00:03ィエーッ!ど、撃るな
00:07!俺は食べても美味しくないからーー
00:20!叫んでも意味がないってことは分かってるでも叫ばずにはいられないだって、ここがどこかも分からないし俺を追いかけているのは、なんなのこの生き物は
00:27!わあ、かんど、となに!?誰の声!?怖いんですけど、
00:28I'm going to do the instructions for the action.
00:32What?
00:34Are you going to finish the instructions?
00:37No! Don't you do it!
01:04東へ。大切なものが落ちている。
01:11大切なもの?
01:14うわっ!
01:17うわっ!
01:30真っさらな空に、道に鼓動に、ひとつひとつ、名前をつける旅に出よう。
01:47僕の目に映るすべて、大切なもので、
01:48僕の目に映るすべて、大切なもので、
01:48溢れている。
01:55やがて何かを失ってしまうのかな?
02:00これからのことを信じてみたくて。
02:05風、コンパスは透明。針はフワンフワンフワンに揺れてる。
02:11風、コンパスは透明。けれどなんだか怖くはない。
02:15ひとつじゃない。だから僕は。
02:19今、君の追い風になるよ。
02:25負けても、倒れても、何度でも立ち上がれるように。
02:30辿り着く道はひとつじゃない。
02:35開いた僕の地図。確かめに行かなくちゃ意味がない。
02:40風、コンパスは透明。駆けるだんだんだんと君まで。
02:46風、コンパスは透明。行くよ簡単じゃなくたって。
02:57チュートリアルはすでに行使されています。
03:04助かったのはいいけど、ここはどこなんだ?
03:08県外か。
03:12さっきの声は何だったんだろう。
03:14幻聴かな。
03:23さ、さすがに無理だよね。火も起こせないし、食べられる肉かどうかもわからないのに。
03:24鑑定します。
03:26聞こえた。
03:27何?
03:31肉は食用になります。煮込み料理に最適。
03:33煮込み料理。
03:40いざという時のために持っていくか。
03:46死体に触るのなんて初めてだよ。
03:50さっき見えてたのとか、声とか、何だろう。
03:53聞けば何か答えてくれるとかかな。
03:53えっと、これは何だ?
03:56鑑定します。
03:57うわっ!
04:00この世界には無い素材でできています。
04:02どういうこと?
04:05あれは何だ?
04:08鑑定の対象がありません。
04:10あれは何だ?
04:13メイズイーター、レベル273。
04:15あれは何だ?
04:18鑑定の対象がありません。
04:20あれは何だ?
04:23メイズイーター、レベル273。
04:24あれは…
04:24メイズイーター、レベル273。
04:29地面に何かが…
04:30そ、そうだ!自分は鑑定できるかな?
04:33鑑定します。
04:35うわっ!
04:36どれどれ?
04:39名前はマナベヒビキあってる。
04:40年齢16歳あってる。
04:42人種族?
04:45職業鑑定士かっこ借り?
04:48俺はただの高校生なんだけど…
04:50しかもかっこ借りて?
04:55答えてくれないのか…
04:56っていうか声はどこから?
04:58あなたは誰なんですか?
05:01こちらはステータスサポートです。
05:04個人情報に関する質問にはお答えできません。
05:06え?
05:06自分だけズルくない?
05:11会話拒否か…
05:13スキル?
05:16なんかいっぱいあってよくわからないけど…
05:17試してみようかな?
05:21指揮者の目ってなんかかっこいいし…
05:22え?
05:23指揮者の目!
05:24発動!
05:25発動!
05:26発動!
05:41発動!
05:42オッ!
05:43オッ!
05:44既に孔子?
05:45どういうことだろう…
05:47まあいいか!
05:48世界地図使ってみよう!
05:53世界地図ってなんか範囲広すぎる気はするけど…
05:54世界地図!
05:56発動!
06:02何これ…地図じゃなくない?
06:06この線は俺が歩いた跡かな…
06:07同じところをぐるぐると…
06:11俺ってこんな方向音痴だったのか…
06:14全然わかんないけど…
06:16これを見ながら行ってみるか…
06:27道だ!
06:28やった!
06:29これで草原を抜けられ!
06:38石が冷たいな…
06:40よっと…
06:43象御が付与されています
06:44象御?
06:45Oh?
06:48I...異世界?
06:49What is that?
07:00Wow,異世界!
07:18人だ!なぜ、岩の上に
07:27?翻訳を開始しますこのスキルは会話筆記すべてに適用されますスキルを消去する場合は…その説明は後でいいかな
07:29?え?な、なんでもありません
07:38!危ないところを助けてくれてありがとうございましたいいのよ、怪我はない?はい私はエマリアよ、あなたは
07:40?響です、マナベ響
07:48外国の人かな?でも、この耳…ところであなた、そこから降りてこなかった
07:51?どうやって脱出できたの
07:53?ねえ、聞いてる?ウルフだ!そうだけど
07:58?やっぱり!それってコスプレですよね
08:01!すごく似合ってます
08:05!コス…何を言ってるのかわからないわえ
08:08?それより、なんでメイズイーターの草原にいたの
08:11?メイズイーター…なんなんですか、それ?
08:13え?まさか、知らないで入ったの
08:19?入ったっていうか、いつの間にかいたっていうか…信じられない
08:20!この人、何者なんだろう?鑑定します
08:34!エマリア・ステインバルト、エルフ種族の女性本物のエルフなの!?ていうか、俺にしか声は聞こえないんだ鑑定してることも分かってないみたいだし…
08:39年齢、56歳ご、56かぁ
08:46!ま、まあいいわ…メイズイーターっていうのは、草原に擬態した魔物よ魔物?
08:58直接襲っては来ないけど、入ってきた獲物を迷わせて力尽きたところを捕食するの危うく食べられるところだったのか…本当に知らなかったのね…
09:13もう大丈夫…よく一人で頑張ったわね…こんなに小さな子供なのに大したものだわ…え、子供…あの、俺のこといくつくらいだと…10歳か、11歳くらい
09:14?16歳です…え?俺、16歳です…えぇ!?こんな小さな子が…成人!?
09:39う、ごめんなさいね…その身長で成人してるとは思わなくて…大丈夫です…気にしないでください…ここでは15歳から成人になるらしい…さ、食べましょう
09:40!いっぱい食べてね!はい…ごちそうさまでした
09:52!おいしかった…よかった…ヒビキがホーンラビットをくれて助かったわ…はい、お茶をどうぞありがとう…
09:56ところで、ここはどこなんですか?うぅぅぅぅぅぅぅぅぅぅぅぅぅぅぅぅぅぅ
10:06!わぁぁ、ごめん…ここは、ハバラスティア王国よ…ミノム…ちょっとかつけてた!ハバラスティア王国…まさか、それも知らないの
10:14?俺、遠くから来たんで…その…日本ってところから…日本
10:20?聞いたことないわねぇ…やっぱり、ここは異世界なんだ…
10:24I'm afraid of being away from the distance.
10:32You're okay. I'll bring you to the place.
10:38Thank you, Emaria.
10:43Air Alarm.
10:48I'm just looking for a few things.
10:52It's not a dress that I've seen, but it's a different color.
10:56The thing that you said about the important thing is that I'm a girl.
11:02What are you, Hibiki?
11:21The end of the movie is done.
11:27Hibiki, Hibiki!
11:30Amane?
11:31What you're doing to be nervous.
11:33Amane specials, please take your eyes.
11:37It's delicious! It has always a taste and has a scent.
11:42It's Hibiki, you're aware of it without knowing.
11:47I'm already a big fan.
11:48So, I don't have a lot of feet.
11:52It's still growing, so it's going to be big.
11:56Thank you, Kyoko.
11:59I don't even have to give up.
12:04Where are you? That's what you're talking about, right?
12:08I think I'm good.
12:09What's that?
12:12Hibiki, I'm looking for a lot.
12:15I'm looking for a lot of my sister.
12:20Can I help you?
12:31Yeah, I got my sister's house!
12:34For me, I'm just looking for my sister's house.
12:36I'm looking for the other things, too.
12:38You're not going to get to speak with that.
12:41Well, I want to talk about her.
12:44It's been a long time for the rest of the day.
12:46On the day of the day, I got to go to school.
12:51I...
12:56Welcome to the world!
12:59...
13:00...
13:02...
13:03...
13:03...
13:03...
13:05...
13:06...
13:06...
13:06...
13:07...
13:07...
13:07...
13:08...
13:08...
13:08...
13:09...
13:09...
13:10...
13:11...
13:12...
13:13...
13:13...
13:14...
13:20This is...
13:21I'm sure...
13:23It's the magic of the world.
13:23If you're in the corner, you will be able to keep your magic.
13:28It's the magic...
13:30I think it's a world where...
13:32How would you turn it to the world?
13:37I'll check it out...
13:44This is what the purpose of the job.
13:46.
13:47.
13:47.
13:47.
13:47.
13:47.
13:48.
13:48神様から与えられたの? じゃあ鑑定士は?
13:59希少ランクBの職業で、対象の能力・特徴を識別する鑑定のスキルを持っています。
14:02戦闘スキルを持っていない非戦闘職。
14:05っていうか、かっこ借りって何なんだろう。
14:07よくわからないな。
14:11とりあえず二度寝するか。
14:22えっと、私…
14:27ああ、そっか。昨日この子を助けて…
14:31あ、成人してるんだから、この子は失礼か。
14:32ん? これって、男性と一夜を共にしたってことになるのかしら?
14:40あ、いや、パーティーの男女が一緒に寝るなんてよくある話…よね?
14:45一度もパーティー組んだことないからわからないけど…
14:47なんか悲しくなってきたわ。
14:49ん? うわっ!
14:53あ、あ、おはようエマリアさん。
14:55お、おはよう!
14:57あ、このボタン落ちてるよ。
14:59ボタン?夜中起きた時びっくりしちゃった。
15:02エマリアさんって胸大きいね。
15:04イヤァァァァ!!
15:06ガザァァァァァァァァァァァァァァァァァ!
15:10ぐ、ごめんなさいね!
15:12もう大丈夫。
15:15マリアさんのポーションを飲まなかったら、死んでたと思うけど。
15:16うわっ!
15:18ところで、ローウェルの町だっけ?
15:20ここからどれくらいあるの?
15:27この森を抜けていけば、半日で着くと思うわ。そっか、でもここ魔物がいるよね?
15:30私が着いてるから大丈夫だけど。
15:32I think you're so like the monster I understand
15:34That's why I'm as a god
15:37You have a skill of a player?
15:37Mind you, you're a skill that A-A-A-A-A-A-A-A-A
15:41Jehoples and aAA-A-A-A-A-A-A-A-A-A
15:57でも、このスキルそんなに凄いかな?
16:02周りにいる人と魔物と自分の足跡が分かるだけだし…
16:06それがどれだけ命を守る助けになるか!
16:09冒険者なら誰もが欲しがるスキルよ!
16:11冒険者?
16:13冒険者も知らないの!
16:14知ってる知ってる!
16:17教えてステータスサポートさん!
16:20冒険者ギルドに所属する依頼受け負い人のこと
16:24主な仕事は魔物討伐、捕獲、素材採集など
16:28道理でメイズイーターの草原を脱出できたわけだわ
16:33普通そこでスキルの有用性に気づきそうなものだけど…
16:36でも、昨日から分かってたことだったわね…
16:40響が常識のない無知な物知らずだって!
16:42ごめんね!
16:44常識のない…
16:45無知な…
16:47物知らず!
16:49知ってた!ごめんね!
16:52エマリアさんって友達とかいる?
16:57も、も、もちろんいるわよ…
16:59あ、そ、そうだよね…
17:01俺も友達だしね…
17:03友達…
17:04危、危険はないかなぁ…
17:07クリスタルホーンラビット…
17:10クリスタルホーンラビットですって!?
17:11クリスタルホーンラビットですって!?
17:12どこ、どこにいるの!?
17:14ホーンラビットとは違うの?
17:15全然違うわよ!
17:19クリスタルホーンラビットの角はなかなか入手できないんだけど…
17:21万能薬の材料になるの!
17:23売れば金貨200枚は固いわね!
17:25えぇ…
17:25いくわよ!
17:27ちょっと待てわ!
17:28鑑定…
17:34クリスタルホーンラビットは逃げ足っていうスキルを持ってるね…
17:36だったらもっと距離を詰めたいわ…
17:39気配察知のスキルもあるけど…
17:40それは大丈夫…
17:43サウンドカット、オーダーカット…
17:45これは…
17:48私たちの音と匂いを遮断したの…
17:49すごい!
17:51すごいのは響の方よ…
17:55世界地図のおかげで発見困難な対象の居場所が分かるんだもの…
17:59響なら冒険者のパーティーに引っ張り抱くでしょうね…
18:02でも非戦闘職だって…
18:04戦闘は他のメンバーに任せればいいのよ…
18:09響は危機回避をメインに、広報支援に徹することね…
18:12そんなの…俺にできるわけないよ…
18:13あ、あの…
18:16響さえ良ければ、私がパーティー組んでもいいけど…
18:17あ、なに?もう一回言って…
18:18え? ああ、なんでもない…
18:23こ、これじゃまるで私がパーティーを組みたいみたいじゃない…
18:24別に仲間が欲しいわけじゃないし…
18:27寂しくなんかないし…
18:29友達…
18:33こうなったらクリスタルホーンラビットの角をゲットして…
18:35すごいや、エマリアさん!仲間になってよ!
18:39って、響の方から言わせてみせる!
18:44絶対に買ってやるわ…
18:47お金が好きなんだな、エマリアさん…
18:48エマリアさん…
18:53エマリアさん、矢は?
18:58私の職業はスピリチュアルアーチャー…
19:01精霊の加護のもと、風を矢に…
19:03もう… 変えるのよ!
19:14一瞬ですごい距離を移動してる…
19:17私の腰の絵をかわすなんて…
19:19どうしようか…
19:23逃げ足のスキルがある限り、勝ち目はないわ…
19:24あれ以上の攻撃は…
19:26今の私には無理だもの…
19:28逃げ足か…
19:31それを封じることはできないのかな…
19:37クリラビが獲物を攻撃してスキルを発動できないときなら…
19:38可能性はあるかもしれないけど…
19:43攻撃中は逃げ足スキルが使えないってことか…
19:45それならなんとかなるかも…
19:46え?
19:48俺を攻撃させれば逃げられないと思う…
19:50それはそうでしょうけど…
19:55危ないし、何より上手くやる方法があるかしろ…
19:56大丈夫!
20:00根底したら、頭悪いって書いてたから…
20:07危ない…危ない…危ない…危ない…
20:10危ない…危ない…危ない…
20:13危ない…危ない…
20:31エマリアさんの魔法とスキル頼みだったけど…
20:32うまくいったね…
20:35クリラビがこんなに頭悪いとは…
20:36モテンだったわ…
20:40まさか逃げ道塞いだだけで…
20:41響に攻撃してくるなんて…
20:43でもこれって…
20:47クリラビから見ても響が超弱いってことよね…
20:48大丈夫かしら…
20:49メインレベルが上がりました…
20:51職業レベルが上がりました…
20:53な、なんかすごいことに…
20:55大丈夫?
20:56急にレベルが上がって…
21:00経験値が入ったからレベルが上がったのよ…
21:02でも倒したのはエマリアさんだよ…
21:04響は官邸で…
21:05私のスキルと魔法を見て…
21:07作戦を考えてくれたじゃない…
21:09囮にもなってくれたし…
21:11だから…
21:12これは私たち2人のせいかよ!
21:15やったわー!
21:20大きな2つの山を越えたね…
21:23よく頑張りました…
21:26だけどこれはまだチュートリアルだ…
21:30君の人生に幸多からんことを祈ってるよ…
21:30いびき…
21:39登録完了です…
21:40イベル様…
21:41ありがとう…
21:43ただいまより…
21:44冒険者として活動できます…
21:46仕事の依頼は…
21:47あちらで…
21:47会社の仕事はもう決まってるの…
21:51ちょっと探し物をしようかな…
21:52って…
21:53えっ…
21:54なった…
21:54えっ!
21:57ねえこっち!
21:58こっち!
21:59ねえこっち!
21:59ねえこっち!
22:00ねえこっち!
22:01はい!つかまえて!
22:13えっ! えっ!
22:18えっ!
22:21ガーリサムエノハイに…
22:22えっ! ガーリサムエノハイに……
22:22See you soon.
22:52知りたい
22:53もういいかい もういいかい
22:55隠れて隠れて
22:59焦って転んで迷って一人でもきっと
23:00見つけないよ涙
23:04凍らせて朝焼けに溶かせば
23:05本人さんこっちの今度は誰の番
23:10今夜は月が綺麗で
23:11あなたの顔がよく見え
23:20もういいよ
23:28この世界の成人男性の平均身長は180センチです
23:30でかっ! 通りで子供に間違われるわけだ
23:32大きいからっていいわけじゃないわ
23:34私なんてもう成長して欲しくないのに!
23:36またボタンがー!
Comments