Lewati ke pemutarLewatkan ke konten utama
NEW YORK, KOMPAS.TV - Sekretaris Jenderal Perserikatan Bangsa-Bangsa (PBB) Antonio Guterres mendesak agar Amerika Serikat (AS) dan Israel segera menghentikan perang di Iran.

Ia pun meminta Iran untuk tidak menyerang negara-negara Teluk.

"Pesan saya jelas. Kepada Amerika Serikat dan Israel saatnya untuk menghentikan perang yang menyebabkan penderitaan manusia yang luar biasa dan sudah memicu konsekuensi ekonomi yang menghancurkan. Kepada Iran, hentikan serangan terhadap tetangga," kata Guterres di New York, Kamis (2/4/2026).

Guterres menambahkan bahwa mendorong adanya dialog dengan pihak yang terlibat dalam perang.

"Konflik tidak berakhir dengan sendirinya. Konflik berakhir ketika para pemimpin memilih dialog daripada kehancuran," tambahnya.

Baca Juga Iran Klaim Serang Pusat Penyimpanan Data Amazon di Bahrain, Manama Membantah di https://www.kompas.tv/internasional/660646/iran-klaim-serang-pusat-penyimpanan-data-amazon-di-bahrain-manama-membantah

#pbb #iran #amerika

Video Editor: Joshua

Artikel ini bisa dilihat di : https://www.kompas.tv/internasional/660656/sekjen-pbb-desak-as-israel-segera-hentikan-perang-di-iran-picu-konsekuensi-ekonomi
Transkrip
00:00My message is clear. To the United States and Israel, it's high time to stop the war that is inflicting
00:07immense human suffering.
00:10The Middle East crisis has lurched into its second months.
00:16Every day this war continues, human suffering grows, the scale of devastation grows, indiscriminated attacks grow,
00:25the target of civilians and civilian infrastructure grows, and the perils to our world grow.
00:33We are on the edge of a wider war that would engulf the whole Middle East with dramatic impacts around
00:40the globe.
00:41The conflict is already being felt everywhere.
00:46Look no further than the impact of the denial of freedom of navigation.
00:50When the Strait of Hormuz is strangled, the world's poorest and most vulnerable cannot breathe.
00:57We see it in the daily lives of people struggling with rising food and energy costs,
01:03from the Philippines to Sri Lanka to Mozambique to communities far beyond.
01:09Many aspects of the conflict may be uncertain, but one thing is not.
01:13If the drums of war keep beating, escalation will only make all of these worse.
01:21The spiral of death and destruction must stop.
01:26Diplomatic efforts are underway to find a peaceful path forward.
01:30They deserve the space and support to succeed, anchored firmly in international law, including the UN Charter.
01:40Disputes must be settled peacefully.
01:43The sovereignty and territorial integrity of all Member States must be respected.
01:48Civilians and civilian infrastructure, including nuclear installations, must be respected and protected.
01:55And freedom of navigation must be upheld.
02:00I remain in close contact with the parties, and I'm dispatching my personal envoy, Jean Arnaud, to the region to
02:07support these efforts.
02:09We must find a peaceful way out.
02:12My message is clear.
02:14To the United States and Israel, it's high time to stop the war that is inflicting immense human suffering
02:21and already triggering devastating economic consequences.
02:25To Iran, to stop attacking their neighbors.
02:29The Security Council has condemned these attacks and reaffirmed the need to respect navigational rights and freedoms
02:35along critical maritime routes, including the Strait of Hormuz.
02:41Conflicts do not end on their own.
02:44They end when leaders choose dialogue over destruction.
02:48That choice still exists and must be made now.
02:53Thank you.
02:54Thank you, sir.
02:55Thank you very much.
02:56Thank you.
02:59One, two, three, four, five.
03:27Menemani pagi Anda dengan informasi terbaru.
03:30Satu langkah lebih dekat, satu langkah lebih menjeraikan.
03:34Taksikan Kompas Pagi di Kompas TV, channel 11 di televisi Anda.
Komentar

Dianjurkan