The Dream Life of Mr. Kim - Episode 12 - video Dailymotion

Vodkamedia

Watch The Dream Life of Mr. Kim - Episode 12 - Vodkamedia on Dailymotion

Transcript

00:00:56¿Qué pasa si alguien está aquí aquí?

00:01:01¡Ah...

00:01:02Tierra un gran saludo.

00:01:04¡Algo, no!

00:01:06¡Ah, se ha estado aquí!

00:01:09¡No, no, no, no, no, no, no!

00:01:10¿Cómo se ha estado aquí?

00:01:13¿No, no, no, no, no, no, no.

00:01:15¡Hora de pronto!

00:01:17¡Ah, es bueno!

00:01:18Pero, no, no, no, no, no, no.

00:01:20En este año, no, no, no, no, no, no.

00:01:22El año que se desmontará a las cosas es lo que Wasletos,

00:01:25la investigación de todos los otros.

00:01:28Hay una esa.

00:01:31Creo que es un tema de eso.

00:01:33¿Para cuánto tengo?

00:01:36Lo que se fue, ¿ahora también?

00:01:40¡Ah!

00:01:40Yo, te puedo esperar.

00:01:56No, no, no, no.

00:02:36이 부분 발표.

00:02:41낙수야, 예약 손님 오셨다.

00:02:43어?

00:02:44예약 손님 왔다고.

00:02:46어.

00:02:47어어.

00:02:49아, 예약 있었지 참.

00:02:52아, 나 깜빡했네.

00:02:53근데 예약 있는 걸.

00:02:55내가 이거 닦고 저거 닦아야 될 것 같은데.

00:02:59아, 그래요?

00:03:07어쩔 수 없죠, 뭐.

00:03:09다 해보자.

00:03:10네, 조만간 좋은 소식 들고 꼭 인사드리겠습니다.

00:03:18가라.

00:03:19네.

00:03:29어, 연길아.

00:03:30네.

00:03:31여기 엔진을 좀 갈아 드려라.

00:03:32아, 네.

00:03:33아니, 그런 거짓말을 뭐 틀어 해.

00:03:35아이, 자식이 지도 꽁짱 맞춰놓고.

00:03:38뭐, 회사 오배냐?

00:03:42어.

00:03:45아, 나 없을 수도 있다.

00:04:05잘 나왔다.

00:04:07뭔가 붕클하네.

00:04:09천장 이상 주문하면 개당 만 원까지 해 줄게.

00:04:12어...

00:04:13요번에도 천이백 잔?

00:04:15일단 백 장만 부탁드립니다.

00:04:20하나, 둘, 셋.

00:04:25우리 집도 요즘 긴축 재정이야.

00:04:28엄마는 엄마대로 급하고, 아빠는 아빠대로 수습하겠다고 바쁘시고.

00:04:33으, 다른 포즈.

00:04:40그러니까 우리도 진짜 성과 내야 돼, 한나야.

00:04:43홍보든 마케팅이든 진짜 제대로 해서.

00:04:45야.

00:04:46우리가.

00:04:47모델이 그렇게 세상 근심 다 짊어진 표정을 하고 있으면 옷이 팔리겠냐?

00:04:51어?

00:04:51가슴 파견 사랑은 여기 있어야 써놓고?

00:04:56미안해.

00:04:57네가 진짜 장사에서 가게의 보탬이 되고 싶으면 일 똑바로 해.

00:05:01뭐든 프로처럼 굴려고.

00:05:03오케이?

00:05:09한 번만 더.

00:05:11커플 콘셉트로 한 번 찍어보자.

00:05:21하나, 둘.

00:05:25어?

00:05:30하나, 둘, 셋.

00:05:33하나, 둘, 셋.

00:05:43셋.

00:05:44셋.

00:05:55하나, 둘.

00:06:42내일 날씨가...

00:06:45여기다.

00:06:48당신 개업할 자리는 좀 쳐다봤어?

00:06:53많은 공인중개사가 자기 사무실 인수받을 생각 없냐고.

00:06:59물어보뎌.

00:06:59¿Qué?

00:07:00¿O?

00:07:00¿Qué?

00:07:01Pues bien.

00:07:01Ojalá.

00:07:02¿No?

00:07:08Bien.

00:07:09¿Qué?

00:07:11¿Well?

00:07:14¿Qué?

00:07:23¿O qué?

00:07:24¿Qué es lo que pasa?

00:07:27¿Qué es lo que pasa?

00:07:28¿Qué es lo que pasa?

00:07:29No, no, no.

00:07:54¡Hol, te llaman!

00:08:02¡Hol, te llaman!

00:08:04¡Hol, te llaman!

00:08:05¡Hol, te llaman!

00:08:06¿Qué tal vez funcionó de hecho ni te hizo esto?

00:08:10¿Qué tal?

00:08:12¿Hol, te llaman?

00:08:14¡Hol, te llaman!

00:08:15¿Cómo te llaman?

00:08:18¿Qué es la ganancia que te va a before?

00:08:20Estáis aquí, te atascú, hijo de la cibada.

00:08:24Que más adores, ¿qué es lo que pasa?

00:08:27¿Qué haces en los siones en serio?

00:08:29Si tiene un entonces ih zambo, ¿qué es lo que pasa?

00:08:32Ya, no.

00:08:35¿Qué haces? ¿qué haces? Pues, ¿qué haces?

00:08:39Que es mi mi misano, ¿qué hace?

00:08:43El Aini, ¿qué?

00:08:47¿Qué?

00:08:50Se.

00:08:53¿Qué?

00:08:58No, no, no, no, no, no.

00:09:23여보.

00:09:25응?

00:09:28당신도 이 자동 세차장 한번 알아보면 어때?

00:09:32왜?

00:09:33아니, 그냥 요즘 경기가 안 좋아서 그런지 다 그쪽으로 몰리는 것 같더라고.

00:09:39뭐, 세차장 잘 되고 있는데 뭐.

00:09:44잘 돼?

00:09:48뭐, 그냥 뭐.

00:09:52아, 맞다.

00:09:57짜잔.

00:09:59수겸이 이번 달 월세.

00:10:01두툼하네.

00:10:05요즘 장사 좀 되나 봐.

00:10:07토스트 가게 사장한테 받는 것보다 아들한테 받는 월세가 더 좋지.

00:10:15여보.

00:10:16어?

00:10:20그...

00:10:22ACT에서 업무용 차량 세차할 회사를 뽑나 봐.

00:10:28ACT에서?

00:10:29응.

00:10:32어떻게 할까?

00:10:33조건도 괜찮던데.

00:10:37좀 아닌 것 같지?

00:10:41아니야?

00:10:42해야 하나?

00:10:45해야 하는 게 어디 있어.

00:10:48당신 마음에 걸리는 게 있으면 안 하는 거지.

00:10:51자동 세차장을 하든 ACT를 가든 당신 마음 편한 대로 해.

00:10:57김낙수가 하면 하는 이유가 있는 거고 안 하면 안 하는 이유가 있는 거라고 생각하니까 나는.

00:11:05알겠습니다.

00:11:07알겠습니다.

00:11:10Gracias.

00:11:41세차를 하겠다고 니가?

00:11:44꼴 좋다, 응?

00:11:46임원되겠다고 그렇게 설레발을 치더니

00:11:48내가 나이 오신먹고 빌었어 너한테 두 번이나

00:11:51니가 국기용사업 가져가는 바람에 내가 태정에서 잘린거 아니야, 그걸 알아?

00:11:57미안하다.

00:12:00알아빠!

00:12:02어!

00:12:03뭐하는건데?

00:12:03안녕하세요.

00:12:05어, 얘기 다 했어, 간대 이제.

00:12:08어, 들어가.

00:12:11들어갈게.

00:12:12아, 잠깐만.

00:12:13야, 손세차.

00:12:15모모님 들어도 마음은 편하다.

00:12:19진지하게 생각해봐.

00:12:25너 진짜 ACT까지 가서 대체할 수 있겠어?

00:12:29성구 송이 보는 앞에서 차 닦을 수 있겠냐고.

00:12:38며칠 전에 세차장에 도진호 왔었어.

00:12:44못 닦았어.

00:12:47거짓말해서 돌려보냈어.

00:12:51그런 내가 너무 한심하더라고.

00:12:55그래서 굳이 ACT까지 가서 니 그 가짜는 자존심을 극복해 보겠다 이거 아니야.

00:13:01아니, 좀 알고 싶어.

00:13:03내 인생에서 25년 다닌 회사.

00:13:06그 회사가 도대체 나한테 무슨 의미인지.

00:13:21그래.

00:13:23잘 왔어.

00:13:24응?

00:13:24너는 친구를 참 잘 만났어.

00:13:27뭔데?

00:13:27이게 3차 신도시 쪽에 들어오는 상가 중에 하나인데 왼쪽으로 지하철 들어올 거고 2, 3층은 벌써 다 나갔어.

00:13:35너...

00:13:35나 이렇게 들어봐봐.

00:13:36유동인 군도 진짜 많고 2층에는 벌써 프랜차이즈 카페 큰 것도 안 들어오고 있었거든.

00:13:40내가 이걸 깍고 깍고서 11월까지 만들어놨어.

00:13:43너 퇴직금 뭔지 안 썼지?

00:13:46아...

00:13:48이거...

00:13:48너 일로 와봐.

00:13:50왜?

00:13:50너 일로 와봐.

00:13:52왜?

00:13:53야, 진짜.

00:13:54지금 어디 가는 거야?

00:13:55너한테 말해주는 거야, 이거.

00:13:56금방, 금방 올게요.

00:13:58너 일로 와봐, 이 새끼야.

00:13:59아유, 왜 진짜.

00:14:02여깄다.

00:14:04세직금 5억에 대출 5억어천.

00:14:15용케 세입자를 구했네.

00:14:19세입자?

00:14:20어, 어디 오셨어요?

00:14:21어?

00:14:22어?

00:14:23세입자 못 구해서 수겸이가 쓰고 있어.

00:14:27정신 차리고, 어?

00:14:29연습하러 가자.

00:14:31세차 연습.

00:14:35수고해.

00:14:37가자.

00:14:39정신 차려.

00:14:56젊은 사람들이 많이 왔네.

00:14:58쫄지마, 형.

00:14:59늑달이듯이 형 불리해 보이는데.

00:15:01괜찮아, 괜찮아.

00:15:05속시원 선사의 차.

00:15:06예.

00:15:07네, 들어오죠.

00:15:08야, 열정 폐기.

00:15:12들어가.

00:15:13여기 앉으시면 돼.

00:15:19둘, 셋.

00:15:21안녕하십니까?

00:15:23저희는.

00:15:23안녕하세요.

00:15:27저희는 ACT 경영 이념에 맞게 친환경 세정제를 사용함으로써 환경을 생각하고 그리고 세차 이력 서비스를 제공함으로써 임직원을 생각하는 속시원 서비스를, 속시원

00:15:46세차 서비스를 차별화된 서비스를 제공함으로써 제공합니다.

00:15:51이상입니다.

00:15:54부장님이셨네요?

00:15:56네.

00:15:58과장이셨고.

00:15:59예.

00:16:00놀라셨죠.

00:16:01아니요.

00:16:02이게 종종 오시는데 잘 못 버티시더라고, 결국.

00:16:07저는 잘 버팁니다.

00:16:0925년도 버텼고 그랬습니다.

00:16:13하여튼 이따 볼게요.

00:16:16네?

00:16:17자연스러운 plants.

00:16:17하나, 이 쪽으로 오실게요.

00:16:37jung진아UN과 옥으로 오실게요.

00:16:392호로 사실게요.

00:16:42속시원, 손세차.

00:16:43네.

00:16:44이 차가 말씀합니다.

00:16:48Estilante la serie de personajes de los Cursos, los Lucianos.

00:16:51¿Dios?

00:16:55¿Cómo que se dejó el Cursos de los Cursos se despejó a su?!

00:16:57¿Cómo que se está en el Cursos se despejado el Cursos se despejó?

00:16:58producto 10 minutos de esta época, la carretera en la Cursos se despejó.

00:17:03¿Pepadre?

00:17:04¿Para?

00:17:05¿Para?

00:17:06¿Para?

00:17:08¿Para?

00:17:09¡Para, pues, la verdadera la forma que se despejó mejor!

00:17:33¡Gracias!

00:17:58¡¡¡¡¡OFVE!

00:18:01이 차 고율적인 문제가...

00:18:03센서가 쓸데없이 예민해요.

00:18:05잘 하시네요.

00:18:07제가 대리 때 운전 좀 했습니다.

00:18:09저 회색 세다는 제 차보다 운전을 많이 했고요.

00:18:14¿Qué te dice este tipo de GPS?

00:18:14¿Cómo está?

00:18:16Sí, yo también.

00:18:18HUMBS.

00:18:19Me duele a mi salida, ¿verdad?

00:18:22¿Por qué interés?

00:18:25Sí, sí.

00:18:25¿Cómo está?

00:18:25Yo me duele a la respuesta.

00:18:30¿Por qué?

00:18:30No, no sé.

00:18:31¿Por qué?

00:18:32Te accordé un servicio de GPS?

00:18:32Sí.

00:18:33Hola, hola.

00:18:34¿Por qué?

00:18:35¿Por qué?

00:18:39¿Por qué?

00:19:00¡Suscríbete al canal!

00:19:16¡Suscríbete al canal!

00:19:39Jim Jim tymorpus 대표님.

00:19:41성공한 CEO 자세가 나오네, 이제...?

00:19:46아니야.

00:19:47겸손하겠습니다.

00:19:49아니야, dah 해, 테이블 해.

00:19:51다리도 올리고 그래.

00:19:54아이 Grey호, 살짝.

00:19:56Un poco.

00:20:01Un poco.

00:20:02Sí, sí.

00:20:32당장 오라셔?

00:20:32응.

00:20:33많이 화나셨고.

00:20:35몸도 좀 안 좋아지신 것 같고.

00:20:38금방 해결하고 올 테니까 회사 잘 지키고 있어.

00:20:42알겠지?

00:20:45어, 버스 왔다.

00:20:48갈게.

00:20:51한나야.

00:20:52어?

00:20:54뭐 해야 될까?

00:20:57어?

00:20:58너가 없는데 내가 뭐 해야 될까?

00:21:04야, 그걸 내가 어떻게 알아.

00:21:10결국 알아서 잘할 거면.

00:21:14갈게.

00:21:15어, 잠시만요.

00:21:36뭐야.

00:21:37왜 남의 밥그릇을 뺏고 있어?

00:21:41붙었어.

00:21:43다음 주부터 출근하래.

00:21:47잘됐네.

00:21:56저 2차 트렁크에 여기 세차 용품들.

00:21:59싹 다 실어서 가라.

00:22:02응?

00:22:04취업 선물?

00:22:0625년 전에 너 처음 취업할 때 나 여유가 없었네.

00:22:10아, 이걸로 한 번에 퉁 치자.

00:22:15뭐 붙을 줄 알았어?

00:22:17야, 네가 그래도 우리 집안 최고의 아웃풋인데 그거 하나 못 붙냐?

00:22:21나 대신 네가 과외받았으면 너 바로 서울대 갔을 거다.

00:22:25아, 이제 와서 무슨 쓸딤 소리야.

00:22:29오지 마, 이제.

00:22:34세차를 하더라도 한양에서야, 한양에서.

00:22:37나처럼 구석에서.

00:22:38이러고 있지 말고.

00:22:41아, 형이면 어때서.

00:22:44좋구만.

00:23:04아, 취업을 축하합니다.

00:23:06감사합니다.

00:23:10아니, 이게 뭐라고 K까지 좀 줄래요?

00:23:12그러나요.

00:23:13천하자의 세차 대회에서 우승하신 건데.

00:23:15여기다 놔, 여기다.

00:23:16죄송합니다, 형님.

00:23:17이거 매일 밤 고생하시더니 이게 이렇게 빛을 보네요.

00:23:20감사합니다.

00:23:22감사하다고 좀 해.

00:23:23아이고, 고맙습니다.

00:23:25이거 뭐 4시 끌까, 그러면?

00:23:27예, 예.

00:23:27하나, 둘, 셋.

00:23:29후!

00:23:30고맙습니다.

00:23:31아이고, 축하합니다.

00:23:33다 고쳤네.

00:23:33아, 좀 잘해, 어?

00:23:35어?

00:23:36많이 시키려고만 하면 돼.

00:23:37에이, 잘한다.

00:23:38자, 식사를 가시죠.

00:23:39제가 섞여요.

00:23:39고기 구워야지.

00:23:40올 같은 날은.

00:23:41돌판.

00:23:42돌판, 돌판.

00:23:45돌판, 돌판.

00:23:46야, 야.

00:23:47케이크 가져와야지.

00:23:52그러면 이것을.

00:23:54야, 뭐.

00:23:54야, 아는 사람 만나도 그냥 웃어.

00:23:57어?

00:23:58그냥 먼저 안녕 해버리라고.

00:24:00숨고 이러는 게 더 창피한 거다, 알았지?

00:24:02또 쓸데없는 걱정.

00:24:04내가 그런 거 신경 썼으면 지원을 안 했지, 이 사람아.

00:24:07아이고, 소식.

00:24:21뭐야, 마스크는 왜?

00:24:22어쩜 내내.

00:24:25아이고, 재수 씨한테는 큰소리 뻥뻥 치더니.

00:24:29아이고.

00:24:29왜 그 땜에 쓴 거야?

00:24:31웃기시네.

00:24:32송 과장, 송 과장.

00:24:35너는 연기하면 안 되겠다.

00:24:38부장님.

00:24:51아이, 제가 할게요.

00:24:53송 과장, 나 괜찮은데.

00:24:55저도 괜찮습니다.

00:24:59우성.

00:24:59걱정하지 마세요, 부장님.

00:25:02걱정하는 건 아니고 어차피 우리 이거 하는 거 오가면서 알게 될 거니까 굳이 미리 얘기할...

00:25:14부장님.

00:25:16비밀로 할 겁니다.

00:25:17할 건데요.

00:25:19주제넘지만 한 말씀만 올리겠습니다.

00:25:22아니, 그래, 빨리 말해.

00:25:23너 정색하면서 말하면 내가 제일 불안하니까 뭐.

00:25:26네.

00:25:28존경합니다.

00:25:30진심으로요.

00:25:41야, 이건 찐이다.

00:25:44지금 너한테 아부해 봤자 어둘 게 없잖아, 그렇지?

00:25:47시원하게 아아 한잔씩들 하실래요?

00:25:52아, 좋지.

00:25:59야, 금방금방 끝난다.

00:26:01둘이서 하니까.

00:26:02차량이 대체로 깨끗하니까 이게 별로 힘들 게 없을 것 같은데.

00:26:05이래서 그렇게 경쟁이 치열했구먼.

00:26:07할만하다, 야.

00:26:08아, 저기 사장님.

00:26:11예.

00:26:11제가 아까 미처 전달 못한 게 하나 있어가지고 다른 차량은 괜찮은데 임원 차량은 특별 관리를 좀 해 주셔야 돼요.

00:26:18아, 예.

00:26:19예.

00:26:19이게 이제 인수인계 사항인데 이거 한번 보시고 여기 있는 그대로만 해 주시면 돼요.

00:26:26아, 예.

00:26:26보세요.

00:26:27밧데리시면 안 돼요.

00:26:28수고하세요.

00:26:28잠깐만요.

00:26:29여기 나오는 제품이 브랜드대로 해야 되나요?

00:26:33예, 그러니까 돼요.

00:26:34그렇죠.

00:26:34그럼 이 제품 구입 비용은 어떻게?

00:26:38그거는 용역비에 포함된 건데.

00:26:40계약서 제대로 안 보셨구나.

00:26:43아, 그리고 골프채는 왜 우리가 닦는지.

00:26:50아, 저 알겠습니다.

00:26:51예, 예, 예.

00:26:52알겠습니다.

00:26:54수고하세요.

00:26:54네, 알겠습니다.

00:26:56그리고 가능한 취식은 구석이 좀 안 보이는 데서.

00:27:00아, 예.

00:27:05수고하세요.

00:27:06네.

00:27:07고맙습니다.

00:27:09타이어 공기압에 예민하십니다.

00:27:11아이씨.

00:27:12어쩌라고, 이씨.

00:27:13야, 야, 야.

00:27:13가자, 가자, 가자.

00:27:15야, 야, 야, 야.

00:27:18너 가끔 황종무랑 필드에도 나가지 않았었냐?

00:27:22아이고.

00:27:23야, 지금은 그 양반 골프채 닦아주고 있네.

00:27:25네 팔자로 쳐.

00:27:28아니, 공기압을 다 넣었는데 우리 보고 뭐 어쩌라는 거야.

00:27:31넣어달라는 거야.

00:27:31뭐야?

00:27:32어쩌라고.

00:27:33조용히 해.

00:27:33조기야, 소문.

00:27:36잠깐 와보시겠어요?

00:27:40조기중 상무님.

00:27:42출근길에 한강비 보시는 게 유일한 낙이신데.

00:27:46오늘은 유리창에 손자국 때문에 다이오리듬이 딱 흐트러지셨다네요.

00:27:51죄송합니다.

00:27:54입장 바꿔놓고 생각을 해 보세요.

00:27:56이게 어떻게 보면 소중한 일상이 파괴된 건데.

00:27:58화 안 나시겠어요?

00:28:08맞잖아, 네 손가락.

00:28:10짜리 몽땅해가지고.

00:28:12네 손은 뭐 성수 목수야?

00:28:14네 손가락도 딱 이렇게 생겼어.

00:28:15뭘 좀 타월 줘.

00:28:18조심 좀 하지.

00:28:20참.

00:28:22우리 게 아닌 것 같은데.

00:28:24네 손가락이야.

00:28:25조심 좀 해.

00:28:26우리 게 아닌 것 같아.

00:28:27아침에 누가...

00:28:28너 아까 여기 짓고...

00:28:32아유, 열심히 들어 하시네.

00:28:37어우, 맛있다.

00:28:40스모터 뭐 하는 거야, 이게?

00:28:41야, 시간 없어.

00:28:42빨리 먹어.

00:28:44야, 김 먹어 김.

00:28:46어?

00:28:46난 맨날 김이랑 먹는다.

00:28:48네?

00:28:50음...

00:28:50아유, 여기 계셨네.

00:28:52한 분만요, 빨리.

00:28:53어!

00:28:54빨리 빨리.

00:28:55야, 먹고 있어.

00:28:56어?

00:28:59어?

00:28:59야, 김 내가 먹는다.

00:29:00다 먹지 마시자.

00:29:02알겠지.

00:29:04봤어요.

00:29:06어, 여기요 사장님.

00:29:10저...

00:29:17아, 죄송합니다.

00:29:18갑자기 나갈 일이 생기셔서...

00:29:20아, 예 아닙니다.

00:29:22예.

00:29:23아, 지금 나가는 길입니다.

00:29:26예, 예.

00:29:27저 도착해서 연락 드리겠습니다.

00:29:30네, 네, 네.

00:29:32이제 막 닫기 시작했어요?

00:29:33그래.

00:29:34저기, 대충 하세요.

00:29:36바로 나가야 됩니다.

00:29:37네.

00:29:57네, 전무님.

00:30:00지금 저 나가는 길인데요.

00:30:04아, 죄송합니다.

00:30:04제가 못 챙겼네요.

00:30:07저녁이요?

00:30:08오늘요?

00:30:09아, 예, 예.

00:30:11예, 알겠습니다.

00:30:16저기 창문 좀 다 열지.

00:30:20아, 예.

00:30:22아...

00:30:24음...

00:30:26음...

00:30:27음...

00:30:28아!

00:30:28상무님, 괜찮으세요?

00:30:30숨...

00:30:31안 쉬어, 숨...

00:30:34상무님, 괜찮으세요?

00:30:35어?

00:30:36괜찮아.

00:30:37저, 사장님.

00:30:38의무실에 전화 좀.

00:30:39아, 안돼.

00:30:39하지 마.

00:30:41하지 마, 의무실.

00:30:43하지 마.

00:30:44괜찮아, 괜찮아.

00:30:45저, 뭐 마실 거라도 좀 가져 드릴까요?

00:30:47물 좀, 물 좀.

00:30:49네.

00:30:49잠시만요, 상무님.

00:30:53어우...

00:30:55아...

00:30:59아, 저기...

00:31:02할 거 다 하셨으면 가서 일 보세요.

00:31:04아, 저...

00:31:06괜찮습니다.

00:31:07저...

00:31:15뭐, 뭐야, 너.

00:31:20네가 왜 여기...

00:31:27너 겨우 이거 하려고 내 부탁 거절한 건...

00:31:39어휴...

00:31:40아휴...

00:31:42아휴...

00:31:44아휴...

00:31:45아휴...

00:31:46아휴...

00:31:46그렇지는 않은데요, 형.

00:31:47어휴!

00:31:49내가 이면 너 같은 놈 임원 한번 만들어 보겠다고.

00:31:53아휴...

00:31:53형, 말 많이 하지 마세요.

00:31:55형, 숨 천천히 주세요.

00:31:57어?

00:31:57어휴, 허리티 풀으시고.

00:31:59아휴...

00:32:00병원에 가보셔야 돼요.

00:32:02뭐 죽지는 않아요.

00:32:03내가 잠깐 놀라운 것뿐이니까.

00:32:05그런데 그렇다고 뭐 저절로 낫지는 않아요.

00:32:08병원에 가보셔야 돼요.

00:32:09약도 못 드셔야 되고.

00:32:11이건 제가 선배니까 꼭 제 말 들으셔야 돼요.

00:32:15그리고 쉬엄쉬엄 하세요.

00:32:18상무님.

00:32:22물 가져왔습니다.

00:32:28병원 좀 오시고 가주세요.

00:32:30네.

00:32:30감사합니다.

00:32:56고맙습니다.

00:32:59고맙습니다.

00:33:02고맙습니다.

00:33:10아휴...

00:33:23고맙습니다.

00:33:26고맙습니다.

00:33:27정렉 시장 가니?

00:33:29아니요.

00:33:31아버지, 저 좀 태워주시면 안 돼요?

00:33:33응?

00:33:36아니, 대학생 멘토링 면접인데 총장까지 있고 오래?

00:33:41아...

00:33:41아니요, 그...

00:33:42면접관들이 현직 대기업 인사팀이라고 해서요.

00:33:45무슨 바람이 본 거야?

00:33:50경험이 좀 더 필요해요, 아버지.

00:33:53아직도 제가 뭘 좋아하는지 뭐가 되고 싶은지 잘 모르겠어요.

00:34:01경험이 필요하다?

00:34:04아니, 제시도 해 봤고.

00:34:07스타트업에도 들어가 봤고.

00:34:10사기도 당해 봤고.

00:34:13쇼핑몰도 왜 본 20살이 그렇게 많은가?

00:34:17아니, 이미 경험은 사고 넘치게 한 것 같은데.

00:34:21아니, 그중에 즐거웠던 경험이 하나도 없는 거야?

00:34:25아, 있죠.

00:34:27있는데.

00:34:27있네.

00:34:28그런데 뭘 자꾸 모르겠대.

00:34:30그냥 거기서부터 시작하는 거야, 인마.

00:34:34응?

00:34:36뭘 어렵게 생각해.

00:34:45김수경?

00:34:47어?

00:34:48그게 내가 기억하는 김수경이야.

00:34:51묘한 반항아 기질과 고지식함이 항상 같이 있는 애.

00:34:55우리 케미 좋다, 그치?

00:34:57우리 진짜 뭐라도 물건 떼서 한번 제대로 팔아볼래?

00:35:01우리 후드티에 이런 거 넣어볼까?

00:35:05네가 없었으면 아무것도 못했을 거야.

00:35:08너는 내가 뭔가가 되고 싶게 만들거든.

00:35:15결국 알아서 잘할 거면서.

00:35:23나 공항 도착했어.

00:35:25잘 지내고 있어?

00:35:31아버지, 저기 앞에 세워주세요.

00:35:36연락드릴게요, 아버지.

00:35:38응.

00:35:39감사합니다.

00:35:50안녕하세요.

00:36:03고맙습니다.

00:36:11고맙습니다.

00:36:14고맙습니다.

00:36:34고맙습니다.assa

00:36:37integrity에요.

00:36:38Gracias.

00:37:18한참 찾았네.

00:37:36또 택시 타고 왔어.

00:37:42나 왔어.

00:37:46나 이제 진짜 가야 돼.

00:37:51알아.

00:38:02나 너 좋아해.

00:38:04나 왔어.

00:38:07나 왔어.

00:38:08나 왔어.

00:38:09나 왔어.

00:38:13나 왔어.

00:38:23나 왔어.

00:38:45나 왔어.

00:38:46나 왔어.

00:38:48나 왔어.

00:38:49나 왔어.

00:38:55나 왔어.

00:38:57나 왔어.

00:38:59나 왔어.

00:39:00나 왔어.

00:39:27나 왔어.

00:39:50나 왔어.

00:39:52나 왔어.

00:40:10나 왔어.

00:40:12나 왔어.

00:40:14저 Woche 약가 세트 들어온 게 있어서.

00:40:17예.

00:40:18거래처에서 줬거든.

00:40:20직원들 먹으라고 탕비실에 뒀어.

00:40:22아.

00:40:22네.

00:40:23감사합니다.

00:40:24잘 먹겠습니다.

00:40:25Un sete 챙겨서 김 부장님 좀 갖다 드려.

00:40:28김 부장님이요?

00:40:30응.

00:40:31가까이 계시거든.

00:40:33받고 좋아하셨는지 어땠는지 좀 알려주고.

00:40:38잘 met al que.

00:40:49No, no, no, no, no.

00:41:09저 이해가 잘 안 됩니다.

00:41:13뭐가?

00:41:14백상무님께서 부장님께 시킨 일이 이거보다 더 힘든 거였습니까?

00:41:19아니, 마스크까지 써가면서 이렇게 숨어서 일하실 거면 그냥 그 일도...

00:41:26죄송합니다.

00:41:29됐지?

00:41:32도진우가 부장님 여기 계신 거 알아요.

00:41:35저한테 이거 전해주라고 했습니다.

00:41:41안 받으실 거죠?

00:41:43안 받으셨다고 하겠습니다.

00:41:46뭔데?

00:41:48약과요.

00:41:49내려놔.

00:41:54내려놔.

00:41:56내려놔.

00:41:59하...

00:42:05안 받으셨다고 하겠습니다.

00:42:07네가 왜 내 자존심을 신경 쓰냐?

00:42:10모르겠어요, 저도.

00:42:12그냥 좀 안 그러셨으면 좋겠어요.

00:42:14도진우한테 희롱당하는 부장님 별로 안 보고 싶어요.

00:42:17너...

00:42:19나만이 좋아했구나?

00:42:21네, 그런가 봐요.

00:42:23좀 있으면 임원 발표 납니다.

00:42:25내일부터 도진우 차 진짜 닦으셔야 돼요.

00:42:27진짜 하실 수 있으세요?

00:42:32정구야.

00:42:34너 아침에 기분 안 좋으면 출근 안 하니?

00:42:38뭘 그런 걸 질문이라고 해.

00:42:41응?

00:42:43어제 일 봐.

00:42:53자...

00:43:11빠빠라밤.

00:43:12어, 발표 1분 남았습니다.

00:43:15아, 왜 자기가 더 호들갑이야.

00:43:1855, 54, 53, 50, 51, 50, 49, 48, 47, 46, 45, 44.

00:43:31인사 발령이 떴다.

00:44:03낙수야.

00:44:05뭐 해?

00:44:06얼른 와.

00:44:07빨리 끝내자, 여기.

00:44:08어.

00:44:09가.

00:44:14가.

00:44:18하...

00:44:33하...

00:44:34여기.

00:44:36어?

00:44:37우리.

00:44:38난 다 뼉값요?

00:44:39¿Cómo?

00:44:42Hola, hola.

00:44:44Hola.

00:44:44¿Cómo estás?

00:44:45¿Cómo?

00:44:50Ya lo hagas de una persona?

00:44:52¿Ç fuelsidad, qué persona?

00:44:54Me dijo que te daseme 하니까 no hay otra persona?

00:44:55Te lo he hecho.

00:45:00¿Cómo?

00:45:02Ya.

00:45:04No lo hagas de lo que estaba buscando.

00:45:08¿Qué?

00:45:09No, no, no, no, no, no, no, no.

00:45:39No, no, no, no.

00:46:11No, no, no, no.

00:46:12왜 끄세요?

00:46:13누가 내 노래 따라하는 거 싫어해.

00:46:17에이, 제가 해서 싫으셨겠죠.

00:46:21노래방에서 백상무랑...

00:46:26뷰에 타는 거 많이 봤는데요.

00:46:29야, 너 술 마신 것 같은데 대리 불렀지?

00:46:31네, 불렀습니다.

00:46:33알아서 잘 가라.

00:46:37그날 제 차를 닦아주셨어요, 했어요.

00:46:43제가 좋은 기운이 필요하다고 했잖아요, 선배님.

00:46:52떨어졌어요, 저.

00:46:59네.

00:47:00왜 이렇게 늦게 오셨어요?

00:47:02죄송합니다.

00:47:04입구 찾기가 너무 힘들어가지고.

00:47:06언제가 언제인데...

00:47:09빨리 찾기 드려.

00:47:14차는 어디에 세우셨어요?

00:47:16눌러서 한번 찾아보세요.

00:47:18저도 취해서 기억이 잘 안 나니까.

00:47:26죄송합니다.

00:47:27다른 기사 부르시죠?

00:47:28뭐예요, 여기?

00:47:29제 경험상 별로 좋은 걸 못 볼 것 같아가지고.

00:47:33고생하세요.

00:47:34아니, 잠깐만 저기요.

00:47:36저기요.

00:47:37저기요.

00:47:37잠깐만.

00:47:38어디 가요?

00:47:40뭐하네, 뭐하네.

00:47:42아니, 무슨 이런 경우가 다 있어.

00:47:44제가 뭐 크게 잘못했어요, 선배님?

00:47:47야, 그건 저 사람이 판단할 일이야.

00:47:54아, 그쵸.

00:48:01판단은 제가 하는 게 아니죠.

00:48:09다시 대리를 부르던가 알아서 가.

00:48:11나 바쁘니까.

00:48:13네.

00:48:24선배님.

00:48:28제가 왜 안 됐을까요?

00:48:33황태산 전부 마음이 바뀐 걸까요?

00:48:35아니면 다른 위원들이 반대했을까요?

00:48:39아, 내가.

00:48:41내가 임원된 게 너무 젊다고 생각했나?

00:48:45그것도 아니면 결국 제가 전문대 출신이라서.

00:48:51선배님.

00:48:55도대체 왜 제가 안 됐을까요?

00:48:59도대체 뭐 때문에 안 됐을까요?

00:49:02선배님 이 회사에 대해서 잘 아시잖아요.

00:49:05왜, 제가 왜 안 됐을까요?

00:49:09저 진짜 이유를 모르겠어요.

00:49:11저 이 회사 입사하고 1년 365일 내내 실적만 생각했는데.

00:49:18그렇게.

00:49:23그렇게 ACT를 위해서 19년을 살았는데.

00:49:31아니, 그러면 한 번은, 한 번은 임원할 수 있는 거잖아요.

00:49:42그렇게.

00:49:47아니, 그런데 왜?

00:49:49왜?

00:49:52도대체 왜?

00:49:55경직자도 없는데 왜?

00:49:59저에게 감사드립니다!

00:50:01아이웨이!

00:50:04아이웨이!

00:50:10아이웨이!

00:50:13아이웨이!

00:50:14No, no, no.

00:50:43못 그럴 거다, 아마.

00:50:46왜요?

00:50:48백상무도 네가 있어야지 전무를 달거든.

00:50:51그게 회사가 너랑 백상무를 활용하는 방법이야.

00:50:57이제 그렇게 이용당하면서까지 회사 다니고 싶지 않아요.

00:51:00그럼 나가, 인마.

00:51:02너희 집에 돈 많잖아.

00:51:04그 아파트 제 거 아니거든요.

00:51:06장인 장모님 명의예요.

00:51:09아, 그랬구나.

00:51:12어차피.

00:51:16그랬구나.

00:51:20이제야 좀 제가 아는 김낙수 부장님 같네요.

00:51:24뭐, 인마?

00:51:25아까까지는 아니었거든요.

00:51:27저 솔직히 선배님이 저 상무 못 딴 거 좋아하실 줄 알았어요.

00:51:38네 차 딴는 거 은근히 기다리고 있었어.

00:51:41그렇게 되면 좀 후련해지지 않을까 생각했거든.

00:51:47그냥 그게 좀 아쉽다, 야.

00:51:55퇴사하고 어떻게 지내셨어요?

00:51:58대체 무슨 일을 겪으셨길래 그런 말을 하실 수가 있는 거야.

00:52:08야, 미안하다.

00:52:10너랑 나랑 이렇게 오선도선 이런 얘기할 사이가 아니지 않냐?

00:52:16네.

00:52:37들어가.

00:52:39아, 선배님.

00:53:05아, 선배님.

00:53:07제가 진짜 왜 안 됐을까요?

00:53:25넌 왜 인문이 되고 싶었냐?

00:53:29네?

00:53:31왜 안 됐는지 말고 왜 그렇게 바둥바둥 살았는지 뭘 위해서 그렇게 살았는지 알아?

00:53:50진호야.

00:53:54너 자신한테 좀 솔직해져 봐.

00:53:58그럼 사는 데 좀 도움이 될 거다.

00:54:04나 그리고 이 정도에 일어난 것 같다.

00:54:19아...

00:54:21좋네.

00:54:24내가 졌다.

00:54:28아...

00:54:42두 진호는 회사를 그만두지 않았다.

00:54:46역시나 백종태도 그를 공장으로 보내지 않았다.

00:54:50이게 되겠냐?

00:54:53두 사람은 서로의 필요에 의해 공존할 수밖에 없는 관계였다.

00:54:58되게 해야죠.

00:55:00제가 타부서 협조 최대한 받아야 되겠습니다.

00:55:03지원팀은 내가 만나볼게.

00:55:09이 녀석들도 여전히 그 자리를 지키고 있다.

00:55:12반등에 성공했고요.

00:55:14최근에 재정 김축 기조가 완화되면서 공공기관 입찰 분량이 다시 확대되고 있는데...

00:55:19이게 저에게...

00:55:20달라진 게 있다면 다시 회의에 참석하게 됐다고 한다.

00:55:31사장님!

00:55:35저희 상무님께서 전해달라고 하셨습니다.

00:55:39매번 깨끗하게 세차해 주셔서 감사드린답니다.

00:56:00이번에는 먹었다.

00:56:27수겸이는 여전히 사업과 대학생활을 병행하고 있다.

00:56:37고맙습니다.

00:56:393팀 멘토를 맡게 된 권송이 대리입니다.

00:56:41반갑습니다.

00:56:45반갑습니다.

00:56:54반갑습니다.

00:56:56폰트가 왜 이래요?

00:56:57왜 이렇게 혼자 신났어?

00:57:00영업은 이런 디테일에서 나오는 거잖아요?

00:57:04¿cara que sí?

00:57:05¿ advertising por qué?

00:57:05¿estar?"

00:57:06Saludwiąd

00:57:11Gen 위

00:57:12en el programa? Fij

00:57:21Todos los grupos.

00:57:22Y haido, a por salads y dudas, 20000.

00:57:44¡Gracias!

00:57:47¡Gracias, gracias!

00:57:51No pasa nada, no pasa nada...

00:57:55¿Han? ¿No? ¿No? ¿No? ¿No? ¿No? ¿No? ¿No? ¿No?

00:58:09...

00:58:12...

00:58:14...

00:58:29No, no, no, no.

00:58:51빨리 와.

00:58:54어?

00:59:00아니, 이렇게 좋은 걸 우리만 몰랐네.

00:59:05그러게.

00:59:06항상 구두 마시고 다니다가 이런 느낌을 모르고 살았네.

00:59:14하...

00:59:16사무실 인수?

00:59:19응?

00:59:20하잖아.

00:59:23과금 5천 주자고.

00:59:26나도 고정 수입 입고 해.

00:59:32어렵겠다는 자격증 썩히지 말고.

00:59:39하...

00:59:40내가 저기 저 가로등까지만 내가 생각해 볼게.

00:59:48여보.

00:59:49응?

00:59:50좀 뜬금없긴 한데 가끔 좀 신기하다.

00:59:55이러고 사는 거?

00:59:58응?

00:59:58네가 그 말 할 줄 어떻게 알았어?

01:00:01나도 그 생각 자주 해.

01:00:04왜, 우리 처음 만났을 때 있잖아.

01:00:07응.

01:00:08내가 그때 만약에 버스정류장에 안 달려갔으면.

01:00:13나 그달 실적왕 못됐겠지?

01:00:17그래, 그리고.

01:00:23우리 수겸이도 없었겠지?

01:00:25그러니까.

01:00:29그리고 만약에?

01:00:33당신이 그 집 사자고 안 했으면 어떻게 됐을까?

01:00:37아...

01:00:38그 상가 대출은 뭘로 갚았으려나?

01:00:43아니, 그리고 만약에 내가 그 상가 분양 안 받았으면 어떻게 됐을까?

01:00:50상가 분양 안 받았으면.

01:00:52응.

01:00:54더 큰 사고 쳤을 거야, 당신.

01:00:58그랬을까?

01:00:59응.

01:01:02그냥 적당히 싸게 잘 막은 걸 수도 있겠다고 생각하자고.

01:01:10캬, 당신 긍정적이다.

01:01:12대단해.

01:01:13누구나 다 할 수 있는 건 아니야.

01:01:15누가 25년 다니던 회사 주차장에서 세차할 생각을 다 하냐고.

01:01:22아이고, 다 하는 거지 뭐.

01:01:24돈 때문에 그런 거지 뭐.

01:01:26또, 또, 또 멋있는 척 한다.

01:01:28참.

01:01:32김낙수니까 그런 선택을 하는 거야.

01:01:36다른 사람 같으면 진작에 넘어지고 끝났을 걸.

01:01:41김낙수니까.

01:01:41여기까지 온 거라.

01:01:45난 그렇게 생각해.

01:01:48응.

01:01:49그러니까 이제 좀 슈웅, 슈웅 갑시다.

01:01:54어?

01:01:54넘어져도 크게 안 다치게 살살 걸어가자고요.

01:02:00이렇게, 이렇게 맨발로.

01:02:14권리금까지 줘가면서 계약 안 하란다.

01:02:17재미없어.

01:02:19그냥 처음부터 내 힘으로 해 볼래.

01:02:24그게 내 체질에 맞아.

01:02:26이 사람이 안 하던 짓을 하면 병이 나거든?

01:02:29그럼 뭐가 더 손해야.

01:02:31안 그래?

01:02:36박하진.

01:02:36너는 왜 이렇게.

01:02:40사랑스럽냐?

01:02:45김낙수.

01:02:47너는 왜 그렇게.

01:02:50짠하냐.

01:02:58멋지다 박하진.

01:03:03위대하다, 김낙수.

01:03:06무섭다가 가진.

01:03:11귀엽다, 김낙수.

01:03:15좋다.

01:03:18응?

01:03:18좋다.

01:03:19잘 죽었자.

01:03:21그래.

01:03:22어?

01:03:23우리 사진 찍을까?

01:03:24응?

01:03:25사진 하나 찍자.

01:03:26기념 사진.

01:03:27셀카.

01:03:27자.

01:03:29잠깐만.

01:03:32하나, 둘, 셋.

01:03:54먹어야겠다.

01:03:59먹어야겠다.

01:04:00먹어야겠다.

01:04:01야, 카드 나한테 있잖아.

01:04:03어?

01:04:03어.

01:04:04야, 물학수 대용량으로 사지 말고 조그만 걸로 사.

01:04:06알았어요.

01:04:07넌 손이 너무 커.

01:04:08알았어.

01:04:09위도 크고 머리도 크고.

01:04:10아이, 그만해.

01:04:27에헤.

01:04:27뭐 이씨.

01:04:29아이.

01:04:30아이.

01:04:34아이, 야.

01:04:36또 나기, 또 나기.

01:04:48¡Suscríbete al canal!

01:05:11¡Suscríbete al canal!

01:05:43¡Suscríbete al canal!

01:05:47¡Suscríbete al canal!

01:06:03¡Suscríbete al canal!

01:06:20¡Suscríbete al canal!

01:06:28¡Suscríbete al canal!

01:06:42¡Suscríbete al canal!

01:07:04¡Suscríbete al canal!

01:07:36¡Suscríbete al canal!

01:08:04¡Suscríbete al canal!

01:08:36¡Suscríbete al canal!

01:09:05¡Suscríbete al canal!

01:09:35¡Suscríbete al canal!

01:09:38¡Suscríbete al canal!

01:09:40¡Suscríbete al canal!

01:09:45¡Suscríbete al canal!

01:09:49¡Suscríbete al canal!

The Dream Life of Mr. Kim - Episode 12

Category

Transcript

Comments

Recommended