00:11If I had or I could love you
00:17If I had it was the same
00:23After the night when I wake up
00:27I'll see what tomorrow brings
00:35If I had or I could love you
00:40If I had or I could love you
00:50That's it?
01:10That's it, my boy
01:16It's Loki.
01:20Loki, it's me.
01:27Hey, Lika.
01:46We have a child, Lika.
01:50We have a child.
01:52A beautiful girl.
01:55You did not come, so I brought her to see you.
01:58A girl.
02:02I don't want to drop her.
02:03I want to drop her.
02:10A girl.
02:14A beautiful, beautiful girl.
02:18How is it possible?
02:27Take her back.
02:38What should we call her?
02:40Hey.
02:41Angerboda.
02:44The name of Loki's first wife?
02:46Yes.
02:48Yes.
02:48But she's...
02:50What's wrong with that?
02:52They thought she was evil.
02:54They had monstrous offspring.
02:56She was a great giantess, Lika.
03:05Will you come back with us?
03:07Will you get to know your daughter?
03:11No.
03:13I have to stay in Kattegat.
03:15But you...
03:17You must go home.
03:19Can't I survive?
03:20No, you don't understand, Lika.
03:23You have to leave.
03:26Leave.
03:27Leave.
03:28And no.
03:43Oh, my god.
04:03They're here, brother.
04:22Welcome. Welcome to Kaliga.
04:26Come on, darling.
04:30Are you well?
04:31Yes, all of us are well now.
04:32Come. Come, family. I want you to meet Ragnar.
04:35Listen to me.
04:37Are you hungry?
05:04Ragnar Lothbrok, my friend and ally, and all your family gathered.
05:08Let me properly present to you my wife Gornhill and my children.
05:15Ragnar, you and I have formed an alliance on which the future of our country and its people depends.
05:22In this endeavor, I see you more than ever as an equal between us and, of course, Erlingstad.
05:32We have already accomplished so much.
05:35We have land and opportunity in Wessex, but that is only the beginning.
05:41We know already there are many other worlds to discover, and we shall do so together, united even more by
05:48the bonds of family.
05:52For you have many sons, and as you can see, I have many daughters.
05:59It is our custom to celebrate such an alliance as the gods celebrated theirs with feasting and with pledges.
06:17You must be the famous shieldmaid in Lagertha.
06:21Oh, you are more famous, Gornhill.
06:23The poets talk of your ex-wife, so tell how you killed Sven Folkbeard when he invaded Jotua.
06:29And they say that you are now an earl in your own right.
06:32How did it happen?
06:34I killed my husband when he invaded me.
06:55I killed my husband when he invaded me.
07:04Was I?
07:06Yes.
07:07And I am still waiting.
07:10The thing is, Floki, I am not entirely sure I can trust you.
07:34Father, you are a free woman now.
07:37What will you do with your freedom?
07:40I will use it to choose.
07:44Choose what?
07:45You don't understand.
07:47When I was a slave, I loved you.
07:51You were the first to treat me as if I was not a slave.
07:55But now I have choices.
08:02There are plenty of other women here.
08:05That is your first mistake.
08:34Oh, Toshten.
08:36Up to your usual tricks, I see.
08:39These two beautiful women approached me.
08:41They chose you for the size of your silver pouch and nothing else.
08:46I don't think about it too much.
08:48If these women don't love me, what do I care for?
08:52They will still make me happy.
08:55Here, have some more!
08:57Come on!
09:02Come on!
09:05Come on!
09:06Come on!
09:06Siggy.
09:08I am pleased to see you.
09:11I would like to know your plans while you are here.
09:14My wife is here.
09:16My children are here.
09:18That is all you need to know.
09:19Come on!
09:20Come on!
09:28Come on!
09:29Come on!
09:33Come on!
09:34Come on!
09:35Come on!
09:36Come on!
09:37Come on!
09:37What is that shit you are holding, Erlinder?
09:41This is Wasek, sir.
09:44It is my inheritance.
10:04Why did you come back, priest?
10:08Nobody wants you here.
10:11You betrayed the gods.
10:14You betrayed all of us.
10:18It's your fault you're always coming to die.
10:27Ah!
10:28No!
10:29No!
10:29No!
10:32No!
10:33No!
10:33No!
10:35No!
10:36No!
10:37No!
10:39No!
10:40No!
10:52No!
10:54No!
11:00Come on!
11:02Come on!
11:03Come on!
11:04Come on!
11:06Oh, my God!
11:15Forgive me, Floki.
11:17I know I should trust you, but I need proof.
11:21Proof?
11:22Yes. Prove to me I can trust you.
11:25Prove to me you are on my side.
11:27How can I prove it?
11:29Kill someone.
11:31Someone who matters.
11:40How can I prove it?
12:29It seems our children are allies too.
12:32Sometimes I think they are wiser than we are,
12:34and that growing up is a process of forgetting.
12:50How's your baby? How's Eva?
12:53Do you know?
12:55Yes.
12:57And I tell you this, what you're doing
12:59is far more courageous than fighting in a shield war.
13:04I just want you to know.
13:11Erlen!
13:12Erlen!
13:15Erlen!
13:31Erlen!
13:32Erlen!
13:34Erlen!
13:37Erlen!
13:48Erlen!
13:56Erlen!
13:57Erlen!
13:59Erlen!
14:04Erlen!
14:18Erlen!
14:18Erlen!
14:19Have you made up your mind?
14:22Yes.
14:27I know who I will kill
15:21Next summer I say we should return to Wessex
15:23Claim our land from King Egbert
15:25Those who wish to farm should do so
15:27And divide the land between them
15:30What should the rest of us do?
15:32Those who do not wish to be farmers
15:35Those who can join King Egbert and Princess Quintrith
15:38In the battle for Mercia
15:41I'm sure they will be rewarded well
15:43I agree with you
15:45I think we should claim the land
15:47But I do not like the idea of being Egbert's handmaiden
15:51I still have a score to settle with him
15:52And unlike Ragnar
15:53I do not trust him
15:55He reminds me of the giantess Hel
15:57You remember?
15:59Her face
16:00Her neck
16:01Her arms
16:01Her breast
16:02All pink
16:03But beneath her waist
16:04Every inch of her flesh
16:05Is decayed
16:07And rotten
16:08And greenish black
16:10Yes, that might be true, Father
16:13But isn't it best to test him
16:14To see if he is honest?
16:16I believe he is telling the truth
16:19Then you are still innocent
16:21It does not seem to matter how many experiences you have, Athelstan
16:25In the end, you are still like the young monk I first met
16:29So you agree with me?
16:30No, I agree that those who wish to farm should do so
16:34And also ask for King Egbert's protection
16:39But for some of us
16:40Those of us who still want to raid
16:42We will go elsewhere
16:44Explore and discover new places
17:05How is he?
17:08He is alive
17:11Will he ever walk again?
17:15Only the gods know
17:30Do you watch over him day and night?
17:36Listen
17:38I'll stay with him for a while
17:40You get some sleep
17:41No, I
17:42Go get some sleep, Ziggy
17:45Deserve it
17:47I will watch him
17:51Thank you
18:17You put me in a bed like this once, Rolo
18:21Do you remember?
18:33Do you remember?
18:35I brought you something
18:40Look
18:43It's the food of the gods
18:49Eat
18:50Eat
18:51Eat
19:36I'm warning you
19:39Go back
19:43Give this gift to me
19:45To Thorsten
19:46To Thorsten
19:46Say that they are from his good friend Floki
19:51And one more thing
19:53You must never tell anyone that it was me who gave them to him
19:58That must be our secret
20:00Do you agree?
20:01Good
20:03Because if you don't keep this secret
20:05Something terrible will happen to you
20:08Do you know what will happen?
20:10I'll tell you
20:12I'll tell you
20:13I'll tell you
20:13When the god Loki
20:14Had done something terribly bad
20:16The other gods took him to a nasty dark cave
20:19And there
20:21They chained him on three sharp rocks
20:23And above him
20:25They fastened a vile snake
20:28So that its poison would drip
20:30Drip
20:31Drip
20:32Forever on Loki's face
20:35Now you wouldn't want that to happen to you
20:37Would you?
20:42Well
20:43Go and give my present to Thorsten
20:46But keep the secret
21:28My friend Thorsten has been murdered
21:32I swear by all the gods
21:33Whoever did this
21:34Would pay a heavy price
21:40We'll find the guilty one
21:42And we shall flay the skin from his body
21:45And use horses to tear him apart
22:04You did well
22:07Now I know I can trust you
22:14So
22:17What is your plan?
22:19I will kill them all
22:22All?
22:23Yes all
22:24Ragnar?
22:25Of course Ragnar
22:26I'm Lagertha
22:27And I'll Slaug
22:29All of them all
22:30All their bastard children
22:31I will wipe his family from the face of the earth
22:37Björn?
22:38Björn?
22:39What of Björn?
22:41Björn hindsight
22:43He is difficult to kill
22:46Perhaps the gods are protecting him
22:48You must find a way to kill him
22:51I have no doubt you will manage
22:52I know
22:54You will manage
22:55When?
23:00Tomorrow
23:01Be prepared my friend
23:04affordable
23:26I know
23:32You will jump
23:34Or
23:44The gods are coming.
23:47I know.
24:14Thorin, forgive me for what I said.
24:16I don't want other women.
24:18I want you.
24:20What do you want from me?
24:22Respect.
24:24You know I respect you.
24:26I worship you.
24:27I don't want to be worshipped.
24:29I spent my life as a slave.
24:31Your words are ridiculous.
24:34What can I do?
24:36You can fight me.
24:38Fight you?
24:40Yes.
25:30Oh, my God.
25:38Don't give up.
25:45How do you care if I give up or not?
25:59Do you want an honest answer?
26:02I don't know.
26:03But I think you might still be useful somehow.
26:08To whom?
26:35Shouldn't you be with your wife?
26:36There's a chair of need of him.
26:38Don't play games.
26:39There are no more games.
26:40Yes, there is.
26:41And this is the final one.
26:44You once promised you would tell me Ragnar's weaknesses.
27:15I don't ever remember you delivering on that promise.
27:23What do I get in return?
27:26I will marry you.
27:28Gornhild is my only wife at the moment.
27:31I will take a second.
27:33I will make you a queen.
27:35You will rule again, as you once did.
27:39I will marry you.
28:24What was that?
28:37Thorin, please, stop.
28:40Please, what?
29:21Thorin, I'm sorry.
29:28It was an accident.
29:32Thorin, where are you?
30:07Thorin, I'm sorry.
30:09Thorin, I'm sorry.
30:10Thorin, I'm sorry.
30:11Thorin, I'm sorry.
30:12Thorin, I'm sorry.
30:13Thorin, I'm sorry.
30:13Thorin, I'm sorry.
30:15Thorin, I'm sorry.
30:30Thorin, I'm sorry.
30:32Thorin, I'm sorry.
30:36Thorin, I'm sorry.
32:45Come.
33:04I've seen you praying to your God.
33:12Will you teach me one of your prayers so I can learn?
33:41Our Father, who art in heaven.
33:45Our Father, who art in heaven.
33:49Hello, hallowed be thy name.
33:52Thy kingdom come, thy will be done on earth as it is in heaven.
33:59Thy kingdom come, thy will be done.
34:06Give us this day our daily bread, and forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us.
34:13And forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us.
34:24And lead us not into temptation, but deliver us from evil, forever and ever. Amen.
34:42Amen.
34:44Forever and ever.
34:51Amen.
34:58Bring it to your gun.
34:59Bring it to your gun.
35:05Help!
35:14Help!
35:16Help!
35:28Oh, my God.
36:01Oh, my God.
36:27Oh, my God.
36:29Oh, my God.
37:01Oh, my God.
37:18Oh, my God.
37:44Oh, my God.
37:49Oh, my God.
38:02Oh, my God.
38:03Oh, my God.
38:06Oh, my God.
38:07Oh, my God.
38:36Oh, my God.
39:06Oh, my God.
39:08Oh, my God.
39:17Oh, my God.
39:27Oh, my God.
39:30Oh, my God.
39:33Oh, my God.
39:51Oh, my God.
39:58Oh, my God.
40:09Oh, my God.
40:10Oh, my God.
40:17Oh, my God.
40:20Oh, my God.
40:25All right.
41:22All right.
41:25All right.
42:10All right.
42:30All right.
42:37All right.
42:40All right.
42:54All right.
43:18All right.
43:23Go.
43:49All right.
43:52All right.
44:12All right.
44:15All right.
44:16All right.
44:21All right.
44:24All right.
44:26All right.
44:40All right.
44:49All right.
44:53All right.
44:54All right.
45:12All right.
45:25All right.
45:28All right.
45:32All right.
45:41All right.
45:43All right.
45:44All right.
45:48All right.
45:49All right.
45:57All right.
46:04All right.
46:06I don't know.
Comments