #NovelasBrasileñas
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaAmorSinIgual #NovelaAmorSemIgual #ActrizDayMesquita #ActorRafaelSardao #ActorThiagoRodriguez #NovelasBrasileñas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:15¿Qué pasa con el comisario?
00:30Debe ser debidamente recompensado por eso.
00:35Y hay más. Cerramos el contrato con el técnico de Minas.
00:40Qué bien. Solo buenas noticias hoy, ¿no, Leandro?
00:43Tenemos que celebrar.
00:46¿Por qué sacar a Bernardo?
00:51Recibió otra llamada de Mademoiselle Olimpia a causa de Cindy.
00:57Bueno, mi papá vendrá a buscarme para ir a la morgue.
01:02¿No será demasiado para el señor Ramiro?
01:04Bernardo y yo podemos encargarnos del cuerpo y del entierro.
01:07No, no, Leandro. Insisto en que vea el estado de su hija.
01:12Esa prostituta que iba a llevar a nuestra casa.
01:21¿Y ahora, Leandro?
01:24Tobías y el señor Ramiro irán a la morgue para ver un cuerpo que no existe.
01:27Voy a tratar de convencerlos de que no lo hagan.
01:30Les diré que me encargaré del cuerpo y que vayan al velorio.
01:32Aún así, continuamos con el mismo problema.
01:35Ellos van a llorar. ¿A qué cuerpo?
01:37Encuentra uno de cualquier mujer.
01:39El señor Ramiro no la conoce.
01:41Tobías se cansó de ver fotos suyas.
01:43¿Acaso la mujer no fue víctima de una golpiza, Bernardo?
01:46Va a estar irreconocible.
01:47¿De dónde quieres que saque un cuerpo para que el señor Ramiro entierre a Leandro?
01:51Yo no ando con un cuerpo en el maletero de mi auto.
01:53Yo sé que tu estilo es otro, pero tienes muchos contactos.
01:58No debe ser tan difícil comprar un cuerpo, ¿no?
02:00O no los venden a las universidades de medicina para que los estudiantes practiquen.
02:07Solo tenemos que encontrar un cuerpo para que esta pesadilla acabe.
02:11Confía en mí, Bernardo.
02:13Todo saldrá bien.
02:14¿Y si el señor Ramiro pide un examen de ADN para confirmar que es su hija?
02:19Conseguimos, no sé.
02:20Conseguimos un examen de ADN falso.
02:23Nos va a costar caro.
02:25Pero creo que eso es mucho mejor que recibir un disparo en la nuca.
02:28No me gusta nada el rumbo que esta historia está tomando.
02:31Hay muchos nudos y todos están atados alrededor de mi cuello.
02:34Y además está esa berenice, la mamá de Cayo de la escuela de fútbol.
02:37O si abre la boca, encontraremos la forma de callarla.
02:41Bien callada.
02:44No pensé que ibas a reaccionar así, María Antonia.
02:47¿Y qué creías?
02:48¿Que empezaría a saltar de alegría?
02:51Tranquila, cálmate.
02:52Escúchame, por favor.
02:53¿Sabes qué?
02:54Ya escuché bastante.
02:54¿Lo crees?
02:54Yo siento un inmenso cariño por ti.
02:57Pero es un amor fraternal.
02:59Ya conversamos sobre esto, María Antonia.
03:01Te veo como mi hermana.
03:02No es justo que hagas esto conmigo.
03:05Sabes que me gustas.
03:06No como un hermano.
03:08Y me pides que cuide a una mujer.
03:10¿Qué vas a traer a tu casa?
03:12Una pro...
03:12Su nombre es poderosa.
03:14Y solo te digo...
03:14Una mujer decente se llama así, Miguel.
03:17Me faltaste el respeto.
03:19No tenías ningún derecho a hacer eso conmigo.
03:22Tranquila.
03:22Yo pensé que todo este asunto estaba terminado.
03:25Pero no te preocupes.
03:26Olvida que te pedí esto.
03:28¿Está bien?
03:29Olvídalo.
03:30Voy a buscar a alguien para que trabaje aquí
03:32mientras poderosa se recupera.
03:33Después, si quieres, vuelves.
03:35No hay ningún problema.
03:36María... María Antonia.
03:37¡María Antonia!
03:39¡Muévete!
03:41Vaya.
03:43¿Qué le pasa a María Antonia?
03:45Acaba de salir como un huracán, llorando mucho.
03:47No le gustó que le pidiera que cuidara de poderosa.
03:50¿La facilonga?
03:51No tiene a dónde ir, Hugo.
03:54Necesita ser cuidada para recuperarse.
03:56Se va a quedar aquí hasta que esté bien.
03:57¿Existe el riesgo de que María Antonia
03:59inunde toda la granja de tanto llorar?
04:01No te burles de los sentimientos de los otros.
04:03Solo se lo pedí porque pensé que ya se había olvidado de eso.
04:07Si ella se hubiera olvidado, ya estaría de novia conmigo.
04:11Iré a hablar con ella.
04:12Está bien.
04:13No me afasta
04:15No me afasta
04:15No me afasta
04:16No me afasta
04:16No tom da tua pele
04:18Me deixa amansar
04:21Te deixar
04:22Mas leve
04:24Ainda bem
04:26Que yo le conheço, no cariño adormeço
04:32Me faz relaxar o meu querer
04:37No seu, meu ser encaixou
04:49¿Quieres hablar?
04:54La tristeza y las lágrimas solo pondrán arrugas en ese lindo rostro que tienes
04:59Y no creo que quieras verte como un maracuyá maduro en la flor de la edad, ¿no?
05:05Es fácil hablar, bromear cuando no se trata de ti, Hugo
05:11Sí, tienes razón
05:14Soy un tonto
05:18Pero es que eres tan linda
05:22Divertida, inteligente
05:25Eres una excelente cocinera, María Antonia
05:29Tienes tantas cualidades que si pudiera me pasaría día tras día hablándote sobre ellas
05:34Es una pena que solo tú veas eso
05:38No es cierto
05:40Todas las personas a tu alrededor saben lo especial que eres
05:47Como no quiero verte así, voy a darte uno de los consejos más antiguos de la historia del mundo
05:53¿Sabes cuál es?
05:54No
05:57A ver
06:01Solo vale la pena querer a alguien, María Antonia
06:05Que te quiera a ti de la misma manera
06:09O sea, no vale la pena que estés aquí sufriendo porque te gusta a Miguel
06:15Cuando él solo te quiere
06:17Como una...
06:21¿Qué dije?
06:22¿Dije alguna tontería?
06:24Oye, María Antonia, lo leí en una página de una revista que usé para envolver unas verduras
06:28Y me gustó tanto esa frase que por eso quise decírtela
06:31No quería hacerte llorar más
06:37No, María Antonia, no llores más
06:43Yo también debería escuchar el mismo consejo que te estoy dando, ¿sabes?
06:48Es por eso que te entiendo tanto
07:07Es como una hermana para mí
07:10No tengo ningún pariente, señora Carmen
07:13Apenas conocí a mi mamá
07:14Siempre trabajo tanto
07:16Y cuido a Cayo
07:19No tengo tiempo para hacer amistades
07:21¿Y dónde conociste a tu amiga poderosa?
07:24¿Dónde?
07:25Sí
07:27Fue en el bar de la gasolinera
07:28Las dos limpiamos el bar de la gasolinera
07:31Creo que trabajas demasiado, Berenice
07:35Deberías llevar al padre de Cayo ante la justicia
07:38Y obligarlo a que le dé una pensión a su hijo
07:40Y que colabore más en la educación de ese muchacho
07:43Nunca más volví a ver a ese sujeto, señora Carmen
07:46Se marchó cuando Cayo cumplió un año
07:48Después de que la diversión se transforma en una barriga
07:52De la que sale un bebé
07:54No pierden tiempo en salir corriendo
07:57Y dejar a la mujer a su suerte
08:01¿Qué son todos estos medicamentos, señora Carmen?
08:04¿En verdad tiene que tomar todo esto?
08:09Ah, desafortunadamente
08:10Este de aquí es
08:13Este es para la presión alta
08:15Vitamina C
08:16Este es para
08:18El aparato respiratorio
08:20No debería haber fumado tanto en mi vida
08:22Como lo solía hacer
08:23¿No sería mejor si saco estos peluches de su cuarto?
08:26Porque juntan polvo
08:28Le darán alergia y su respiración
08:29No, no, no
08:30Lo siento
08:30Disculpe, disculpe
08:32No
08:32Déjalos aquí
08:34Justo como están
08:35Como no puedo tener una mascota de verdad
08:39Por lo menos
08:40Tengo que conformarme con estos animalitos
08:42De mentira, ¿no?
08:45¿Sabías que me hacen mucha compañía?
08:47Hablo con todos ellos
08:49Cuando me levanto
08:51Cuando me voy a dormir
08:53Cuando
08:54Cuando me siento sola
08:57Mira este de aquí
08:59Este de aquí era
09:01Era de una amiga mía que falleció
09:03Le prometí que iba a quedármelo
09:06Cuando muriera
09:10¿Sabías que ella era mi mejor amiga durante mi adolescencia?
09:15¿Qué desastre cocinarás hoy, Yara?
09:18Guisado de carne
09:20Arroz calabaza
09:21Frijoles rojos batidos en la batidora
09:24Puré de ñame
09:25Y una ensalada verde
09:27Para quienes pueden comer comida cruda
09:30Y de postre
09:31Un pastel alemán
09:34Un pudín
09:37Un pudín con mucho caramelo
09:40O tal vez un helado de crema con bravo
09:43Solo en sus sueños
09:45Usted sabe muy bien que la dieta aquí es rigurosa
09:49Demasiado
09:55Ay, ay, ay, ay
09:56Señor Giovanni
09:57Le está poniendo sal a la comida a mis espaldas
09:59Va a matar a todos con la presión por las nubes
10:02Si alguien se muere
10:03Se va a sentir muy culpable
10:05Sepa que si alguien se muere
10:07Se va a morir muy feliz
10:08Por haber comido un plato
10:10Con buen sabor
10:12Y no esta mezcolanza insulsa
10:14Que usted hace, Yara
10:15Si quiere que alguien muera
10:17Póngale sal a su plato
10:18Y si usted se muere
10:20Se queda tranquilo
10:21Come, se muere
10:22Y entonces se acabó
10:23Siempre lo mismo
10:24¿Pero qué es todo este griterío?
10:26Ay, Donate
10:27La menos mal que llegaste
10:28Tu abuelo le puso una tonelada de sal a la comida a mis espaldas
10:31Ah, qué exagerada
10:33Qué exagerada
10:35Solo fue una pizquita así de sal
10:37Una pizquita nada más
10:39Oye, abuelo
10:41Quisiera que te quedes conmigo por mucho, mucho tiempo más
10:45Entonces, por favor, respeta las reglas de la casa, ¿sí?
10:47Está bien, está bien
10:49Ahora, hablando de reglas
10:51No que se apliquen a ti, claro
10:54Pero no te vi llegar a casa anoche
10:59Es que salí de la universidad
11:02Y fui a la casa de una amiga a estudiar
11:04Y después se hizo muy tarde
11:06Y era mejor dormir ahí en su casa
11:08Era más seguro, ¿no?
11:10Sí
11:12Donatella
11:13¿Podría hablar contigo un segundito?
11:15Claro, pero ¿qué pasó?
11:17Quería pedirte un remedio para el dolor de vientre
11:21¿Acaso está constipada?
11:23Ay, sí, mucho
11:24No voy al baño desde ayer
11:26Tengo miedo de morir constipada
11:28¿Esas son cosas para hablar en la cocina?
11:30Escucha bien, Carmen
11:31Que no vaya al baño un solo día
11:34No necesariamente quiere decir que esté constipada
11:37Carmen no pudo ir al baño
11:40Porque no comió nada ayer
11:42No comí nada ayer
11:44Porque mi estómago me estaba ardiendo
11:46Más que un volcán
11:48Claro
11:48Todos estamos pasando hambre
11:50Por culpa de esa comida con gusto a Telgopor
11:53Me cansé
11:54Haremos una manifestación aquí
11:56En pro de la salud de los ancianos
11:58De la casa Día Feli
12:02Mucha sal, mucha pimienta
12:04Si no, los viejos revientan
12:06Mucha sal, mucha pimienta
12:08Si no, los viejos revientan
12:11Si al señor Bento le da un pico de presión
12:14La culpa no será mía
12:15Ah, pero si ya sabemos que cuando él ve una falda
12:18Su presión sube sola
12:20Y además, si ese viejo tiene algún tipo de ataque
12:23Aquí está mi nieta para socorrerlo
12:25No soy médica
12:26Y aún no me recibí de enfermera, así que
12:30Pero no dejas de ser mi orgullo
12:34Para
12:46Hola cariño
12:47Estoy trabajando
12:49¿Podrías pasar por el hospital para ver cómo está poderosa?
12:52Por favor
12:53No puedo
12:54Me muero de cansancio
12:56Y tengo que ir a la escuela para compensar el entrenamiento de doble turno
13:00¿Por qué no la llamas?
13:01Porque no tiene celular
13:03Olvídalo, olvídalo
13:04Cuando salga de trabajar, pasaré por el hospital
13:08¿Tú estás bien, hijo?
13:10Sí, sí
13:10Pero ya tengo que irme
13:12Un beso
13:13Ya está, Mauro, basta
13:15No tengo más fuerzas
13:16Y tengo que trabajar más tarde
13:18Ya estamos terminando
13:19Solo falta una repetición de doce
13:21Y pasamos a la parte divertida
13:23La elongación
13:24No lo merezco
13:25Ser un atleta no es fácil
13:27¿Quiero uno más?
13:28Vamos
13:30¿Listo?
13:35¿No vas a comer?
13:36Date prisa o voy a comerme todo el pan
13:39Está bueno
13:42¿Recuerdas lo que me dijiste hoy?
13:43¿Sobre esos atiradores?
13:44No, no
13:46¿Cuándo dejarás de intentar cambiar mi forma de vestir?
13:49Me gusta esto, ¿sí?
13:50¿Y cuándo dejarás de usar esa cosa?
13:51No lo voy a hacer
13:51Me gusta usarlos
13:55Solo
13:57Repíteme lo que me dijiste sobre esa muchacha
14:00¿Muchacha?
14:01Ah, la de pechos grandes que me estaba coqueteando
14:03No, ¿qué muchacha de pechos grandes?
14:05Antonio Junior
14:06Estoy hablando de la muchacha en la que estoy interesado
14:08Esa que dijiste que tal vez su ex
14:11No sea tan ex
14:13¿Y qué?
14:15Si por casualidad
14:17Existe alguna posibilidad
14:18De que realmente tenga algún tipo de interés por ella
14:21Aunque no me pareció
14:22Porque en el hospital cuando me lo dijo
14:23Bueno
14:24¿Por qué me diría que es su ex?
14:26Debe haber pensado
14:27Que no eres competencia para él
14:30Un sujeto simple
14:31Que trabaja en un puesto del mercado
14:32Que usa tiradores
14:33Ya entendí, ya entendí
14:34No necesitas continuar
14:35Oye, oye
14:36No te enojes conmigo
14:37Me preguntaste y te respondí
14:38¿Y si te equivocas?
14:39Si tal vez solo es un...
14:41Un ex
14:42Quería saber si
14:43Por casualidad
14:45Existe tal vez la posibilidad
14:47Digo, de repente
14:47¿Quién sabe de qué me ayudes
14:49A conquistarla?
14:54¿De qué te ríes?
14:55Espera, espera
14:56Te enojas conmigo porque soy mujeriego
14:59Y ahora me pides ayuda porque soy mujeriego
15:01¿Sí?
15:03Soy más tímido que tú
15:04Pero olvídalo
15:05¿Sabes qué?
15:06Me equivoqué
15:06No debí haber dicho nada
15:08Oye, oye
15:09Cuenta conmigo
15:10Sabes que siempre voy a ayudarte
15:11Yo voy a ayudarte
15:13Pero...
15:14Creo que estás perdiendo el tiempo
15:16Pero José me dijo que no estuviste de acuerdo con...
15:19Eso de que teníamos que salir con personas de nuestro mismo nivel
15:22Sabes que me gusta discutir con papá para hacerlo enojar
15:27Te voy a ayudar
15:28Pero ten cuidado
15:29Si percibes que el queso koalo no va con el caviar
15:33Estaciona en otro lugar
15:34Olvídalo
15:35Ay, qué forma de hablar
15:37¿Te pareces a papá?
15:37Piensa, una estrategia de aproximación
15:39¿Estrategia?
15:40No puedes andar mostrándole que estás interesado en ella
15:43Pero tampoco vas a esperar encontrártela para hablar con ella
15:46Tienes que acercarte
15:47¿Cómo haré eso si no sé ni dónde vive?
15:49Pero sabes que ella hace sopa
15:51Para las personas de la calle
15:54Tienes que entrar por ahí
15:55Escucha, vamos a entrar a internet
15:57A buscarla
15:57Y encontrar su teléfono
15:58¿Quieres que la llame?
15:59No, claro que no, hermano
16:01Vas a usar los números
16:02Para jugar a la lotería
16:03¡Claro que quiero que la llames, Pedro!
16:05Con permiso
16:06Unos ravioles
16:08De queso de cabra con damasco para Pedro
16:12Y espagueti carbonara para Antonio
16:17Gracias
16:17Buen provecho
16:18Se ve delicioso, gracias
16:19El aroma es perfecto como siempre
16:21Gracias
16:22Oigan, saldré más temprano del trabajo
16:24Y pensaba ir a jugar a los bolos
16:26¿Quieren ir conmigo?
16:27Bueno, lo siento mucho, Pepe
16:29Pero mi hermano y yo
16:30Tenemos una misión especial
16:31Hoy después del trabajo
16:32Una misión delicada
16:36Yo quiero ir, Pedro
16:37Necesito ir
16:38Tengo que ver cómo están los niños
16:40La policía arrestó a mucha gente
16:42Y mi baldo
16:43Por poco no fue atropellado
16:44Lo sé, ya sé
16:45Habrías sido atropellado
16:46Si no te hubieras puesto en medio
16:47Y empujado al muchacho
16:48Es por eso que así tienes el brazo
16:52Ahora, en ese punto
16:53Tu papá tiene razón
16:54Tienes que cuidarte un poco más
16:56En serio, no puedes arriesgarte así
16:58Como si tú tampoco te arriesgaras
17:00Mucho menos que tú
17:01Yo no sé si me pondría enfrente de un auto
17:03Para salvar a Anibaldo
17:04Está bien, sí
17:05Tal vez yo sea un poco más arriesgada
17:07Pero no me importa
17:09Beto, yo quiero ir
17:10Debo ver cómo están, ¿entiendes?
17:12Está decidido
17:13Esta noche quiero que volvamos a la plaza de C
17:16Voy a pedirle a Javier
17:17Que busque del mercado los ingredientes para la sopa
17:19Y hasta iría con él
17:21Pero no puedo dejar a mi papá solo
17:23Él está devastado, así que...
17:25Es cierto
17:28Tienes razón
17:31Debe estar siendo difícil
17:34Sí
17:35Lamento que no conocieras a tu hermana
17:38¿Sabías que...
17:39Cuando era niña le pedí a mi mamá
17:41Tener una hermana?
17:42Sí
17:43Sí
17:44Recuerdo que una vez
17:46Para el día del niño
17:47Le pedí a mi mamá
17:48Que fuera a la tienda
17:49Y cambiara la muñeca
17:50Que me dio por una hermana
17:51Vaya, qué irónica es la vida, Fernanda
17:54En esa época tu papá ya tenía esa hija, ¿no?
17:56Sí, pero nadie sospechaba que mi papá tenía una amanta
17:59Y mucho menos una hija
18:02Bueno
18:04Aprovechemos que...
18:05Mi papá se fue a la agencia a arreglar con Tobías
18:07El entierro de Angélica y...
18:09Escribe un mensaje en el grupo
18:11Fernanda
18:11Escribe un mensaje para que todos se preparen
18:13Porque esta noche volveremos allí
18:15Beto, por favor, hazlo
18:16Está bien
18:25Vanya
18:26Quiero que te pongas en contacto con la prensa deportiva
18:29Para que difundan la llegada del técnico de minas a nuestra agencia
18:33Aprovecho y marco las fechas disponibles para la conferencia de prensa también
18:37Cuanta eficiencia
18:39Eres pasante hace poco tiempo, pero estás aprendiendo rápido
18:43En gran medida es gracias a usted
18:45Por favor
18:50Buen día, señor Ramiro
18:52No tiene nada de bueno
18:54Lamento mucho el fallecimiento de Angélica
18:56Estoy tomando todas las medidas para que tenga un entierro digno
19:00Gracias
19:01Mis condolencias
19:02Es muy triste
19:04¿Le gustaría un café?
19:05No, gracias
19:06¿Tobías está en su oficina?
19:08Sí, con el doctor Leandro
19:09Con permiso
19:16¿Ya está todo listo, Tobías?
19:18Sí
19:18El contrato con el técnico de minas ya está terminado
19:22¿Qué contrato?
19:23Hablo del entierro de tu hermana
19:26Es verdad
19:28Discúlpame
19:30Pero es que son tantos asuntos
19:32Ningún asunto es tan importante ahora como la muerte de Angélica
19:35Ahora iré a la morgue para que me entreguen el cuerpo, señor Ramiro
19:39Además, Leandro tiene que resolver algunos problemas
19:41No tienes nada que demuestre que eres su padre
19:44Pero no se preocupen, ya me encargué de todo eso
19:46Pueden ir directo al velorio
19:48Voy a ir contigo a la morgue
19:49Debo hacerlo
20:07Hola
20:09No pude impedir que el señor Ramiro y Tobías fueran a la morgue
20:12Vamos a irnos ahora
20:14Iré con ellos
20:14Pero todavía no encontré un cuerpo, Leandro
20:16¡Récelos ahí!
20:18Ya lo intenté
20:18Haz algo
20:19Apresúrate, Bernardo
20:21¡Maldición!
20:22Resuelve esto
20:24Debe haber alguna indigente en algún cajón de la morgue
20:26Pero que no sea una vieja
20:28Por el amor de Dios
20:29Avísame cuando estén saliendo, ¿sí?
20:31Ya estamos saliendo
20:32Necesito todo el tiempo posible, Leandro
20:35Tienes que retenerlos un poco
20:37Bueno
20:39Lo sé, pero...
20:41Todo va a salir bien, ¿ok?
20:43Bueno, llámame cuando esté todo listo
20:46Gracias
20:47¿Vamos a almorzar, mi amor?
20:49Ahora no puedo
20:49Tengo que ir a la morgue con Ramiro y Tobías
20:53Qué pena
20:54Hoy es un día difícil, ¿no es cierto?
20:57Ajá
20:57Pero podríamos organizar algo para la cena
21:00¿Qué opinas?
21:01Déjame ver si puedo resolver todo aquí
21:03Y te llamo
21:04¿Ok?
21:05Quiero que este día termine
21:24¿Almorzamos aquí en la cocina, abuela?
21:26Papá se fue a la agencia para resolver con Tobías el entierro de Angélica
21:29Lo siento mucho por tu hermana, Fernanda
21:32Sí, yo también, Luzmila
21:34Hubiese querido conocerla
21:36Fue una muerte tan violenta
21:38Siento pena por el señor Ramiro
21:40Pero por lo menos usted ya no tendrá que mudarse, señora Norma
21:43¿Mudarse?
21:44¿Vas a irte de esta casa, abuela?
21:46Ay, lo siento, señora
21:48Se me escapó
21:48¿Por qué no me dijiste nada?
21:50Es que estaba pensando en esa idea
21:53No es solo por tu media hermana que quiero salir de esta casa, no
21:57Es por mí misma
21:59¿Qué quieres decir?
22:00Tienes todo aquí, tienes...
22:02Tienes una familia que te ama
22:04Ya lo sé
22:05Y doy gracias todos los días por los nietos que tengo
22:10Pero...
22:11Ya es hora de que yo tenga mi propia vida
22:14Pero tú eres una parte de esta casa, abuela
22:16Nunca pensé en vivir sin mi abuelita
22:19Pero eso no va a pasar porque siempre estaré cerca
22:22Cariño, tú eres una muchacha muy dulce
22:27Tú me incluyes en tus actividades
22:30Tú nunca dejas que me sienta sola
22:32Ni que se aburra, ¿no?
22:34Sí
22:35Ese brazo quebrado no me deja mentir
22:38Pero no quiero ser una carga más en tu vida
22:42No, no eres una carga
22:45Por favor, abuelita, no pienses así
22:48Tengo muchas cosas por vivir todavía
22:51Y sí, ustedes me dan afecto, atención, cuidados, todo
22:57Pero lo que necesito ahora es abrir mis alas y lograr recuperar mi individualidad
23:07Tengo una sobrina de 15 años que piensa igual
23:10¿Ah, sí?
23:11Pero ya van a llegar a mi edad y van a entender mejor de lo que estoy hablando
23:15Te entiendo, abuela
23:17Yo...
23:18Te entiendo, tienes razón
23:20Yo te ayudé a ti con tus sueños
23:25Ahora necesito perseguir los míos
23:29Que dicho sea de paso, no son tan grandes
23:32Pero no son en esta casa
23:35Sí, eso es verdad
23:37Te admiro mucho, ¿sabías?
23:40Mucho
23:41Lo sabía
23:44Pero antes de que me mude
23:46Quiero darte un regalo
23:48Oh, bueno
23:51¿Qué es?
23:52Tengo curiosidad
23:53Aquí está
23:53Hoy fui a comprar a la tienda
23:57Y me acordé de ti
23:58Ah, sí
23:59Qué lindo
24:02Veamos
24:03Ayúdame porque no puedo con mi brazo
24:05Atención
24:06Atención
24:07Vaya
24:08Era justo lo que quería
24:10No podía esperar para probar este perfume
24:13Lo sé
24:13Y además viene con un neceser
24:15Ay, abuela
24:17Gracias
24:18Escuché hablar muy bien de estos productos, ¿saben?
24:21Sí
24:21Vamos, ábrelo
24:22Oh
24:23Sí
24:24Ves, tápalo para probarlo
24:26De acuerdo
24:28Cuidado
24:29Le pondré un poco en la mano
24:32A ver
24:33Mmm
24:34Huele, Luzmila
24:36Mmm, qué delicioso es este perfume, Fernanda
24:39Es muy rico, abuela
24:41Gracias
24:43Déjame ponerte un poco para que te lleves mi olor contigo
24:46Siempre
24:47Está bien, a ver
24:49Listo
24:51Tú siempre estás conmigo
24:53Siempre
24:54Señora, ¿dónde planea mudarse?
24:57Voy a ir al hogar para ancianos
25:00Quebras talentos deportivos, mantien
25:02Y así, todo como yo soy
25:20Berenice
25:20Sí
25:22¿Cómo le está yendo a Callo en la escuela?
25:25Bras talentos deportivos
25:28Muy bien, le va bien
25:30Mi hijo tiene todo para ser una gran estrella
25:32Ojalá se convierta en un gran jugador
25:34Y que juegue en serio
25:36Porque esos muchachos deslumbrados por el dinero y autos lujosos
25:40Desperdician su talento
25:41Es cierto
25:42Sepan que en mi época no era así
25:44Una pregunta
25:45¿No cree que era porque en su época no existía internet, señor Giovanni?
25:50Estoy seguro de que si Pelé, Zico, Garrincha o incluso Ademir Dagui a jugaran hoy
25:55Estarían todo el tiempo usando las redes sociales
25:58Sería genial ver esos chicos jugando
26:00Sí
26:00Berenice
26:01¿Qué?
26:02¿Algún día podrías llevarme a ver a tu hijo jugar?
26:06Voy a analizar su pedido, señor Pinto, no se preocupen
26:10Berenice
26:10Él quiere salir contigo
26:12Es cierto
26:13Quiere salir contigo
26:15Oye, chico
26:16Cuando termines de comer puedes irte, ¿ok?
26:18Porque mi turno aquí ya comenzó
26:20Está bien
26:21Es que quería almorzar esta comida deliciosa que Yara y Marley hicieron
26:25Antes de irme a casa
26:26Ay, menos mal que hay gente que reconoce que la comida es buena, ¿no?
26:29Como algunos otros
26:30Esa es gente asquerosa
26:33Ay, no digas la palabra asquerosa porque, miren, listo, ya comenzó
26:38Tengo náuseas
26:40Ay, Donatella, ¿no tienes algún comprimido para darme?
26:44Pero otra vez lo mismo
26:45Ay, no, cuánto más, tengo muchas náuseas
26:48Es increíble, no sé por qué esto le dio tantas náuseas
26:51No sabía
27:10Voy a darle otra oportunidad al foro de los enamorados
27:15Chicas, ¿qué es lo que harían si su novio llevara a una prostituta a su casa y les pidiera que
27:22la cuiden?
27:23Enviada
27:28¿Por qué tardan tanto en responder mi mensaje?
27:33Por fin
27:36Amiga, yo no la cuidaría
27:38Dejaría que esa prostituta se las arregle sola
27:40La pondría de patitas en la calle
27:42Yo tendría cuidado para que no me robe a mi novio
27:46Eso no va a pasar
27:47Miguel es mío
28:01Te quedarás todo el día en tu cuarto, mi amor
28:03Estoy desanimada, mamá
28:05Creo que tengo gripe
28:07Pero tienes que comer, cariño
28:08No tengo hambre
28:10Después comeré una fruta
28:18Algo sucedió en la casa de Miguel, ¿cierto?
28:21Claro que no
28:22Ya te dije lo que pasó
28:24Me sentía mal y decidí volver a casa
28:27Debe ser gripe
28:32Solo quiero dormir un poco, mamá
28:49¿Vas a dormir a esta hora, cariño?
28:51Debes estar sintiéndote muy mal, de verdad
28:54Te voy a preparar un té de limón con miel
28:57No quiero
28:58Solo quiero dormir un poco
29:00De acuerdo
29:08No quiero que lo hubiera a casa
29:11No quiero estar sintiéndote muy mal
29:14No quiero estar sintiéndote muy mal
29:29No quiero estar sintiéndote muy mal
29:50Un momento.
30:00Adelante.
30:04Hola, Miguel.
30:05Hola.
30:05Lamento interrumpirte.
30:07No es nada. ¿Pasó algo?
30:08No, no. Está todo en orden.
30:11Es que ya terminé de hacer todo lo que tenía que hacer y quería saber si ya podía irme.
30:17En realidad, yo quiero ir a la casa de María Antoña para ver cómo está.
30:21Ah, sí, claro. Está bien.
30:23Gracias.
30:24Ah, Hugo, Hugo, hazme un favor.
30:27Pregúntale a tu mamá si conoce a alguien para que me ayude a cuidar a Poderosa mientras estoy en el
30:32mercado.
30:33¿Está bien? Solo hasta que Poderosa se recupere, porque después María Antoña volverá.
30:37¿Varías?
30:38Está bien. Voy a preguntarle. ¿Pero Poderosa cuándo va a venir?
30:42Mañana.
30:43¿Mañana?
30:43Sí.
30:44Está bien, le preguntaré.
30:45Está bien, Hugo.
30:45Adiós.
30:46Nos vemos.
31:02Hoy nos fue bastante bien, papá.
31:06Y con este frío, la gente compra queso para hacer fondue, para hacer tablas de quesos y vino.
31:11Es una buena época para vender.
31:14Es verdad, es cierto.
31:16Bueno, vamos. Vamos, que ya cerré la caja. Los muchachos ya llevaron las cosas a la camioneta.
31:24¿Qué te pasa, papá? Estás raro. Estuviste callado el día entero. ¿Es por lo que pasó con María Antoña?
31:29No es por eso. ¿Crees que Zenaide tiene razón, Pedro?
31:37Bueno, generalmente sí. Y cuando no la tiene, le decimos que sí. ¿Sobre qué exactamente?
31:44Mi pesadilla con Poderosa. Me quedé pensando. ¿Habré soñado con esa facilonga porque me dormí pensando en ella? ¿Me tiene
31:52preocupado?
31:53No, papá. Claro que no. Solo estabas preocupado por Miguel. Solo eso. Lo notaste muy preocupado por Poderosa. ¿Y eso
31:59te afectó?
32:00Es verdad, Pedro. En estos casi 30 años de casados, nunca engañé a tu madre.
32:06Y no me faltaron oportunidades. Pero nunca, nunca la engañé. Ni de pensamiento.
32:13Ni siquiera en sueños. De hecho, soñaste con Poderosa y te despertaste gritando.
32:18Es verdad, es verdad. Pero para hacerte sincero, preferiría jamás haber conocido a esa mujerzuela.
32:25Y Miguel tampoco debió haberla conocido. No era necesario.
32:30Olvídate de eso. Yo cierro. Vamos.
32:42No hay nada para comer en esta casa.
32:48Hola, cariño. ¿Cómo estás?
32:52Con hambre, ya sabes. Pero todo está bien.
32:55¿No comiste en el club?
32:58Sí, comí. Pero sigo con hambre.
33:00Lo siento, Cayo. No voy a tener tiempo de preparar la cena hoy. Estoy muerta de cansancio.
33:05Y todavía tengo que tomar un baño, ir al hospital para acompañar a Poderosa. Mejor hazte un sándwich.
33:11Oye, mamá. Tatiana dijo que después del entrenamiento tengo que comer mucha fibra y carbohidratos para reforzar mi musculatura.
33:17Ah, bueno. Haz lo siguiente. Abre el refrigerador. Toma la carne de ayer. Toma una cebolla, corta la cebolla y
33:26caliéntala con la carne.
33:28Hay tomates también. Toma un tomate, córtalo bien fino y entonces tendrás una cena muy saludable, Cayo.
33:34Ok. Ok. Deberían llamarte perezoso.
33:40En serio, mamá. Estoy cansado de esta vida. Ya quiero convertirme en un jugador profesional.
33:47Tener para comer en buenos restaurantes, tener un auto para pasear y contratar una empleada para nosotros.
33:56Sí. Es solo que para lograr eso tienes que construirlo de a poco, cariño.
34:01Y dar gracias por lo que tenemos. Hay gente que vive peor que nosotros, que no tienen para comer.
34:06La miseria de otras personas no es ningún consuelo. No seré feliz porque haya gente peor que nosotros.
34:13Entonces, continúa trabajando duro con los entrenamientos y estudiando mucho. Estoy segura de que vas a cumplir todos tus sueños,
34:20cariño.
34:20Entreno todos los días y soy el mejor jugador. Dentro de poco me darán un contrato. Te prometo que seré
34:27el mejor del mundo.
34:28El mejor de los mejores. No pongas esa cara.
34:32Déjame. Iré a calentar la carne.
34:34Ok. Tomaré un baño e iré al hospital.
34:46Disculpe. ¿Podría ir al bar y traerme un pan con mortadela, por favor?
34:51No tengo dinero ahora, pero dígales que antes de salir voy y se los pago.
34:55No, discúlpeme, señora, pero no puedo hacer eso sin autorización.
34:59No, es que no estoy enferma del estómago. Solo me quebré el pie y tengo el cuerpo un poco golpeado.
35:07Pero no hay problema, puedo comer.
35:09Mire, si pudiera realmente se lo traería, pero por desgracia no puedo hacer eso.
35:14Mire, hasta una hoja de papel tiene más sabor que esto.
35:19Necesito algo grasoso.
35:21Hágalo por caridad, por favor.
35:25Hable con su médico.
35:26No puedo. En serio.
35:27No puedo. Discúlpeme, con permiso.
35:45Con permiso.
35:48No, siente, amigo.
35:51Qué buena sorpresa.
35:53¿Qué pasó? ¿Estás bien?
35:55Ah, pues, para serte sincero, todo está más o menos.
35:59Vaya.
36:00Siéntate.
36:01Hablemos un poco. ¿Quieres comer conmigo?
36:03Sí, como si todos mis problemas se resolvieran con comida.
36:06Todo está bien. Tú come tranquilo.
36:09Cuéntame, ¿qué es lo que te preocupa?
36:13No sé por dónde empezar.
36:15Bueno, deja de dar rodeos, Oxente. Dímelo.
36:18Me estás poniendo nervioso.
36:20Es que...
36:23Es que...
36:29Tuve una pesadilla.
36:36¿Todo ese drama para decirme que tuviste un sueño?
36:39Sueño, no.
36:42Pesadilla.
36:43Con ella.
36:44¿Con ella quién?
36:45Esa mujer.
36:46¿Qué mujer?
36:50¿Estás engañándose?
36:51Claro que no. ¿Qué engañar a Seneide ni qué nada?
36:53Tuve una pesadilla, no una morío.
36:56Mi pesadilla fue compoderosa. Ahí tienes.
36:58¿Cómo fue?
36:59¿Cómo que cómo?
37:00Fue un sueño.
37:02Es decir, un mal sueño.
37:05Ella se apareció detrás de mí en el mercado y yo salí corriendo por las galerías.
37:11Ella me seguía y yo corría.
37:13Caminaba así, insinuándose.
37:15Hasta me mandó un beso esa bandida.
37:17No te rías.
37:19No te rías.
37:20Por favor, tengo miedo. No te rías.
37:22Esa mujer tiene algo que no es de este mundo, Miguel.
37:25Te perturbó y a mí me hizo lo mismo.
37:28¿Y si perturba a mis hijos?
37:30Estás exagerando.
37:31No exagero un baranda.
37:32Estás exagerando.
37:33Nunca subí a mi camioneta a una mujer así.
37:35Lo hice y ¡pum! Tuve una pesadilla.
37:37Hasta María Antonia está ahí en casa enferma por culpa de esa mujer.
37:40No, no, no. Espera, espera, espera.
37:41Eso no es así.
37:42Por Dios.
37:43Hugo ya me llamó y me dijo que María Antonia finge tener gripe porque a ella le molestó mi pedido.
37:48A mí también. A mí también. ¿En qué estás pensando, Miguel?
37:52Vas a traer a tu casa a una mujer de la vida.
37:55No tiene a dónde ir.
37:56Fue desalojada del departamento en el que vivía. No tiene recursos. No tiene familia. No tiene a nadie. Necesita ayuda.
38:02¿Y tú vas a ayudarla? Hay muchos hogares y pensiones y un montón de cosas por ahí.
38:06Siéntate, Oksente.
38:07Está lleno de hogares así, Miguel.
38:08Oksente, siéntate, por favor.
38:09Siempre fuimos sinceros el uno con el otro.
38:11No sé. Por favor.
38:12Tú y yo siempre fuimos honestos.
38:14No me parece correcto que tú, un hombre soltero, traiga su casa a una facilónica.
38:20Respeta a Poderosa.
38:21¿Estoy mintiendo?
38:22Ella me necesita, Oksente.
38:24Yo haría eso por cualquier persona.
38:27Tú me conoces.
38:28Sí, es exactamente por eso que te digo que no pareces el mismo. No eres el mismo.
38:32Tienes que encontrar a alguien que combine contigo, que le gusta el pepino, la avena, las acerolas.
38:38Por ejemplo, mi hija María Antonia.
38:40Y no es porque sea mi hija, pero es inteligente, honesta, honesta.
38:43Escucha, escúchame, Oksente.
38:45Yo siempre te dije que considero tu hija como una hermana.
38:49Siempre.
38:50No deberías alimentar ninguna expectativa con relación a eso.
38:54Porque eso le va a hacer muy mal a María Antonia.
38:58Bueno, pues es una pena.
39:00Hasta puedo entenderte.
39:02Te entiendo.
39:02Eres un muchacho joven, soltero.
39:04Eres un caballo lleno de energía.
39:06¡Basta! ¡Basta! ¡Basta! ¡Basta! ¡Basta!
39:09¡Basta!
39:09Estás exagerando.
39:11Cruzaste todos los límites.
39:12Todos.
39:13Por si no te diste cuenta, estás ofendiendo no solamente a Poderosa, sino a mí también.
39:18No es así, Miguel.
39:19Solo te digo que no está bien que traigas a una mujer de la vida a tu casa.
39:22Ya te oí.
39:23Tiene lo mejor para ti.
39:24Muchas gracias, pero ya está decidido.
39:26Poderosa se va a recuperar aquí en casa por el tiempo que sea necesario.
39:32Ya le pedí a Hugo que hablara con su mamá para encontrar a alguien que trabaje aquí mientras Poderosa se
39:37recupera.
39:37Porque no quiero que María Antonia se sienta mal con esto.
39:44Bien.
39:53¿Tienes una moneda para darme?
39:59Sí.
40:03¿Para qué es?
40:04Porque los buenos consejos no deberían ser gratis.
40:08¡Y te tengo un muy buen consejo!
40:12Deja que Poderosa siga su propio camino.
40:16No la metas bajo tu mismo techo.
40:19Devuélveme la moneda.
40:21Vamos, devuélvemela.
40:23También te venderé un muy buen consejo a ti.
40:26No juzgues a los otros así.
40:29Pero...
40:30No.
40:31No lo hagas.
40:50Oye, oye, oye, oye.
40:52¿Aquí?
40:53Encontré la página sobre la distribución de sopas de Fernanda.
40:56Aquí está.
40:57¿Hay algún número?
40:59¿Algún email?
40:59¿Hay...
41:00¿Email?
41:01¿Vas a hablar con ella por email, Pedro?
41:03¿Y por qué no?
41:05Es un...
41:05Un medio totalmente civilizado y no invasivo de contacto con las personas.
41:11Es un...
41:11Justamente por eso, Pedro.
41:12No tiene gracia, ni intimidad, ni sal.
41:15Mira esto.
41:16Aquí hay un número de celular.
41:17Debes llamarla.
41:19Pero ese número puede que no sea el suyo.
41:21Puede que sea de ese tal Beto.
41:22Si llamo y atiende Beto, ¿qué voy a decirle?
41:25¿Y si eso no sucede?
41:26Llámala.
41:28Solo inténtalo.
41:29Vamos.
41:31Llámala.
41:33De acuerdo.
41:40Fernanda.
41:40¿Qué?
41:41¿No sería mejor que dejes que Beto vaya solo hoy?
41:44El doctor dijo que necesitas reposo.
41:47Y ese brazo tiene que estar quieto hasta que vuelvas a verlo.
41:50Ya se lo dije.
41:51Le dije justamente eso.
41:52Que podía ir solo y después le contaba todo.
41:55Pero ya conoce a su nieta.
41:56Abuela, no te preocupes que le dejaré la parte más pesada a Beto.
42:00Y es que solo quiero ver a los niños con mis propios ojos.
42:03Quiero asegurarme de que estén bien.
42:05Completamente bien nunca están, ¿no?
42:07Sobre todo con esta helada que hay en San Pablo.
42:10Pero por lo menos tendrán el estómago lleno y eso es bastante.
42:17¿Fernanda?
42:17¿Sí?
42:18Mira, tu celular está vibrando.
42:19Ah, ok.
42:20Ya voy.
42:22Oh, qué extraño.
42:24No conozco este número.
42:25¿Lo ves?
42:26Eso pasa por poner tu celular en internet.
42:28Debe ser alguien queriendo hacerte una broma.
42:30Sí, pero también puede ser algo importante.
42:32Así que...
42:33¿Hola?
42:34¿Hola?
42:36Pon el altavoz, altavoz, altavoz.
42:38¡Hola!
42:38¡Altavoz, altavoz!
42:39¡Pedro, el altavoz!
42:40¿Hola?
42:41Hola, ¿quién habla?
42:42Hola.
42:43Hola.
42:43Soy...
42:45Soy...
42:45Pedro Antonio.
42:47¿Pedro Antonio de dónde?
42:49Llamo de mi casa.
42:52Del mercado, del hospital.
42:54¿Te acuerdas?
42:55Ah.
42:57Me acuerdo.
42:58Claro que recuerdo.
43:00Oh, eh...
43:01Siento llamarte así, sin avisar así de la nada.
43:05Es que estaba preocupado y quería saber cómo estás.
43:09¿Cómo está tu brazo?
43:10Mejor, un poco mejor.
43:12Gracias.
43:13Aunque...
43:14Bueno, tendré que tenerlo un tiempo inmovilizado.
43:16Pero no tendré que pasar por una cirugía.
43:19¿Cómo conseguiste mi número?
43:23Eh...
43:24Yo...
43:24Lo consiguió en internet.
43:26¿Quién está contigo?
43:27Es mi hermano menor, Antonio Junior.
43:30Él me ayudó a encontrar tu teléfono.
43:32Hola, Fernanda.
43:33¿Cómo estás?
43:34¿Todo bien?
43:34¿Te acuerdas de mí?
43:35¿Del mercado?
43:36Soy el más lindo de los tres.
43:38Sí, el más entrometido.
43:40Sí, parece que el más modesto también.
43:41Ah, mucho gusto, Fernanda.
43:44Soy el más lindo, pero Pedro Antonio es, sin duda alguna, el más responsable, el más inteligente y el más
43:55atento de los tres.
43:58Él está exagerando.
44:00Mi hermano está arriba.
44:01Y averiguamos por internet que distribuye sopa, lo que es genial.
44:05Había una entrevista y Pedro Antonio está totalmente comprometido con causas sociales.
44:12Está siempre buscando saber sobre eso.
44:14¿No es así, Pedro?
44:15Ah, ¿sí?
44:16Es bueno saber que te interesa ayudar al prójimo, Pedro.
44:23Claro que me interesa.
44:24Solo quería decirte que admiro mucho tu trabajo, ¿sabes?
44:27Me parece algo estupendo y quería decirte que si hay alguna actividad...
44:32Fue eso sobre lo que hablé con Miguel, hija.
44:35No cambió de idea.
44:36Va a llevar a esa...
44:37A esa muchacha a su casa.
44:40¡Cretina!
44:45No digas palabrotas, hija.
44:48Si Miguel hace eso, mataría a esa prostituta.
44:51Olvida esos celos tontos, María Antonia.
44:54Métete en la cabeza que Miguel solo te ve como su hermana menor.
44:58Solo eso.
44:58¡No me como su hermana porque ustedes me obligan a usar esta ropa estúpida!
45:01Mientras me siga vistiendo así, nunca va a verme como a una mujer.
45:04No es eso, María Antonia.
45:06Ya conoces a Miguel.
45:07A él no le importan para nada las apariencias.
45:10Sus valores son otros.
45:12Valores.
45:14Grandes valores para llevar a una prostituta de cuarta a su casa.
45:17Esa mujer debería haber muerto abandonada en ese matorral.
45:36Voy a ignorar lo que estás diciendo.
45:40Porque las muchachas de tu edad tienen todos los sentimientos mezclados.
45:44Pero desearle el mal a los otros está mal.
45:48¡Está mal, María Antonia!
45:51Eso es lo que Zenaide y yo siempre les enseñamos.
46:00Escucha a tu papá, hija.
46:03Haz lo que Miguel te dijo.
46:06Cuida a esa muchacha.
46:08Trátala bien para que se mejore rápido y se marche.
46:17Piénsalo bien, hija.
46:20Piénsalo.
46:22Piénsalo.
46:41Piénsalo.
46:52Piénsalo.
47:02Hola, amiga.
47:04¿Cómo estás?
47:05Pensé que no vendrías, que ibas a trabajar.
47:07Sí, así es.
47:09Me está saliendo muy cara, ¿no?
47:10Iba a ir a trabajar, pero no paraba de pensar en ti.
47:13No me eches la culpa.
47:14Te dije que puedo arreglármelas.
47:16Vaya, eres tan terca.
47:19Mira lo que te traje.
47:21Tengo algo para ti.
47:23Es muy dulce y es muy rico.
47:26Pensé que ibas a sacar maíz de aquí.
47:32Delicioso.
47:36Delicioso.
47:38Gracias.
47:41Por todo.
47:42De nada.
47:44Ahora cuéntame.
47:46¿Emocionada por quedarte con Miguel?
47:48No, no empieces.
47:49Miguel.
47:50No molestes, en serio, basta.
47:52Te preocupas demasiado, Bernardo.
47:54Todo salió bien.
47:56Un cuerpo bastante caro por el estado en el que estaba.
47:58Pero funcionó.
48:00Por el momento.
48:02No me vengas con eso de nuevo.
48:04Yo sigo pensando que deberíamos haberle dicho la verdad a Tobías.
48:08Con respecto a su padre, lo entiendo.
48:10Está siendo engañado hace mucho.
48:13Pero mentirle a Tobías es una falta de ética.
48:16¿Hablas en serio?
48:18Eres el golpeador de prostitutas más íntegro que conozco.
48:22Este asunto está, literalmente, muerto.
48:28Y a partir de mañana, enterrado.
48:33Pero poderosa.
48:34Está viva.
48:37¿Qué vamos a hacer con ella?
48:38Nada.
48:39Solo olvídala.
48:41Esa mujer nunca quiso encontrar a su padre.
48:43Va a seguir con su miserable vida.
48:45A no ser que Huracán me delate.
48:46Si ese fuera el caso, ya lo habría hecho.
48:49Esa pobre idiota no abrirá el pico mientras tengamos el futuro de su hijo en nuestras manos.
48:55¿Qué te pasa?
48:57Estás callada.
49:00¿Vas a decirme que estás pensando en comerte otro dulce?
49:02Ya te comiste dos, poderosa.
49:04Por favor.
49:05No.
49:07Es que yo sigo tratando de acordarme de esa noche.
49:15Del hombre que me golpeó.
49:18Pero no logro hacerlo.
49:20No se me viene nada.
49:22Ni su fisonomía.
49:23Ni siquiera un detalle como su auto.
49:28Nada.
49:33¿Qué pasa?
49:35Nada.
49:39Es horrible pasar por lo que pasé y no tener ni idea de quién fue ni cómo pasó.
49:46Hoy a la tarde me dormí y tuve una pesadilla horrible.
49:50Soñé que me empujaban a un abismo oscuro.
49:56Ni siquiera sé por qué me hicieron esto.
49:58Y lo peor es que ese hombre puede volver.
50:01Puede intentar hacer lo mismo y yo no sé quién es.
50:07Lo siento mucho, poderosa.
50:10Oye.
50:12¿Huracán?
50:41Si quiere que continúe.
50:43Váyase ahora y no vuelva nunca más.
50:46Y si le dice estas tonterías a él o a cualquier otra persona,
50:51la que va a desaparecer será usted.
50:53Porque no soy un hombre que tolere las acusaciones de una prostituta.
50:57Ahora largo.
51:00¡Huracán!
51:01¡Vuelve aquí, amiga!
51:03¡Huracán!
51:05¡Huracán!
51:07¡Huracán!
51:14¡Huracán!
51:15¿Qué fue lo que te pasó?
51:16Saliste corriendo.
51:17Me quedé preocupada.
51:22¿Estás llorando?
51:24¿Qué pasó, amiga?
51:27Yo sé quién te golpeó.
51:31¿Qué pasó?
51:33¡Huracán!
51:34¡Huracán!
51:35¡Huracán!
51:35¡Huracán!
51:36Gracias.
Comentarios