- 3 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:15¡Suscríbete al canal!
00:39¡Suscríbete al canal!
01:00¡Suscríbete al canal!
01:02¡Suscríbete al canal!
01:35¡Suscríbete al canal!
01:38¡Suscríbete al canal!
01:46¡Suscríbete al canal!
02:06¡Suscríbete al canal!
02:10¡Suscríbete al canal!
02:16¡Suscríbete al canal!
02:18¡Suscríbete al canal!
02:36¡Suscríbete al canal!
02:48¡Suscríbete al canal!
02:50¡Suscríbete al canal!
02:51¡Suscríbete al canal!
03:32¡Suscríbete al canal!
03:41¡Suscríbete al canal!
03:45¡Suscríbete al canal!
03:49¡Suscríbete al canal!
03:52¡Suscríbete al canal!
03:54¡Suscríbete al canal!
04:10¡Suscríbete al canal!
04:17¡Suscríbete al canal!
04:29¡Suscríbete al canal!
04:33¡Suscríbete al canal!
04:36¡Suscríbete al canal!
04:37¡Suscríbete al canal!
04:39¡Suscríbete al canal!
04:41¡Suscríbete al canal!
04:43¡Suscríbete al canal!
04:44¡Suscríbete al canal!
04:46¡Suscríbete al canal!
04:47¡Suscríbete al canal!
04:49¡Suscríbete al canal!
04:51¡Suscríbete al canal!
04:53¡Suscríbete al canal!
04:56¡Suscríbete al canal!
05:01¡Suscríbete al canal!
05:021 o'clock.
05:04¿See you then?
05:05Yeah.
05:11We don't rent cars, Dan.
05:13We sell them.
05:15Lend.
05:16Look, if it's an emergency,
05:18yeah, you could say you're interested in buying
05:20and taking it for the test bin.
05:22A couple of hours.
05:23That won't.
05:24Ah, it's an overnighter.
05:26Arclough.
05:27Arclough?
05:28Yeah, there's a festival on down there.
05:30I was thinking they're bringing the hotpots truck down.
05:33Music festival.
05:35Pagan.
05:36Pagan?
05:36Yeah.
05:38Weird.
05:38Anyway, sorry I can't help you, bro.
05:41All about it.
05:42Look, see you.
05:44Hey.
05:45How are you?
05:45Yeah.
05:47You all right?
05:48Oh, I'm fantastic, yeah.
05:50What's wrong?
05:51Well, I was going to mix up with the delivery.
05:53I thought Paul said that he confirmed it.
05:56It turns out I was supposed to confirm it.
05:58Delivery or what?
05:59Pizza dough.
06:00And we're going to run out.
06:02Just get your chef.
06:03What's his name?
06:04Rich.
06:05Yeah, get rich to make more.
06:06Yeah, I did, but he said that he's not paid to do it.
06:09Pay him?
06:10I did offer.
06:11But he says that if he has to do it today,
06:14that he's going to have to come back and do it tomorrow,
06:16and then that is going to set a precedent.
06:19Oh, now I'm going to have to drive around to every local supermarket
06:22and buy up as many pizza bases as I can.
06:25That's a drag.
06:25Yeah, I know.
06:27I used to have Paul's Beamer, so, you know, I could do it in style.
06:30It's just a hassle that I didn't need.
06:34Paul's Beamer?
06:36Yeah, he left it for me for, you know,
06:38Abino's business, which is lucky.
06:41But I was thinking, Dean,
06:45what supplier do you use?
06:48I make my own.
06:50Do you now?
06:52It's not exactly magic, are you?
06:56I could make it for you, if you want me to.
06:59Well, you would be a lifesaver.
07:02200 euro.
07:04100 euro.
07:06150 euro,
07:07and I get a use of Paul's car.
07:11I thought you said she had a meeting at one.
07:18She does.
07:20Why is she still here?
07:26Clare,
07:27you have a meeting at one.
07:29That was changed.
07:30Oh.
07:31It's at half one now.
07:34What?
07:35Gives you a chance to get there early.
07:37You know,
07:38have a coffee,
07:39relax,
07:39prepare.
07:42Actually,
07:43that's not a bad idea.
07:44No.
07:46Are you having lunch with Manto?
07:48Yeah.
07:49Good idea.
07:50Keep a lid in them.
07:52I'll see you.
07:52All right.
08:04Right, which one of them is arriving first?
08:05I told them about to be here at one.
08:08You don't want one of them arriving
08:09and then having to stall
08:10until the other one comes.
08:11Right.
08:12And then we get them off balance
08:14and keep pushing
08:15and hope that one of them makes us sleep.
08:20The Choctaw had no concept of prayer,
08:23although they were known to address the sun,
08:26whom they called...
08:27Who?
08:31What's that word?
08:32Oh.
08:33Hush-ta-lee.
08:35Your eyesight must be going.
08:37It's your writing.
08:39Don't be saying that to him.
08:41What?
08:41About his eyesight.
08:43You're always saying about people
08:44and what's wrong with them.
08:45No, I'm not.
08:47And then arguing.
08:48No, I don't.
08:49Like you're right and everybody's wrong.
08:54Well, if that's the way you say it,
08:56I'm sorry you didn't mean it.
08:59Sean, my apologies.
09:01Your sight is fantastic.
09:02You have the eyes of an eagle.
09:05Funny enough, I have to fly
09:06or I have to get to work.
09:09Maybe Nicky can help you read your own writing.
09:12See you later.
09:14You know,
09:15you really should have that blood pressure test done again.
09:19It was up because the kids were driving me mad.
09:22And Tara'd agree it.
09:24If I was to take that test lying on the sofa
09:26with a cup of tea and a chocolate biscuit,
09:28I'd pass with flying colours, no problem.
09:31Well, so next time,
09:32let Tara give you a cup of tea and a chocolate biscuit.
09:36But what about what just intersets?
09:38You know, just doing the test can make your pressure go up.
09:41I looked it up.
09:42It's called white coat syndrome
09:44because doctors wear white coats.
09:46But it's a vicious circle.
09:48What about what Jacinta said about her cousin's friend?
09:51Will you stop?
09:52Oh, we don't want you dropping dead in the supermarket.
09:56Are you trying to freak me out?
09:58Well, are you freaked out?
10:00No.
10:01Well, not till you start going on.
10:04OK.
10:05So you take the test or I'll shut up.
10:08Deal?
10:10Fine.
10:10I'll do the test.
10:19What's she doing here?
10:20Where's Claire?
10:21Claire had to leave.
10:23Melanie is going to witness.
10:25Is that a problem?
10:27No.
10:29Do you have the contract?
10:31Yeah.
10:31Take a seat.
10:36Do you want a coffee?
10:37No.
10:57OK.
10:58Let's do it.
10:59That was quick.
11:01Are you sure you don't want to take more time?
11:04Well, it's not complicated.
11:05I got the important bits.
11:06Let's sign it.
11:08Oh, there must be a pen around here somewhere.
11:14There's one.
11:16Oh, oh.
11:32Oh, and, er, the coffee.
11:34You should read it, too.
11:55Melanie.
11:56No.
11:57Wait.
11:57You have to sign it first.
12:00It's OK.
12:02No.
12:02She needs to witness us both signing it.
12:06Er...
12:06What is going on here?
12:07What are you two playing at?
12:13What's going on?
12:25We know the two of you are working together
12:27What are you talking about?
12:29You made a deal with her to make that statement
12:32That's ridiculous
12:33No, she didn't
12:34Witness tampering, that's what it's called, yes?
12:37Oh yes, and you can go to prison
12:38They're trying to scare you, Holly
12:40She should be scared
12:42You too, cut the crap, you don't know anything
12:44Holly, it's not too late
12:46You can still back out of this
12:48All right, out of here
12:51Holly
12:51Holly
13:10Wait
13:11They're bluffing
13:12How can I get out of it?
13:14They don't have any proof
13:15Proof?
13:16If you didn't do anything, why would you say proof?
13:19Retract the statement
13:19Don't
13:20And all the witness tampering thing, it vanishes
13:23You've thought about it
13:24Maybe you got it wrong, maybe you misheard
13:26Maybe you overreacted
13:28People were saying terrible things about Mondo
13:31It influenced you
13:33Don't
13:34Look, you know me
13:36I'm not like that
13:37You are
13:38Holly, you retract that statement
13:40You'll be in deep trouble
13:41No, you won't
13:42You thought about it, you changed your mind
13:45That's all there is to it
13:46It's not, believe me
13:48Whatever she's paying you, I'll match
13:49Plus 5,000 euro
13:53They're bluffing
13:54I told you, they don't know anything
13:56They're making this all up
13:58I'm not paying her
14:02Tell them, am I paying you?
14:04No
14:05You'll swear to that
14:06She's not in court
14:08Not yet
14:09In court
14:10You'll swear to that
14:12Yes
14:13She's not paying me
14:15So I'll swear to that
14:18And witness tampering
14:20Holly's a witness
14:21And you get her here to try and scare her
14:23And bribe her
14:26You're the ones who'll go to prison
14:29Let's go
14:36Here you go
14:37Now, the car is Paul's baby
14:39So treat it nice
14:40Of course
14:42Paul said the car is to be used for Vino's only
14:45So he can never find out
14:47Yeah, but this is Vino's business
14:49You see, I get the car, Vino's gets the dough, yeah?
14:52Better still
14:53He never finds out
14:54Okay, okay
14:55I got it
14:56Paul never finds out
14:57Okay, so, you'll be back tomorrow?
14:59Yep
14:59Early
15:01Orla, what would I hang around in Arclough for?
15:03I don't even know
15:04You might get involved in one of those pagan rituals
15:06I'll do my best
15:08Although, if they do want my body
15:09For some sexy fertility stuff
15:12Oh, well, then they're done, that's overrated
15:15Okay, seriously
15:16There's not enough dough to last me through to the end of the day
15:19So, you'll be back early?
15:21Yeah, I'll be back before noon
15:23Perfect
15:23Okay
15:25Let the ritual commence
15:26Go on, enjoy yourself
15:28See you later
15:32Do you believe her?
15:34Whichever one you're talking about
15:35Holly or Hayley
15:36I don't believe either of them
15:37Holly?
15:38When she said Hayley didn't pay her
15:40I believed her
15:41And when she told the guards
15:42She heard you talking about getting back at Anto
15:44You didn't say that
15:45So why did she?
15:47She made a genuine mistake
15:50Maybe I did say something and she blew it up
15:52You swore you didn't say anything
15:54Were you lying?
15:56No
15:56Did you forget?
15:57No
15:58Did you say anything?
15:59No
16:00No, no, I didn't say anything
16:01Okay, well then Holly didn't hear it
16:03Or think she heard it
16:04Or make a mistake
16:05She's lying
16:05About this and about Hayley paying her
16:09If it's just about the money then
16:10Why didn't she take my offer?
16:13Trouble
16:14Deep trouble
16:16What?
16:17What Hayley said
16:18If Holly retracted her statement
16:20She'd be in deep trouble
16:21You said it yourself
16:22She wouldn't be
16:23Yeah
16:23Holly looks scared
16:27Suppose Hayley wasn't talking about the guards
16:29Or the courts or any of that
16:31What do you mean?
16:32Suppose Holly isn't lying
16:34Hayley didn't pay her
16:37How could Hayley get her to do it?
16:39What is this trouble that Holly's so afraid of?
16:42Hayley's threatening her
16:43Is she going to break her legs?
16:46Don't say it
16:47No, me neither
16:49Hayley has something on her
16:53Blackmail
16:55Zoe, these are lovely
16:57Thank you
16:58You're welcome
17:02Aw, you're my favourite person too
17:04I thought I was
17:05Oh, seriously?
17:09Yeah, this woman gave it to me
17:10She insisted I have it
17:11Amelia, she was cute
17:13Town was a hot thing
17:14Still a lot of Paddy's Day vibes going on
17:17See what Zoe got me
17:19Nice
17:20Ben's promised me a fantastic gift
17:23I was thinking maybe a nice T-shirt
17:25Something like this
17:26I'm thinking you should think again
17:28I'd throw in a matching beard
17:30No, I'd keep thinking
17:34Alright, I'm going to have a shower
17:40Erm, you sticking around?
17:42Sure
17:43Yeah
17:47Oh, Jetboy353 upped it again
17:49Did you?
17:50Not yet
17:51I'm going to let him think he's won
17:52And then crush him
17:53Sorry
17:54Are you guys talking in code now?
17:56Ellie's in an online bidding war
17:58For what?
17:59A games console
18:00Against Jetboy353
18:02King of nerds
18:03Great
18:04How much are we talking?
18:05130 euro
18:06At the minute
18:08Is it made of gold?
18:10Hey
18:10It's a Nintendo Classic Mini White
18:12Ellie, hell yeah
18:13You go up to 150
18:15Wait
18:16We're going up in fives
18:17So I should do 135
18:18Nah, you want to crush him
18:19You go up by 20
18:20It'll work
18:26He's a good crack
18:28I don't remember him being that full on
18:31I hardly remember him at all
18:34Yeah, he's just gotten very...
18:37American?
18:38Yeah, maybe
18:40Do you know what he did?
18:41I lent him my house keys
18:43And he just got a set cut for himself
18:45Like, he didn't even ask
18:46He just went ahead
18:48Rude
18:49Yeah
18:50Or
18:51You know, like you said
18:52American
18:53What did you say?
18:55Well, he saw that I was annoyed
18:57And so he apologised
18:58And he was going to give them back
18:59But
19:00I figured I'd have given him a set anyway
19:02So I let it go
19:02But
19:03It was weird though
19:05You know what else?
19:07He carries a lot of money on him
19:09Actual cash
19:10And then he got more out of the machine
19:12Yeah
19:12Yeah, he did that the other day as well
19:14Do you think he's trying to impress us?
19:17Are you impressed?
19:18No
19:20But that's a bit weird too
19:23Yeah
19:28Well, how's it going for you?
19:30Yeah, good
19:30Busy
19:31Though I have to say
19:32I'm disappointed in the pizza
19:35Why, what's the matter with it?
19:36Well, I do remember
19:38We had a conversation
19:38That me and Bill
19:40Were going to get a discount
19:42We definitely talked about you
19:44Not
19:45Getting a discount
19:46Now, the word discount
19:47Was mentioned
19:48Nice try that
19:50Although you did
19:50Do something different though
19:51To taste
19:52No, no, they're exactly the same
19:54Paul said
19:55No changes
19:56I know
19:57They do taste a bit different
19:58Don't they?
19:58Yeah, maybe a bit different
20:00Yeah
20:00Different how?
20:02I don't know
20:02Like nicer
20:03Yeah
20:05Nicer?
20:06Yeah, more crispy or
20:07I don't know
20:09Well, you know, Doug
20:10As long as you're happy
20:12Yeah
20:12Oh, do you see
20:13The hot pot's wagon is gone
20:15Dean must have went to that
20:16Pagan festival in Arglom
20:17What we were talking about
20:18Yeah, I
20:19I don't know how he heard about it
20:21Must be popular
20:23Guess he found some transport
20:25Yeah
20:31Hey
20:33Nicky's going to take
20:34Another blood pressure test
20:36Oh, well done
20:37Yeah, well, yeah
20:38It's good
20:38But
20:40You know the way
20:41She was worried
20:41About her blood pressure
20:43Yeah
20:44Well, sir
20:44She's still worried about that
20:46But now
20:47She's worried about the test
20:48Right
20:49And being worried
20:52And double worried
20:53Could affect the test
20:54And now she's worried about that
20:56Oh
20:57Let's not go down
20:58That hall of mirrors
20:59Look
20:59Here's what we have to do
21:01When you're worried
21:02About something
21:02You have to sit with it
21:04Get to know it
21:05Maybe even in a way
21:06Become friends with it
21:09And what does that
21:10Exactly mean?
21:11Breathing
21:12Silence
21:14Meditation
21:16Okay
21:16Yeah
21:16I've seen Nicky breathe
21:18Before, no problem
21:19But what, silence?
21:22Meditation
21:22Darren and Kim?
21:23Yeah
21:24Exactly
21:26We'd have to work on this
21:33Let's do it
21:35Now?
21:35Yeah
21:36She's right there
21:38You remember what we said?
21:40Yeah
21:40Okay, let's go
21:47Leave me alone
21:49She's right, Mondo
21:50Don't do this
21:51You didn't pay off, Holly
21:53I told you that
21:54Now leave me alone
21:56You blackmailed her
21:57This is the latest theory, is it?
22:00I keep going
22:01I'm sure you'll get to
22:03Fairies
22:03Or
22:04Leprechauns
22:04Or aliens
22:05Or whatever next
22:06They're all
22:07Fairy stories
22:08And none of them
22:09End happily ever after
22:11Not for you
22:12And if we put these
22:13Fairy stories to Holly
22:14In court
22:15She'll be able to stand up
22:16I told you
22:17I don't want to do that
22:18But you don't owe Holly
22:19Anything
22:20We put her under pressure
22:21Until she cracks
22:23And then we find out
22:24What your dirty little scheme is
22:26Everybody does
22:27See you in court
22:28Let's go
22:30Holly doesn't deserve this
22:31Mondo, come on
22:32Now just
22:32Wait
22:34You want to see me suffer
22:36I get that
22:36I understand
22:38But Holly
22:40I don't know what you're talking about
22:41Let's keep this between you and me
22:42I don't know what you're talking about
22:47Okay
22:48We'll talk about something you do know
22:51The contract for Comet
22:53You mean the confetti
22:54You tell Holly she's off the hook
22:56She retracts the statement
22:57It's back on the table
23:01Screw you
23:03Screw Comet
23:05I'd rather see it crash and burn
23:07When you rot in prison
23:16If she doesn't show up today
23:19If she's walked
23:20That's bad
23:21You must eliminate the negative
23:24I'd like to eliminate that coal
23:26Green
23:26Where are you?
23:28I'm in our clothes
23:28There's something up with Paul's car
23:30He needs a new part
23:31Fellas said it could be three days
23:33No, Paul's car cannot be stuck in our club
23:35For three days
23:36Mondo fires you
23:37He will
23:38That's good
23:39Excuse me
23:41Mondo firing you
23:42He's taking revenge
23:43It's perfect
23:44I'll see you
23:50You
23:51You
23:57You
Comments