- 2 hours ago
Mariana 91
Category
📺
TVTranscript
00:00¿Dónde está mi hija?
00:00¿Qué? No, eh...
00:02Dígame.
00:02Ya, hay que mirarme así. Espérenme un segundo, ya vengo.
00:07¿Tony?
00:10¿Cómo se le ocurre decirle a Scalic que yo esté enamorado de ella?
00:13¿Tú le vas a creer a Scalic si ella vive en Pepa?
00:15Ella está en un viaje eterno, permanente.
00:17¿Cómo así es que si usted le sigue dando Pepa?
00:18Pero yo le advertí que no le diera una sola Pepa más.
00:21¿Tony? Suéltame ya que es esta salvajada.
00:23Te lo juro que si no le sueltas, grito.
00:24¿Y tú sabes cómo grito? Yo me suelto.
00:26¿Tony?
00:40Estuve hablando con los compradores de Hong Kong y están interesados.
00:43Ellos comprarían las fórmulas para producir las nuevas células textiles
00:47siempre y cuando, gracias, tengan la exclusividad.
00:51Un solo comprador es suficiente si paga lo que valen las fórmulas.
00:55Yo ya he hecho negocios con ellos y sé cómo manejar las cosas.
01:01Lo único que quiero es que no me vaya a ver involucrado en ningún problema.
01:07A ver, Fabricio, ¿te parece un problema ganarte una comisión por este negocio tan grande?
01:13No.
01:13Me parece un problema que mi nombre se vea involucrado en el robo de esas fórmulas.
01:17Yo te ayudo a venderlas, pero no quiero saber cómo las vas a conseguir.
01:21No te preocupes que yo corro todos los riesgos.
01:24Tú sabes que me encantan los riesgos.
01:28No hagas eso.
01:31¿Ya no te gustó?
01:32¿O es que tienes en la cabeza a dos primorosas hermanas?
01:37Las niñas García.
01:39Cuando quieras que le hagamos la propuesta oficial a los compradores en Hong Kong, me avisas.
01:44Y ahí discutimos las condiciones de negocio, ¿te parece?
01:47¿Ya te vas?
01:48Sí.
01:48Tengo una cita a 20 minutos, chicos.
01:51Entonces vete ya porque vas tarde.
02:13Hay que hacer las fotos de la colección de Sao Paulo, Fercho.
02:17Para ver si la próxima semana mandamos a hacer el folleto, ¿ok?
02:19Cuadre eso con Tony porque no sabemos cuándo regresa Mariana y...
02:23Aquí las cosas tienen que seguir funcionando, ¿ok?
02:25Perfecto, Juanca.
02:26Yo me encargo de eso.
02:27Menos mal usted no nos abandonó.
02:30Aquí hay muchas cosas pendientes, Fercho.
02:32Las tareas no se pueden atrasar.
02:34Y si Mariana no está es porque me está ayudando.
02:36¿Tú ahora sigues esperanzado en ella, Juanca?
02:37No me quiero pensar en eso.
02:41Mi hermana está muerta, mi mamá está en la clínica, Nata se quedó huérfana.
02:48Son demasiadas cosas.
02:50Pero fresco que usted va a salir adelante y...
02:52Y Marianita le va a seguir ayudando.
02:54Ojalá.
02:55Todavía no puedo creer que usted se haya metido aquí por su propia voluntad, ¿de verdad?
02:59¿Usted está loco?
03:00Solo estoy haciendo lo que debo hacer.
03:03¿Es que se siente contento aquí o qué?
03:05Contento no, pero tranquilo, sí.
03:07¿Está en la cárcel?
03:09Sí, pues tengo una celda limpia, puedo leer, mirar la televisión, salir al patio.
03:14No, pues un hotel cinco estrellas.
03:16Podría ser peor.
03:17¿Y cuándo lo piensan soltar?
03:19En 15 días me va a dar la libertad condicional.
03:23Eso es el arreglo que hice.
03:25¿15 días más aquí?
03:26Miguel, yo iba manejando un carro borracho, lo estrellé,
03:30produciéndole lesiones muy importantes a una persona inocente.
03:34Yo creo que la estoy pagando muy barato.
03:36Bueno, ¿esa es una manera de verlo?
03:38Es la única manera de verlo.
03:41Yo estoy pagando por mis errores, pero cuando salga de aquí voy a estar en paz con la justicia.
03:46Podré empezar una nueva vida.
03:49¿Y con Mariana?
03:50Mariana se va a casar con Juan Carlos.
03:52No.
03:54Mariana no se va a casar con Juan Carlos.
03:56No.
03:56Bueno, es una situación confusa.
03:59La verdad es que han pasado muchas cosas que usted no sabe.
04:03Cuénteme.
04:06Qué cosa tan berracasa ve el amor, ¿no?
04:08¿Por qué lo dice, Fercho?
04:09¿Sigue sufriendo por Scarlett?
04:11No, Juanca.
04:12Creo que por fin Scarlett se salió de mi corazón.
04:15Solo que ahora hay alguien que me tiene penando.
04:18Creo que Adri me gusta, Juanca.
04:21¿Adri?
04:22¿Le parece raro o qué?
04:23Pues, pues no.
04:25No, no, ahora que lo pienso, no.
04:27Ustedes han sido siempre muy cercanos.
04:29No, pues sí, pero igual Adri no quiere nada conmigo.
04:33Me invité de paseo con Fernandita y se me zafó de una.
04:38Juanca, ¿qué hago?
04:40¿Se está dando cuenta quién le está preguntando eso?
04:42Si yo supiera cómo conservar a una mujer, no estaría solo.
04:48Sí, claro.
04:50Tiene razón.
04:53¿Y cómo va el trabajo en la planta?
04:55Pues apenas comencé esta mañana, pero la cosa va bien.
04:59Imagínese que me mandaron a llevar un archivo de las telas producidas.
05:02Por eso vine a pedirle una información a Ángela y...
05:05Bueno, pasé para darle las gracias.
05:08¿Gracias de qué?
05:09Pues, por su paciencia y por su confianza.
05:12Cualquier otro me hubiera despedido así, sin más ni más.
05:15Y hubiera cometido una gran injusticia.
05:18Siga.
05:19Perdón, doctor. ¿Café?
05:20Usted debe ser nuevo acá, por eso no sabe.
05:23Le cuento.
05:24Yo no puedo tomar café.
05:25Lo mío es el agua aromática.
05:26No, pero tranquila, siga.
05:28Yo se lo preparo.
05:29Yo se la hago, que yo sé cómo a usted le gusta.
05:32Claro.
05:33¿Interrumpo?
05:33No, claro que no.
05:34¿Qué se te ofrece?
05:35Bonnie, ¿y usted ahora es la encargada de las bebidas?
05:39No, señorita Lina.
05:40Yo estoy trabajando en la planta en un archivo de producción.
05:44Veo.
05:44Entonces, lo que vino fue a visitar a Gonzalo.
05:48Yo creo que me voy, ¿sí?
05:50Con su permiso.
05:51No.
05:52Sí.
05:52Aprovechemos y me sirve un café.
05:55Claro.
05:55Con mucho gusto.
05:57Gonzalo, ¿y ya revisaste la propuesta de Fabricio?
06:01Todavía la estoy estudiando.
06:08Pues a Roberto le encantó.
06:10Ah, qué bien.
06:12No entiendo nada.
06:14Sí, la verdad es que nadie entiende.
06:16El chisme es que Juan Carlos echó a Mariana porque se fue a verlo usted.
06:21Ahora, después de la tragedia que le acabo de contar, Mariana viajó a Boston a cuidar a la sobrina de
06:25Juan Carlos.
06:25Así que es muy probable que vuelvan.
06:27O sea que todo es incierto.
06:29Sí, es incierto.
06:30Pero ¿y qué?
06:31Igual tiene esperanza, Roberto.
06:32El matrimonio no se va a llevar a cabo y Juan Carlos ya vendió todas las acciones de Beatriz Durán.
06:36Se las vendió a Tony.
06:38No.
06:39No, no, no, no, no.
06:40¿No qué?
06:40Yo no puedo seguir haciéndome ilusiones con Mariana.
06:43Ahora menos que nunca.
06:45La verdad es que yo estoy aquí encerrado y Mariana está resolviendo su vida allá afuera.
06:51Sí, eso es verdad.
06:53Sí.
06:54Igual usted todavía tiene oportunidad de conquistar a Mariana.
06:57No.
06:58No, no.
06:59Yo no puedo seguir pensando en mí.
07:01Por primera vez en mi vida yo tengo que pensar en Mariana y en lo que le conviene a ella.
07:06Y ella, ella está mejor con Juan Carlos que conmigo.
07:15Delicioso el café, Bonnie.
07:16Muchas gracias.
07:17Qué bueno que le gustó, señorita Lina.
07:20Bueno, yo creo que ahora sí me voy.
07:22No, no, no.
07:23Hay un tema que necesitamos hablar los tres.
07:27A ver, Roberto ya se entregó y en este momento estaba gestionando un arreglo con la justicia.
07:33Sin embargo, si Scarlett lo demanda por lesiones personales se le puede complicar su situación.
07:38Pero yo no tengo que ver con eso.
07:40¿Cómo que no?
07:41¿Usted es la mamá de Scarlett?
07:43Pues sí, pero Scarlett ni siquiera me dirige la palabra.
07:46Bueno, pero eso se puede solucionar.
07:48¿A usted no le gustaría nuevamente estar cerca de su hija?
07:51Pues imagínese.
07:53Dígale a Scarlett que Textiles White está dispuesto a hacerle una indemnización.
07:58¿Tú estás de acuerdo, Gonzalo?
08:00Sí, sí, claro.
08:02De acuerdo.
08:04Claro que si vamos a hacerle una oferta a Scarlett, deberías hacersela tú.
08:08No, Gonzalo.
08:10A pesar de que yo soy una de las mejores amigas de Scarlett,
08:12me parece que esta es una gran oportunidad para que Bonnie y Scarlett se acerquen nuevamente.
08:18Sí, yo creo que sí.
08:20Gonzalo, tú tienes el poder para manejar todos los bienes de Roberto.
08:24Sí, lo tengo aquí en la USB.
08:26No hay sino que imprimirlo.
08:28Don Gonzalo, ¿usted se siente mal?
08:31Tengo como taquicardia.
08:33Yo creo que Don Gonzalo necesita un doctor.
08:36Gonzalo, Gonzalo, ¿cómo te sientes?
08:40Gonzalo, ¿te sientes bien?
08:41Vamos, vamos, yo te llevo a la enfermería.
08:43Bonnie, quédese en la oficina y quédese muy pendiente de ese malefín.
08:46Sí, señora.
08:47Ahí hay documentos muy importantes.
08:49Tranquila, yo me...
08:49¿Puedo estar?
08:50Creo que sí, sí.
08:51No se preocupen.
08:53Vaya con cuidado.
09:03Yo no le puedo creer que no se haya dado cuenta, de verdad.
09:08¿Usted qué se da cuenta de todo?
09:09Miguel Ángel está tragadísimo y a usted le salen letreros, mi hijita.
09:12Momento, momento, ya.
09:13¿Usted qué está hablando?
09:14¿De dónde sacó eso?
09:15Vea, usted cree que yo soy boba, ¿cierto?
09:17Pero yo me doy cuenta de cosas, Scarlett.
09:19Conozco a Miguel Ángel y Miguel Ángel está tragadísimo de usted, créame.
09:24Y usted me odia por eso, Adriana, porque mire, yo se lo juro, se lo juro por mi viejito sabio
09:29que...
09:29Nada de nada.
09:30Yo con Miguel Ángel, mejor dicho, cero.
09:32A ver, a ver, Scarlett, ¿cómo se le ocurre que yo la voy a odiar, ah?
09:35Por favor.
09:37Empezando porque yo me desenamoré de Miguel Ángel hace...
09:40No sé cuánto tiempo, mi hijita, hace mucho tiempo.
09:43Y él y yo la tenemos clarísima.
09:45Él por su lado, yo por el mío.
09:46Así que tiene vía libre.
09:49Ay, que no invente, quita esa mano de ahí, que yo con Miguel Ángel nada que ver, ya le dije,
09:53no, me interesa.
09:53Pues qué lástimas, Scarlett, de verdad, qué lástima porque sí tienen muchísimo en común.
09:58Primero yo, segundo yo, tercero yo, cuarto yo y lo que sobra para...
10:04Ya, ya, ya, uy, qué tal esta tan criticona.
10:07Uy, Adriana, no se vaya a volver una solterona de esas amargadas que critican a todo el mundo, qué pe...
10:11Uy, no.
10:11¿Solterona?
10:12No, señora, ninguna solterona.
10:15Porque acá donde me ve yo, yo tengo mi admirador.
10:18¿Quién?
10:20Cuente ya, cuente ya.
10:22No se imagina.
10:25Listo, quedó cuadrada la publicidad en internet para la colección de Zapata.
10:29Ah, muy bien, Fercho.
10:31Y a Juan Cano.
10:32Ya que estaba pensando en llevarle serenata a Adri.
10:37A ver, Fercho, a mí me parece que no es una idea original.
10:40Bueno, original, sí, original no es.
10:43Además, en este caso no es conveniente, Fercho, se sabe que los mariachis hacen muchísimo ruido y seguramente van a
10:48despertar a la niña y además, pues de pronto doña Alicia se indispone.
10:51Bueno, bueno, bueno, sí, sí, sí, sí, ya.
10:53Mala idea.
10:54Igual tengo que hacer lo que sea para que ya a Adri afloje.
10:57¿Algo hago?
10:58¿Y qué tal si le regala una tarde de spa?
11:01¿Una tarde de spa?
11:02Sí, sí, sí.
11:03Vean, Adri lleva más de un mes dedicada a ser mamá.
11:06¿Ok?
11:06De tiempo completo.
11:07Y es hora de que se preocupe por ella misma, por estar más bonita, porque la conscienta.
11:12Vean, una tarde de spa para que le hagan masajes, le pongan mascarillas, le hagan manicure, pedicure.
11:17Eso es un regalo original.
11:19¿Sabe que sí, Juanca?
11:22Es Fernando, Fernando León, ya lo sé.
11:25Pues, mi hijita, quiero decirle que es una muy buena opción.
11:28Él puede ser un muy buen papá si quiere que le diga.
11:31Ay, anda de novia, ¿no me había dicho?
11:33¿Cuál de novia?
11:34Ay, anda de novia, señora, no me moleste, no sé, calles, chito, ¿cuál de novia?
11:38No, señora.
11:40Mire, Fernando sí me está caminando, pero, pero pues, hasta ahí.
11:43¿Sí?
11:44¿Por qué?
11:45Ay, pues, Scarlett, de verdad, si quieren algo conmigo, pues...
11:49Van a tener que trabajar muy duro.
11:50Eso, así sí me gusta, sí me gusta a Diana del Pilar, la difícil.
11:55Me encanta, me encanta.
11:56Sí, sí, porque si a un hombre no le cuesta trabajo, mi hijita, llegar a uno, cuando llega, no lo
12:01valora.
12:01Me parece muy bien, mis enseñanzas calaron.
12:04Venga, ¿sabe que no he visto?
12:06Las últimas fotos que le hicieron de la campaña del labial, ¿qué pasó con eso?
12:12Yo, yo tampoco las he visto.
12:15Scarlett.
12:15Oiga, sí, muy raro, porque se suponía que esas fotos eran para ya, me voy a llamar ya mismo a
12:21averiguar.
12:22Además, necesito que el público se acuerde de mí.
12:24Sí, que salgan esas fotos ya.
12:27Tan raro.
12:32¿Te sientes mejor?
12:33Sí, sí, sí, ya estoy mucho mejor.
12:35No sé qué me pasó.
12:37Pues que estás muy estresado.
12:39Tener a Roberto en la cárcel te subió la atención.
12:42Gracias a Dios la medicina que te dio, el doctor te funcionó, porque estuvo a punto de darte un infarto.
12:48No me hables de infarto.
12:49Tienes que tomarte las cosas con más calma, Gonzalo.
12:53Y sobre todo, no tener tantas mujeres.
12:55¿De qué estás hablando?
12:57Ay, Gonzalo, perdóname, pero es que tú estás peor que tu hijo.
13:00Primero Alicia, luego Bonnie.
13:02¿Cuál va a ser la siguiente, ah?
13:04Selena, tú no sabes de qué estás hablando.
13:24Ay, qué fórmulas tan bonitas.
13:29No, pues simplemente a mí me han contado que ustedes habían lanzado una marca de labiales,
13:34pero pues seguro fue otra marca.
13:36Sí, seguro.
13:37Yo fui la que me confundí.
13:40No, pues no, al contrario.
13:42Muchas gracias a ustedes y ya saben que cualquier cosa la orden.
13:46Yo ya me recuperé completamente de mi accidente y si quieren hoy mismo mi agente les manda mi book
13:52para que pues ustedes me tengan en cuenta para las próximas campañas.
13:56No, no, al contrario, ustedes, muchas gracias.
13:59Ok.
14:01Chao.
14:04¿Qué?
14:05No, yo, Adriana.
14:08No hay labial, no hay fotos, no hay avisos, no hay nada.
14:13Adriana, no hay nada.
14:13Miguel Ángel se inventó todo.
14:15Ay.
14:17Es que, Carlos, pero no creo que si a usted ya le pagaron y todo, ¿no?
14:20No, no sé, no sé, pero todo se lo inventó Miguel Ángel.
14:22Ya confirmé, no me oyó, Adriana.
14:24Esa campaña se la inventó el estúpido de Miguel Ángel.
14:27Pero, a ver, un minuto, Miguel Ángel, ¿para qué haría algo así?
14:31Por lástima.
14:32¿Por qué más va a ser, Adriana?
14:33Por lástima, por...
14:35Por botarme una limosna, qué sé yo.
14:38Ay, en la vida, mire, en la vida.
14:40No voy a perdonar eso mucho sucio, Adriana, como...
14:43Claro.
14:44Claro, claro.
14:45¿Cree que qué, qué, qué, qué, dándome qué?
14:47¿A bonos, a bonos voy a caer algún día?
14:49Este es mucho desgraciado, no lo puedo creer.
14:52Bueno, no, a ver, Escalete, espérate un minuto.
14:54¿Usted por qué no habla con él y le pregunta bien las cosas?
14:56Que los aclare, ya.
14:57Claro, claro, claro, claro que voy a ir a hablar con él, claro que voy a ir a hablar con
15:01él.
15:01Es que ni siquiera lo voy a dejar hablar, Adriana.
15:04Le voy a cantar la palabra para que no crea que yo no soy ninguna prepa, ¿qué le pasa a
15:07ese imbécil?
15:08Escalete, pero calma hace un segundo, si te...
15:10¡Mire que la tierna!
15:12Escalete.
15:20Boni, ¿será que puede venir un momento?
15:22Claro, señorita Lina.
15:25Boni, yo quería preguntarle cuál es su problema con Scarlett.
15:30Digamos que es un problema familiar.
15:33Claro, yo entiendo que usted no quiera contarme.
15:37Es que regresar buscando el afecto de una hija y encontrar solamente desprecio, eso debe ser muy triste.
15:46Muy triste, señorita Lina.
15:48Usted debió volver al país con tantas ilusiones, supongo que con ganas de reconstruir su vida, de ser feliz.
15:57Y en cambio de eso, lo único que ha encontrado es soledad.
16:01Que su hija no la quiera y que hable tan mal de usted.
16:05Scarlett habla mal de mí.
16:07No se imagina cuánto.
16:09Hace poco estuvimos hablando y me estuvo diciendo que ella nunca la va a perdonar, que ella prefiere ser huérfano.
16:16Dios mío.
16:17Ay, no.
16:19No, no, no.
16:20Ay, Boni, no.
16:21No se ponga así, tranquilícese.
16:23Tranquilícese.
16:24Mire, no se preocupe.
16:26No se preocupe que yo voy a hacer todo lo que esté a mi alcance para que su hija la
16:31quiera.
16:32Para que ella entienda que usted la quiere y la necesita.
16:36Muchas gracias, señorita Lina.
16:39Y perdóneme que yo me haya puesto así.
16:43Es que...
16:44Esto me duele mucho, ¿no?
16:46Pues es que es obvio que le duele.
16:49El corazón de una madre es el corazón de una madre.
16:52Pero le repito, confíe en mí.
16:55Yo voy a hablar con Scarlett para que ustedes puedan resolver todos sus problemas.
17:00Muchas gracias, señorita Lina.
17:04Ay.
17:08¿Y qué?
17:10¿Cuándo salen las fotos de la campaña labial?
17:14Pues, o sea, no sé, Scarlett, eso depende de mucha gente, ¿no?
17:18De la agencia, del cliente.
17:20Pero lo importante es que ya nos pagaron, ¿no?
17:23Ah, sí.
17:24Ah, sí, porque eso sí, pagaron de una, ¿no?
17:27Buenísimo, pero tan raro porque no han publicado nada.
17:32Pues...
17:32Bueno, porque es que, de hecho, si uno se pone a pensar bien,
17:35hay como muchas cosas raras en esas fotos, ¿no?
17:38No, a mí no me parece nada tan raro.
17:40Oiga, ¿y cómo sirvió la pierna?
17:42Ya está mejor, ¿no?
17:43No me cambié de tema.
17:45Estamos hablando de las fotos.
17:47Ay, Scarlett, de esas fotos no hay nada que hablar.
17:49Simplemente hicimos el trabajo y ya.
17:51Ah, claro, simplemente hicimos el trabajo y ya.
17:56Usted miente y de verdad, ¿no le duele una muela?
17:59No le pasa nada, ¿no?
18:00¿Qué está hablando?
18:01Estoy hablando de que ya me averiguaron
18:03y me dijeron que no están lanzando ningún labial.
18:06¿Por qué será?
18:09Ya.
18:10O sea, que todo fue un invento suyo, Miguel Ángel.
18:13Usted se inventó todo, ¿no?
18:14No hay campaña, no hay labial, no hay fotos, no hay nada, ¿cierto?
18:18Venga, Scarlett, por favor, déjeme explicar.
18:20No, no, ¿explicarme qué?
18:22¿Explicarme qué, Miguel Ángel, si tengo todo perfectamente claro?
18:26¿Usted se inventó toda esa farsa para...
18:28¿Para qué?
18:28¿Para darme limosna?
18:30¿O qué quiere?
18:31¿Que le paguen especies o lo que quiere?
18:32Oiga, ya, no sea injusta.
18:34Yo simplemente quería ayudarla, no quería ofenderla.
18:37Pues si hay algo que me ofende a mí en la vida, es que me crean estúpida, Miguel Ángel.
18:40Que me mientan, que me engañen.
18:42Yo de verdad, yo pensé que usted era un tipo diferente, Miguel Ángel.
18:45¿Usted por qué siempre se tiene que poner así, pregunto yo?
18:48¿Por qué?
18:48¿Por qué siempre tiene que reaccionar?
18:50Porque no quiero que me tenga lástima, Miguel Ángel, porque más va a ser.
18:54Odio, odio esa actitud suya.
18:55¿Por qué me tiene que tirar limosna, Miguel Ángel?
18:58¿Por qué?
18:58¿Usted cree que mi carrera de modelo se acabó?
19:00¿Que esta pierna a mí ya no me va a dejar más?
19:03Está muy equivocado, Miguel Ángel, porque yo voy a salir adelante.
19:06Yo a Milán voy a llegar, sea como sea, y no lo necesito a usted.
19:09A mí no me dé limosna, Miguel Ángel.
19:11¿Sabe qué?
19:11Se la voy a devolver, se lo juro.
19:13No sé cuándo, pero se la voy a devolver.
19:23Ya te envié las fórmulas de las fibras en las que estaba trabajando Roberto.
19:27¿Te llegaron?
19:28Sí, acabo de recibir el mail.
19:30Mándale esos datos a tus compradores en Hong Kong.
19:34Diles que por favor patenten rápido esa fórmula.
19:37De hecho, hoy mismo, porque mañana puede ser muy tarde.
19:41Lindo, no se te olvide que tenemos que celebrar.
19:45Un besito.
19:51¿Aló?
19:52Lina, tú tomaste la memoria que tenía encima de mi escritorio.
19:55¿De qué memoria estás hablando?
19:57La que me dejó Roberto, donde están los poderes y toda la información sobre las nuevas fibras.
20:04Gonzalo, esa memoria es tuya. ¿Yo por qué la voy a tomar?
20:07Eso es lo que me estoy preguntando.
20:09Entonces deja de preguntar bobadas y más bien búscala bien,
20:12porque yo no la tengo, así que debe estar en tu oficina.
20:17¿Qué?
20:21Abra su mente un poquitico.
20:23Salga de la burbuja en la que está metida y dése cuenta cuál es la gente que la quiere ayudar
20:26y cuál no.
20:27No, y la que quiera aprovecharse de mí, porque usted entra perfecto en ese grupito, ¿yo?
20:31Ay, es que ayudarla a aprovecharme.
20:32¿A usted qué es lo que le pasa, Escalete?
20:34¿Usted es que se volvió paranoica o qué?
20:35Uno siempre necesita a la demás gente.
20:38Yo no necesito de nadie, de nadie.
20:41Pues obvio, obvio, porque lo único que necesita la droga es a que se está metiendo para ser feliz, ¿verdad?
20:46¿Perdón?
20:48¿Usted por qué tiene que ser tan atrevido, ah?
20:50¿Usted qué le pasa, Miguel Ángel?
20:52¿Qué quiere?
20:52¿Que le pida permiso?
20:53No se meta en mi vida.
20:54Por Dios, ¿usted quién se cree que es, ah?
20:56¡Pormigo!
20:57Eso me creo que soy.
20:58Y usted espera que eso cambie, ¿cierto?
21:00¿Sí?
21:01¿Porque me va a pagar?
21:02¿Entonces qué?
21:02¿Me voy a volver su amante o qué?
21:03Bueno, ya.
21:04Suélteme.
21:05Que me suélteme.
21:05Suélteme.
21:06Ya, uy, usted es un imbécil, Miguel Ángel.
21:08Usted es un imbécil, ¿o yo?
21:09Y lo odio.
21:10Lo odio con toda mi alma.
21:11Sí, usted es una estúpida, pero igual la vamos y...
21:24No, no, no, no, no.
21:53Ni te pregunto porque me doy cuenta que no has encontrado lo que estabas buscando.
21:58No.
21:58¿Qué vamos a hacer con los White, ah?
22:01Primero el hijo pierde la memoria en un accidente y luego el padre en su propia oficina.
22:06Lina, no estoy para chistes.
22:07Mira, y aparte de la memoria, ¿qué más se te perdió?
22:11Eso fue lo único.
22:13¿Y todavía sigues pensando que yo la tomé?
22:15Lina, las cosas no se pierden solas.
22:17O tal vez fue que Bonnie la tomó.
22:22¿Estás acusando a Bonnie?
22:23Yo no estoy acusando a nadie.
22:25Simplemente estoy buscando una explicación porque yo no tomé esa memoria.
22:30De pronto cuando salimos a la enfermería, ella la pudo haber agarrado.
22:38Don Gonzalo, yo estoy aquí porque la señorita Lina me dijo que me quedara cuidando la oficina.
22:42Eso bien, Bonnie. Estos documentos son muy importantes.
22:46Sí, eso me dijo la señorita Lina.
22:50Si esa memoria se perdió de esta oficina, la debe tener Bonnie.
22:54A ver, yo sé que a ti te cuesta mucho trabajo pensar que Bonnie puede hacer algo malo.
22:59Pero ella sabía que esos documentos eran muy valiosos.
23:03Yo se lo dije antes de que saliéramos para la enfermería.
23:06Ella se quedó sola aquí y la ocasión es el ladrón.
23:09Voy a hablar con ella.
23:10No, no, no. Con ella vamos a hablar los dos.
23:13Tú no puedes ser objetivo.
23:15Finalmente tú estás saliendo con Bonnie.
23:16Yo no estoy saliendo con Bonnie.
23:18Ay, bueno, lo que sea.
23:19Entonces en este momento tienes una debilidad especial por Bonnie y por eso prefieres culparme a mí.
23:25Bonnie no es una ladrona.
23:27¿Ah, no?
23:29Entonces, ¿por qué estuvo en la cárcel?
23:32Acabo de hablar con Scarlett y ella me contó que su mamá estuvo detenida en una cárcel española.
23:37O por lo menos eso fue la disculpa que le dio para haberla abandonado.
23:41No, no fue una disculpa.
23:43Ella era una mujer muy joven y cometió un error.
23:46¿Tú sabías que Bonnie había estado detenida?
23:49Que ella es una expresidiaria y no me la habías dicho.
23:53Porque si yo lo hubiera sabido, nunca lo hubiera contratado, Gonzalo.
23:57A ver, vamos a hacer una cosa.
23:59Antes de hablar con Bonnie, vamos a buscar sus antecedentes.
24:03Y después de eso vamos a tomar decisiones.
24:05Mientras tanto vamos a dejar que ella se sienta segura.
24:09¿Ya verás?
24:11Ah, eso sí, no le vayas a decir nada a Bonnie, ¿no?
24:14Y busca esa USB.
24:17Nos evitaríamos muchos problemas si aparecen.
24:32¿Cómo así que Miguel Ángel le agarró a la fuerza?
24:34¿Me puede explicar qué fue lo que le hizo?
24:36Me besó.
24:38Me besó.
24:39Me besó en la boca, Adriana.
24:41Y largo.
24:43En la boca y largo, mi hijita.
24:45¿Y qué más?
24:48¿Le parece poquito?
24:49¿Le parece poquito que uno le agarre a la fuerza como un animal y le zampen un beso en la
24:54boca si yo no quiera?
24:55¿Ah?
24:56Es que cómo fue tan atrevio.
24:57Es que lo que es, es una tarmanza ese Miguel Ángel suyo.
25:02¿Qué?
25:03Dígame qué le da risa.
25:05Dígame qué le parece tan divertido.
25:07Dígame.
25:07¿Sabe por qué me dio?
25:08No.
25:08Porque a usted sabe eso le gustó.
25:10Sí, señora.
25:12Mire, la dejó toda trastornada, Scarlett.
25:14Ay, déjese de ser ridícula, Adriana.
25:16¿Cómo me va?
25:17¿Sabe qué hice?
25:18¿Sabe qué hice?
25:19Le metí su buen cachetado en mi hijita.
25:20Me quedó doliendo la mano para que no se atrevan y se lo curra.
25:25Mire, a ver, Scarlett.
25:27Cálmese.
25:28Piense una cosa y es que, pues...
25:31Miguel Ángel besa rico, ¿no?
25:35Pues claro.
25:37Claro.
25:38Rico, pero para usted.
25:39¿Para usted qué le gusta que la estrujen, que la traten mal, que la lastimen?
25:43A mí no, mi hijita.
25:44No, señora.
25:45Yo no soy esa clase de mujer.
25:46Conmigo a la brava.
25:47No, señora.
25:49Mire, se lo pongo en dos palabras.
25:51Lo odio.
25:52A Miguel Ángel Lozano lo odio.
25:54Del odio al humor solo hay un paso, mi hijita.
25:56Es una teoría comprobada por todo el mundo.
25:58Todo el mundo.
25:59Sí, señora.
26:00¿Usted puede dejar de decir tanta bobada, Adriana del Pilar?
26:04Usted...
26:04Es que no solamente lo de Miguel Ángel.
26:07¿Usted sabe lo que sentí yo al descubrir que nadie me había contratado en realidad, Adriana?
26:12Llevo meses sin trabajar, meses sin recibir una sola llamada para que me contraten.
26:17De verdad, mi hijita.
26:18Yo necesito producir.
26:19Estoy sin un peso.
26:20¿Sabe por qué no tiene un peso?
26:22Porque todos los días lo dio para estrenar ropa, Escaletti.
26:24Yo se lo dije.
26:25¿Se lo dije o no se lo dije?
26:26Ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, no, no, ya.
26:28Cantaleta, no.
26:29Salí de Mariana para caer en usted.
26:31Guatemala, guatepeor, linda estoy.
26:33¿Qué hubo, amita?
26:34Hola, Scarlett.
26:35No sabía que estaba aquí.
26:36Doña Alicia, yo ya me voy.
26:37No hay necesidad.
26:38Que tengamos problemas, permiso.
26:40Tranquila, venga, mi hijita.
26:42¿Cómo se le ocurre?
26:43Siéntese.
26:44Usted es bienvenida en esta casa.
26:45Puede estar el tiempo que quiera, ¿bueno?
26:47Adri, voy para la peluquería.
26:49La niña quedó dormida en mi cama.
26:50Mucho ojo.
26:51Ya está, mami.
26:52Chao.
26:52Chao.
26:56Es verdad lo que acabo de pasar.
26:58¿Qué?
26:58¿Qué se está tomando su mamá?
27:00¿Qué está tan suavecita, mi hijita?
27:01Pensé que me iba a sacar de aquí como un volador.
27:03¿Cómo se le ocurre que la va a sacar de acá?
27:05Si tiene de huésped, ilustre a su mamá, Scarlett.
27:09¿Qué?
27:09Sí, señora, sí, señora.
27:11Bonnie está viviendo en esta casa.
27:19Arrestada por tráfico de drogas 17 años.
27:23¿Tú sabías que Bonnie era una narcotraficante?
27:25Ella me dijo que había cometido un error, pero...
27:28No, pues el error está clarísimo.
27:29El error fue dejarse pillar con un kilo de cocaína por la aduana en Madrid.
27:35No, es que...
27:36Óyeme esto.
27:37Sentenciada a cuatro años de cárcel.
27:40Intento de fuga dos años después.
27:44Capturada en el camión de la lavandería de la cárcel y devuelta a su celda dos años de sentencia adicional.
27:51Nuevo intento de fuga con lesiones a una guardiana cinco años más de cárcel.
27:57No.
27:58Una joyita fue que nos salió esta Bonnie.
28:00Ella no me contó nada de eso.
28:02No, pues claro que no, porque tú no se lo preguntaste.
28:04Como tú lo que querías era otra cosa.
28:06Ay, Dios mío, ¿qué vamos a hacer con estos hombres?
28:09No, no, no, no, Di.
28:10Yo nunca tuve nada que ver con Bonnie.
28:12Eso fue un malentendido.
28:14Sí, claro, pero estos papeles sí no son un malentendido.
28:17Esta es la ficha que tiene la Interpol de nuestra amiga Bonnie.
28:20Vamos a hablar ya con ella.
28:22No, no, no, no, espérate un minuto.
28:24Se me ocurre que podemos agarrarla con las manos en la masa.
28:27A ver, en este momento Bonnie se siente segura porque ella desconoce que nosotros sabemos todo su historial.
28:35Así que de pronto todavía tiene la memoria.
28:38Lo que tenemos que hacer es llamar a seguridad para que la requise.
28:48Necesito que me lleven una muestra de esa tela para el archivo.
28:51Y a partir de ahora cualquier cosa que carguen que no tenga referencia en el archivo me lo informan, ¿bueno?
28:57¿Usted es Bonnie Aguirre?
28:59Sí, ¿qué se le ofrece?
29:00Necesitamos hacerle una requisa.
29:01¿Una requisa?
29:02Sí, señora, coláborenos, por favor.
29:04¿Pero una requisa para qué?
29:06Es una orden de presidencia.
29:08¿Nos va a colaborar o no?
29:10Pues sí, requise lo que sea.
29:18¿Esto es suyo?
29:29Vamos a resolver este asunto con rapidez.
29:32A nosotros no nos importa si usted tomó esa USB sin darse cuenta o por distracción.
29:39Lo que nos importa es que ya la recuperamos.
29:41Yo le juro que yo no sé cómo es.
29:43A ver, le repito que para nosotros eso no es importante.
29:46Pero yo sí quiero hacerle un par de preguntas.
29:50¿Usted por qué no me dijo que usted era una expresidiaria?
29:54¿Se acuerda cuando vino acá a pedirme trabajo?
29:58Yo en ese momento no sabía que usted tenía antecedentes penales.
30:02Mire, tal vez fue un error.
30:05Un error no.
30:07Lo que usted hizo fue un acto malintencionado.
30:10Si yo hubiera sabido que usted había pasado 17 años de su vida en la cárcel,
30:14nunca lo hubiera contratado.
30:15Señorita Lina, yo necesitaba ese trabajo.
30:17Me muero de la pena con usted.
30:19Pero un trabajo no se consigue diciendo mentiras.
30:22Don Gonzalo,
30:24usted sabe las razones por las cuales yo he tenido que callar muchas cosas.
30:27No, Bonnie, no me pida que la ayude porque no la voy a ayudar.
30:31Eso que usted hizo es muy grave.
30:33Usted cometió un delito.
30:36¿Me van a meter a la cárcel?
30:46Devuélvase, retomemos.
30:47¿Cómo así que Bonnie, Alicia y Gonzalo están de amigos?
30:51No entiendo nada.
30:53¿Y yo?
30:53¿Y yo?
30:54¿Cree que yo?
30:54¿Cree que yo sí entiendo?
30:55Scarlett me hago la misma pregunta.
30:57¿Cómo así?
30:57¿Cómo así?
30:58Si mi mamá y yo vimos a don Gonzalo y a Bonnie muy arrejuntados
31:02y mi mamá lloró los ojos por eso.
31:04Por eso, por eso estoy preguntando, Adriana,
31:06qué fue lo que pasó después, cómo así.
31:08Pues nada, nada, porque la angatusó y la enredó y la tiene embrujada.
31:12Y ahora le hizo como en el cuento de que es una santa,
31:13ya no es Bonnie, sino Santa Bonnie.
31:15Y me dice que la tonta soy yo.
31:16A ver, a ver, a ver, a ver, a ver, a ver, cálmese, cálmese.
31:19Usted ya por lo menos le preguntó a su mamá por qué perdonó a Bonnie.
31:23¿Le preguntó?
31:24Sí.
31:24Ah, bueno, ¿y qué le dijo?
31:27Nada.
31:28¿Cómo?
31:28Ay, ¿cómo así que nada, Adriana?
31:30Algo le tuvo que haber dicho.
31:31Pero se lo juro que no me dijo nada.
31:33Scarlett, te estoy diciendo.
31:34Ahora mi mamá y Bonnie andan como si fueran las mejores amigas,
31:37cogitadas de la mano, secretándose,
31:38haciendo similiadas como si fuéramos nosotras dos.
31:40Sí, señora.
31:41¿Y sabes qué es lo que pasa?
31:42Que don Gonzalo, Bonnie y Alicia tienen un guardado,
31:44tienen un secreto y yo, yo lo voy a descubrir.
31:48Pues esta vez sí tiene razón.
31:50O sea, sí, tiene razón, tiene razón.
31:52Acá hay algo muy sospechoso, mi hijita.
31:54Aquí hay gato encerrado.
31:56Sí, señora.
31:58Yo confié en usted, Bonnie.
32:00Usted me contó todos sus cuentos y yo se los creí.
32:03Pero no son cuentos, don Gonzalo.
32:05Usted sabe que es verdad.
32:07Usted mismo vio los exámenes.
32:09¿Exámenes?
32:10¿De qué exámenes están hablando?
32:16Don Gonzalo sabe.
32:18Bueno, pero yo también quiero saber.
32:19Bueno, eso no importa.
32:21Puede que muchas de las cosas que usted haya dicho sean ciertas.
32:25Pero también es cierto que usted nos engañó.
32:27Esta unidad de memoria estaba en su bolsillo.
32:30Admítalo, Bonnie.
32:31No, yo no me robé ese bicho.
32:33Yo ni siquiera sé cómo eso llegó a mi bolsillo.
32:35Basta ya.
32:36Seguir diciendo mentiras no ayuda a nada.
32:39Son mentiras, don Gonzalo.
32:42Yo se lo juro.
32:43Se lo juro por mis hijas.
32:45¿Por sus hijas?
32:47¿Cómo así?
32:49¿Scarles no era su única hija?
32:52No.
32:54Mariana también es mi hija.
32:56¿Qué?
32:58Yo soy la mamá de Scarlet y de Mariana.
33:02Ay, Dios mío.
33:02Y eso le consta a don Gonzalo porque él vio los exámenes de ADN.
33:07Dios mío.
33:08Señorita Lina, por favor, no le diga nada a Mariana.
33:13Mire, ella no sabe que yo soy su mamá y...
33:16A mí me gustaría podérselo decir de primera, si me entiendo.
33:20No, Bonnie.
33:20Usted no tiene derecho a imponer condiciones.
33:23Admítalo.
33:24Usted cometió un delito.
33:25Pero yo no hice nada.
33:27A eso vaya y dígaselo a la policía.
33:30¿A la policía?
33:31Sí, porque este es un caso para la policía.
33:34Por favor, don Gonzalo, no llame a la policía.
33:37No la llame porque me van a meter a la cárcel
33:40y nadie va a creer que yo soy inocente, por favor.
33:42Pero es que usted no es inocente.
33:44Admítalo.
33:45No, Bonnie, por favor, no más lágrimas.
33:48Y enfrente la responsabilidad de sus actos.
33:51Donita, ya, ya, tranquila.
33:53Tranquila que aquí nadie va a llamar a la policía.
33:57Gonzalo, tú ya tienes tu USB.
34:01Aquí no ha pasado nada.
34:03¿No ha pasado nada?
34:05Esta mujer es la madre de mis dos mejores amigas.
34:08Démosle una oportunidad.
34:10Que se vaya de textiles white y todo solucionado.
34:15Finalmente, yo también me siento responsable por lo que pasó.
34:19Fui yo quien la dejé sola en esta oficina.
34:23Posiblemente Bonnie no sabía lo que había en esa unidad de memoria.
34:27Bonnie, váyase.
34:29No regrese por textiles white.
34:32Espero que haya aprendido la lección.
34:34Pero me va a...
34:35A ver, Bonnie, no más.
34:37Si yo estoy siendo en este momento indulgente con usted,
34:40es por consideración a Mariana y a Scarlett.
34:43Pero no me provoque porque llamo a la policía.
34:45No, no, no, no.
34:47No hace falta, no hace falta.
34:52Muchas gracias, señorita Lina.
34:55Gracias.
35:14¿Te acabas de hacer un medicamento?
35:15Ay, no lo necesito.
35:17Mamá, pero...
35:17Pero nada, hijo, no quiero tranquilizantes.
35:20No quiero nada que me ponga más mal de lo que estoy.
35:23Yo quiero llevar mi luto con dignidad
35:25y sin tener que tomar esos medicamentos.
35:28Está bien, mamá, como quieras.
35:29Pero si te sientes mal, me avisas.
35:31¿Ok?
35:32Claro que sí, hijo.
35:33Yo sé que cuento contigo.
35:35Hola, Juanca.
35:36Aquí estamos.
35:37Hola, tío.
35:38Hola, Willy.
35:40No quiero estar con usted.
35:42No quiero estar más aquí.
35:43Ya, hermosa.
35:45Ya mañana vamos a estar con ellos, ¿vale?
35:47Nena, no llores.
35:49Tú no estás sola.
35:50Nos tienes a nosotros.
35:51Mariana, ya el vuelo se ha confirmado.
35:55¿Necesitas que haga alguna otra cosa desde aquí?
35:57No, yo creo que ya todo está resuelto, Juanca.
36:00Los papeles del colegio de Nata
36:01los van a mandar por correo electrónico.
36:03¿Tú ya cuadraste lo del colegio de Nata ya?
36:06Sí, sí, sí.
36:07Mi mamá ya habló con Tutti Román
36:08y ya tenemos el cupo listo.
36:09Nata, cuando llegues vas a conocer tu nuevo colegio.
36:12¿Saben qué hicimos hoy?
36:14Mariana me llevó a todos los sitios
36:15que nos gustaban de Boston.
36:17Compramos flores
36:18y en cada sitio dejamos una
36:20como despedida.
36:22Yo sé que mis papitas estaban ahí
36:25acompañándonos.
36:26Solo que nadie veía a papita y a mamita.
36:29Eso fue lo que Mariana me dijo.
36:32Mariana,
36:33qué cosa tan linda.
36:35Gracias.
36:36Gracias.
36:37Gracias.
36:39Gracias.
36:44Que no sé cómo llegó esa memoria
36:46o cómo se llama a mi bolsillo, Alicia.
36:49Ay, usted pretende que yo le crea
36:50que simplemente apareció así
36:51como por arte de magia.
36:52Por favor, Bonnie,
36:54usted traicionó la confianza de todos.
36:56No.
36:56¿Para qué iba a querer yo esa cosa?
36:59Yo ni siquiera sabía
37:00que tenía una fórmula secreta.
37:01Claro que lo sabía.
37:04Gonzalo acaba de hablar conmigo,
37:05me lo explicó todo.
37:07Usted sabía que ahí había cosas valiosas
37:09y la dejaron cuidándolas
37:10mientras Gonzalo iba a la enfermería.
37:13Usted tampoco me cree decir esto
37:15y cómo pretende que le crea.
37:18Bonnie se portó muy mal.
37:20Nosotros le dimos trabajo
37:22en textiles white
37:22y ella nos robó.
37:24Ay, Scarlett,
37:25de verdad siento mucho
37:25que esa mujer sea tu mamá.
37:27¿Y?
37:29¿Ustedes la denunciaron?
37:30¿A la policía?
37:32No.
37:33No.
37:34Las cosas no pasaron a mayores.
37:37Linda, además Bonnie es tu mamá
37:39y tú eres mi amiga.
37:40Yo no podía permitir
37:41que los medios se enteraran de todo
37:42e hicieran una fiesta con tu pellejo.
37:45Yo ya me había logrado olvidar
37:46de que alguna vez estuve de mamá.
37:48Ya, te lo juro,
37:49no, no, no sentía nada,
37:51no me dolía,
37:52no, no me afectaba, no.
37:54Ay, pero con todo esto
37:55que me estás contando a mí,
37:57a mí como que se me revuelve todo,
37:59me da,
38:00ay, me da una robiecita,
38:02como una tristeza,
38:03me da...
38:03Ay, ya, ya, Linda,
38:04no te angusties.
38:06Sí, es verdad,
38:07Bonnie es tu mamá,
38:08pero tú no eres como ella.
38:10Tú has salido adelante sola.
38:13Ay, Lina,
38:15cómo me gustaría que eso fuera cierto.
38:17Yo no he salido adelante, Lina.
38:19Mírame, yo no tengo trabajo,
38:22no tengo familia,
38:24no tengo amigos,
38:24yo no tengo nada
38:25sin salir adelante.
38:26Me tienes a mí.
38:28Además, eres una ganadora.
38:30¿Y sabes qué?
38:30Ahora vamos a celebrar,
38:32nos vamos a tomar un trago por eso.
38:33No, no, ay, no, Lina,
38:34no, no, de verdad,
38:35yo no quiero trago.
38:37Además, esas pepas
38:38que me estoy tomando,
38:39yo no creo que mezcle
38:40muy bien con el trago, gracias.
38:42¿Será por eso
38:43que yo estoy tan triste, Lina?
38:44¿Serán las pepas?
38:45Hay nada que ver.
38:48Triste sería
38:48que el dolor de la pierna
38:50te estuviera matando
38:51día y noche.
38:51Eso sí sería súper triste.
38:53No me lo recuerdes.
38:56Ay, no, por Dios,
38:57antes agradezca
38:58que no la denunciaron
38:59a la policía.
38:59En serio,
39:00porque en otra empresa,
39:02le juro, Bonnie,
39:02no solamente la echan,
39:03sino que además
39:04la meten a la cárcel.
39:06No, y es que en la cárcel
39:06es donde tiene que estar.
39:08¿Usted por qué está libre?
39:10Bueno, Adri,
39:11porque recuperaron la memoria
39:13y pues no hubo consecuencias.
39:15Y ni Gonzalo
39:16ni la señorita Lina
39:17quisieron meter a la cárcel
39:18a la mamá de Scarlett y Mariana.
39:21¿De Scarlett?
39:22¿A la mamá de Scarlett?
39:24Sí.
39:25Por eso, por eso.
39:27En consideración con Scarlett,
39:28pues no la quisieron denunciar.
39:30Agradezca, Bonnie.
39:31La sacó bien barata.
39:34Bien,
39:35demasiado barata,
39:36diría yo.
39:37Porque es que
39:37los ladrones no pueden estar
39:39por ahí libres, mamá.
39:40Yo a usted le dije,
39:41sí o no,
39:42que no debía confiar
39:43en esta señora
39:43y vea lo que pasó,
39:44pues no me creyó.
39:46Yo soy inocente
39:47de todo lo que me acusa.
39:48Sobre todo.
39:49Y me imagino
39:50que también muy inocente,
39:51¿se acuerda?
39:52¿Sabes?
39:52Que se montaron
39:52un avión cargado de droga
39:53y por eso
39:54lanzaron ya tanto tiempo.
39:56Por inocente también, ¿no?
39:59Miren, señora.
40:00Qué pena.
40:01No se vaya acomodando
40:02de a mucho, ¿sí?
40:02Que es que
40:03en esta casa
40:03no queremos gente
40:04con sus antecedentes.
40:05No, no, no, no, no.
Comments