- 10 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00:12This is a situation quite agridulce.
00:00:15One, you feel very happy that you leave, that it's a victory,
00:00:19but the other, you destroy that you wake up a dream
00:00:22and that you leave one of your friends, indifferently from who you are.
00:00:26No sé qué escribir, así que déjame que piense.
00:00:30Te quiero, Coco. Os quiero, chicas.
00:00:33Lo ha hecho muy bien durante todo el concurso.
00:00:36Ha callado bocas a todo el mundo.
00:00:39Y es una concursante y un artista, uff, increíble.
00:00:46Vamos para allá, chicos.
00:00:49La verdad es que estoy bastante triste por Maggie,
00:00:52porque Maggie es una persona muy buena y muy noble, pero claro.
00:00:57Parece que Coco se queda sola en el taller, ¿no?
00:01:00Es un poco el último vestigio del retorno de las brujas, ¿no?
00:01:05Quería decirle a Lecoco, aparte de felicidades, por supuesto,
00:01:08que yo sé que Maggie era como tu mayor apoyo aquí, pero, nena.
00:01:15No, tengo la suerte de que sé que estamos las cinco en esto.
00:01:19Total.
00:01:20Y que vamos pa'lante y sé que os tengo, o sea.
00:01:24Somos las semifinalistas de este programa.
00:01:27Yo estoy feliz de seguir apostando todo, todo, todo por este sueño.
00:01:33Felicidades también a ti, mi amor.
00:01:34Te has hecho un libro de escándalo.
00:01:36La venezolana más española.
00:01:38La venezolana más española.
00:01:40O sea, el momento tuyo del abanico y el momento de la otra, del fleco.
00:01:44Bueno, es que Maggie, aparte, estaba perfecta también, ¿eh?
00:01:47Pues venga, va. Ha de montarse, guarda.
00:01:49Sí, sí, sí.
00:01:50¡Somos las semifinalistas!
00:01:51¡Aaah!
00:01:53Top cinco.
00:01:55Vampirashian.
00:01:56¡Oh!
00:01:57¡Ah!
00:01:58Mariana Star.
00:01:59La niña del antro.
00:02:01Chloe Vitu y servidora, ¿no?
00:02:03Por cierto, poco has hablado del culo de Le Cocó.
00:02:06El culo mío lo ha visto toda España, guapa, no es nada novedoso.
00:02:09Pues que vayan pasando, porque si me tienen que sacar de aquí va a ser con los pies por delante,
00:02:12ya te lo digo.
00:02:14Tomar por culo.
00:02:14Tres, dos, uno.
00:02:16¡Ah!
00:02:17Un minutito de silencio, por favor, porque se me ha ido mi pilardo.
00:02:21Pero he contratado a Pilar tres, Pilar cuatro, Pilar cinco y Pilar seis, que no valen pana, pero son monas
00:02:27las niñas.
00:02:28¡Ah!
00:02:29Pero ganaba nueve semifinal, no me lo creo.
00:02:32Vamos a tomar por culo.
00:02:34¡Maui!
00:02:35¡Maui!
00:02:36¡Maui!
00:02:37Ha sido una pérdida muy grande lo de Maggie, pero aquí hay que seguir luchando hasta el último momento para
00:02:43llegar a la final.
00:02:44Y oye, cada día estoy más cerca.
00:02:47¿Qué crees que toque hoy, amores?
00:02:48A ver, que pase lo que tenga que pasar, ¿no?
00:02:51Pues sí, hija, a estas alturas hemos llegado a la semifinal.
00:02:53Exacto.
00:02:53Que se vayan un poco y ya está, ¿no?
00:02:54Pasa mierda, guapa.
00:02:55Yo, sinceramente, he llegado a un punto en el programa en el que ya no le temo a nada.
00:03:01Total, me la asuda, colega.
00:03:03Literal que le perdíos al río.
00:03:05¡Ah!
00:03:06¡Espérate las bravas, marichoso!
00:03:07No se puede ni hablar.
00:03:09Tontas no somos.
00:03:11Solo falta una de las pruebas más fuertes de Drag Race.
00:03:14Y solo queda un capítulo antes de la final.
00:03:17Mis reinas, enhorabuena porque estáis haciendo historia.
00:03:22Pero, ¿cuántos sabéis de las que hicieron historia antes que vosotras?
00:03:26¡Uy!
00:03:27Las prácticas las tenéis aprobadísimas, pero...
00:03:30¿Qué pasa con la teoría?
00:03:33¡Uy!
00:03:33¡Silencio!
00:03:34A la que hable, le tiro el borrador.
00:03:38¡Aaah!
00:03:39¡Suprem, tía, estás loca!
00:03:42¡Aaah!
00:03:45¡Suprem!
00:03:46¿Qué tal?
00:03:46¿Cómo veis el taller?
00:03:47Hay eco, ¿no?
00:03:48De lo vacío que está esto.
00:03:49¿Os da pena?
00:03:50Sí.
00:03:51Un poco sí y un poco no también.
00:03:53A mí no me da ninguna pena, la verdad.
00:03:54Es más, lo veo demasiado lleno.
00:03:55Estoy esperando a que se vayan todas una por una.
00:03:58Una de vosotras será la nueva superestrella drag española.
00:04:02¡Guau!
00:04:02Y la ganadora de Drag Race España se llevará un año de productos de NYX Professional Makeup.
00:04:07¡Los ganas tengo que tener!
00:04:09Una corona, un cetro y 30.000 euros.
00:04:15Lo que está claro es que ya sois historia de Drag Race.
00:04:18Y por eso, y para que todo no sean prácticas,
00:04:22hoy vengo cargadita de preguntas.
00:04:25A ver.
00:04:25Uy, uy, uy, uy, uy.
00:04:26Como toque algo de cultura, me mato.
00:04:29¿En qué año se aprobó la ley de matrimonio igualitario en nuestro país?
00:04:332017.
00:04:34Ocho.
00:04:35Ocho.
00:04:35¡Dos mil cinco!
00:04:37¡Ay!
00:04:37Es que tiene rima fácil y no es la mujer de decir.
00:04:40¡Suprem!
00:04:40Os voy a poner a prueba.
00:04:42Que comience la patata caliente.
00:04:44¡Uy!
00:04:46Patata he dicho, ¿no?
00:04:47Sí.
00:04:48No, no.
00:04:49La pateta.
00:04:50Que esto es Drag Race.
00:04:51Y aquí somos...
00:04:52Unas absurdas.
00:04:54¡Ajá!
00:04:57Llegó la prueba de cultura.
00:05:00Han esperado a que se fuera Maggie J.Lo para que no hiciera el ridículo, claro.
00:05:07Mis reinas, tenéis que adivinar las cifras antes de que se explote la teta.
00:05:12En toda la cara.
00:05:13A la que le explote la teta estará eliminada.
00:05:16Y así hasta que solo quede una de vosotras.
00:05:19Le Coco, ¿eres la primera?
00:05:21Madre mía.
00:05:22Ya la coges con miedo, eh.
00:05:23Hombre.
00:05:23O sea, ya lo único que nos falta en este programa es que suelten una vaquilla y estemos corriendo
00:05:27los maricones para subirnos a las mesas para no morir aquí atropellada por una vaquilla.
00:05:30¿En qué año se celebró el primer orgullo de nuestro país?
00:05:35Eh, dos... eh, no.
00:05:37Eh, 1997.
00:05:39Menos.
00:05:3993.
00:05:40Menos.
00:05:4092.
00:05:40Menos.
00:05:41Eh, 90.
00:05:42Menos.
00:05:4289.
00:05:43Menos.
00:05:43Menos.
00:05:46Más.
00:05:4677.
00:05:47¡Sí!
00:05:49El 17 de mayo se celebra el día contra la LGTBI-fobia.
00:05:53Veradero.
00:05:53Porque ese mismo día la OMS eliminó la homosexualidad de su lista de enfermedades.
00:05:56Pero, ¿en qué año la eliminó?
00:05:58Las preguntas son como si las hubiera escrito Killer Queen.
00:06:011978.
00:06:03No, más.
00:06:032000.
00:06:04Menos.
00:06:051988.
00:06:07Más.
00:06:071995.
00:06:09Menos.
00:06:091990.
00:06:11¡Sí!
00:06:13¿Cuántas palabras en el Código Civil cambió la ley del matrimonio para que fuese igualitario?
00:06:19Tres.
00:06:20Más.
00:06:21Veinte.
00:06:21Menos.
00:06:22Quince.
00:06:23Más.
00:06:24Dieciocho.
00:06:24Más.
00:06:252019.
00:06:25¡Sí!
00:06:26¡No!
00:06:27¿En qué año se excluyó la homosexualidad de la ley de peligrosidad social?
00:06:32En 1976.
00:06:34Más.
00:06:3577.
00:06:36Más.
00:06:3678.
00:06:37¡Sí!
00:06:39¡Tu puta madre!
00:06:40Pero seguíamos pudiendo ser detenidas por escándalo público.
00:06:43¿Hasta qué año duró esa ley?
00:06:45Hasta 1978.
00:06:48Más.
00:06:4980.
00:06:4981.
00:06:50Más.
00:06:5088.
00:06:51¡Sí!
00:06:52¡Ah!
00:06:52A ver.
00:06:54¿Cuándo dejó la OMS de considerar la transexualidad un trastorno mental?
00:06:59Eh...
00:06:592000.
00:07:00Más.
00:07:01¡Ah!
00:07:02¡Ah!
00:07:02¡Ah!
00:07:04¡Ah!
00:07:05Elimina, dale, Coco.
00:07:06Vente aquí, por favor.
00:07:07Me tenéis hartísima.
00:07:08Hostia puta, ¿qué es esto?
00:07:10O sea, es la primera pregunta de este mini reto de mierda y ya me voy yo descalificada.
00:07:14¿Esto qué mierda es?
00:07:15¿Cuándo dejó la OMS de considerar la transexualidad un trastorno mental?
00:07:202004.
00:07:21Más.
00:07:218.
00:07:22Más.
00:07:222015.
00:07:23Más.
00:07:232018.
00:07:24Sí.
00:07:26Carlos y Emilio fueron los primeros chicos en casarse en España después de aprobarse
00:07:31la ley de 2005.
00:07:33¡Ah!
00:07:34¡Ah!
00:07:36¡Ah!
00:07:36¡Ah!
00:07:39¡Ah!
00:07:39¡Ah!
00:07:39¡Ah!
00:07:39¡Ah!
00:07:40Carlos y Emilio fueron los primeros chicos en casarse en España después de aprobarse
00:07:45la ley de 2005.
00:07:46¿Qué día y qué mes?
00:07:4816 de marzo.
00:07:49Empieza con el mes.
00:07:51Enero.
00:07:51No.
00:07:52Febrero.
00:07:52No.
00:07:52Marzo.
00:07:53No.
00:07:53Abril.
00:07:53No.
00:07:54Mayo.
00:07:54No.
00:07:55Junio.
00:07:55No.
00:07:55Julio.
00:07:56Sí.
00:08:03¿Y Tania y Verónica las primeras chicas cuando se casaron?
00:08:06Día y mes.
00:08:07Eh...
00:08:08Julio.
00:08:08Sí.
00:08:10Más.
00:08:1023.
00:08:11Menos.
00:08:11Twenty-two.
00:08:12¡Sí!
00:08:14¿En qué año tuvo lugar la redada del pasaje Begoña de Torremolinos?
00:08:19Dos mil.
00:08:19Menos.
00:08:20Mil novecientos noventa.
00:08:21Menos.
00:08:21Mil novecientos sesenta.
00:08:23Más.
00:08:23Mil novecientos sesenta y siete.
00:08:25Más.
00:08:25Mil novecientos sesenta y nueve.
00:08:27Ya estoy en falles, ya estoy en falles.
00:08:31¡Nunce!
00:08:35¿En qué año tuvo lugar la redada del pasaje Begoña de Torremolinos?
00:08:391986.
00:08:41Menos.
00:08:41Setenta.
00:08:42Más.
00:08:43Setenta y uno.
00:08:44¡Sí!
00:08:46Martela y Elisa fueron hasta que las pillaron el primer matrimonio del mismo sexo de nuestro país.
00:08:51¿En qué año se casaron?
00:08:53Mil novecientos noventa.
00:08:55Menos.
00:08:55Ochenta y ocho.
00:08:56Menos.
00:08:56Ocienticinco.
00:08:57Menos.
00:08:57Setenta.
00:08:58Menos.
00:08:59Sesenta y ocho.
00:08:59Menos.
00:09:00Sesenta y cinco.
00:09:01Menos.
00:09:02Treinta.
00:09:02Menos.
00:09:03Mil ochocientos noventa.
00:09:05Más.
00:09:06Mil novecientos diez.
00:09:07Menos.
00:09:08Mil novecientos...
00:09:09¡Ay!
00:09:09Mil ochocientos noventa.
00:09:11Más.
00:09:12Mil novecientos...
00:09:14¡Me cago en la puta!
00:09:15Mil novecientos más.
00:09:16Mil novecientos uno.
00:09:17¡Sí!
00:09:20¡Y ¡pum!
00:09:21¡Me explotó!
00:09:25Sintiéndolo mucho, Mariana, por un nada, casi un segundo la ganadora del mini reto es Vampy Ratsekio.
00:09:31¡He ganado!
00:09:32¡The hagan la mitad!
00:09:33¡Me falla a la mitad!
00:09:33¡Mi primer mini reto!
00:09:34Vampy ganadora del mini reto.
00:09:36Eso significa que tendrá un poder.
00:09:38Miedo.
00:09:39Vampy con poder me da miedo.
00:09:40He invited a few people in the maxi-reto of this week.
00:09:45They are in the stage since the stage were camp.
00:09:48The first of them, they were released in Bilbao.
00:09:52And so they have all the life, free.
00:09:54La Ochoa.
00:09:55Wow.
00:09:58Hola, guapa.
00:10:00Madre mía, La Ochoa.
00:10:02Esto está fuertecito.
00:10:04Criada en un cabaret e hija de un mago y una bebé,
00:10:07solo podría ser transformista.
00:10:09Un fuerte aplauso a nuestra Pantoja de Barcelona,
00:10:12La Patri.
00:10:14Hola.
00:10:18Llega La Patri, que es un icono en Barcelona y en toda España,
00:10:21porque es que ella es una transformista de toda la vida
00:10:23y hace su trabajo con mucha ilusión.
00:10:26A ella, más que amor, dale frenesí,
00:10:29porque es una travesti de cine.
00:10:31¡Dólidra!
00:10:34¡Cariño!
00:10:36Hola, soy vuestra tía abuela.
00:10:40¡Guau!
00:10:41Es una institución.
00:10:42La sigo en Instagram y estoy siempre pendiente de todo lo que hace.
00:10:46Nuestra próxima invitada lleva toda la vida siendo internacional.
00:10:49Ella es realeza travesti.
00:10:51Es todo un honor recibir hoy en nuestro taller,
00:10:54nada más y nada menos que desde Mónaco,
00:10:56¡A Manel Dalgón!
00:10:58¡Bravo!
00:11:01¡Maravilla!
00:11:05Alucino que Manel esté aquí.
00:11:06O sea, qué honor.
00:11:09Y por último, una leyenda en todos los formatos.
00:11:12Del escenario a la tele y de la tele a los periódicos.
00:11:14Conoció desde Divine hasta Nieves Herrero.
00:11:17¡Sergio Satanasa!
00:11:21¡Hola, cariños!
00:11:23¡Queridas, queridas, queridas!
00:11:25Veo muchísima experiencia,
00:11:28veo gente increíble y extraordinaria
00:11:30y estoy seguro será una experiencia inolvidable.
00:11:33Yo creo que ya sabéis lo que os toca, ¿no?
00:11:34¡El Makeover Challenge!
00:11:40En esta temporada le hemos dado la vuelta a las reglas.
00:11:42Por primera vez en la historia de Drag Race
00:11:44no os vais a convertir en madres, sino en hijas.
00:11:48¡Me encanta!
00:11:49Así que vais a tener que ser vosotras las que os adaptéis a ellas
00:11:53y crear un look desde cero que deje bien claro
00:11:56que sois las mejores herederas de sus tronos.
00:11:59Sin perder vuestra esencia, pero dejando bien clara la suya.
00:12:02Porque para tener claro a dónde vamos
00:12:03es importantísimo recordar de dónde venimos.
00:12:07Hacer esta prueba con ellas impone mucho respeto.
00:12:10O sea, ya me podrías haber traído, pues no sé,
00:12:12a cualquiera de producción, del equipo de producción,
00:12:15que me da igual, pero ellas, ellas son todas icónicas.
00:12:18¡Vampirasian!
00:12:19Sí, como ganadora del mini reto
00:12:21vas a ser la encargada de crear las parejas.
00:12:23¡Guau!
00:12:24Cuando tú quieras.
00:12:25Pues creo que me voy a ir con Satanasa.
00:12:29¡Con Sergio Satanasa!
00:12:30Ven aquí, cielo mío.
00:12:32Soy vampi.
00:12:33Un placer.
00:12:34Encantadísima.
00:12:35Vampirasian y Satanasian.
00:12:37Esto va a salir bien, seguro.
00:12:39Manel con Le Cocó.
00:12:42Manel con Le Cocó.
00:12:46Admiro muchísimo a Manel.
00:12:48Es una estrella que lo ha hecho todo.
00:12:49Ha hecho Alemania.
00:12:50Ha hecho giras de muchísimo tiempo.
00:12:54Estoy feliz.
00:12:55Feliz.
00:12:56La Ochoa con la niña.
00:13:01Con la niña del antro.
00:13:03La Ochoa.
00:13:05Yo desde luego soy completamente la Ochoa, porque esa peluca verde,
00:13:10Cari, es que es la niña del antro.
00:13:12Patrick con Chloe Vitu.
00:13:15¡Ah!
00:13:16Mi niña.
00:13:17¡Ay, qué peligro tiene esta unión!
00:13:19¡Uy!
00:13:20¡Preparado, guapa!
00:13:21¡Qué peligro!
00:13:23Mira, mira.
00:13:23Y por lo tanto nos queda...
00:13:25Mariana Stars con Dolly.
00:13:28Dolly.
00:13:28¡Ay, qué jovencito!
00:13:29¡Qué mono eres!
00:13:30Me encanta que me haya tocado Dolly, porque me da unos aires así a baña vainilla
00:13:35y tiene así como esa picardía.
00:13:37¿Contentas, chicas, con la pareja que os ha tocado?
00:13:39Sí.
00:13:40Bueno, enseguida les vais a poder hacer las preguntas que queráis.
00:13:43Vais a tener rato, vais a tener tiempo.
00:13:44Aprovechaos de ellas, ¿eh?
00:13:45Porque llevan toda la vida en esto.
00:13:47Y mañana en la pasarela no solo desfilaréis de la mano,
00:13:50sino que tendréis que preparar una actuación juntas.
00:13:53¡Qué divino!
00:13:54Y por si esto fuera poco, nos acompañará otra leyenda viva,
00:13:58aunque de otra quinta, Lola Rodríguez.
00:13:59¡Ah!
00:14:01¡Hola!
00:14:02Soy Lola Rodríguez y me ha dicho un pajarito que esta noche es histórica.
00:14:05Aunque ahora que lo pienso, creo que era una cacatúa.
00:14:08Y no sé si ha dicho histórica o histérica.
00:14:10Aprovechad cada segundo de esta oportunidad que tenéis, ¿eh?
00:14:13Mucha suerte y no la caguéis.
00:14:21¡Que voy con la Patri! ¡Qué contenta!
00:14:24De verdad, Vampy, muchísimas gracias.
00:14:26Porque era una de las personas con las que quería estar.
00:14:27Y además creo que he repartido a cada transformista con la artista que tenía que estar, ¿no?
00:14:33Creo que son perfiles muy parecidos y que de aquí va a salir algo muy interesante.
00:14:38¡Qué maravilla, ¿no?
00:14:39¡Qué ilusión!
00:14:39¡Qué fuerte que estáis aquí!
00:14:41¿Cómo estás? Cuenta.
00:14:42Pues bien, muy emocionado.
00:14:43Porque ver las nuevas generaciones que venís pisando tan fuerte...
00:14:48Yo siempre he sido de la opinión de que tienes que dejar pasar la gente joven.
00:14:53Porque a mí, cuando yo empecé, a mí me ayudaron.
00:14:55O sea, tenía mucha suerte en ese sentido.
00:14:57A mí me hubiera gustado trabajar con cualquiera.
00:14:59Pero si hubiera tenido que elegir una, hubiera elegido a Manel. Sin duda.
00:15:02¿Tú notas mucha diferencia de cara a cómo era el transformismo cuando tú empezaste ahora?
00:15:08Sí.
00:15:09Sí, ¿no?
00:15:10Muchísimo.
00:15:10Yo estuve seis años empeñado para pagar las deudas de mi primer vestuario al modisto.
00:15:15Bueno, claro.
00:15:17Yo debuté en el Barcelona de noche y tenía que llevar ropa.
00:15:19No me podía presentar.
00:15:20Entonces no estaba el Zara.
00:15:21Que ahora encuentras zapatos.
00:15:22Yo encuentras de todo.
00:15:23Que tenías que ir tú de punta de rojo al final.
00:15:24Claro.
00:15:25Hay cosas que no nos damos cuenta a día de hoy de lo fáciles que son.
00:15:28O sea, nosotros tenemos la música en un pendrive.
00:15:31Y comprarnos los tacones es tan fácil como meterte en internet.
00:15:34Pero en esa época tuvo que ser muy jodido salir adelante siendo travesti.
00:15:39Este es el traje que traes, ¿no?
00:15:41Sí.
00:15:41Porque yo tengo que hacerme un look como esta esencia tuya.
00:15:44Pero con mi esencia también.
00:15:47Para mí.
00:15:48Entonces, esto es una maravilla.
00:15:50Me lo has puesto difícil.
00:15:51Te lo he puesto difícil.
00:15:52Pero es un vestido icónico.
00:15:54Es el vestido de Shirley Bassey.
00:15:57Que me lo regaló hace ya unos años.
00:15:59Más presión.
00:16:00Ha hecho conmigo dos giras.
00:16:02Es muy bonito porque tiene mucho movimiento el fleco.
00:16:05Me acaba de enseñar el look y estoy flipando.
00:16:07Me parece una maravilla.
00:16:08Es artesanía pura.
00:16:10Ella lo ha movido por sus giras.
00:16:12Y encima era de otra pedazo de artista.
00:16:16Esto es complicado.
00:16:17Bueno, estoy aquí para aprender lo que me cuentes de ti, de tu vida.
00:16:21Tú pregúntame.
00:16:22¿Dónde empezaste?
00:16:23¿Dónde empezó toda esta fantasía que es Dolly?
00:16:25Cuéntame un poco.
00:16:26Dolly nació en una película española del 96.
00:16:29En esta película salían dos drag queens.
00:16:32Tres drag queens, perdón.
00:16:32Y una se llamaba Dolly.
00:16:33Justamente en ese momento se inauguró un restaurante de escenas con espectáculo.
00:16:37Que se llamaba Gula Gula.
00:16:39Entonces yo empecé a trabajar en ese restaurante con esos modelos de la película.
00:16:42Que por aquel entonces los alquilaban en las antiguas pesetas.
00:16:46Y ya empezó todo.
00:16:47Dolly viene del cine, del teatro.
00:16:50Y yo también empecé en este mundo por el teatro.
00:16:52Así que ahí tenemos una conexión increíble.
00:16:55Es como yo.
00:16:56Una actriz.
00:16:57Pues mira, claro, nosotras no teníamos ninguna referencia a nivel.
00:17:01Es que no había ni internet.
00:17:02O sea, no había dónde basarte.
00:17:05Tú tenías que ir a ver espectáculos en directo.
00:17:08Entonces claro, tus referentes eran cuando los veías, ¿no?
00:17:10Cuando veías a una transformista, que veías el maquillaje.
00:17:12Tú te inspirabas un poco en eso, ¿no?
00:17:14Peluca, maquillaje, lo que era el vestido.
00:17:16Y tú te fijabas un poco.
00:17:17Porque yo me maquillo como un anciano en una cueva.
00:17:20Yo veo las fotos mías de antes y digo, ma, calme.
00:17:24Yo no tenía un labio, tenía una apuñalada en un tomate.
00:17:27¡Ay, madre mía!
00:17:29Ahora mismo me siento muy afortunada de poder ver a mis referentes
00:17:32y que sean tan accesibles, a diferencia de para estas leyendas,
00:17:36que era tan difícil tener un referente que los veían solo en las calles,
00:17:40en películas, en la tele.
00:17:42Tú ya has visto, ¿no? La fantasía un poquito.
00:17:44¡Ay! Veo muchos elementos que me gustan.
00:17:47Sí, ¿no? Mucho brilli, brilli.
00:17:48Mira, sobre todo la pluma.
00:17:50Una buena pluma es muy importante.
00:17:53Una buena pluma a mí.
00:17:54Una buena pluma siempre es muy importante. Siempre.
00:17:56Un buen volante siempre da mucho juego.
00:17:59Esto es.
00:18:00Es muy importante.
00:18:01Y brilli, brilli, brilli.
00:18:02Prioridad.
00:18:03¿Por qué?
00:18:04Si brilla...
00:18:05Es muy importante.
00:18:06Es muy importante.
00:18:07Muy importante.
00:18:08Muy importante.
00:18:17Muy importante.
00:18:18Y voy a agregar ciertos elementos para ser una mini dolly.
00:18:24Bueno, ¿y tu nombre, Ochoa?
00:18:27Bueno, pues Ochoa en el mundo gay.
00:18:28A mí me pusieron Ochoa porque mis padres tenían un local que se llamaba Ochoa.
00:18:32Y entonces ya, cuando fui muy famoso, como me conocía todo el mundo por Ochoa, digo,
00:18:37pues ya que sigo.
00:18:38Le pongo la, como me transformo y la Ochoa.
00:18:41Yo me fui con 17 años de mi casa de Bilbao.
00:18:43Sí.
00:18:43Porque me...
00:18:44Problemas con...
00:18:46Problemas con mis padres, sobre todo con mi padre.
00:18:47Porque era muy recto.
00:18:49Teníamos un bar.
00:18:50Me quería tener todo el día metido en la barra.
00:18:51Claro.
00:18:51Y yo ya quería volar por mí mismo.
00:18:54Quería una vida que no era para ti.
00:18:55Era una vida distinta.
00:18:56Y entonces, cuando estabas ahí, ¿cómo pasaste de camarero al arte?
00:19:02Bueno, yo...
00:19:02Al llegar a Barcelona, Barcelona era la vanguardia de Europa.
00:19:05Todos los cabarets, todo el carrusel de París,
00:19:07todas las mejores trans que aquí no existían.
00:19:11Y ahí estaba la Rosalinda, Margarita, la Gardenia, la Loba, Juanito el Trianero.
00:19:16La gente que burlaba la censura.
00:19:20O sea, vivía una época impresionante.
00:19:22Es que es como un contraste increíble porque han pasado tantos años
00:19:25y España en ese momento estaba viviendo una cosa tan fea, tan heavy.
00:19:30Y que aún así, con todo el pensamiento de ese momento,
00:19:33Barcelona fuese algo tan vanguardista.
00:19:37Y ahora que podríamos ser muchísimo más,
00:19:40como que nos hemos quedado un poco atrás.
00:19:42Empecé en el franquismo, yo sé, hasta el 76 o el 76 no se murió Franco.
00:19:47Claro.
00:19:48A mí me detuvieron en Barcelona.
00:19:49¿Te detuvieron?
00:19:49Sí, estuve en la cárcel, mes y pico, cariño.
00:19:51¿Mes y pico estuviste en la cárcel?
00:19:52Fue un niño que desde los 11 años empieza a trabajar
00:19:54y me meten en la ley de peligrosidad social y pago y maleante.
00:19:58Ah, claro.
00:19:59Los pasaron por cinco cárceles.
00:20:01Todos esposaos con la Guardia Civil, ciento y pico gays.
00:20:04Qué fuerte.
00:20:05No, era muy fuerte.
00:20:06Escuchar a la Ochoa contarme toda su historia ha sido súper inspirador.
00:20:12Y pase lo que pase, hoy estoy súper feliz de poder compartir tiempo con ella,
00:20:18aprender y escucharla.
00:20:21Me interesaba cantar, hacer humor.
00:20:23Por eso me he definido siempre como un humorista cantante con faldas.
00:20:27El exitazo mío fue Libérate.
00:20:28¿Libérate como la del Titi?
00:20:30La misma.
00:20:32Libérate, el compositor la hizo para el Titi.
00:20:34Sí.
00:20:35Pero el Titi no se atrevía a cantarla.
00:20:37¿Y te la dio?
00:20:37Y me la dio a mí.
00:20:38Yo la canté y yo fui el primero que la grabé.
00:20:40Es que no me ha podido tocar mejor madre.
00:20:42Sin pelos en la lengua, una puncarra como yo.
00:20:45Yo te conozco un poquito.
00:20:46¿Así?
00:20:46¿Así?
00:20:47Sé quién eres.
00:20:48Sí, sí, porque me gusta siempre mucho empaparme del drag de siempre.
00:20:52Sin vosotras no estaríamos aquí.
00:20:53Yo amo el drag y las he pasado muy buenas y las he pasado putas, ¿no?
00:20:58Pero yo lo amo.
00:20:58Por eso me ha emocionado tanto el que haya compañeras que estemos aquí a día de hoy
00:21:05y que sigamos.
00:21:06Somos tres que estamos aún en super activos, ¿no?
00:21:09Super activos.
00:21:10Entonces piensa que el drag es porque realmente lo tienes que amar, ¿sabes?
00:21:15Con sus cosas buenas, sus defectos, sus putadas, sus momentos de gloria, ¿no?
00:21:20Pero eso es lo más importante para ser drag y ames el drag.
00:21:24Este reto no es un reto, es un regalo.
00:21:27Tenemos que actuar con ellas.
00:21:28Es que esto es lo mejor que me ha pasado en este programa, de verdad.
00:21:31Gracias.
00:21:32Un besito desde aquí.
00:21:33El traje que has traído.
00:21:35Me gusta porque tiene ese punto muy cabaretero, pero también es muy drácula.
00:21:39Sí.
00:21:40Esa belleza, como un poco vampira, Mayla Nurmi, que es un poco yo también de mis referentes,
00:21:45que es como una belleza gótica clásica, lo tiene y creo que me lo voy a disfrutar muchísimo,
00:21:50muchísimo.
00:21:50Yo te voy a ir tanto que pueda.
00:21:52Estoy deseando ponerme.
00:21:53El traje, sinceramente, es un traje que yo me podría poner ahora mismo.
00:21:56Ahora.
00:21:57Me parece un papelón tremendo tener que recrear, imitar o inspirarme en esta joya.
00:22:07Bueno, Patrick, estoy súper contenta con que me hayas tocado tú, la verdad.
00:22:10Me hace mucha ilusión.
00:22:11Y yo también de verte aquí.
00:22:13Fuiste la primera transformista a la que fui a ver, a la que voy a actuar y la verdad que
00:22:16me fascinaste
00:22:17y me pareces increíble y una pedaza de artista.
00:22:19Gracias, Cari.
00:22:20¿Cómo fueron tus inicios?
00:22:22Duritos, duritos, porque claro, fue una época fatal de los años 87, 88.
00:22:28Y nada, yo empecé de camarero y luego una de las artistas, que eran cinco las que habían actuando,
00:22:33se puso mala y el dueño me dijo, ¿por qué no subes?
00:22:37Me pintaron ellas como pudieron, porque en aquella época no había maquillaje como ahora.
00:22:40Nos maquillábamos con carbón, acuarelas del colegio.
00:22:44Hice una canción de La Pantoja, me acordaré siempre si me enamora el alma.
00:22:48Y ahí, a partir de ese día, el dueño dijo al escenario.
00:22:51Madre mía, guapa, maquillándose con carbón así con el dedito.
00:22:54Qué valor, qué valor.
00:22:56Si es que antes no habría de nada, las pobres.
00:22:57Ahora tenemos de todo.
00:22:58No, en esos momentos que eran así como también complicados, ¿tuviste miedo en algún momento de salir montada o...?
00:23:04Es que no se podía salir montada, eso no te lo podías pasar por la imaginación.
00:23:07No.
00:23:08Ya lo teníamos difícil montarnos en el local y estar tranquilas en el local actuando.
00:23:12¿En el propio local ya era?
00:23:13Claro, porque no sabías quién te podía entrar porque en aquella época era la época hasta de los skins y
00:23:18todo este rollo.
00:23:19Que nos estaban esperando a las puertas para salir y tenía que venir la policía.
00:23:23Lo que pasa es que, claro, ellos eran en grupo y en grupo son muy valientes todos.
00:23:27Pero luego cuando iban solos, no venían a buscar, pero no para...
00:23:30No para pegaros.
00:23:31Sino para...
00:23:32Te buscaban en el cuarto oscuro.
00:23:33En el cuarto oscuro, debajo de un árbol.
00:23:35También te digo que eso sigue pasando a día de hoy.
00:23:38Que mucha gente oprimida, cuando está escondida a solas...
00:23:42¿Quiere tema?
00:23:43Pues no, cariño.
00:23:44Aquí no hay tema.
00:23:45Yo quiero pasar a ver tu traje.
00:23:47Digo.
00:23:48Espérate que he hecho ventosa.
00:23:49He hecho ventosa.
00:23:50Es este, cariño.
00:23:51Es un traje súper colorido.
00:23:52Es el huevo frito.
00:23:53Es el huevo frito, así que tiene un poco de huevo.
00:23:55Tiene un montón de volantes.
00:23:57No he cosido un volante en mi vida, también te digo.
00:23:59Pero tú, cariño, coge la tela y las rugas.
00:24:01Si ella viene hoy de Pantoja, yo voy a ser la Chabelita, ¿no?
00:24:05Me toca serlo.
00:24:06O sea, voy a tirar por el rollo folclore, que a priori no me pega nada,
00:24:10pero más niñateo.
00:24:11O sea, cómo sería Chabelita yéndose de fiesta, donde ir con sus amigas.
00:24:14Yo he visto que tenemos estas de lunares.
00:24:18Estas de lunares.
00:24:19Claro.
00:24:19Pero Chloe, ¿cuánta tela va a coger, nena?
00:24:21Pues mira, es todo colorines.
00:24:24Diferentes telas.
00:24:24Me da un poco de miedo porque toca coser otra vez.
00:24:27Ya lo tuvimos la primera semana y fue muy intenso.
00:24:30Y no es mi especialidad.
00:24:31Es verdad que me sé defender porque creo que tengo buen gusto
00:24:33y que sé resolver bien las cosas.
00:24:35Así que es un poco de todos los sentimientos ahora, ¿no?
00:24:39Yo creo que cadenas también le van al estilo.
00:24:41Las pinto en negro, las puedo pintar en negro, claro.
00:24:45Incluso intercalar los colores.
00:24:47Con todo lo que me ha contado la Ochoa estoy con ganas de coser, aunque no sea lo que mejor
00:24:54se me da, porque creo que tenemos mucho en común y sé perfectamente lo que tengo que hacer.
00:25:02A ti con esta tela te sale una bata de cola.
00:25:04Con esta ahí me sale una bata de cola.
00:25:05Con esta ahí me sale una bata de cola con tanga.
00:25:07Con esta ahí me sale...
00:25:08Mira, si me la pongo así, literal.
00:25:10Claro.
00:25:11Estoy como acojonada, pero sin el como.
00:25:13No sé qué voy a hacer porque la máquina de coser y yo no somos muy amigas.
00:25:17Yo de aquí a lo mejor puedo sacar las mangas.
00:25:19O sea, el...
00:25:20El drapeado.
00:25:21El drapeadito de aquí.
00:25:22El drapeado.
00:25:22A lo mejor.
00:25:23Que también puedes hacerle el drapeado con...
00:25:27Con volante.
00:25:28Con la lentejuela.
00:25:30Para que tengas aquí también...
00:25:31Brillo.
00:25:32Brilli.
00:25:32A Satanása la veo un poco asustada, porque su traje tiene muchísima dificultad y entonces ella está preocupada si el
00:25:39tocado va a quedar bien, si el resultado...
00:25:41Yo no paro de coser y Satanása habla, y habla, y habla.
00:25:44A ella le gusta mucho hablar.
00:25:45Pues mira, lentejuela verde.
00:25:48Ya más no hay.
00:25:49Yo creo que lo tenemos todo.
00:25:51Yo creo que lo tenemos, ¿no?
00:25:53Aunque aquí un buen lentejuelón verde...
00:25:56¡Ay, qué bonito!
00:25:57Nos queda muchísimo trabajo por delante.
00:26:00Tengo que recrear el look que ha traído Dolly de una manera extraordinaria, así que manos a la obra.
00:26:24Nuevo día en el taller.
00:26:28¡A darlo todo!
00:26:32¡Qué alegría!
00:26:34¡No está apagado!
00:26:34Muy pobre.
00:26:36New día en el taller.
00:26:37Hemos pasado toda la noche cosiendo todas juntas sin parar.
00:26:41No hemos dormido absolutamente nada.
00:26:43No puedo más, estoy muerta.
00:26:45Vamos a maquillarnos, que aquí hay mucha plancha.
00:26:48Y hoy es un día decisivo.
00:26:51Se te ve cansado.
00:26:53Agotada con Lau.
00:26:54Agotada con Lau.
00:26:55Y te tienes que maquillar más o menos como lo que ayer me hizo.
00:26:59Me hizo mucha gracia porque me dice...
00:27:00Dice, ¿mañana cómo te vas a maquillar?
00:27:02I'm like, what you see, you'll see tomorrow, because it's the only thing I can do.
00:27:05No, no, but I'm always wearing the makeup very similar.
00:27:08So when I'm wearing the makeup, I'm like, divino, because I'm super good.
00:27:10This night has been a lot of fun.
00:27:12I've taken off all the fucking night with flecks.
00:27:15I think I've got a look very nice, but I'll see what's going on.
00:27:20I'll see how we take this forward, but I'll see if it's something that's going to happen.
00:27:24Ayer I was looking at the makeup and your eyes were like,
00:27:27what's going on?
00:27:28From blanquillo, rosa to negro, right?
00:27:31Mi maquillaje no tenía que ver con el vuestro,
00:27:33porque mi maquillaje, yo sigo utilizando los trucos de cuando me inicié,
00:27:37que no había las gamas que hay ahora, ni los colores, ni podíamos ir ni a depilar,
00:27:42porque nos podían detener por escándalo público.
00:27:44O sea, que yo tenía mis trucos que era, me tapaba la ceja con jabón.
00:27:49Con jabón.
00:27:50Cuando endurecía, me hacía la ceja más arriba y luego con las sombras,
00:27:55me tapaba la del jabón y me quedaba el ojo mucho más grande, ¿sabes?
00:27:59Es increíble escucharla, súper interesante, sinceramente, de los momentos más chulos
00:28:05de la temporada.
00:28:06Vaya trabajazo, te has dado guapa.
00:28:07Uy, chica, cuántas horas de trabajo.
00:28:10Vaya trabajazo.
00:28:10Cuántas horas de trabajo.
00:28:11Pero bien, bien.
00:28:12Pero te voy a decir una cosa, estoy encantada con tu vestido.
00:28:15Yo estoy encantada con tu vestido.
00:28:15No me podía haber tocado mejor vestido.
00:28:17Ay, qué bien.
00:28:18O sea, me gusta mucho, me gusta mucho.
00:28:19Y eso a ciegas, ¿eh?
00:28:20Sí, sí.
00:28:20Y a ciegas totalmente.
00:28:21Yo creo que han sido los astros.
00:28:23Y tú, Croe, mi amor, estás contenta, me llevas bien.
00:28:25Sí.
00:28:26Yo creo que es un look que es muy divertido.
00:28:26Lo que pasa es que ya no soy folclórica.
00:28:28Soy cero folclórica.
00:28:29Digo, yo tampoco soy folclórica.
00:28:31Pero...
00:28:31Pues llevo todo.
00:28:32Pues llevo toda la noche cosiendo como una loca.
00:28:35Pero claro, antes de ponerme a coser, le tenía que diseñar el look.
00:28:37Y yo he visto un look con tanto volante, tanto volante, me he sentido abrumada.
00:28:41Lo he llevado a mi terreno y he hecho una cosa, pues un poco más rollo niñata, con
00:28:44unos volantes por aquí, luego por allá, así como jugando con la simetría.
00:28:47Y lo he podido juntar con el momento BD de su madre y ya pues me parece que cierra el
00:28:51look.
00:28:51Es verdad que a mí el rollo folclore es algo que a mí no me pega nada.
00:28:55Y estando en la semifinal es muy arriesgado.
00:28:57Pero es verdad que ella pues me ha dado fuerza para seguir.
00:29:08Bienvenidos al escenario principal de Drag Race España.
00:29:13Dicen que la historia no se escribe sola, la escriben los Javis.
00:29:17Javier Ambrós, sí.
00:29:18¿Cómo estás, Supreme?
00:29:20Pues muy bien.
00:29:21Yo de lo que estoy verdaderamente orgulloso es de formar parte de un programa
00:29:25que se toma las historias personales de cada uno de sus participantes tan en serio.
00:29:29¡Ay, bravo! ¡Qué bonito, por favor!
00:29:31Total.
00:29:31Muy bien, muy bien.
00:29:32Mi queridísima Ana Loquin, ¿tú crees que estás en el lado bueno de la historia?
00:29:37Bueno, yo llevo cinco temporadas a tu lado, así que debe ser que sí, ¿no?
00:29:44Javier Calvo, buenas noches.
00:29:46Hola, Supreme.
00:29:46¿Qué hay que hacer para convertirse en leyenda?
00:29:49¿Morirse pronto?
00:29:50Una retirada a tiempo siempre es una victoria.
00:29:52Pues yo ya voy tarde, bueno.
00:29:54Y, ¿os habéis fijado?
00:29:56Esta es la temporada de las Valerias.
00:29:58Hemos tenido a Valeria Ross, a Valeria Vegas y ahora a la otra Valeria.
00:30:03¡Bienvenida, Lola Rodríguez!
00:30:05¡Hola!
00:30:06No sabes las ganas que teníamos de tenerte aquí, corazón.
00:30:09Yo también.
00:30:09A ver, tú que has estado allí, ¿en qué se parece esto al Edén?
00:30:12En que solo hay diosa.
00:30:13Empezando por ti, Supreme.
00:30:15¡Ay, ay, ay!
00:30:16Que se quede, que se quede, que se quede.
00:30:19Hoy nuestras reinas han adaptado su drag para convertirse en familia de nuestras chicas de oro.
00:30:25Porque unas caminaron para que otras pudiesen correr para poder desfilar juntas en nuestra pasarela.
00:30:30Razers arranquen motores y que gane la mejor drag queen.
00:30:35¡Ole!
00:30:38La categoría es Leyendas, Sergio Satanasa y Vampirashan.
00:30:46Salimos a la pasarela como una gran diva que es mi madre y yo su hija que quiero imitarla y
00:30:52ser una super vedette también.
00:30:55Después de tantos años, cariño.
00:30:56Ay, por fin juntas.
00:30:57Pero mi madre también a veces se le va un poco la pinza y no sabe muy bien las posiciones
00:31:02que tiene que hacer.
00:31:03Raras, oscuras, siniestras.
00:31:04¡Uy!
00:31:05Que no.
00:31:06Satanasa lleva un lucazo y yo llevo una capa de volantes como si fueran unas alas de murciélago.
00:31:13Es que lo estoy dando, lo estoy regalando.
00:31:16Dos plañideras contemporáneas.
00:31:17Las hijas de zapatero.
00:31:20Estamos desfilando, nos lo estamos gozando y somos unas diosas.
00:31:25Go on and dream big when you feel good if possible.
00:31:29So now you know.
00:31:30Dolly Drag y Mariana Stars.
00:31:33Entramos a la pasarela madre e hija como unas diosas.
00:31:37Camino a mi graduación en un verde turquesa extraordinario con mucho volante y plumas.
00:31:42El birrete llega a mi cabeza y me graduo como drag.
00:31:47Menudo graduado.
00:31:48El que tengo aquí colgado.
00:31:50Voy rubia como Dolly con mi lunar y mis morritos rojos.
00:31:56Con mucha pluma y a servir.
00:31:59¡Bien, bravo!
00:32:01¡Bien!
00:32:02Oficialmente un zorrón.
00:32:05Muy importante atravesar la pasarela con elegancia y sutileza.
00:32:14La Ochoa y la niña del antro.
00:32:17Hoy en pasarela venimos siendo unas puncarras reivindicativas.
00:32:23Y no nos importa si no somos las más guapas porque somos las más fuertes.
00:32:28¡Guau!
00:32:29¡Toma, puncarra, puncarra!
00:32:32Angie Fernández, antes y después.
00:32:36Este look no lo he cosido para ganar el programa ni para tener contentos a los jueces.
00:32:41Lo he cosido para tener contenta a la Ochoa.
00:32:44Porque ella caminó para que nosotras pudiésemos correr.
00:32:49Me siento 100% la Ochoa pero 100% la niña del antro.
00:32:56Manel Dalgó y Le Cocó.
00:32:59En pasarela estoy vendiendo que soy una fan incondicional pero que no estoy muy segura de mí misma.
00:33:05Manel tira de la mano para que al final me lo crea, me dé esa seguridad para salir a esta
00:33:08pasarela.
00:33:09Los oros y los loros.
00:33:12¿Qué nos gusta una pluma en este programa, por favor?
00:33:16He reinterpretado el traje de Manel haciéndolo un poquito más corto, más cabaretero, más puta en realidad.
00:33:21Pero nuestro punto de unión sería ese tocado que llevamos muy parecido.
00:33:25Mira, mira, un túnel de lavado.
00:33:28Lo estamos defendiendo pero no puedo dejar de mirar a Manel porque me parece muy fuerte que esto esté pasando
00:33:34y que yo esté con Manel desfilando en la pasarela de Drag Race.
00:33:37Es muy fuerte.
00:33:43La Patrick y Chloe Bittu.
00:33:47Toma.
00:33:49Toma.
00:33:50Hoy en pasarela salimos Patrick y yo siendo la madre e hija perfectamente imperfectas.
00:33:56Y la madre es una ordinaria pero es que la hija lo es más.
00:34:00Con tetas a Loloquín.
00:34:01Lola Rodríguez, te presento a Lolo Ferrari.
00:34:04Me toco las tetas, saco la lengua, nos miramos, vamos caminando, nos damos las dos con el abanico y las
00:34:10tetas.
00:34:10Perdón, ¿qué está pasando?
00:34:11Isabel Pantoja y María del Monte.
00:34:13¡Hola!
00:34:14¡A palma, Isabel!
00:34:17Pues dentro de este show nos vamos tan a gusto. Creo que es la pasarela que más he disfrutado.
00:34:25Y ahora, ya que contamos con estas invitadas de lujo, vamos a ver a estas parejas sobre el escenario interpretando
00:34:33Libérate del Titi.
00:34:39Perdón, perdón, perdón, perdón.
00:34:42En las calles las pintadas están de moda hoy en día, verde, negra y colorada pidiendo la autonomía.
00:34:55Hoy mismito he visto una, hoy que me llegó al corazón, la verdad y como ninguna y llenita de razón.
00:35:16Libérate, libérate, ser sexual no es un delito, no lo calla y lanza el grito.
00:35:24Libérate, libérate, si estás vivo y no estás muerto, a darle gusto a tu cuerpo.
00:35:31Lanza al aire tu pancarta, no la quieras ocultar, y que un mal rayo le parta a quien no quiera
00:35:39mirar.
00:35:42Libérate, libérate.
00:35:44No sigas más oprimido y busca tu felicidad, porque aunque muchos te critiquen, el que lo prueba repite, yo no
00:35:53sé por qué será.
00:35:55¡Woo!
00:35:56¡Olé!
00:35:57¡Olé!
00:36:01¡Olé!
00:36:02¡Olé!
00:36:03¡Olé!
00:36:04¡Olé!
00:36:05¡Olé!
00:36:06¡Olé!
00:36:06¡Olé!
00:36:07Muchas gracias, reinas, leyendas, por seguir haciendo historia también en nuestra pasarela.
00:36:13Ahora vamos a escuchar lo que os tiene que decir el jurado.
00:36:15Vamos a empezar hablando con Vampirashian, que ha trabajado con Sergio Satanás.
00:36:20Cuéntanos primero cómo ha sido trabajar con esta leyenda.
00:36:24En primer lugar, yo cuando la elegí la conocía, la seguía, pero no me esperaba la conexión que hemos tenido,
00:36:30tanto artística como personal.
00:36:33Precisamente, estás hablando de esto y es justamente lo que estaba pensando todo el tiempo, la conexión, la conexión. Y
00:36:38estaba viendo esta conexión tan increíble entre vosotras, has elaborado un look que es entre lo poderoso y lo nostálgico.
00:36:45Tú mantienes ese lado nostálgico de todos tus referentes y sin perder esa identidad tuya, te has adaptado a la
00:36:52identidad poderosa de Sergio Satanás.
00:36:54El look de mamá es muy bonito, muy elaborado y tú has sido una hija a la altura.
00:37:00Es verdad que mamá tiene un punto de color en las uñas, en los ojos, en el pelo importante, que
00:37:05tú no lo has tenido y que a lo mejor se echa un poco de menos.
00:37:07Has sido precioso, gracias por una actuación bellísima, has estado atenta, has sido súper atenta con Satanás. He visto una
00:37:15generosidad inmensa por tu parte y he de agradecer.
00:37:18Es que ellas han sido muy generosas con nosotras estos dos días.
00:37:23Yo he estado emocionada ayer, estaba emocionada hoy. O sea, la hija que me ha dado el drag race, vamos,
00:37:28ya quedaban para toda la vida.
00:37:29Así que muchas gracias y muchas gracias en nombre de todas por lo que habéis hecho, de verdad, cariños, de
00:37:35verdad.
00:37:36Os conozco mucho a las leyendas. A ti te recuerdo, en Madrid, cuando se inauguró el restaurante Miranda, que ibas
00:37:41con Dorian por la calle,
00:37:42yo recuerdo a estas dos mujeres vestidas con un vestido blanco hasta abajo, con unas plataformas de 25 centímetros y
00:37:47unas pamelas gigantes y parece que iban levitando.
00:37:50Yo me quedé flipando, es decir, ¿qué es esto? Por favor, es una diosa que ha bajado a la tierra.
00:37:54Gracias, cariños.
00:37:54Sí, sí, lo tengo muy, muy, muy guardado.
00:37:57Vamos a hablar ahora con Mariana Stars, que ha trabajado con Dolly Drag.
00:38:02Trabajar con Dolly fue increíble. El darme ese punto de comedia, de disfrutármelo, de jugar en el escenario.
00:38:09Este momento me lo llevo en mi corazón para el resto de mi vida.
00:38:13¡Qué bien hablas, hija mía!
00:38:17Es increíble como has trabajado con una grande a Come Dolly y le has dado una historia que contar y
00:38:23que representar.
00:38:25En tu caso, el traje me recuerda más a otras cosas que he visto.
00:38:28Quizá la falda es una falda de capa, que ya la vi un poco en el primer programa.
00:38:31Me parece un poquito más sencillo que lo que estoy viendo con otras compañeras tuyas.
00:38:36Veros encima del escenario me ha hecho recordar a un chico de 18 años que se plantó una noche solo
00:38:44en Chueca.
00:38:45Hizo un grupo de amigos y en un momento muy complicado empezó a encontrar una familia.
00:38:50Y para quien todas las noches en las que salía, las noches eran Dolly.
00:38:55Y por eso quiero darte las gracias, Dolly, por todo el cariño que tuviste conmigo en ese momento.
00:38:59Por todos los besos, todos los abrazos y todas las risas.
00:39:03Quería decírtelo porque para mí ese momento fue muy importante, me cambió mucho la vida.
00:39:08Y gracias a gente como tú, Dolly, yo hoy estoy aquí.
00:39:12Ha sido una historia muy bonita la que habéis llevado a cabo y quiero dar las gracias a las dos.
00:39:17Muchas gracias.
00:39:18Muchísimas gracias, muchas gracias.
00:39:20Aquí hay mucho talento, de verdad.
00:39:22Y aparte que otra vez visibilidad para nosotras las artistas drags es maravilloso y os quiero dar las gracias.
00:39:28Bueno, nosotros te la damos a ti porque tienes mucha responsabilidad en la visibilidad que hay ahora mismo.
00:39:34Con tu perfil de humor, adaptándote a cada circunstancia, o sea, demostrando que un artista drag puede estar en cualquier
00:39:40tipo de programa,
00:39:41puede ir de invitada a cualquier sitio y puede quedar estupendamente.
00:39:43Tú eso lo has hecho toda la vida.
00:39:45Entonces, mucho de que un formato como Drag Race esté haciendo ahora mismo,
00:39:49pues es gracias a personas como tú que se ha puesto muchas veces delante de una cámara muy bien.
00:39:53Gracias, de verdad.
00:39:54Vamos a hablar ahora con la niña del antro que ha estado trabajando con la Ochoa.
00:39:59Un puto sueño.
00:40:00Claro.
00:40:01Cuando la vi entrar con la peluca verde, yo dije, es que claro, no podía hacer otra.
00:40:07Ochoa, ¿cuántos discos tienes?
00:40:09Diecisiete.
00:40:10Diecisiete.
00:40:11Toma.
00:40:12Y es que mi primer recuerdo de la Ochoa es una cinta de cassette que tenían mis padres.
00:40:17Tú eres vivencia real de la que ha abierto el camino, pero de verdad.
00:40:22Cuando hablamos de los golpes, de las detenciones, de los insultos.
00:40:24Esta es la que está en esa generación que se ha peleado.
00:40:27De verdad, que una persona con tu trayectoria está aquí esta noche es un sueño y no podemos estar más
00:40:34agradecidas.
00:40:37Muchísimas gracias, pero el sueño es mío y la verdad que cuando me presentaron ha sido como un regalo de
00:40:43Dios porque nada más que la vi, digo, qué talento tiene.
00:40:46Tiene todas las virtudes e ingredientes para ser una diva y ser una grande.
00:40:51Además, no era fácil ser su hija porque de repente te viene una punky tan increíble.
00:40:55¿Qué hago, no?
00:40:56Pues joder, has hecho una especie de Abril Lavín vasca, súper bien hecho, con detalle, con buen hacer.
00:41:03Me acuerdo del vol, del primer programa, de cómo te fuiste al lipsync, porque ese look no se sostenía por
00:41:08ningún lado.
00:41:09Y veo tu evolución y veo que has llegado hasta aquí.
00:41:11Y veo que presentas este look y digo, joder, qué camino has recorrido en este programa.
00:41:17Ay, madre mía.
00:41:18Y qué bien que estés hoy aquí.
00:41:19Yo me he quedado sin palabras, me he encantado, he disfrutado.
00:41:23Para mí es un honor que estés aquí, que estés demostrando que tenemos talento, que eres una estrella, que te
00:41:30mereces estar aquí
00:41:32y que todas las niñas que estén ahí viéndote van a inspirarse de ti.
00:41:37Y la conexión que han tenido, el look que llevas, que me lo pondría yo, es que para mí es
00:41:44un orgullo.
00:41:45Muy bien, gracias.
00:41:46De verdad.
00:41:48Bueno, vamos a hablar ahora con Lecoco, que ha estado trabajando con Manel Dalgo.
00:41:53Cuéntanos, Lecoco, cómo ha sido esta experiencia.
00:41:56Ha sido de lo más bonito que me llevo.
00:42:00Ay, por Dios.
00:42:02Hay veces que yo me he sentido que seguía a cánones, artistas, que la gente de mi edad no se
00:42:09correspondía a seguirlos
00:42:11y yo no lo entendía, porque para mí es una cultura y era la base de lo que yo puedo
00:42:14ser a día de hoy.
00:42:15Entonces ha sido un sueño, estoy agradecidísima y una maravilla y ya.
00:42:21Manel, claro, yo a ti te conozco haciendo acrobacias en teatros.
00:42:26Y señalo de teatros porque tú has estado apostando por un transformismo en teatros, dándole otro espacio,
00:42:33luchando porque se considere como una parte más de cultura, se integre dentro de la cultura y lo sigues haciendo
00:42:39a día de hoy.
00:42:39Para mí veros en teatro fue como...
00:42:43Poco, sabes que...
00:42:45Creo que has hecho una trayectoria en el programa impecable.
00:42:48Para mí es un sueño verte actuar y para mí es un privilegio estar aquí viéndote actuar cada día
00:42:52y hoy has actuado con una leyenda y eso era doble emoción.
00:42:57Pero hoy te tengo que decir que el look que llevas creo que me tienes acostumbrado a otra cosa.
00:43:03Creo que había como mucha información de aquí para acá y como que de repente no lo sentía tan compensado.
00:43:08Yo entiendo que era un look complicado.
00:43:11Llevártelo a la de Manel en estética, en elegancia.
00:43:14Más que nada porque tú partes de una premisa parecida.
00:43:16Más resuelto no está, pero a ti en este caso la admiración te ha podido.
00:43:21O sea, estabas como embriagada por tener a Manel delante y le has querido ceder muchísimo al espacio.
00:43:28Creo que eso hoy te ha podido jugar un poquito en contra.
00:43:31Y vamos con la última pareja que tenemos a Chloe Vitu
00:43:35que está trabajando con esta otra sinvergüenza que es la Patri.
00:43:41He de decir que es una persona magnífica y maravillosa que me ha estado apoyando desde el primer momento.
00:43:47Y a mí me daba mucho miedo el hacer cosas de volantes y folclóricas porque yo no soy nada folclórica.
00:43:51Me fui al voto haciendo de Rosalía. Y cuando vi el traje con volantes y volantes me agobió un poco.
00:43:56Yo me lo mal que estaba ella porque de verdad que supo pues remontar mi energía.
00:44:01Así que de verdad que muchísimas gracias.
00:44:02De nada hija, ha sido un placer.
00:44:04Y también quiero darle las gracias porque ha hecho un homenaje a mi madre, que es BD, era BD, ahora
00:44:08con esta edad no puede.
00:44:09Y se ha hecho esto para aguantarse esto.
00:44:14Nunca nadie amortizó tanto un par de tetas.
00:44:18Pero hoy por fin te han funcionado como tú esperabas que te funcionaran.
00:44:22¡Bravo!
00:44:24Porque hoy tenía sentido que una madre que es tetona, porque la madre es tetona.
00:44:28Pero la hija lo es más.
00:44:29Totalmente, esas tetas representan tu paso por el concurso.
00:44:32¡Bravo!
00:44:33Que por fin están donde tienen que estar.
00:44:35¡Bravo!
00:44:36Te voy a decir más.
00:44:37Hoy has sido listísima, muy inteligente.
00:44:39Increíblemente inteligente y además esto está ordenado.
00:44:42Esto tiene sentido.
00:44:43El volante alrededor de las tetas que parece de Andrea cara cortada.
00:44:47Dos en la manga y otro en la caderita.
00:44:50Lo has ordenado, lo has conseguido tía.
00:44:52Gracias.
00:44:52Has hecho lo que tanto buscabas.
00:44:54Sacarle partido a las tetas y ordenar tu energía y tus pensamientos.
00:44:59Totalmente.
00:45:00Y hoy has cumplido el reto que tenías en toda la temporada y has cumplido el reto de hoy.
00:45:04Ser hija de tu madre y además dándonos moda.
00:45:08Y que el control que tanto temías te ha demostrado que puedes seguir siendo tú misma,
00:45:13controlando la energía, ser petarda, divertida, ordenada
00:45:16y salir a esta pasarela como una auténtica profesional.
00:45:18¡Bravo!
00:45:19¡10!
00:45:19¡Woo!
00:45:20Gracias.
00:45:21O sea...
00:45:22Gracias.
00:45:23Girl.
00:45:24Han dado el show.
00:45:26O sea, me han dejado sin aliento.
00:45:28O sea, ha estado gritando, me han dejado la voz.
00:45:30Ha sido increíble, divertido.
00:45:32De 10 reinas total.
00:45:34Lo que me costó para irla.
00:45:37Patry, tú eres el mayor ejemplo del artista que se toma muy en serio en salir por las
00:45:42noches a un cabareo entretener al público.
00:45:45Gracias Patry por la trayectoria, por el trabajo, por seguir día a día, noche a noche,
00:45:49haciendo feliz a la gente.
00:45:50Ahí vamos.
00:45:51¡Bravo!
00:45:52¡Bravo!
00:45:53¡Bravo!
00:45:55¡Bravo!
00:45:55Gracias a todas.
00:45:56De verdad, muchísimas gracias a todas.
00:45:58No sabéis la maravilla que ha sido poder vivir esto aquí.
00:46:02Esto ha sido un sueño.
00:46:03Gracias por el regalo.
00:46:04Y ahora, chicas, podéis abandonar el escenario porque los puestes y yo vamos a deliberar.
00:46:09Mil gracias.
00:46:10Gracias.
00:46:21Ay, nena.
00:46:22De verdad.
00:46:23Bueno, bueno.
00:46:23Qué dramón.
00:46:24Qué fuerte.
00:46:25Esto ha sido un puto dramón.
00:46:27Muy fuerte todo, ¿verdad?
00:46:28Qué emoción, por favor.
00:46:29Este momento es un regalo divino, de verdad.
00:46:32Este momento es precioso y de verdad que es que yo en el capítulo de hoy estoy sin palabras,
00:46:37es que no sé qué decir.
00:46:39Simplemente el haber compartido este momento con vosotras, para mí ya es increíble.
00:46:43Te lo he dicho antes.
00:46:43Digo, me da igual lo que pase porque he disfrutado tanto, pero tanto, tanto, tanto,
00:46:47que estoy tan satisfecha y tan orgullosa.
00:46:49Gracias a vosotras, las más mayores, podemos compartir este maravilloso programa.
00:46:53Nos vamos con cinco hijas y vosotras con cinco madres.
00:46:56¡Olé!
00:46:56¡Olé!
00:46:57¡Olé!
00:46:58Yo me voy con la mía, que es Manel, y ya está.
00:47:01O sea, yo no voy a estar regalando tanto regalo ni por Navidad, ni por Reye, ni el Día
00:47:04de la Madre, ni pollas en vinagre.
00:47:05Es una putada que os vayáis alguna.
00:47:06¿Cómo veis?
00:47:08Es que yo lo veo muy gualado, es que no sé, no puedo decir nada.
00:47:11Si deducimos de lo que han contado, no se va nadie.
00:47:14Ha hablado de las cinco maravillas.
00:47:16Lo tienen difícil, ¿eh?
00:47:17Jugado tiene una papeleta ahora.
00:47:19Deducir algo por lo que he escuchado allí, no puedo hacerlo.
00:47:22La Ochoa dice que esto no se va nadie, ojalá y se cumpla, pero cariño, Ochoa, mi amor, alguna
00:47:26hoy sale por la puerta y yo no pienso ser.
00:47:28Yo he llorado más con las valoraciones de Chloe que con las mías.
00:47:32Cuando han empezado a hablar también de mi niña digo...
00:47:35No sé qué va a pasar, estoy muy feliz por mi amiga Chloe que también ha tenido muy buenas
00:47:41valoraciones y está luchando mucho por tener un win que la pobre aún no ha ganado nada, mi niña.
00:47:46Ha sido duro, pero me lo he pasado increíblemente bien.
00:47:49Gracias porque era una noche dura y creo que entre todas nos hemos...
00:47:53Nos hemos ayudado y ayudado.
00:47:54Para mí hoy todas hemos hecho un trabajo maravilloso y las chicas, las leyendas han puesto muchísimo
00:48:01corazón, así que cualquier cosa puede pasar.
00:48:04Querido jurado, ¿creéis que alguna de nuestras reinas está haciendo historia?
00:48:08¿Creéis que alguna podrá ser nuestra invitada en la temporada 47?
00:48:14Empezamos hablando de Vampirashian.
00:48:16Lleva demostrando que tiene una personalidad súper clara todo el concurso y que este reto
00:48:21específico es justo para eso, ¿no?
00:48:23Para ver cómo consigues adaptarte a otra persona manteniendo lo que te es propio.
00:48:28Y en eso, vamos, ha sido un 10.
00:48:30Sí, pero ella sabe coser y tiene seguridad en pruebas como esta y os tengo que decir que
00:48:35no me ha sorprendido.
00:48:36Mariana Stars.
00:48:37El look es un look muy sencillo, resuelto de una manera muy sencilla.
00:48:41Quizá ha estado de las más flojas.
00:48:43Y creo que teniendo un personaje que nos ha mostrado durante toda la temporada de Miss esa
00:48:47cosa como más extrema, podría haberlo llevado a la mami que va a ver ganar a la otra la
00:48:52corona de Miss o algo como más gráfico que nos demostrase quién es de cara a entrar en
00:48:56una final, ¿no?
00:48:57Es el momento de la niña del antro.
00:48:59Lo he disfrutado mucho y siento que se merece un puesto en la final.
00:49:02Yo creo que ha hecho algo muy difícil y parecía sencillo y divertido, pero hacer esa falda,
00:49:09hacer todos esos volantes, conceptualizar ese look, yo creo que la trayectoria de niña
00:49:15es ascendente absolutamente y estoy sorprendido con ella esta noche.
00:49:20Le Coco.
00:49:21No es su gran noche.
00:49:23No ha sabido representar bien, quizá, el vestuario.
00:49:25No ha lucido ella y todo lo ha puesto un poco en homenaje a su madre.
00:49:30No había, además, tampoco una historia que contar en el escenario.
00:49:34Defendía el look que había hecho, lógicamente, porque es una artista, pero no había una historia
00:49:39que estuviera...
00:49:40No había una relación entre ellas.
00:49:41No había una historia que estuviera contando.
00:49:43Las demás han considerado una historia de un tipo u otra, pero en ellas dos no había nada.
00:49:47Hablamos ahora de Chloé Vitu.
00:49:49Wow.
00:49:50Menuda reina absoluta.
00:49:52Le ha dado todo, ha captado muy bien a Patrick y la verdad que lo he disfrutado.
00:49:58Yo creo que es una noche excelente para ella, ¿no?
00:50:00Y además ha hecho un look divertido, pero perfectamente elaborado, en su sencillez.
00:50:04Todos los volantes los ha ido compensando de una manera muy equilibrada
00:50:08y haciendo un poco de homenaje también al patchwork que llevaba su madre.
00:50:12Entonces, se ha creado un patchwork con pequeñas cosas en su propio cuerpo y le ha dado ironía.
00:50:16Silencio.
00:50:19¿Hemos tomado ya una decisión?
00:50:21Sí.
00:50:22Traedme a las chicas.
00:50:25Bienvenidas de nuevo, reinas.
00:50:26Los jueces y yo ya hemos deliberado.
00:50:30Pase lo que pase hoy, tenéis que estar muy orgullosas de haber llegado hasta aquí.
00:50:36Y me gustaría que paraseis un segundo a reconocéroslo delante de unas personitas.
00:50:48¡Vampirashan!
00:50:54El pequeño Pablo.
00:50:56A Pablo le diría que…
00:50:59Se va a sentir solo en muchísimos momentos…
00:51:01¡Qué fuerte es esto, por Dios!
00:51:03Venga, que se va a sentir solo en muchísimos momentos, pero que va a tener una familia que
00:51:13le apoya y le apoyará siempre desde el primer momento y que a pesar de que sienta que a
00:51:20veces el mundo es muy hostil con él, encontrará su lugar en el mundo y será feliz.
00:51:36Mariana, ¿y tú qué le dirías al pequeño rey?
00:51:40Siempre le diría a todos los niños alrededor del mundo que luchen por sus sueños, que se
00:51:46esfuercen muchísimo, que nunca paren de creer en que los sueños se hacen realidad.
00:51:53Yo vine a este país con mucha ilusión, dentro de una maleta, con muchos sueños y hoy por
00:51:59estoy aquí cumpliendo uno y espero inspirar a muchas personas más a hacer lo mismo porque
00:52:05la vida y el futuro pertenece a los soñadores.
00:52:17La niña del antro, ¿qué le dirías corazón a la pequeña Aura?
00:52:26Que te quiero, que por fin te quiero, que te alejes de los pensamientos oscuros, que no
00:52:37todo lo que piensas es verdad y que aprendas a escucharte, que sí que vas a llegar a ser
00:52:43quien quieres ser, que quieras mucho a tu familia que está contigo siempre y que los que se metían
00:52:59contigo en el cole ahora te quieren follar.
00:53:02¡Ajajaja!
00:53:06¡Ajajaja!
00:53:06¡Un clásico!
00:53:07¡Un clásico!
00:53:08¡Ajajaja!
00:53:12¡Ajajaja!
00:53:13¡Ajajaja!
00:53:13¿Qué le dirías al pequeño Álvaro?
00:53:16¡Vaya vida llevamos!
00:53:19The first thing I would say is, what heavy is Juana, first of all.
00:53:24And the second thing is that the person that I love most is the one that I hate most.
00:53:30That you are going to hold insults, coups, not only to you but to your mother and to your sister,
00:53:38but you are going to be more hard than life and you are going to go ahead.
00:53:46That you are going to lose your fear, that you will never lose.
00:53:51That you are going to go ahead and that there are times when people don't care.
00:53:55And that you are going to be careful, that having the worst enemy in your house is hard,
00:54:02but that you are going to be very happy and you are going to do everything that you are going
00:54:06to do.
00:54:07And that you are going to do everything that you are going to do.
00:54:12Chloe, what would you say to little Luis?
00:54:19I would say to start, I would say I love my mother every day because I love you a lot.
00:54:25I love you a lot, mom, who is watching this.
00:54:27I think life is not always easy and even if you are in an environment where you love your family
00:54:33and friends,
00:54:35your worst enemy is you yourself, as you don't care about yourself.
00:54:38But let's see you love for your family, let's see you love for your friends.
00:54:43And so you will get to love yourself. And that happens what happens, you always love me.
00:54:51Thank you guys, I'm wonderful. And all of you who are here, we can only say thank you, thank you
00:54:59and thank you all the time.
00:55:00Aplausos, guys.
00:55:06Let's go with the decision of the jury, guys.
00:55:09La niña del antro.
00:55:11Hoy se han juntado el antro y la borroca.
00:55:15Y menuda explosión, cariño.
00:55:19Chloe Vitu.
00:55:21Una cosa nos ha quedado muy, muy clara.
00:55:25Y es que Vitu significa coño.
00:55:35Chloe Vitu. Felicidragues, cariño.
00:55:38Eres la ganadora del programa de hoy.
00:55:41¡Bravo!
00:55:43¡Bravo!
00:55:45¡Bravo!
00:55:45¡Bravo!
00:55:46¡Bravo!
00:55:47¡Bravo!
00:55:48¡Bravo!
00:55:48¿Qué?
00:55:49¡He ganado!
00:55:49¡He ganado el primer reto!
00:55:51Te llevas 2.500 euros y eres la primera finalista de Drag Race España.
00:56:00¡Bravo!
00:56:02¡Bravo!
00:56:02¡Bravo!
00:56:03Es mil.
00:56:04Y además, Wine A Box os regala a ti y a la Patrick.
00:56:10¡Wow!
00:56:11Un viaje sorpresa con vuelo y hotel por Europa, cuyo destino conoceréis 48 horas antes.
00:56:21A ver si llego.
00:56:22Y ahora sí, Chloe, con esta felicidad de ser la primera finalista de Drag Race España, puedes ir atrás.
00:56:27Muchas gracias por confiar en mí, porque durante el concurso hay momentos que estamos de bajón y que yo misma
00:56:33no acaba de creer en mí.
00:56:36Creo que he evolucionado muchísimo y es gracias a vosotros y gracias a este formato, así que de verdad que
00:56:39muchas gracias.
00:56:40Gracias a ti.
00:56:42Y gracias a mis compañeras también.
00:56:46¡Ah! ¡Primera finalista! ¡Primera finalista!
00:56:50¿Cómo es esto de fuerte?
00:56:52La niña del antro, has hecho un gran trabajo hoy.
00:56:57Gracias.
00:56:57Del lip-sync del primer episodio a la final de Drag Race España.
00:57:03¡Ah! ¡Primera finalista!
00:57:05¡Cariño! ¡Eres la segunda finalista!
00:57:09¡Olé!
00:57:10¡Vámonos, Chloe!
00:57:14¡Wow, loco! ¿Quién me lo iba a decir?
00:57:16Estoy flipando.
00:57:17En plan, es que solo puedo decir estoy flipando.
00:57:21Ay, gracias de verdad. Me siento tan querida en cada valoración.
00:57:25¡Uf! ¡Tonto mi coño! ¡Me he colado!
00:57:29¡Di que sí! ¡Puedes ir atrás con tu compañera!
00:57:35¡Muerta!
00:57:36¡Ay, Dios mío!
00:57:37Vampirashian.
00:57:41Quita la cara de sufrimiento, cariño, porque has hecho un look precioso en un tiempo récord
00:57:46para convertirte en la tercera finalista de Drag Race España.
00:57:52¡Wow!
00:57:52¡Wow!
00:57:53¡Yo esto no me lo creo! ¡Soy finalista!
00:57:56Creo que no lo estoy procesando.
00:57:58Yo creo que no lo estoy procesando.
00:57:59¡Wow!
00:58:00Drag Race España para mí ha supuesto una superación total.
00:58:04Muchísimas gracias.
00:58:05¡Es muy fuerte esto!
00:58:07¡Pero qué fuerte es esto!
00:58:09¡Ah!
00:58:09¡Puedes ir atrás con tus compañeras!
00:58:12¡Pero!
00:58:14¿De quién?
00:58:21Mariana Stars y Le Coco, sintiéndolo muchísimo, esta noche os enfrentáis a eliminación.
00:58:30Dos reinas están frente a mí.
00:58:33Dos reinas están frente a mí.
00:58:36Interpretaréis las babies de Aitana.
00:58:38¡Uh!
00:58:41Esta es vuestra última oportunidad para impresionarnos y salvaros de la eliminación.
00:58:52A un paso de la final no me voy a rendir, así que a luchar con uñas y dientes nuevamente
00:58:58para estar en la final.
00:58:59Ha llegado el momento del lip-sync...
00:59:06...a vida o muerte.
00:59:13Todavía no se me había visto en este programa en un lip-sync, ¿no?
00:59:15Bueno, pues es momento de hacerlo y sorprender.
00:59:19Buena suerte.
00:59:20Y no la caguéis.
00:59:34No, no, no.
00:59:39¡Wow!
00:59:48¡Wow!
00:59:50¡Wow!
00:59:54¡Wow!
01:00:15Let's go to the end, and I'm giving you everything!
01:00:18I've been fighting until the end!
01:00:24Sorry
01:00:25Sorry
01:00:26Sorry
01:00:26I
01:00:26I
01:00:27I
01:00:28I
01:00:28I
01:00:29I
01:00:29I
01:00:30I
01:00:31I
01:00:32I
01:00:56I'm happy, I'm calm, I'm just enjoying it, I'm dancing, I'm passing a bebop.
01:01:26Reinas, felicitragues a las dos, veo lo que han decidido los jueces y enseguida os cuento.
01:01:42DRAGRACE SPANIA
01:01:43Le Coco
01:01:46Shantae, ¿te quedas?
01:01:48Y te conviertes en la cuarta finalista de Drag Race España
01:01:56Muchísimas gracias
01:01:57Te quiero mucho
01:01:59Te quiero
01:02:00Gracias, de verdad
01:02:12Que día, por Dios
01:02:14Mariana Stars, tu nombre lo dice todo
01:02:17Y yo no te voy a decir nada
01:02:19Que no sepas tú
01:02:20Y todos los que estamos aquí
01:02:21Eres una estrella, cariño
01:02:24No lo dudes ni un momento, Mariana
01:02:26Aquí lo único que se termina
01:02:28Es Drag Race España
01:02:30Pero ahora Mariana
01:02:31Empieza todo, todo lo bueno que tienes por delante
01:02:36Que de verdad va a ser mucho
01:02:38Sintiéndolo mucho, Mariana
01:02:39Ahora
01:02:41Shashay
01:02:41Te vas
01:02:43Muchísimas gracias
01:02:44Muchísimas gracias a todos
01:02:46Mami, si estás viendo esto, te amo con todo mi corazón
01:02:51Los quiero
01:02:52Guapa
01:02:52Graba, tía
01:02:54Guapa
01:02:55Perdóname
01:02:56Te quiero, amiga
01:03:01Me siento muy feliz de haber venido aquí con tanta esperanza, con tanta ilusión
01:03:07Tengo muchas ganas de salir a contar
01:03:10Tengo muchas ganas de salir a contar todo lo extraordinaria que es esta experiencia
01:03:12Todo lo que se aprende
01:03:13Qué grande se ve
01:03:15Estoy que solo
01:03:20Entrar en Drag Race para mí fue cumplir una meta
01:03:23Fue ser un faro de inspiración a muchas personas
01:03:26Que piensan que porque vengas de un origen humilde no puedes lograr las cosas
01:03:31Y estar aquí para mí ha sido de lo más bonito de mi vida
01:03:38Entré siendo una Miss
01:03:39Y espero irme siendo el referente para muchísimas personas
01:03:44El futuro pertenece a aquellos que se atreven a luchar por sus sueños
01:03:48Te amo, mami
01:03:50Y te amo, Venezuela
01:03:56Ya conocemos a las cuatro finalistas
01:04:00Sois Team Chloe
01:04:02Team La Niña
01:04:04Team Vampirashan
01:04:05O Team Le Cocó
01:04:08La semana que viene ajustaremos las cuentas pendientes en el reencuentro de las doce reinas de la temporada
01:04:14Y en dos semanas celebraremos la gran final de Drag Race España aquí en Atres Player
01:04:22A quien le importa lo que yo haga
01:04:24A quien le importa lo que yo diga
01:04:26Yo soy así, así seguiré
01:04:28Y nunca cambiaré
01:04:30¡Que suene la música!