Skip to playerSkip to main content
  • 10 minutes ago
Watch Vikings The Usurper Season 3 Episode 5 online in HD on Dailymotion.
Transcript
00:24To be continued...
00:43To be continued...
01:08To be continued...
01:25To be continued...
01:51To be continued...
01:58But what I remember more...
01:59Is the beautiful women...
02:03He never told me that part before...
02:06I almost...
02:09Questioned my vows of celibacy...
02:19What are they talking about?
02:21Who?
02:22Who?
02:23Ragnar...
02:24And that priest...
02:27Look at them...
02:29Huddled together...
02:32It sickens me...
02:35Don't worry about it...
02:38Someone has to worry about it...
02:43Even if it's only me...
02:53You are lucky...
02:56Why?
02:57Why?
02:57Because you have never been married...
03:01I would not come back here...
03:04If it weren't for my children...
03:08At least you have children...
03:19What is it of you?
03:23Are you thirsty?
03:24No...
03:27I'm not thirsty...
03:30Or hungry...
03:32Or really alive...
03:42You are hungry...
03:44I am hungry...
03:47I am hungry...
03:54I am hungry...
03:57This is a very...
04:06Who are you hoping to see?
04:07Thorsten.
04:10Both of you?
04:16Thorsten is in Valhalla.
04:34Thorsten is in Valhalla.
04:35She'll be all right.
04:40Take me.
04:59Where are my sons?
05:01Ziggy!
05:02I have something to tell you.
05:05Ziggy!
05:06I said, where are my sons?
05:09Ziggy!
05:12Rolo. Rolo. Rolo!
05:14Where is Ziggy? I cannot find them.
05:15Ziggy is dead.
05:22How?
05:23No.
05:25Uber and Fitzgerald fell through the ice into a frozen lake.
05:30Ziggy saved their lives.
05:32But she drowned.
05:34And we could not find the body.
05:37Gods are mistaken.
05:38No.
05:39The gods are never mistaken.
05:51This is my fault.
05:56I did not read her well.
05:59It's the truth.
06:03You all know it's...
06:06This is my fault.
06:21It's my fault.
06:23Rolo.
06:27Rolo.
06:33Why was Ziggy taking care of our children?
06:36We were taking it in turns.
06:38That day it just happened to be Ziggy.
06:40On another day it could have been me.
06:41I wasn't asking you Helga.
06:43I was asking you.
06:47Helga is right.
06:48We three women took it in turn to care for all our children.
06:52See, I find that funny.
06:54Considering that Ziggy's children are dead.
06:59I must go see Thorin.
07:04What are you hiding Helga?
07:07Nothing.
07:09What do you mean?
07:11I can see it in your eyes.
07:29Thorin.
07:30No, don't come near.
07:32Thorin.
07:34No.
07:35What is it?
07:38How can I help?
07:39I don't want any help.
07:43Please.
07:45How can you help me with this?
07:51What's the worst?
07:55Do you want to die?
08:04Lorin!
08:04Would you like another to drink?
08:10Why not?
08:12Give him another drink!
08:14He hasn't drowned his sorrows yet!
08:18What did you say?
08:19Listen to me. I lost one of my sons fighting for the Christians.
08:24We have all lost someone. Brothers, cousins, friends.
08:30What is so special about you?
08:34You should know better not to mess with me.
08:37Look at him. Look at yourself.
08:40Now if you're a ragdoll of problems...
08:43Uncle, stop!
08:46What do you do?
08:48Stop! Don't be stupid. They'll kill you.
08:50They can try.
08:52Get back!
08:54I can't let you do this.
08:55You're out of my way beyond me.
08:57I do not want to kill you.
08:59If it's what the gods wish, then so be it.
09:15I'll fight you all.
09:16Give me...
09:17I can't let them...
09:33I can't let them...
09:40I МиDOMADIS!
09:48Let's get your back!
09:50Get down!
10:02Get up!
10:03Militia!
10:04Get up!
10:05Get up!
10:21Help me!
10:26Help me!
10:29Help me!
11:13I'm so excited that I can't turn my assistant into the heart.
11:16Oh, oh, oh.
11:50Why did you leave Siggy to look after my sons?
11:56I told you.
12:02Why did the boys walk over a frozen lake?
12:08What do you think make them do it?
12:11They are curious, just like their father.
12:25Is that all?
12:28What else can I tell you?
12:30What else can I tell you?
13:06Don't you want to have sex?
13:19What is it?
13:21You had so much sex in England, you don't need it.
13:29Perhaps more of our people can go and join the settlement.
13:33Yes.
13:34They can go and work for a Christian king in a Christian country.
13:42Perhaps they can also become Christians.
13:44Why not?
13:45Whatever they choose to do will be up to them.
13:47Who asked you, priest?
13:49Helgi.
13:50What?
13:52He's a Christian.
13:53He's always been a Christian.
13:56I don't know why Ragnar listens to him.
13:59It's true.
14:00I don't know why Ragnar listens to me.
14:03Not when he can listen to you, Floki.
14:07Good night.
14:09May the gods keep you.
14:17Pian.
14:19What?
14:22What do you mean, what?
14:23What happened to you?
14:26I got into a fight with my uncle.
14:29You fought with Ragnar?
14:30I wanted to stop them killing him.
14:33I don't understand.
14:35Doesn't matter.
14:39Are you going to see Thorin?
14:42No.
14:44She does not want to see me.
14:47If she needs me, she'll tell me.
14:49She's a woman, not a child.
14:54Good night.
15:06What are you hiding?
15:10I'm not a fool, Helga.
15:13Something happened here when we were away.
15:17Something happened that led to the death of Sighi.
15:23Even Ragnar knows that.
15:26But he doesn't know what's happened.
15:29And you too.
15:32Don't you, Helga?
15:39A wanderer came here.
15:43We had all dreamed of him.
15:45Our slog, Sighi, and me.
15:47He said his name was Harbert.
15:50And he possessed some gifts.
15:51He told stories.
15:52And he could cure people.
15:54He cured Ivar of his pains.
15:58His name was Harbert?
16:00Yes.
16:01That is what he said.
16:04And what else did he do?
16:07This Harbert?
16:12He seduced Elslaug.
16:15She slept with him.
16:18It was because of him that she was not looking after the children.
16:21And this, he said his name was Harbert.
16:24Are you sure he said that?
16:25Yes, he said that.
16:28But what does it matter?
16:30He took Elslaug away from the children.
16:32And it was his fault that Sighi died.
16:34No.
16:35Not his fault.
16:36Her fault, your fault, everyone's fault.
16:39What do you mean?
16:40You frighten me.
16:42Harbert is not a human being.
16:44Harbert is a god.
16:47He came to visit.
16:49And such a visit must always be celebrated.
16:52Even if it leads to death.
16:54If it leads to death, it also leads to life.
16:58And that is the way with the gods.
17:01That is what Ragnar must understand.
17:04I don't want to tell Ragnar.
17:06It is not my business to tell Ragnar.
17:08No, you're right.
17:11It is my business.
17:18I must speak to Erlingstab.
17:21I must speak to Erlingstab.
17:27I must speak to Erlingstab.
17:28In fact.
17:32Erlingstab, we just heard of your return.
17:35There is some news.
17:37Your properties, your lands, your earldom.
17:39All have been usurped.
17:42Say again?
17:44It's the truth.
17:45You have been removed from power.
17:48Forgive me.
17:48I am only the messenger.
17:49Who has done this?
17:50Who has usurped me?
17:53Kalf.
18:00It's impossible.
18:02And yet it has happened.
18:03Kalf has made himself the new earl of Hetherby.
18:08I supported you in Wessex.
18:10Now you must support me.
18:11Together we can overthrow this usurper.
18:14Firstly, you came to Wessex of your own volition.
18:18Secondly, if there is a civil war,
18:21many of our own people will die.
18:25Is your earldom really that important to you?
18:28Yes.
18:28Why?
18:29Because it is rightfully mine.
18:39Well, there is never much use in arguing with you, Lennon.
18:44We shall go and talk to him.
19:01Who's the harbored?
19:09Who's the harbored?
19:14Who's the harbored?
19:23You want to know?
19:26I'll tell you about Arbat.
19:29I'll tell you about who he was to your son.
19:33The son you leave behind.
19:37When you went away,
19:39Harbad helped him.
19:45He took away Ivar's pain.
19:49Look how peaceful he is.
19:52He's sleeping.
19:54He never slept before.
19:58And it was Harbad who stopped his suffering.
20:14Was he good?
20:17Yes.
20:18Harbad.
20:27Yes.
20:28He was a good man.
21:11He was a good man.
21:14Come on, come on, come on.
22:13Come on, come on, come on.
22:44Come on, come on, come on, come on.
22:45Come on, come on, come on.
22:46You told me.
22:46It is true.
22:54Whose child is it?
22:56Huh?
22:58Whose child is it?
23:06Oh, my God.
23:09Oh, my God.
23:13Oh, my God.
23:28Son?
23:31What is it?
23:34Nothing.
23:39Then come with me.
23:42So this man has just come to me.
23:46He's a farmer.
23:47He's been helping the Northmen to establish their settlement.
23:49Tell my son what has happened.
23:58There has been some trouble, some conflict between the Northmen and some of the landowners.
24:04Nothing much at first.
24:06Boundary disputes, usual stuff between us farmers.
24:09But then it got serious.
24:10There were threats.
24:11I tried to stay out of it.
24:13Drink the wine.
24:15Praise the Lord of all and let the world be the world.
24:16That's what I say.
24:18Yes, never mind about all that.
24:20What happened next?
24:24One of the farms of the Northmen was attacked and burnt down.
24:29Some people died.
24:32And what did the attackers say to the Northmen?
24:38They said it was just the beginning.
24:41That they would come back and kill them all.
24:45Now you know that this settlement and my agreement with Ragnar Lothbrok mean a great deal to me.
24:55So I want someone, someone I can trust, to go out to the settlement with a large force and bring
25:02these disputes to an end.
25:08But you have just returned to Wessex and to your wife and child.
25:14So I would understand if you did not want to leave them again so soon.
25:18I'll go.
25:23If you're sure, I said I'll go.
25:26I'll go.
26:03Once again, Ragnar.
26:06Ah, no. Never as king. Never as king, Ragnar.
26:12What does a king require from a simple seer?
26:17There's a city called Paris.
26:18Paris. Yes. I've seen its gates.
26:24And I see that its gates are already here to my eyes.
26:29What does that mean?
26:31It means exactly as I have said.
26:34I do not lie about what I see, King Ragnar. Only sometimes I withhold things.
26:40For human beings cannot bear too much reality.
26:45Then if you can see, tell me if I will conquer Paris.
26:51I can see that not the living, but the dead will conquer Paris.
27:01Not the living, but the dead.
27:03And I also see that the bear will be crowned by a princess.
27:10Which does not bode too well for you, King Ragnar.
27:14Don't go anywhere.
27:15You're a man of a man of a woman.
27:19You're a man of a woman.
27:21You're a man of a man of a man of a man of a man.
27:25Stop. It's a matter of fact.
27:44I have made up my mind
27:47And this year
27:49We shall attack Paris
27:51Paris
27:53What is Paris
27:56That is a good question brother
27:57Paris is a city in the country of Francia
28:01Next
28:03Why haven't you told us all about this before
28:09Because I am telling you now
28:12I understand
28:13That this
28:14This will not be easy
28:16By all accounts Paris is a
28:20Huge
28:22World
28:24Well protected city
28:27This is something that our people
28:29Have never attempted
28:31Or dreamt of before
28:33But I have
28:35Begone to think
28:39And dream of
28:48Athelstan
28:50Athelstan
28:51Come
28:52Come
28:54Athelstan
28:54Has been to Paris
28:57And the wanderer
28:58Who first told me about England
28:59He too
29:01Told me about this city
29:04We must fight him
29:05We must fight him
29:05Yes
29:08For it is good
29:10To travel with hope
29:12And with courage
29:16But it is still better
29:18To travel with knowledge
29:43What about your promise
29:45What promise
29:46To visit my earldom
29:48To go to Herbie
29:49To speak to the usurper
29:55Call
29:56You know why we've come
30:02You have usurped my rights
30:04And my lands
30:05To whom you were sworn
30:07In fealting trust
30:09I expect you to hand
30:11Both land and title back
30:18Hello
30:19Perhaps we might
30:22Discuss these matters
30:23Finally
30:28As you wish
30:30King Ragnar
30:47Police
30:48Sit
30:52I would prefer
30:55To avoid the unnecessary
30:56Loss of lives
30:58Fighting a civil war
31:05With you
31:06Do you mind
31:07If I call you
31:07Earl
31:08Calf
31:11Come to Spain
31:13I'll be invading
31:14A country
31:14Called Francia
31:19And I would like
31:19To invite you
31:22Your men
31:22And your ships
31:23To join me
31:25On this expedition
31:27And if I refuse
31:29You will lose
31:30You will lose everything
31:31Even my earldom
31:32You mean my earldom
31:36That is between you
31:37And my ex-wife
31:39And good luck with that
31:47Won't you sit down
31:48Lagertha
31:49I know
31:50I know
31:51You must hate me
31:52Just let me say
31:53That I was born here
31:54In Hedderby
31:55I belong here
31:56And I have a fierce pride
31:57In being at her
32:00I have a better claim
32:01Than you do
32:04Even though I share
32:04The world's admiration
32:05For you
32:07I'm not sure
32:09I believe so much
32:10In titles
32:12Title is only
32:13An opportunity
32:13To do good things
32:14For the folk here
32:16I want to do that
32:19You betrayed me
32:21And the fact is
32:22You planned to betray me
32:24And you must have
32:25Planned it for a long time
32:29I did
32:30Yes
32:33Despite the fact
32:34That I desired you
32:36You desired me
32:38Yes
32:40All the time
32:41That I was planning
32:41On overthrowing you
32:42I desired you
32:45I never stopped
32:46Desiring you
32:50What am I supposed
32:51To do with that knowledge
32:59What do you want to do
33:11Ragnar was always
33:12Chosen over me
33:13By my father
33:16And my mother
33:18And my Lagertha
33:21Why would I not
33:22Want to betray him
33:24Why would I not
33:25Want to scream at Timsey
33:27I am a liar too
33:31Being alive
33:32Is nothing
33:34Doesn't matter
33:35What I do
33:36Ragnar is
33:37My father
33:37He is
33:38My mother
33:38He is
33:39Lagertha
33:39He is
33:40He is everything
33:42I cannot
33:44Do
33:45Everything
33:46I cannot be
33:49I love him
33:51He is my brother
33:54He has taken me back
33:56But I am so angry
34:00Why
34:01Am I still so angry
34:04You tell me
34:04Wise one
34:06Or I will tell you
34:09It is because
34:10I am useless
34:11Frapless
34:12Hollowed out
34:13By failed ambitions
34:16By failed loves
34:23Nothing good can ever
34:24Come of my life
34:25Now
34:31What is that
34:33To laugh about
34:35Oh
34:36Rolo
34:36If you truly knew
34:38What the gods
34:39Have in store for you
34:40You would go down
34:41Now and dance
34:41Naked on the beach
34:44I don't understand
34:45I tell you
34:47As I told Ragnar
34:48The bear will marry
34:49A princess
34:50And I can tell you
34:51That you will be
34:51Present at the ceremony
34:53Now go
34:54And leave me
35:07Do it
35:08Do it
35:10Good
35:19Kill the pagans
35:21Kill the pagans
35:22Kill the pagans
35:22Kill the pagans
35:25Kill the pagans
35:25Kill the pagans
35:25Kill the pagans
35:27Kill the pagans
35:29Kill the pagans
35:30Kill the pagans
35:30Kill the pagans
35:32Kill the pagans
35:43Oh, my God.
36:12Get, get!
36:57Oh, my God.
37:11What are you doing?
37:16Hold on!
37:26What have we done?
37:56Friends, it was all for this.
37:59It was all for our Lord.
38:20Where are you going?
38:22I have no idea.
38:24But your father won't fight for my honor or my property.
38:28I cannot stay here.
38:31It seems we have been here before.
38:33Don't try to stop me.
38:35You can leave if you like. You are a free woman.
38:40But Ragnar has many other sons.
38:43What are you trying to say, Bjorn?
38:45I'm saying if you leave, and you show you do not care what is to stop him from favoring his
38:51other sons.
38:52Her sons above me.
38:54Ragnar loves you.
38:56And I love him too.
38:59But I know him.
39:02So I'm asking you to stay. Not for your sake, but for mine.
39:06But don't pretend to me that you don't want to go to Paris.
39:08I know you want to go to Paris.
39:10I have dreamed of the three of us going together.
39:13Do you understand?
39:15Do you understand you are not leaving?
39:19You're a man now, Bjorn.
39:24There are things you do not know about this, Harward.
39:46About this Harward and your wife.
39:51Helga told me everything
39:54She told me
39:56Margot would take
39:57Ausluck away from her children
40:00Away from your sons
40:03And they would go off together
40:06And they would sneak
40:07Into the fish huts and
40:13Many times
40:17Helga said she smelled like fish
40:21That's how it was
40:24That's what happened when you were away
40:26Wait
40:27There's more Ragnar
40:29There's much more
40:31Do you not know who Harbar is?
40:35Harbar is another name for Odin
40:37It was Odin who slept with his wife
40:39The god Odin who came to Kattegat
40:53I am ashamed
40:57That my word as king
41:00Meant nothing
41:03To some of you
41:06That you organize this
41:09This catastrophe
41:11Among yourselves
41:13That you took it upon yourselves
41:17To violate
41:18A treaty
41:20That I had signed
41:21In good faith
41:28God knows what the Northmen will make
41:30Of these terrible events
41:33My name
41:35And my word
41:36As king of Wessex
41:38Will mean
41:39Nothing
41:40To them
41:44But it cannot be
41:46It cannot be
41:46It cannot
41:48Be
41:48I cannot allow
41:50And I cannot tolerate
41:51Treason
41:52God
41:54Arrest this man
41:56This man
41:57And this
41:58And him
41:59All for treason
42:00And my lord
42:02Redo
42:03Arrest him also
42:05Wait
42:06Sire
42:06For I
42:07Showed him
42:08Nothing
42:09Nothing but love
42:11And this
42:12This treachery
42:14Is my reward
42:17Out of my sight
42:21And Aethel
42:22Do you think he will escape so lightly?
42:29All of you
42:30Leave
42:32I need to speak alone
42:33With my son
42:34I need to speak to him
42:35I need to speak to him
42:39I need to speak to him
42:42I need to speak to him
42:44I need to speak to him
42:47I need to speak to him
42:48I need to speak to him
42:49I need to speak to him
42:50I need to speak to him
42:50I need to speak to him
42:51I need to speak to him
42:52I need to speak to him
42:52I need to speak to him
42:58I need to speak to him
43:01I need to speak to him
43:06thank you thank you my son
43:13you did the business so well how could we ever have allowed these northmen to establish themselves
43:21here it's it's unthinkable and i played my part well did i not yes well very well
43:33by this ruse we have now caught out all of those nobles who question my rule and we have reason
43:40now to rid ourselves of them permanently it worked out well
43:51no it worked out beautifully my son
43:57even charlotte made would have approved don't you think so
44:06so
44:11so
44:16so
44:21so
44:28so
44:32so
44:37so
44:43so
44:48so
44:55so
44:56so
44:57so
44:57so
44:57so
45:08so
Comments

Recommended