أعز ما عندي - Episode 21

Chainoflove

2 days ago

Transcript

00:03:59تعال 드리란 말입니까?

00:04:04소문이 눈떡처럼 불안하게 둘 수는 없다.

00:04:09전하.

00:04:11진생의 고변만으로 세자빈이 역적이 된 일로 유생들의 민심이 만만치 않은지라.

00:04:17그러니 유생들이 따르는 자가 나서야겠지.

00:04:22김지비나 김상환, 장철 같은.

00:04:28장철, 장철을 들여.

00:04:34장철은 포로들을 퍽이나 불쌍히 여기는 자인데.

00:04:39하게 해야지.

00:04:42내가 그리 만들 것이다.

00:04:47흉도들을 잡아들여라.

00:04:51강적과 사통한 흉도들이 역모를 꾀하고 있어.

00:04:55해서 그대가 순무사를 맡아 그 자들을 적발해 주었으면 해.

00:05:00전하.

00:05:02가여운 포로들을 어찌 흉도라 부르시옵니까?

00:05:07나는 확신한다.

00:05:11역적 강 씨가 비축해 놓은 재물이 모두 흩어지고

00:05:15남아 있는 것은 필요 없는 필단들 뿐이었다.

00:05:18그 재산이 다 어디로 갔단 말인가.

00:05:21빚이 포로들에게로 간 것이다.

00:05:25증좌가 있으시온지요.

00:05:31증좌라?

00:05:35포면 이건 어떠하냐.

00:05:38해마다 기충년에 몰락한 친정을 신원시켜달라는 상소문이 올라와.

00:05:46친정의 사내가 모두 죽고 시집간 딸이 겨우 살아남았는데

00:05:51그 딸이 해마다 상소문을 올리고 있죠.

00:05:57지금껏 무시해 왔으나

00:05:58이제 그 상소문을 펼쳐

00:06:03니 아비 영무공이 고변한 영모의 진위를

00:06:09다시 조사해 볼 수도 있겠지요.

00:06:17아버지

00:06:19한 번도 여쭙지 못했으나

00:06:25이제 말씀 주시지요.

00:06:31아버지께서 역도들의 영모를 꾸미는 걸

00:06:35직접 들으신 게지요.

00:06:38그 고변이 사실이었지요.

00:07:02나는 무고죄로

00:07:04죽은 너의 아비를 다시 죽이고

00:07:08너를 다시 천하디 천하디 천하디 노비가 되게 할 수 있어.

00:07:17니 제자가 본 앞에서

00:07:19다시 노비가 된 니 모습을 보여줄 셈인가.

00:07:38승리

00:07:39승리

00:07:40잘 모르겠습니다.

00:07:41일전 전하의 구원도 굳게 거절하신 승리께서

00:07:45돌아온 포로 중에 역도를 적발해 내는 일 맡으시다니요.

00:07:48이 역관 이장현과

00:07:51내가 전부터 알고 지낸 사이였다지.

00:07:56남한선상에도 함께 들었다 들었다.

00:08:00그러하냐?

00:08:01예.

00:08:03인연이 있는 것은 사실이오나

00:08:05저도 이자에 대해서는 잘 모르옵니다.

00:08:09공명첩을 사서 사족이 되었다는 소문을 들었고

00:08:11팔도를 돌며 홍시와 백면집 따위를 거래하여

00:08:14큰 돈을 벌었다 들었습니다.

00:08:17공명첩을 사서 양반이랬다.

00:08:19공명첩을 사서 양반이랬다.

00:08:21그 돈이 천혜였다는 얘기냐?

00:08:23저도 이장현의 과거사에 대해서는 알지 못하옵니다.

00:08:27다만 이장현 이자가 재물의 눈이 멀었을지언정

00:08:32영모를 꾀할 차는 아니옵니다.

00:08:37일단 이장현 이자부터 조사해봐.

00:08:42역관들은 평소 청인들과 사사로이 교류하니

00:08:46의심을 거둘 수가 없다.

00:08:48만일 이자가 참으로 청과 내통하여

00:08:53우리 사직을 위협하고자 한다면

00:08:55내 반드시 처결할 것이다.

00:08:59이자 장사치라면 역적의 율로는

00:09:03처리하지 못하게 내 막을 것이다.

00:09:07예, 예, 스님.

00:09:28일삼간의 공모, 현.

00:12:46موسيقى

00:12:55موسيقى

00:13:02موسيقى

00:13:10موسيقى

00:13:15موسيقى

00:13:20موسيقى

00:13:24موسيقى

00:13:27موسيقى

00:13:34موسيقى

00:13:36موسيقى

00:13:44موسيقى

00:13:46موسيقى

00:13:55موسيقى

00:13:56موسيقى

00:14:00موسيقى

00:14:01موسيقى

00:14:06موسيقى

00:14:09موسيقى

00:14:35موسيقى

00:14:36군사고 일체라든가 그대가 목숨 걸고 임금님 메시러 남한산성에 들었듯

00:14:44그 스승님이란 분도

00:14:48아비삼아 잘 한번 메셔보든가.

00:15:02궁금한 게 있어.

00:15:06소문에 공명첩을 사서 양반이 되었다던데.

00:15:11사실을 왜 했다고 원래는 노비였어.

00:15:14왜?

00:15:16그간 노비 따위에게 대접해 준 게 속상하신가.

00:15:21그러면 본래 이름은 뭐였소.

00:15:24노비였다면 성이 없었을 터인데 공명첩을 샀을 때

00:15:28왜 성을 이가로 했소.

00:15:37왜 이가로 했느냐.

00:15:43이 나라 이시 조선에서 이시 성을 가진 장놈을 한번 살아보려고.

00:16:06나도 네가 싫지만은 않았어.

00:16:16재미없긴 해도

00:16:20나쁜 놈이 아닌 건 알아.

00:16:25이제 네 닳고 자른 잠놈은 영영 멀어질 테니.

00:16:35걱정 말라고.

00:16:49전하.

00:16:50의주에서 강적의 제사를 드리던 자들에 대한 고변이 들어왔나이다.

00:16:56소인은 그간 우심정에 술을 대왔는데

00:16:59어느 날 우심정에 맑은 술을 데려갔더니

00:17:04저들이 방에 모여 수군되길 강적을 세자빈 마마라고 칭하며 모월 모일 결의하여 복수하자.

00:17:15어떤 소리 하지 말라.

00:17:17죽고 싶네.

00:17:18강적의 제사상에 올리기 위해 맑은 술을 시키지 않았어.

00:17:23세자 처하고 불쌍했어.

00:17:25죄를 올린 것뿐이디.

00:17:27그러면 강적의 죄도 올렸느냐.

00:17:33올렸느냐.

00:17:36그저 세자빈께도 술 한잔 올렸을 뿐인데.

00:17:45순무사가 말해보라.

00:17:48이제 저들을 어찌 처리해야 하겠는가.

00:17:53강적은 감히 전하를 시해하려 했던 자로.

00:17:59강적을 추모하는 자들 역시 역적이오니.

00:18:03이들을 능지하여 본을 보이소서.

00:18:08또한 그에 앞서 이들을 추국하여

00:18:14함께 모의한 자들을 모두 잡아들이셔야 하옵니다.

00:18:21역도들을 처벌하여

00:18:24천하를 밝히소서.

00:18:27천하를 밝히소서.

00:18:40천하를 밝히소서.

00:18:43천하를 밝히소서.

00:18:44우리 아버님.

00:18:45정성영아.

00:18:50전하께서 포로들을 역적으로 의심해서 장철이란 사람을 순무사로 세우고 토벌단을 꾸렸다고 합니다.

00:19:01장철?

00:19:02예.

00:19:03유생들이 무척 따르는 사람이라 전하께서 무조건 장철이 순무사를 해야 한다 했답니다.

00:19:10헌데 그 순무사가 증자를 찾느라고.

00:19:14아 나 이놈들 당장 국문이라도 부수고 확당 그냥 진짜.

00:19:18헌데.

00:19:21그러면 진짜 역도가 된다.

00:19:28내가 만나봐야겠어.

00:19:30만나보다니요.

00:19:31누구를요?

00:19:35죽더라도 두 번 다시 만나고 싶지 않았던 사람.

00:19:45승리.

00:19:50역도의 숙예가 서한을 보내왔습니다.

00:19:52승림을 은밀히 뵙고자 합니다.

00:20:13자네가 역도들을 이끄는 자인가요?

00:20:17그 자들은 그저 은혜를 갖기 위해 술 한잔 올려질 뿐입니다.

00:20:29강적은 부모에게 불만을 품고 감히 부모를 죽이려 했어.

00:20:41그 고변이 사실입니까?

00:20:50영모에 관한 그 어떤 고변도 귀하다.

00:20:56그래야 사직을 지킬 수 있어.

00:20:58그 중년.

00:21:03어르신의 아버님처럼 말입니까?

00:21:06뭐야?

00:21:10네놈의 정체가 무엇이냐.

00:21:15공명처벌 사족이 되었다고.

00:21:19하면 네놈 이름도 거짓일 테고.

00:21:29제 원래 이름이 궁금하십니까?

00:21:36본 이름은 현이요.

00:21:39성은창입니다.

00:21:45아버지.

00:21:50현입니다.

00:21:58성은창입니다.

00:21:59그럴 리가 있나.

00:22:02내 아들은 예전에...

00:22:04화적들이 지른 불에 다 죽은 줄 아셨습니까?

00:22:06어?

00:22:07응.

00:22:29고십시오.

00:22:30고마워!

00:22:32고마워!

00:22:33고마워!

00:22:34고마워!

00:22:40고마워!

00:24:42انتهى

00:27:03않게 섬멸할 것이나 저들에 대한 기록은 어디에도 남지 않을 것이다.

00:27:11조만간 내 수사 노비들로 너희들을 칠 것이다.

00:27:17그러니 그들을 넘겨라.

00:27:21그게 네가 사는 길이다.

00:27:27내가 너를 또 잃을 수는 없는 일 아니냐.

00:27:33아버지.

00:27:36제발 저들을 보내주십시오.

00:27:42죽은 듯 살겠습니다.

00:27:48티끌처럼 살겠습니다.

00:27:52이 애비를 끝까지 거욕하겠다는 거냐.

00:28:08이 애비를 끌려주시오.

00:28:14아니, 이제 이 애비를 끝까지 가야겠다는 걸 알아보세요.

00:28:19그니까, 이 애비를 끝까지 여야.

00:28:21그리야.

00:28:31그는 이 애비를 끝까지 가야겠다는 거냐.

00:28:38저는

00:28:44아버지를 참으로 좋아했습니다.

00:28:52누이가 삼도를 진심으로

00:28:55영호한다는 것을 알았을 때

00:28:58아버지는

00:28:59كان 삼도를 면천시켜 짝을 지어줄 생각까지 하셨던 분입니다.

00:29:11그런 아버지가 참으로 근사했습니다.

00:29:24그래서 이해할 수가 없었습니다.

00:29:27왜 갑자기 아버지가 삼도를 죽였는지.

00:29:42아버지.

00:29:50저는 삼도가 누군지 압니다.

00:30:04삼도는 조부가 거짓 고변을 몰락시킨 집안의 마지막 사례였습니다.

00:30:20삼도는 누구를 사랑해서 복수를 포기했지만 아버지는 죽은 데 살겠다는 삼도의 말을 믿지 않으셨습니다.

00:30:32해서 삼도를 죽이신 겁니다.

00:30:45제발 폴 로드를 살려주십시오.

00:31:16폴 로드를 살려주십시오.

00:31:19저는 이제 압니다.

00:31:26아버지가 가장 아끼는 것은

00:31:35제가 아닙니다.

00:31:44세무니.

00:31:46역도들이 형장을 탈출했답니다.

00:31:55해라.

00:31:56해라.

00:31:58해라.

00:31:58그들을 데리고 가라오.

00:31:59같이 가요.

00:32:01우리 땡땡이 밥 챙겨줄 수 있디.

00:32:05땡땡이를 봐서라도 살아난 디.

00:32:08가라오.

00:32:09اشتركوا في القناة!

00:32:15اشتركوا في القناة!

00:32:21اشتركوا في القناة!

00:32:23اشتركوا في القناة!

00:32:25اشتركوا في القناة!

00:32:26اشتركوا في القناة!

00:32:29اشتركوا في القناة!

00:32:32اشتركوا في القناة!

00:32:34اشتركوا في القناة!

00:32:35اشتركوا في القناة!

00:32:37اشتركوا في القناة!

00:33:39boys

00:33:42ص бы

00:33:46صف

00:33:47صبی

00:33:47صف

00:33:48صف

00:34:05صف

00:41:08...

00:41:11لكن...

00:41:12너 죽는 거 못 봐.

00:41:16그러니까 어서 가.

00:41:40네가 뭘 한참 잘못 생각한 모양인데 나는 너 대신 죽어도 너무 그러면 안 돼.

00:41:52기다려.

00:41:54꼭 데리러 올 테니.

00:42:12어이!

00:42:15여긴 무슨 일로 온 게야?

00:42:18투항하라.

00:42:19순순히 투항하면

00:42:20근부에서 시시비비를 가려

00:42:22억울한 자가 없도록 하겠다.

00:42:26여전히 승진하구먼.

00:42:29네 주인이

00:42:30금군이 아니라

00:42:33내 수사 노비들을 보낸 걸 보면 모르겠어.

00:42:37아니면 모르는 척하는 건가?

00:43:06칠하

00:43:15칠하

00:43:23여기에요.

00:43:24눈봇니에요.

00:43:26يا ربا ..

00:43:29길채야 ..

00:43:40애썼다 ..

00:43:42욕 봤어 ..

00:43:44이야기 들었다 ..

00:45:52قصوري

00:46:22قصوري

00:47:57قصوري

00:50:59حيث刘ه

00:51:01여원ع

00:51:01너와 내가

00:51:04합심하여 가문을

00:51:08지키고 아름다운

00:51:10의리를 지킨 것이다

00:52:11جوانا

01:01:38저 어르신이 이역관 나리를 마지막으로 보았다지요

01:01:46혹시 시신 묻은 곳이라죠

01:02:08내 생명의 은인입니다

01:02:14무덤까지 가져가려고 했습니다

01:02:20살아있는 것이 들통나면 또 죽일까 해서 꽁꽁 숨겼습니다

01:02:36그게 무슨...

01:02:39그분은 죽지 않았습니다

01:02:48그런데...

01:02:49...

01:02:53...

01:02:54...

01:02:55...

01:02:58...

01:03:00...

01:03:04...

01:03:06...

01:03:09...

01:03:10...

01:03:21...

01:03:26...

01:03:28...

01:03:30...

01:03:34...

01:03:35...

01:03:39...

01:03:41...

01:03:44...

01:03:45...

01:03:46...

01:03:47...

01:03:49...

01:03:53...

01:03:56...

01:03:57...

01:04:02...

01:04:03...

01:04:06...

01:04:18...

01:04:19...

01:04:20...

01:04:29...

01:04:32...

01:04:35...

01:04:37...

01:04:38...

01:04:40...

01:04:40하게

01:04:45...

01:04:46...

01:04:48...

01:04:49...

01:04:51ستكبر تأهداء الله.

01:04:56ولكن أيضاً.

01:04:59ستكبر.

01:04:59أطفال يمينه ،

01:05:00اللقاء،

01:05:01ستكبر.

01:05:01أتفكبر،

01:05:06جميلًا،

01:05:08أوه،

01:05:09ستكبر،

01:05:10ستكبر...

01:05:22ترجمة نانسي بمشاركة

01:05:24اجلسة من خدد

01:05:25كانت اجبه

01:05:27استطيع التصميم

01:05:38ما هو

01:05:39اجبه

01:05:40الأجب

01:05:41اجبه

01:05:42ان هي

01:05:45سيطر

01:05:46ان اسأل

01:05:47رأس

01:05:48لكنني...

01:05:52낭자는 말이지.

01:05:54처음 봤을 때부터...

01:06:01좀 그랬어.

01:06:05좀 그렇다니...

01:06:06그게 무슨 말이에요?

01:06:08그러니까 낭자는 나한테...

01:06:15좀 그래.

01:06:16아니 그러니까 좀 그런 게 뭐냐고요

01:06:18다들 기다리겠소 들어갑시다

01:06:22이봐요 말을 했으면 끝까지 해야지요

01:06:25뭐가 그런데요?

01:06:26우리가 처음 만난 게 그래

01:06:28그래 또

01:06:29그네가 왜?

01:06:30뭐가 그러냐고요

01:06:31야!

01:06:33좀 그런 게 뭔지 몹시 궁금해했는데

01:06:37말을 못 해줬다나?

01:06:39그 말인 즉슨

01:06:41한순간 마음을

01:06:44온통 빼앗겨버렸던 뜻이었어

01:06:50그래서 내 마음이 이젠

01:06:55되돌릴 수 없게 되었단 말을 해줬어야 했는데

01:07:15그 사람을 아십니까?

01:07:20며칠 내내 찾아왔는데

01:07:29이보시오

01:07:33또 오셨네

01:07:35찾는 사람 여기 없데도

01:07:47그럴 리가 없어

01:07:52염려 말라고

01:07:55그깟 한 달 웃으며 기다릴 수 있다 했단 말이야

01:08:23그제야 알았지요

01:08:27서방님은

01:08:28나를 처음 만난 날부터 거슬러

01:08:32나를 찾아오고 계셨습니다

01:08:53어메

01:08:54어메

01:08:55이제 어디 계십니까

01:08:58어디로 가요

01:09:01어디로 가요

01:09:01ها ها

01:09:10그래

01:09:13우리 길채는

01:09:15어찌 살고 싶노

01:09:23저는 말이지요

01:09:34예전엔 북적거리고

01:09:37사람들 많은 곳에서 살고 싶었어요

01:09:41그런데 나리랑은

01:09:44조용한 곳에서

01:09:46단 둘만 살고 싶습니다

01:09:54눈굴리 옆에 산에

01:09:57계열물도 흐르고

01:10:02꽃나무 오솔길이

01:10:04이어진 곳이 있는데요

01:10:07거기에

01:10:08두 칸짜리 작은 집을 짓고

01:10:12개나리 나뭇가지로

01:10:14울타리를 만들고

01:10:18닭은 세 마리를 키워서

01:10:20아침마다

01:10:22알을 꺼내올 거예요

01:10:28봄엔 꽃놀이하고

01:10:32여름엔

01:10:34냇물에

01:10:34발 담그고

01:10:37가을에

01:10:39담근 머루즈를

01:10:41겨울에

01:10:42꺼내 마시면서

01:10:44가을에 담근 머루즈를

01:11:11가을에

01:11:13가을에

01:11:13구경

01:11:13정답

01:11:14прежде

01:11:31ترجمة نانسي قنقر

01:11:58ترجمة نانسي قنقر

01:20:38وقعه ليس لديك سنوات المتقبل وقعه أمداء.

01:20:43مرحباً سنوات المتقبل.

01:21:07내가 무슨 수로

01:21:09제 서방님에 대해 설명해 드릴 테니

01:21:12비슷한 사람을 본 적 있는지

01:21:16한번 생각해 봐 주셔요

01:21:18일단 제 서방님은

01:21:25참 잘생기셨습니다

01:21:30또 그 소리

01:21:32제 서방님은

01:21:35약속은 꼭 지키는 분이셨어요

01:21:41서방님이 제게 어찌 살고 싶냐고 물으시니

01:21:48아래로 내 물이 흐르는 곳에

01:21:53꽃나무 오솔길 끝길에 초가집을 지어

01:21:59가을에 만든 머르주를

01:22:02겨울에 꺼내 마시면서

01:22:09함께 살고 싶다고 했습니다

01:22:19서방님께 꼭 해드리고 싶은 말이 있어요

01:22:24다시 뵙게 되면

01:22:28꼭 해드리고 싶습니다

01:22:33그리고 서방님 대답도 들어야 합니다

01:22:49그날

01:22:52그날

01:22:53날 처음 만난 날 말이야

01:22:58그녀를 부르며

01:22:59그녀를 부르며

01:23:01무슨 생각을 했어

01:23:07그녀를 부르며

01:23:08기억이 나질 않습니다

01:23:14흠

01:23:15그래

01:23:16그녀나인

01:23:18그날 무슨 생각을 하셨을까요

01:23:23– 그날

01:23:27나 아주 신기한 소릴 들었지.

01:23:31– 무슨 소리요?

01:24:08– 어쩐지 그날

01:24:13꿈속 난구님이 내게 오실 것만 같았지요.

01:24:19하여 내 앞에 모든 것을

01:24:21그런 것이 초록으로

01:24:26분홍으로 반짝이고 있었습니다.

01:25:04– 사방님.

01:25:12길지가 왔어요.

01:25:31– 이제 대답해 주셔요.

01:25:39그날

01:25:41무슨 소리를 들으셨소?

01:25:48– 그 소리.

01:25:51– 풍꽃소리.

01:25:54– 풍꽃소리.

01:25:56– 풍꽃소리

01:26:11– 풍꽃소리

أعز ما عندي - Episode 21

Category

Transcript

Comments

Recommended