The Strongest Job Is Apparentl Episode 1 Engsub

vivalala

#video #The Strongest Job Is Apparentl Episode 1 Engsub

Transcript

00:08オレは食べても美味しくないからー!

00:11叫んでも意味がないってことはわかってる。

00:12でも叫ばずにはいられない。

00:14だって、ここがどこかもわからないし、オレを追いかけているのは!

00:20何なの、この生き物は!

00:23わぁ、かつていすね。

00:25What?

00:26What?

00:27I'm scared!

00:29I'm scared!

00:30I need to do the training.

00:33What?

00:34I need to do the training.

00:36I need to do the training.

00:37No, no!

00:38No!

00:41Stop!

00:49Oh!

00:50Oh!

01:10Oh!東へ…大切なものが落ちている大切なもの?

01:21Now here on planet Earth

01:24주인공

01:25Here is the Sithción

01:27I'm going to go to my own name.

01:33I'm going to go to my own name.

01:41I'm going to go to my own eyes.

01:45I'm filled with all my own things.

01:50I'm going to lose something.

02:24See you next time.

02:32See you next time.

03:00See you next time.

03:32See you next time.

03:55See you next time.

04:26...

04:29...

04:31...

04:33...

04:34...

04:35...

05:07...

05:33...

05:34...

05:35...

06:04...

06:05...

06:06...

06:08...

06:09...

06:37...

06:39...

06:40...

06:41...

06:42...

06:48...

07:18...

07:19...

07:21...

07:23...

07:24...

07:25...

07:29...

07:30...

07:31...

07:42...

07:46...

07:47...

07:48...

07:50...

07:51...

07:52...

07:55...

07:56...

07:57...

07:58...

08:01...

08:02...

08:03...

08:04...

08:05...

08:12...

08:33...

08:37年齢56歳。

08:38五、五十六!

08:42ま、まあいいわ。

08:46メイズイーターっていうのは草原に擬態した魔物よ。

08:47魔物?

08:53直接襲っては来ないけど、入ってきた獲物を迷わせて力尽きたところを捕食するの。

08:56危うく食べられるところだったのか。

08:57本当に知らなかったのね。

09:00もう大丈夫。

09:02よく一人で頑張ったわね。

09:06こんなに小さな子供なのに大したものだわ。

09:08え、子供。

09:11あの、俺のこといくつくらいだと。

09:1210歳か11歳くらい?

09:1516歳です。

09:17え?

09:18俺、16歳です。

09:20ええええ!? こんな小さな子が。

09:23ゲージ!?

09:30え、ごめんなさいね。その身長で成人してるとは思わなくて。

09:34大丈夫です。気にしないでください。

09:38ここでは15歳から成人になるらしい。

09:41さ、食べましょう。いっぱい食べてね。

09:42はい。

09:46ごちそうさまでした。おいしかった。

09:50よかった。響がホーンラビットをくれて助かったわ。

09:51はい、お茶をどうぞ。

09:53ありがとう。

09:54ところで、ここはどこなんですか?

09:58ええええ。

09:59ごめん。

10:03ここはハバラスティア王国よ。

10:06ハバラスティア王国。

10:08まさかそれも知らないの?

10:14俺、遠くから来たんで。その、日本ってところから。

10:15日本?聞いたことないわね。

10:20やっぱり、ここは異世界なんだ。

10:26一人で遠くから来たのなら不安でしょうね。

10:35大丈夫よ。町まで私が連れて行ってあげるから。

10:39ありがとう、エマリアさん。

10:43エアアラーム。

10:51あったばかりなのに無防備ね。

10:54見たことのない服装だし、変わった子。

10:59精霊が言っていた大切なものは、きっとこの子のことなんだわ。

11:03あなたは一体何者なの?響。

11:06エアアラーム。

11:11エアラーム。

11:17エアラーム。

11:34エアラーム。

11:40美味しいいつもよりコクがあるし香りもいいね

11:44へえ響きのくせにわかるようになってきたじゃない

11:47俺だってもう大人だからね

11:50背はあんまり伸びてないけど

11:55ままだまだ成長期ですからこれから大きくなりますよ

11:56ありがとう京子ちゃん

12:00うんうん私だってまだ諦めてないし

12:06うんどこ見てるのよ身長の話でしょ

12:30俺はいいと思うけどな何のことですかいや響は見た目で得してるよな年上のお姉さんにモテモテじゃないかそうかないやいやパン屋のお姉さんは響にだけおまけをくれるしコンビニのお姉さんも響にだけスマイルをくれるし弁当屋の一つだもんそれは大器の勘違いだって

12:37もうすぐ夏休みだし俺も綺麗なお姉さんと仲良くなっていろんな経験をしてみたいなぁ

12:38もう馬鹿なこと言って

12:44そうだもうすぐ夏休みのはずだった

12:50修行式の日教室に入ろうとしたら突然目の前が光って

12:51俺は

12:57ようこそ異世界へ

13:02夢か

13:05アマネ京子ちゃん大器みんな心配してるだろうな

13:37これは鑑定します一定空間を警戒する結界魔法侵入者がいれば警笛が鳴ります魔法やっぱり異世界なんだなどうしたら元の世界に帰れるんだろう自分のことを確認しておくか

13:45この職業って何なのかな

13:46辞書レベル1を行使します

13:51神様から与えられたのじゃあ鑑定士は

14:01気象ランクBの職業で対象の能力特徴を識別する鑑定のスキルを持っています戦闘スキルを持っていない非戦闘職

14:10っていうかカッコ借りって何なんだろうよくわからないなとりあえず二度寝するか

14:20えっと私

14:27ああそっか昨日この子を助けて

14:30あ成人してるんだからこの子は失礼か

14:35んこれって男性と一夜を共にしたってことになるのかしら

14:40あいやパーティーの男女が一緒に寝るなんてよくある話よね

14:44一度もパーティー組んだことないからわからないけど

14:46なんか悲しくなってきたわ

14:53ああおはようエマリアさん

14:54あっおはよう

14:56ああこのボタン落ちてるよ

14:58ボタン?

15:00夜中起きたときびっくりしちゃった

15:01エマリアさんって胸大きいね

15:05いやあああああ

15:10ご、ごめんなさいね

15:11もう大丈夫

15:15エマリアさんのポーション飲まなかったら死んでたと思うけど

15:19ところでローウェルの町だっけ?

15:20ここからどれくらいあるの?

15:24この森を抜けていけば半日で着くと思うわ

15:27そっか、でもここ魔物がいるよね

15:29私が着いてるから大丈夫だけど

15:33よく魔物の気配がわかったわね

15:34それは世界地図ってスキルで

15:37世界地図!?

15:40あなた気象ランクトリプルAのスキルを持っているの?

15:42気象ランクトリプルA?

15:44超レアスキルってこと?

15:45へえ

15:47ひびきの職業って何なの?

15:50えっと、鑑定士カッコカリ

15:51カッコカリ?

15:53何それふざけてんの?

15:55俺にもよくわからないよ

15:56でもこのスキルそんなにすごいかな?

16:02周りにいる人と魔物と自分の足跡がわかるだけだし

16:06それがどれだけ命を守る助けになるか

16:09冒険者なら誰もが欲しがるスキルよ!

16:11冒険者?

16:13冒険者も知らないの!

16:15知、知ってる知ってる!

16:17教えてステータスサポートさん!

16:21冒険者ギルドに所属する依頼受け負い人のこと

16:25主な仕事は魔物討伐、捕獲、素材採集など

16:28道理でメイズイーターの草原を脱出できたわけだわ

16:32普通そこでスキルの有用性に気づきそうなものだけど

16:36でも昨日からわかってたことだったわね

16:40響が常識のない無知な物知らずだって!

16:42ごめんね!

16:44常識のない…

16:45無知な…

16:47無知な…

16:47物知らず!

16:49知ってた!ごめんね!

16:52エマリアさんって友達とかいる?

16:57も、も、もちろんいるわよ

17:01あ、そ、そうだよね、俺も友達だしね

17:02友達…

17:04き、危険はないかな?

17:06ん?クリスタルホーンラビット…

17:09クリスタルホーンラビットですって!

17:11どこ、どこにいるの?

17:14ホーンラビットとは違うの?

17:16全然違うわよ!

17:19クリスタルホーンラビットの角はなかなか入手できないんだけど

17:20万能薬の材料になるの!

17:23売れば金貨200枚は固いわね!

17:25さあ、行くわよヒゲ!

17:26ちょっと待ちわー!

17:29鑑定…

17:34クリスタルホーンラビットは逃げ足っていうスキルを持ってるね

17:35だったらもっと距離を詰めたいわ

17:37気配さっちのスキルもあるけど…

17:40それは大丈夫

17:41サウンドカット、オーダーカット

17:45これは…

17:47私たちの音と匂いを遮断したの

17:49すごい!

17:51すごいのはヒビキの方よ

17:55世界地図のおかげで発見困難な対象の居場所が分かるんだもの

17:59ヒビキなら冒険者のパーティーに引っ張りだこでしょうね

18:00でも非戦闘職だって…

18:03戦闘は他のメンバーに任せればいいのよ

18:08ヒビキは危機回避をメインに広報支援に徹することね

18:12そんなの俺にできるわけないよ

18:13あ、あの…

18:16ヒビキさえ良ければ私がパーティー組んでもいいけど…

18:17何? もう一回言って

18:19えっ? ああ、なんでもない

18:23これじゃまるで私がパーティーを組みたいみたいじゃない

18:24別に仲間が欲しいわけじゃないし…

18:27寂しくなんかないし…

18:29友達…

18:33こうなったらクリスタルホーンラビットの角をゲットして

18:35すごいやエマリアさん!

18:37仲間になってよ!

18:38手! 響の方から言わせてみせる!

18:43絶対に買ってやるわ

18:45お金が好きなんだな… エマリアさん…

18:52エマリアさん… 矢は?

18:58私の職業はスピリチュアルアーチャー

19:00精霊の加護のもと風を矢に…

19:03帰るのよ!

19:04変えるのよ!

19:14一瞬ですごい距離を移動してる…

19:17私の腰の絵をかわすなんて…

19:18It's not...

19:19How do I...

19:20I don't have to run away from the right hand.

19:23I don't have to run away from all of my attacks.

19:27I can't...

19:30I can't...

19:31If I can't run away from the right hand, I can't run away from the right hand.

19:41I can't use the right hand hand skills.

19:44I can't...

19:46What?

19:47I think I can't run away from the right hand.

19:50That's what I mean.

19:52It's dangerous, and I'm sure you're going to do it better.

19:56It's okay.

19:57I wrote it in my head like this.

20:02I'm not sure if I can't run away from the right hand hand.

20:07I'm not sure if I can't run away from the right hand hand.

20:11I'm not sure if I can't run away from the right hand hand hand.

20:30I can't run away from the right hand hand hand hand hand hand hand hand hand hand hand hand hand

20:37hand hand hand hand hand hand hand hand hand hand hand hand hand hand hand hand hand hand hand hand

20:41hand hand hand hand hand hand hand hand hand hand hand hand hand hand hand hand hand hand hand hand

20:44hand hand hand hand hand hand hand hand hand hand hand hand hand hand hand hand hand hand hand hand

20:44hand hand

20:46That's why Hibiki is so weak, isn't it?

20:49Is it okay?

20:49The main level is up, and the job level is up, and the job level is up.

20:53What's that?

20:55Are you okay?

20:56I'm sure the level is up, and...

20:58I've got the experience, so I've got the level.

21:01But...

21:02I've got the power of Emaria.

21:04Hibiki is a man, and he's looking for my skill and magic.

21:08He's also been able to do it.

21:11That's why...

21:12This is our two of us!

21:15It's not true!

21:18It's been a big mountain of two.

21:22You are good.

21:24But it's still a tutorial.

21:28I'm hoping you'll be here to make your life more.

21:31Hibiki.

21:40Thanks, Hibiki.

21:42I'll work as a dreamer.

21:45The work is here.

21:48The first job is already decided.

21:50I'll try a little to find a good job.

21:56Where are you?

21:59Where are you?

22:00Where are you?

22:03I'm going!

22:11I'm going!

Category

Transcript

Comments

Recommended